「軌明」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の荷電粒子線装置によると、対物レンズと試料の間に、荷電粒子線の軌道上に電場を生成する静電レンズが設けられている。例文帳に追加

According to the charged particle beam device, an electrostatic lens generating an electric field on a track of a charged particle beam is disposed between an objective lens and a sample. - 特許庁

この発明の超音波伝播速度測定方法では、伝播距離を変えた２回の伝播時間ｔ１，ｔ２を測定し、内輪１０の軌道面１０Ａを超音波の波動が伝播する速度Ｖを算出する。例文帳に追加

The ultrasonic propagation velocity measuring method comprises the steps of measuring propagation times t1 and t2 twice with different propagation distances and calculating the velocity V at which the ultrasonic wave propagates on a raceway plane 10A of an inner ring 10. - 特許庁

本発明の目的は、高感度で低カブリ、且つ照度不軌特性、画像耐光性、銀色調に優れた銀塩熱現像感光材料を提供すること、及び該銀塩熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver salt heat developable photosensitive material having high sensitivity, low fog, superior illuminance failure characteristics and superior light resistance and silver tone of an image. - 特許庁

本発明は、軌道レールとスライダとをそれぞれベッド又はテーブルに基準面で位置決めされた状態で取り付けることにより、テーブルのベッドに対する位置ずれや姿勢の変化を防止した直動案内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide linear guide unit preventing the position dislocation and attitude change of a table with respect to a bed by fitting a track rail and a slider respectively to the bed or table in the positioned state at the reference faces. - 特許庁

本発明は、海底トンネルや海岸沿い、又は、連接軌道踏切等に敷設する鉄道用レールに於て、耐腐食性と耐電食性を安定して改善した鉄道用レールを提供する。例文帳に追加

To provide a railroad rail with stabilized and improved corrosion resistance and electric corrosion resistance, in the railroad rail to be laid in an undersea tunnel, along a beach or in a connection track crossing or the like. - 特許庁

本発明の目的は、高感度、低カブリで、照度不軌が少なく、長期保存安定性及び画質安定性に優れ、かつ良好な銀色調を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity, low fog, little illumination failure, excellent long-term storage stability and image stability, and favorable silver tone. - 特許庁

探査センサ（１２）が第１クロックレート（２π／ΔＴ１）で探査空間を探査し、標的（２）の飛行した軌跡（４）に関する標的情報を明らかにする。例文帳に追加

An exploration sensor (12) explores an exploration space at a first clock rate (2π/▵T1) and clarifies target information on the flying track (4) of the target (2). - 特許庁

この発明によれば、軌道カバー１４が、レール外側面の固定金具１５と、マクラギの固定金具２３との間に跨がって取り付けられるので、その脱着作業は極めて簡単である。例文帳に追加

The track cover 14 mounted over the fixing bracket 15 for the rail outside face and the fixing bracket 23 for the sleeper allows very easily detaching work. - 特許庁

本発明は、マルチビーム走査露光光学系に対して適切な感光体を評価するための感光体の相反則不軌評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reciprocity failure evaluating method for a photoreceptor for evaluating a proper photoreceptor to a multi-beam scanning exposure optical system. - 特許庁

本発明の目的は、左右どちらのカーブの場合でも走行輪の操舵角を同一にすることが可能で且つ従来と比べてよりコンパクトな構成の軌道系車両用台車を提供することである。例文帳に追加

To provide a truck for a track-type vehicle capable of achieving the same steering angle of a traveling wheel even in any one of right and left curves, and having a more compact constitution than a conventional one. - 特許庁

本発明の課題は、高い検知精度を維持すると共に、回路構成を複雑化することなく単純な手法で、可聴周波数帯を使用した軌道回路における列車検知装置のコストパフォーマンスの向上を図ることである。例文帳に追加

To maintain high detecting accuracy and increase the cost performance of a train detector in a rail circuit using an audible frequency band by a simple method without complicating a circuit configuration. - 特許庁

本発明において、X線源の軌道は、再構成しようとするスライスが決める平面と３個以上の交点が存在し且これらの交点は凸多角形を構成すると仮定する。例文帳に追加

It is assumed that the trajectory of an X-ray source has a plane determined by a slice to be reconstructed and three or more intersections, and the intersections constitute a convex polygon. - 特許庁

本発明によれば、眼鏡フレーム（10）の問題の剛性部分（12）に対応する所要の溝の軌道の部分（Ｔ_1 ）に関して、剛性部分（12）の曲率を体系的に考慮に入れる。例文帳に追加

The respective rims or frames 11 have rigid portions 12 and filaments 13 extending from the one-side ends (E1) of the rigid portions 12 to the other ends (E2) thereof. - 特許庁

本発明の課題は、分子構造設計の段階で初期電子密度行列を設定することにより、分子軌道計算を効果的かつ効率的に行い高速化することを目的とする。例文帳に追加

To effectively and efficiently perform and accelerate a molecular orbital calculation by setting an initial electron density matrix in the stage of molecular structure design. - 特許庁

本発明の台車カバー１１は吸音構造１８を備え、台車２に取り付けるものとし、装着状態での下部及び前後が軌道桁方向に屈曲した形状を持ち、台車２を覆うものとする。例文帳に追加

This bogie cover 11 is provided with a sound absorbing structure 18, attached to a bogie 2, has its bottom and front/rear bent in a track girder direction in their installed states, and covers the bogie 2. - 特許庁

対象ロボットの動力学モデルが不明な場合でも、最適な軌道を決定することが可能なロボットの運動方法決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for determining a moving method of a robot, which can determine an optimal trajectory even when a dynamics model of an objective robot is unknown. - 特許庁

本発明は、軌条１を走行する車両２の下部から下方に突出した導体フィン２１を磁界に通すことで、その車両２の移動を制動する車両制動装置Ａである。例文帳に追加

The vehicle brake system A brakes a vehicle 2, by applying a magnetic field to a conductor fin 21, projecting downward from the lower part of the vehicle 2 traveling on a rail 1. - 特許庁

この発明は、車両と駐車枠の左右の白線とが平行になった時には予想軌跡を表示しないようにすることで、運転者が違和感を受けることがない駐車支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a parking support device not applying an uncomfortable feeling to a driver by not showing an expected trajectory when a vehicle is in parallel to right and left white lines of a parking frame. - 特許庁

本発明の目的は、ビーム軌道に関するパラメータ検証・調整時間を削減することにより加速器技師の負担を軽減し、稼働率を向上させることである。例文帳に追加

To reduce a burden on an accelerator engineer to improve an operation rate by reducing a parameter verifying and adjusting time concerning a beam orbit. - 特許庁

本発明の目的は、車両側の案内装置の重量を軽減しつつ、従来に比べて案内輪から受ける荷重をより吸収することが可能な軌条式車両を提供することである。例文帳に追加

To provide a rail vehicle which can reduce the weight of a guiding device at a vehicle side, and can absorb the load received from guide wheels more than before. - 特許庁

本発明の課題は、被加工材であるワークの搬送軌跡の占有スペースが小さく、既存のプレス機間およびプレス内の小さな空間にも適用し得るプレス機械のワーク搬送装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a workpiece transporting apparatus for a press that has a small track space occupied for transporting a workpiece to be machined and that is applicable between existing presses and to a small space inside a press. - 特許庁

本発明は、プロペラ軸の位置が移動可能なようにＣ型アーム及び懸架装置を接続する継手が好適に設計されて安定し、異なる軌道を実現可能なＸ線装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an X-ray device capable of realizing stable and different tracks by suitably designing a joint for connecting a C-shaped arm and a suspending device so that the position of a propeller shaft may be movable. - 特許庁

本発明の玉軸受１０は、保持器１１のポケット１２に保持された複数のボール１３が軌道面を有する一対の内外輪間に組み込まれている。例文帳に追加

In this ball bearing 10, a plurality of balls 13 held in a pocket 12 of a cage 11 are incorporated between a pair of inner and outer rings having raceway surfaces. - 特許庁

本発明の課題は、地上装置から軌道回路に伝送される許容速度情報と許容区間長情報とを列車の車上装置で受信して、列車の走行状態を制御することである。例文帳に追加

To control a running condition of a train by receiving allowable speed information and allowable distance information transmitted through track circuit from a ground device with an on-vehicle device of the train. - 特許庁

本発明の転がり軸受は、転動体及び軌道輪の少なくとも一方の部材表面に存在する凹部の深さ／開口部長が０．２５以下になるように表面加工を施した。例文帳に追加

This rolling bearing is formed by applying surface work so that a depth/opening part length of a recessed part existing on at least one member surface of a rolling body and a bearing ring becomes 0.25 or less. - 特許庁

本発明の列車停止制御装置は、地上装置から停止信号を含むＡＴＣ信号を受信器により受信したとき、軌道回路進入時の進入速度と自列車の空走時間により空走距離を算出する。例文帳に追加

This train stop control device calculates an idle traveling distance from the approaching speed when a train enters the track circuit and an idle time of an own train when receiving the ATC signal including a stop signal from an on-ground device. - 特許庁

本発明は、軌道１の側壁２の上部に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を配置する。例文帳に追加

A magnetic material 12 is disposed on the upper part of a side wall 2 in the track 1 to generate a sucking force in between a superconducting magnet, so as to follow a track in the travelling direction of a levitation travelling body 14. - 特許庁

本発明は，軌道レールの端面に取り付けられる端面板を単一の取付けねじによって非回転状態に取り付けることにより，端面板の取付け構造を簡単にした有限直動転がり案内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a finite line a moving rolling guide unit for simplifying an installing structure of an end face plate by installing the end face plate installed on the end surface of a track rail in a nonrotatable state by a single installing screw. - 特許庁

本発明のエンジン冷却装置は、ラジエータ５の外形形状を、プロペラファン１６のファン外周端が描く円形の回転軌跡αの形状とほぼ同じ形状とした。例文帳に追加

In this engine cooling system, an external shape of the radiator 5 is formed in the substantially same shape as a shape of a rotational locus α of a circular shape drawn by the fan outer peripheral end of a propeller fan 16. - 特許庁

本発明の目的は、特定の金属錯体を含有することにより、高感度で、かつ、高照度、及び低照度の相反則不軌が著しく改良されたハロゲン化銀写真感光材料用のハロゲン化銀粒子を提供することにある。例文帳に追加

To provide the silver halide grains for the silver halide photographic sensitive material high in sensitivity and remarkably improved in the reciprocity law failure in high and low illumination by incorporating a specified metal complex. - 特許庁

本発明は複数ビームによる相反則不軌の寄与を小さくして、画像品質の良好な画像を高速で処理することのできる電子写真装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic apparatus capable of processing an image of good image quality at high speed by reducing the contribution of reciprocity failure due to a plurality of beams. - 特許庁

軌条車両の屋根構体３０と側構体５０との連結部（肩部）に、空調用ダクト２２０、照明器具２５０、スピーカ２６０等からなるマルチファンクションモジュール２００が配設されている。例文帳に追加

A multi-function module 200 comprising an air-conditioning duct 220, a luminaire 250, a speaker 260 or the like is arranged on a connection part (shoulder part) of a roof vehicle body 30 and a side vehicle body 50 of the track vehicle. - 特許庁

本発明の第２の方法実施例では、Min(C_is sin(2φ_k), C_ic cos(2φ_k))いかんにより、軌道傾斜角CicとCisに対する２つの調和補正のうちの一つだけが演算から除外される。例文帳に追加

In the second embodiment, only one of the two harmony compensations to the orbit inclination angles of the Cic and the Cis is excluded according to the calculation based on Min(C_is sin (2ϕ_k), C_ic cos (2ϕ_k)). - 特許庁

本発明は、どのような大きな基底関数系でも特定の相互作用を定量的に解析可能な分子軌道演算装置、該方法、該プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a molecular orbital arithmetic device, a method and a program, capable of quantitatively analyzing specific interaction even if any large basis function system, and to provide a recording medium recording the program. - 特許庁

透明な材料で出来た羽根２４の先端より少し内側には塗料２６が塗ってあり、塗料２６の部分の回転時の軌跡が、ユーザーがディスプレイ１１の方向を見たときに円を描く様にされている。例文帳に追加

Paint 26 is applied a little inside the tip of the blade 24 made of a transparent material and a track of the part of the paint 26 during the rotation draws a circle when a user views the display 11. - 特許庁

図７（Ｂ）の本発明では、補助光源ＬＤ１´〜４´を用い、同一のｎ走査目で隣り合う画素ラインＬＤ３０，３１とＬＤ２´，３´を形成し、走査周期の境目を変更し、相反則不軌の影響を回避する。例文帳に追加

In the drawing (B) concerned, the adjacent pixel lines LD30, 31 and LD2', 3' are formed on the same scan eye using the auxiliary light sources LD1' to 4', and the influence of the reciprocity failure is avoided by changing the boundary line of the scan period. - 特許庁

本発明のシール付転がり軸受１０は、内輪１１の外径面に、外輪１２側に向かって突出する突出部１４が形成され、突出部１４に形成された軌道１４ａに転動体５５が配置されている。例文帳に追加

A rolling bearing 10 with a seal has a protrusion part 14 formed on an inner ring 11 and protruding toward the outer ring 12 side, and a rolling body 55 is arranged on a raceway 14a formed on the protrusion part 14. - 特許庁

本発明の楕円球体の挙動解析方法は、一対の軌道輪１２，１３の間で転動する楕円球体１１を撮影し、その画像から当該楕円球体１１の挙動を解析するものである。例文帳に追加

In a behavior analysis method for an elliptic sphere 11, the elliptic sphere 11 which is rolling between a pair of bearing rings 12 and 13 is photographed, and behavior of the elliptic sphere 11 is analyzed with an image thereof. - 特許庁

本発明は、特に消費者市場に適した比較的低コストの衛星サービスを供給するために傾斜遍心地球同期衛星軌道を利用する衛星システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide relatively low-cost satellite service suitable to, specially, a consumer market by providing an earth station and a receiving terminal having a service area wherein multiple satellites in the inclined elliptic orbits around the earth are orbited in an area having the minimum elevation angle to the earth and communication signals are received from the satellites. - 特許庁

本発明では横行装置を安価にすることを目的として、横行装置を片側駆動に形成して横行トレイを平行に移動させる軌道補正手段を提供する。例文帳に追加

A reaction is given to the traverse trays in a tilted direction to move the traverse trays parallel with each other. - 特許庁

本発明の目的は、超音波探傷とＸ線探傷による被検体の欠陥の位置関係を正確に把握でき、探傷軌跡設定作業を簡略化できる被破壊検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a non-destructive inspection system which can accurately obtain positional relations of defects in an object to be inspected by using ultrasonic flaw detection and X-ray flaw detection, and can simplify works for setting flaw detection trajectories. - 特許庁

本発明の好適態様として、ばねガイド２１の外周壁２２に、剥離爪の回動軌道ｙに沿って剥離爪の少なくとも他端１３部分を通過させ得るスリットを設ける。例文帳に追加

As a more preferable embodiment, an outer peripheral wall 22 of the spring guide 22 is provided with a slit which allows the passage of the portion of at least other end 13 of the pawl along the rotational moving orbit y of the pawl. - 特許庁

スイングする本人が正しいスイング軌道面にいるのか外れたかがスイングしながら理解できるので正しいスイング平面に沿ったスイングをすることが可能になるように工夫した物がこの発明です。例文帳に追加

The swinging golfer gets to know whether he/she swings along a correct swinging path face in the middle of swinging, so that he/she can swing along a correct swinging plane. - 特許庁

ジョブショップ型の生産現場において、ワークの所在が不明になったとしても、捜索に費やす時間を少なく抑え得るワークの移動軌跡表示方法及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion trajectory display method and display device for a workpiece, which reduces the time required for search even if the workpiece is missing in a job shop type production site. - 特許庁

従って、遊技盤２４の盤面を障害釘３１に衝突しながら流下するパチンコ球の軌跡が、障害釘３１の発光によって明示される。例文帳に追加

Thus, the track of the pachinko ball flowing down the panel surface of the game panel 24 while colliding with the obstacle nail 31 is clearly indicated by the light emission of the obstacle nail 31. - 特許庁