「認識させる」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザに記録材を補給するタイミングを認識させることを可能とすること。例文帳に追加

To allow a user to recognize the timing of replenishing a recording material. - 特許庁

電源がなくても発光して対象物の位置を認識させる発光フレーム部材を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting frame member which emits light without a power supply and allows recognition of the position of an object. - 特許庁

エンジンが始動可能な状態になった旨を運転者に確実に認識させる。例文帳に追加

To let a driver recognize a condition for starting an engine securely. - 特許庁

音声認識結果を自然言語処理するときの処理精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the processing precision of the natural language processing of a voice recognition result. - 特許庁

例えば、周囲車両に、自車両の存在をより早期に認識させることができるようになる。例文帳に追加

For example, the vehicles around are notified of the presence of the own vehicle in an earlier stage. - 特許庁

ソース装置でエラーが発生したことをユーザに正しく認識させるようにする。例文帳に追加

To enable a user to correctly recognize that an error has occurred in a source device. - 特許庁

複数の表示候補間で表示内容の異なる部分をユーザに容易に認識させる。例文帳に追加

To provide a voice recognition system by which a user easily recognizes a part in which a display content is different between a plurality of display candidates. - 特許庁

本携帯端末装置は、入力された音声を認識する音声認識部と、該音声認識部によって認識された文字列をカメラ部が撮影した画像に対応するファイル名として記憶部に記憶させる手段と、該ファイル名のリストを表示部に表示させる手段と、指定されたファイル名に対応する画像を表示させる手段とを備える。例文帳に追加

This portable terminal device is provided with: a voice recognizing part for recognizing the inputted voice; a means for storing the character strings recognized by the voice recognizing part as file names corresponding to the images photographed with the camera part into the storing part; a means for displaying the list of the file names on a displaying part; and a means for displaying an image corresponding to a designated file name. - 特許庁

自動車のような走行中の車輌内において音声認識により車載機器を操作する場合に音声認識にたとえ失敗したとしても次にユーザの発声レベルを変化させること無しに音声認識を成功させることを可能とする。例文帳に追加

To enable a voice recognition device to make voice recognition successful without making a user change an utterance level even when the device fails in the voice recognition in the case of operating vehicle equipment by the voice recognition in a vehicle in running like an automobile. - 特許庁

また、この制御部５４ｂは、ユーザの応答により音声を誤認識したと判定したときに、謝罪表現を用いた音声をスピーカ５２から発声させるようにし、さらに認識した音声の次回からの認識度を低下させるようにする。例文帳に追加

This control section 54b utters the speeches, using apologetic expression from the speaker 52 and further lowers the recognition degree from the next time of the recognized speeches, when the control section decides that the speeches are recognized wrongly by the user's answer. - 特許庁

調音運動データを音響データと組合せる実際的な音声認識システムを実現する。例文帳に追加

To provide a practical speech recognition system combining articulatory motion data and acoustic data. - 特許庁

スリットが形成されたワークを検査する装置であって、予め定められた形状を記録させる記憶装置と、前記ワークを押圧しスリットを拡開させる押圧装置と、その押圧装置によって拡開させられたスリットを認識する形状認識装置と、その形状認識装置によって認識した形状と前記予め定められた形状とを対比する装置とを備えてなる形検査定装置。例文帳に追加

A shape examining apparatus for examining a work formed with the slit comprises: a storage unit for recording a predetermined shape; a pressing unit for pressing the work to enlarge the slit; a shape recognition unit for recognizing the slit enlarged by the pressing unit; and a unit for comparing the shape recognized by the recognition unit with the predetermined shape. - 特許庁

そして、枠認識部３３が、抽出された傾斜エッジに基づいて駐車枠の像を認識し、出力部２３が、認識された駐車枠の像に関するデータを車両１を駐車させる駐車制御を実行する駐車制御装置１１に出力する。例文帳に追加

Then a frame recognition unit 33 extracts a parking frame based on the extracted inclination edge, and an output unit 23 outputs the data relating to the image of the recognized parking frame to a parking control device 11 that executes parking control to park the vehicle 1. - 特許庁

前方を撮影する車載カメラでは白線の認識精度が十分でない場合には、側方を撮影する車載カメラにより撮影した画像を利用して白線認識の精度を向上させる車線区分線情報検出装置、走行車線維持装置、車線区分線認識方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic lane division line information detecting device, a travel traffic lane maintaining device and a traffic lane division line recognizing method, for improving white line recognizing accuracy by using an image photographed by an on-vehicle camera for photographing the side, when the white line recognizing accuracy is not sufficient in an on-vehicle camera for photographing the front. - 特許庁

関連文字列が認識された関連文字列セル７４を、読取画像領域のうちから特定する。例文帳に追加

A related character string cell 74 in which a related character string is recognized is specified from the reading image regions. - 特許庁

このような構成では、吸着ヘッド部に設けられたセンサないし部品認識手段により、認識方法を変えて部品認識ができるので、ヘッド部が吸着ノズルにより吸着された部品をプリント基板へ移動させる間に種々の部品に対して部品認識が可能になり、部品搭載のタクトタイムを大幅に向上させることができる。例文帳に追加

In such a constitution, since the components can be recognized in varying recognition methods by the sensor or a component recognizing means provided on a suction head, various components can be recognized while the head moves the sucked components to a printed substrate by the suction nozzles, thereby largely improving tact time for mounting components. - 特許庁

光学式自動認識コードを構成する色彩セルの個数に色彩毎に規則を設ける。例文帳に追加

A rule for the number of color cells forming an optical automatic recognition code is provided for each color. - 特許庁

パターン生成系１０では、この学習によって更新されたパターン認識辞書２１の内容をもとに次の誤認識の発生要素を推定し、この誤認識の発生要素を含むイレギュラー学習パターンが生成されるようにパターン生成辞書１１を学習させる。例文帳に追加

The system 10 estimates a succeeding misrecognition generation element based on the contents of the dictionary 21 updated by the learning and allows the device 1 to learn the dictionary 11 so as to generate an irregular learning pattern including the misrecognition generation element. - 特許庁

さらに、制御部１０は、文字入力予測候補データベース５０ｍの登録情報を音声認識データベース４０ｍへ反映させることで、音声認識処理の際に、音声認識データベース４０ｍのみならず、文字入力予測候補データベース５０ｍをも参照する。例文帳に追加

Moreover, the control section 10 refers to not only the speech recognition database 40m, but also the character input prediction candidate database 50m, in speech recognition processing, by reflecting registration information of the character input prediction candidate database 50m, to the speech recognition database 40m. - 特許庁

データ入力表示装置に、データ入力されたデータ入力部１を認識するデータ入力制御部１０と、入力されたデータの内容を認識し、それらの認識に基づいて、上記処理結果を表示すべきデータ表示部６の指定を行うデータ表示制御部１１を具備させる。例文帳に追加

This data input display device is equipped with a data input control part 10 which recognizes a data input part 1 where data are inputted and a data display control part 11 which recognizes the contents of the inputted data and designates a data display part 6 where the said processing result should be displayed based on the recognized contents. - 特許庁

タッチパネルの認識領域の設定において、画面のデザイン的制約によりボタンの大きさに制限があったり、ボタン同士が隣接した場合であっても、自動的に認識領域を最適化することにより、タッチパネルの操作性、認識率を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability and recognition capability of a touch panel by automatically optimizing the recognition area even if the size of a button is limited because of the design of a display screen or when buttons are disposed closely to each other in setting the recognition area on the touch panel. - 特許庁

画像認識装置が探索する画像探索枠と、照合用画像のアスペクト比を正方形(1:1)にすることで、高解像度の入力画像を分割して画像認識する場合に分割回数を最小に抑えることが可能になり、画像認識処理の負荷を低減させる。例文帳に追加

The aspect ratio of the image search frame searched by an image recognition device to the image for verification is made to be square (1:1), and thereby, when the high resolution input image is divided for image recognition, the number of divisions can be reduced to the minimum, to reduce the image recognition processing loads. - 特許庁

光ビーコンは、更に、アップリンク光ＵＯの送信位置に対応づけて、受光面１４ａにおける受光位置を認識する受光位置認識部と、認識された受光面１４ａにおける受光位置を表示モニタ４５に目視可能に表示させるための表示制御部４６とを備える。例文帳に追加

The optical beacon further comprises: a light receiving position recognizing part for recognizing a light receiving position on the light receiving face 14a in association with the transmitted position of the uplink light UO; and a display control part 46 for visibly displaying, on a display monitor 45, the recognized light receiving position on the light receiving face 14a. - 特許庁

したがって、上記ＩＣに対してバンプ形成用の位置認識を行なうときには上記ＩＣの傾きを検出するための認識動作を省略することができ、従来に比べて認識回数を削減でき、よって生産性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, a recognizing operation for detecting the inclination of the IC is omitted when a bump generating position is recognized in the IC, recognition times are reduced when compared with the conventional manner and, then, productivity is enhanced. - 特許庁

コントローラ４０は、スキャナ部２０により読み取られたスキャンデータに文字認識処理を行い、登録キーワードテーブルＲＴを参照して、登録されたキーワードに一致するキーワードを文字認識の認識結果から抽出して、キーワードの候補として画面に表示させる。例文帳に追加

The controller 40 performs character recognition processing upon scan data read by the scanner 20 and refers to the registration keyword table RT to extract keywords meeting a registered keyword from a recognition result of character recognition and displays them on a screen as candidates of the keyword. - 特許庁

この方法により、先頭階層から終端階層に向かって文字候補の決定を行う従来の文字認識後処理装置よりも大幅に短い時間で、意図された住所文字列を正しく探索でき、住所文字列の認識後処理の処理時間および認識精度を向上させることができる。例文帳に追加

By the method, an intended address character string is correctly searched in shorter time compared to a conventional character recognition post-processor determining character candidates from the leading hierarchy to the terminating hierarchy and the processing time and recognition accuracy of the recognition post-processing of the address character string are improved. - 特許庁

周囲環境からの残響がオリジナルの音声に重畳される場合であっても充分に、オリジナル音声を認識するための音声認識装置、音声認識方法、該制御方法をコンピュータに対して実行させるためのコンピュータ実行可能なプログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recognition device for sufficiently recognizing original voice even when the reverberations from the ambient environment are superposed on the original voice, a voice recognition method, a computer executable program and a storage medium for performing the voice recognition method to computer. - 特許庁

認識器１４は、利用者の発話を、特徴ベクトルと、話者適応モデル及び／又は話者独立モデルの集合に基づいて認識し、適応器１７は、認識結果が供給され、話者適応モデルの集合を生成及び／又は適応させる。例文帳に追加

A recognizer 14 recognizes the speaking of a user according to the feature vector and a set of speaker adaptive models and/or speaker independent models, and an adapter 17 is supplied with the recognition result and generates and/or adapts the set of speaker adaptive models. - 特許庁

ユーザを認識するユーザ認識機能と、認識したユーザを示す情報を記憶媒体に記憶させることが可能であり、使用中のユーザが記憶媒体に予め記憶されていた情報が示すユーザと一致するか否かを判断可能なデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera which has a user recognizing function of recognizing a user, and can store information representing the recognized user into a storage medium and determine whether a user who uses the digital camera matches the user that the information prestored in the storage medium represents. - 特許庁

本発明は、手書き文字を比較文字と比較して、合致率の高いものを得た後に、誤認識されやすい文字からなる誤り名リストとの比較をして、合致率の高いものを認識不能と判定することにより、認識精度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve recognition precision by comparing handwritten characters with comparison characters to obtain characters having a high coincidence ratio, comparing the characters with characters in an error name list comprising characters liable to be erroneously recognized, and determining the characters having a high coincidence ratio as unrecognizable. - 特許庁

車両に搭載したカメラ108を用いて路面標示を認識させる際に、自車位置の周辺に、これから認識しようとしている路面標示と形状が類似している路面標示の有無に応じて、路面表示認識機能105の判定条件を変更する。例文帳に追加

When a road surface marking is recognized by using a camera 108 mounted on a vehicle, a determination condition of a road surface marking recognition function 105 is changed in response to presence/absence of a road surface marking of a shape similar to the shape of a road surface marking intended to be recognized hereinafter around the own vehicle. - 特許庁

したがって、パスワードと生体認識部とが有機的に結合してパスワードの入力結果が生体認識部の性能に影響を与えるか、または生体認識結果がフィードバックされて次の認証過程に影響を与えてＦＡＲとＦＲＲとを共に向上させる。例文帳に追加

Thereby, the password is organically connected to the living body recognition part and the password input result affects the performance of the living body recognition part, or the living body recognition result is fed back to affect the next authentication process to improve both FAR and FRR. - 特許庁

これにより、前記認識マーク１０〜１２とその背景部分とのコントラストに大きな差を生じさせることができ、よって白黒カメラによる撮像であっても認識マーク１０〜１２を確実に且つ安定して認識できるようになる。例文帳に追加

Consequently, large differences can be produced in the contracts between the marks 10-12 and their backgrounds, and the marks 10-12 can be recognized surely and stably even when the marks 10-12 are recognized by taking the pictures of the marks 10-12 with a black-and-white camera. - 特許庁

認識モデル生成システム、認識モデル生成方法、該認識モデル生成方法をコンピュータに対して実行させるためのプログラムおよび該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記録媒体、ならびに構造メッシュ生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a recognition model generation system, a recognition model generation method, a program for making a computer execute the recognition model generation method, a computer-readable storage medium with the program stored therein, and a structural mesh generation system. - 特許庁

糖及び糖鎖認識機構を利用する物質送達用及びバイオイメージング用バイオナノカプセル例文帳に追加

BIO-NANOCAPSULE FOR MATERIAL DELIVERY AND BIO-IMAGING BY UTILIZING SACCHARIDE AND SUGAR CHAIN RECOGNITION MECHANISM - 特許庁

これにより、ユーザの発した音声の固定語の位置に基づき、音声情報の認識処理を順方向に行うか逆方向に行うか、を適切に切り替えることができるので、ユーザに認識処理方向に関する操作を意識させることなく音声認識の精度が向上する。例文帳に追加

Based on a position of the fixed word of the speech uttered by the user, it is appropriately changed whether recognition processing of the speech information is performed in the forward direction or reverse direction, and thereby, accuracy of the speech recognition is improved without making the user conscious of operation about the speech recognition direction. - 特許庁

次に、第２の認識処理では、第１の認識処理で得られた検知対象物の位置情報を基に、そのエリア内だけを詳細に認識して、検知対象物を特定し、押印すべき検知対象物には押印し、所定の集積部に紙葉類を集積させる。例文帳に追加

Next, in a second recognition treatment, only the interior of the area is recognized in detail on the basis of the position data of the object to be detected obtained in the first recognition treatment to specify the object to be detected and sealing is applied to the object to be detected and sealed to accumulate the paper sheets in a predetermined accumulation part. - 特許庁

たとえば、制御部は、図５（ａ）に示すような、所定の指示アイコン上の認識領域ＲＡａを含む接触受付部１０５の位置が触れられると、制御部は、図５（ｂ）に示すように、隣接する４つの認識領域ＲＡｂ〜ＲＡｅと重ならない範囲（認識領域ＲＡａ’）まで拡大させる。例文帳に追加

For example, when contact is made to the position of the contact reception part 105 including a recognition region RAa on a predetermined indicator icon, as shown in Figure (a), the control part expands the recognition region up to a range (recognition region RAa') that does not overlap with four adjacent recognition regions RAb-RAe, as shown in Figure (b). - 特許庁

音声認識および音声認識以外の手段によって所定のコマンドを入力するコマンド入力装置であって、コマンド入力装置に音声認識失敗を経験させることなく操作者の意図した種々の音声コマンド入力が可能な、コマンド入力装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a command input device capable of inputting various voice commands that an operator intends without experiencing a failure in voice recognition as a command input device that inputs a specified command by a means for voice recognition and a means not for voice recognition. - 特許庁

発話スイッチを押してすぐに発話する場合にも、また、実際の発話が漢字の読みとは微妙に異なる場合にも、確実に音声認識を成功させることが可能な音声認識装置、そのためのデータを記録した記録媒体、および、音声認識ナビゲーション装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a speech recognition device capable of succeeding surely voice recognition, even when utterance is started immediately after pushing an utterance switch or when actual utterance is delicately different from reading of a kanji, and a recording medium having data therefor recorded therein, and a speech recognition navigation device. - 特許庁

モード設定スイッチ１４３が「文字表示モード」に設定されている場合に、文字認識処理部２０は、文字情報ファイル２１に記憶されている文字パターン情報に基づいて、フレームバファ１３に記憶されているデジタル画像データから文字を認識し、この認識した文字に対応するアウトラインフォントにより表される文字を文字認識バッファ２２に記憶させる。例文帳に追加

When a mode setting switch 143 is set to a 'character display mode', a character recognition part 20 recognizes the character from digital image data stored in a frame buffer 13 based on character pattern information stored in a character information file 21, and the character expressed by an outline font corresponding to the recognized character is stored in a character recognition buffer 22. - 特許庁

静脈パターン認識手段１１２と指紋認識手段１１３とにより、認識されたオペレータの静脈パターン及び指紋と、認識データ記憶手段１１４に予め個人別に登録された静脈パターン及び指紋とを、照合手段１１５により照合して、オペレータと予め登録された個人との同一性が確認された場合のみ装置の機能を動作させる。例文帳に追加

A vein pattern and a fingerprint of an operator recognized by a vein pattern recognizing means 112 and a fingerprint recognizing means 113 are collated with a vein pattern and a fingerprint registered beforehand by individuals in a recognition data storage means 114 by a collation means 115 and only when identity of the operator and an individual registered in advance is confirmed, functions of the apparatus are operated. - 特許庁

モード設定スイッチ１４３が「文字表示モード」に設定されている場合に、文字認識処理部２０は、文字情報ファイル２１に記憶されている文字パターン情報に基づいて、フレームバファ１３に記憶されているデジタル画像データから文字を認識し、この認識した文字に対応するアウトラインフォントにより表される文字を文字認識バッファ２２に記憶させる。例文帳に追加

When a mode setting switch 143 is set in a "character display mode", a character recognizing processing part 20 recognizes the character from digital image data stored in a frame buffer 13 on the basis of character pattern information stored in a character information file 21, and stores the character expressed by an outline font corresponding to this recognized character in a character recognizing buffer 22. - 特許庁

操作者の身体の少なくとも一部から個人特定情報を読み取る入力手段２７と、前記個人特定情報により操作者を認識する認識手段２８と、前記認識手段により認識された操作者が予め登録されている場合に撮影動作に移行させる制御手段１１と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

These devices are provided with an input means 27 reading specific individual information from at least a part of an operator's body, a recognition means 28 recognizing the operator based on the specific individual information, and a control means 11 for transferring to imaging motion when the operator recognized by the recognition means is registered in advance. - 特許庁

クラスラベル有り、クラスラベル無し混在データを用いて各クラスの識別器を同時に学習させることができ、パターン認識性能を向上し得るパターン認識方法および装置とパターン認識プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide pattern recognizing method and device and a pattern recognition program capable of improving pattern recognition performance by using data with data having a class label and data having no class label mixed and enabling the identification device of each class to simultaneously perform learning. - 特許庁