「軌明」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の認証装置は、手書きサイン登録を記憶する記憶処理手段と、認証時に登録されているサイン軌跡の座標点の一部を削除することにより形状を変形して再現表示を行う表示処理手段と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

This authentication device has: a storage processing means storing handwritten signature registration; and a display processing means deleting a part of coordinate points of the signature track registered in time of the authentication to deform the shape and to perform reproduction display. - 特許庁

小型無人航空機１０は、ある飛行範囲において飛行軌跡２０ａで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、位置が不明な信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。例文帳に追加

The small unmanned aircraft 10 detects the coordinates and the azimuth of an aircraft body and receives radio waves (signal) transmitted from a signal source 100 with an unidentified position by a directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20a in a certain flight range. - 特許庁

本発明は車載式クレーン、特には移動式、自走式、または軌道式クレーンであって、上部構造を備えており、この上部構造は、上部旋回システムの形態で設けられており、上部構造は、竪形のタワーと、このタワーに取り付けられたブームと、を含む。例文帳に追加

The vehicle mounted crane, especially a mobile crane, an automobile crane, or a track-laying crane, includes an upper structure which is embodied as a top slewing system and encompasses a vertical tower and a boom located on the tower. - 特許庁

理論密度の値の少なくとも８５％に等しい密度を有する超電導材料を含む溝によって形成された少なくとも１つの超電導軌道を含む、非超電導材料で作られた剛体の支持材を含む超電導素子、及び該素子を作成するプロセスについて説明する。例文帳に追加

The superconductive element is provided that it includes a rigid support made of a non-superconductive material which includes at least one superconductive track formed by a groove containing a superconductive material having a density equal to at least 85% of the value of its theoretical density, and the process for producing the element is also provided. - 特許庁

本発明の制御システム１およびその制御対象であるロボットＲによれば、空間補間用の基底関数を結合係数とする、モデル空間に配置された点列の線形結合として表現される線分を生成する補間処理が実行されることにより、目標位置軌道が生成される。例文帳に追加

According to a control system 1 and a robot R which is a controlled object thereof, a desired position trajectory is generated by performing an interpolation process of generating a line segment represented as a linear combination of point sequences disposed in a model space with a basis function for spatial interpolation as a combination coefficient. - 特許庁

本発明の目的は、運行情報と路線情報と環境情報との相関関係に基づいて計算することにより、部品の劣化状態の予測を精度良く行うことが可能な軌道走行車両の部品劣化予測システムを提供することである。例文帳に追加

To provide the component deterioration prediction system of an rail traveling vehicle which can precisely predict the deteriorated state of a component by calculating based on correlation among service information and route information and environment information. - 特許庁

本発明の目的は、定められた軌道と一定の位置関係と姿勢を保って移動する荷役機械において、地震時に走行車輪と走行レールに作用する横行方向荷重の低減を簡単な構造によって達成する荷役機械を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling machine reducing a traverse directional load acting on travel wheels and travel rails in an earthquake with a simple structure, in the cargo handling machine moving by keeping the specific positional relationship and an attitude with a predetermined track. - 特許庁

切削用の工具が移動する軌跡が有している曲率の最大値の範囲に対応して、適切な工具の回転径を選択するために必要な基準を明らかにするソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御システムを提供すること。例文帳に追加

To create software for clarifying a reference required for selecting a suitable rotation diameter of a tool so as to correspond to a range of the maximum value of a curvature possessed by a track that a cutting tool is moved by using a CAM system, and to provide a control system of the tool based on the arrangement. - 特許庁

さらに、自車両が停止している場合、自車両の走行地点の勾配が大きい場合、ＧＰＳ信号の受信状態が変化した場合、自車両の周囲の明るさが変化した場合なども、それぞれ記録条件を満たすものとして絶対推定位置の軌跡を記録する。例文帳に追加

In addition, the navigation device records the track of absolute estimated positions in the following cases which is regarded as a satisfied recording condition: where the vehicle is in park, where a gradient at a vehicle location is large, where the reception condition of GPS signal changes, where brightness around the vehicle changes, and the like cases. - 特許庁

通電による白色剥離試験にあっても、想定外の振動発生を抑制し市場の白色剥離を短時間で的確に再現させるとともに、試験軸受の軌道輪や転動体の各剥離実態を解明する軸受試験機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bearing tester which clarifies actual peeling states of a race ring and a rolling element of a test bearing while inhibiting unexpected oscillatory excitation to accurately reproduce the white peeling of a market in a short time even in a white peeling test using energization. - 特許庁

本発明は、単軌条運搬機の駆動輪が噛合するレールに設けた穴やラックの異常変形を防止し、穴又はラックのピッチを一定に保持し、穴やラックの広がりによる駆動輪の噛合の不均一を無くしてレールの耐久性を向上させるようにしようとするものである。例文帳に追加

To prevent abnormal deformation of a hole or rack provided on a rail engaged with a driving wheel of a single rail carrier, maintain a constant pitch of the hole or rack, eliminate ununiformity in engagement with the driving wheel due to broadening of the hole or rack, and improve durability of the rail. - 特許庁

本発明の課題は２列平行に敷設した軌道を２台の客車が停留場間を交互に運行される形式のケーブルカーで、停留場の敷設面積を縮小できる客車へ乗降するためのプラットホームを提供することにある。例文帳に追加

To provide platforms for allowing passengers to get on/get off a passenger car and reducing the installation area of a station in a cable car system in which two passenger cars are alternately operated between stations on two sets of tracks installed parallel to each other. - 特許庁

この発明は、まず、タイヤ脱着装置のアームを支持する支柱部を軌条にそって横方向に移動させるようしたので、タイヤの脱着作業を行うことができるエリアが広がり、複数のタイヤ試験装置に対応することが可能となる。例文帳に追加

A support section for supporting an arm of the tire mounting/demounting apparatus is made to move in the lateral direction along a rail, thereby allowing to widen the area for tire-mounting/demounting and adapt to a plurality of tire test apparatuses. - 特許庁

本発明は、外輪１８の内周面に溝部２３を設けて外輪の重量を軽減すると共に、この溝を形成する外輪軌道面の肩部２６，２７に２ｍｍ以上の平面を形成して、肩部に焼入れが集中して焼き割れが生じるのを防止するものである。例文帳に追加

A channel part 23 is provided on the inner peripheral face of the outer ring 18 to reduce weight of the outer ring, and a plane of 2 mm or more is formed in the shoulder parts 26, 27 on the outer ring raceway surface forming the channel to prevent occurrence of quenching crack due to concentration of quenching in the shoulder parts. - 特許庁

本発明の薄膜ＥＬ素子は、発光層４として、分子内に電荷輸送に寄与する部分と、発光遷移に寄与する少なくとも２つの分子軌道が局在した発光に寄与する部分とを有する電荷輸送性発光材料を用いる。例文帳に追加

The thin-film EL element has a light-emitting layer 4 which uses a luminescent material with an electric charge transporting property composed of a molecule having a part contributing to the electric charge transportation, and a part contributing to the light emission having at least two localized molecular orbits contributing to light emission transition. - 特許庁

本発明は、カーブ区間の軌道の内周側の側壁２に、浮上走行体４の走行方向に沿うように超電導磁石８との間に吸引力を発生させる磁性体１２を浮上コイル並びに推進コイルの外側にこれらと同一高さに配置する。例文帳に追加

A magnetic substance 12 which generates an attraction force between superconductive magnets 8 is arranged on a level with a levitation coil and a propulsion coil outside them, so that it may be parallel with the travel direction of the floating traveler 4 at the sidewall 2 inside a track between the curves. - 特許庁

本発明による画像処理装置は、白色点の色度を、設定値からほぼ黒体軌跡上の基準白色点の方向に移動させる色補正テーブルを用いて入力信号に対して所望の画像処理を施して画像出力装置に出力する。例文帳に追加

The image processor uses a color correction table used to move a chromaticity at a white point nearly in a direction of a reference white point on a locus of a black body to apply desired image processing to an input signal and to provide an output of the result to an image output device. - 特許庁

本発明は無軌道領域でも、電源からの導線等の影響を受けることがなく、市販の汎用インバータを使用して非常時における交流電源の使用を可能にする交直両用移動式クレーン装置の動力供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supplying device for mobile crane device for both AC and DC allowing the use of AC power supply in case of emergency using a versatile inverter commercially available without risk of being influenced by the conductors, etc., leading from the power supply even in the trackless region. - 特許庁

本発明にかかる転がり軸受１は、内輪２並びに外輪３の軌道面、冠型保持器１０及び転動体４に、潤滑油膜が塗布され、冠型保持器１０の突起部１３に、円周方向に貫通する少なくとも１つのスリット１４が形成されている。例文帳に追加

In this rolling bearing 1, lubricant films are applied on raceway faces of an inner ring 2 and an outer ring 3, a crown-shaped retainer 10 and a rolling element 4, and at least one slit 14 penetrated in the circumferential direction is formed on a projecting part 13 of the crown-shaped retainer 10. - 特許庁

観覧車１を設けた観覧装置であって、前記観覧車１の回転軌跡の略下方半分の周囲に、魚類を収容した水槽５を配置し、該水槽５の少なくとも前記観覧車１に面した内壁を透明部材５ａで構成した。例文帳に追加

The viewing apparatus has a Ferris wheel (1) and a water tank 5 holding fishes inside and prepared around the circumference of an approximate lower half of the rotating locus of the Ferris wheel 1, and an inner wall of this water tank 5 facing at least the Ferris wheel 1 is composed of the transparent material 5a. - 特許庁

したがって、本発明に係る転がり軸受によれば、転動中心位置と重心位置とがずれているため、転動体３に回転慣性力が作用することで各転動体３と軌道輪２とのすべり摩擦が低減されるので、この結果、フリクションを低減することができる。例文帳に追加

Consequently, the central position of rolling is deviated from the center of gravity position in this rolling bearing, and rotational inertia force acts on the rolling body 3 so that slide friction of each rolling body 3 and the bearing ring 2 is reduced, thereby reducing friction. - 特許庁

本発明の薄膜ＥＬ素子は、発光層４として、分子内に電荷輸送に寄与する部分と、発光遷移に寄与する少なくとも２つの分子軌道が局在した発光に寄与する部分とを有する電荷輸送性発光材料を用いる。例文帳に追加

The thin film EL element uses an electric charge transporting luminous material as an emission layer 4 which has a part contributing to the electric charge transport in a molecule, and a part contributing to the emission where at least two molecular orbitals contributing to the transition for emission are localized. - 特許庁

本発明の分割型ころ軸受装置は、少なくとも外輪が複数の分割体７Ａ，７Ｂに分割されているころ軸受４を含み、外輪の一つの分割体７Ａには、その軌道部の周方向両端の外径側に取付け部７ｄが一体に形成されている。例文帳に追加

A split type roller bearing device includes a roller bearing 4 in which at least its outer ring is split into a plurality of split bodies 7A, 7B, and mounting parts 7b are formed integrally with one split body 7A of the outer ring at circumferential both ends on an outer diameter side of its raceway part. - 特許庁

鉄道車両では、軌道２に流す帰線電流に含まれ、在線検知に対して障害を及ぼす交流成分である障害電流を許容値以下に抑制する必要があり、本発明の目的は、小形の高調波電流抑制装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a small harmonic current restraint device which needs preventing a fault current being the AC component, having the effect upon on-rail detection and included in a return current flowed into a track 2 to an allowable value or smaller in a rolling stock. - 特許庁

本発明によると ディスク装置において 偏重心ディスク使用時のバランサによる偏重心補正のために必要事項であるユニットメカの面内振動軌跡の円形化を図ることができディスク回転の安定化および高速化が可能となる。例文帳に追加

This disk device can make circular the in-surface vibration locus of the unit mechanism as an item necessary to correct deviation of the center of gravity by the balancer when a disk which is eccentric in the center of gravity is used and thus the disk rotation can be made stabler and faster. - 特許庁

この発明に係る蛍光ランプは、ガラス管の内面に蛍光面を備えた蛍光ランプにおいて、蛍光ランプの発光する光色は、相関色温度が２４００Ｋ〜２６５０Ｋ、かつ黒体放射軌跡からの偏差Ｄｕｖが−８〜１の範囲にあることを特徴とする。例文帳に追加

A correlated color temperature of the light color of the fluorescent lamp having a phosphor face on an inner face of a glass tube is 2,400 K to 2,650 K, and a deviation Duv from black body trajectory is within a range of -8 to 1. - 特許庁

本発明の目的は、高感度で低カブリ、且つ照度不軌特性、画像耐光性、銀色調に優れた銀塩熱現像感光材料を提供すること、及び該銀塩熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat-developable silver salt photosensitive material, having high sensitivity and low fog level and in illuminance irregularity property, light resistance of an image and silver tone, and to provide an image forming method that uses the heat developable silver salt photosensitive material. - 特許庁

本発明は全衛星概略軌道情報を、日を跨いで分割取得することなく、連続的に取得しつつ、電力消費を低減することができる測位装置、測位方法及び測位装置を有する時計を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a positioning system and a positioning method capable of acquiring all satellite approximate orbit information continuously in one day without having to spend a plurality of days, and reducing power consumption, and to provide a clock that has the positioning system. - 特許庁

本発明は，軌道レールと上部カバーとの間に形成される開口を，開口縁部とスライダの取付けフランジの案内縁部とに係合するリンクカバーによって覆うことにより，塵埃等がスライド装置の内部に侵入することを防止する。例文帳に追加

To prevent infiltration of dust or the like into the inside of a slide device, by covering an opening formed between a track rail and an upper cover with a link cover engaged with an opening edge part and a guide edge part in a mounting flange of a slider. - 特許庁

本発明は、人工衛星の軌道上に置かれた容器内の液体を計測する場合のように閉鎖系空間で使用可能であり、且つ、気体、液体、固体の混在のない状態で計測を可能にした体積計測装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a volume measuring instrument which can be used in a closed space such as measuring a liquid in a placed on an orbit of artificial satellite as well as makes measurement possible in a state where there is no mixing of gas, liquid and solid. - 特許庁

本発明は、電子撮像素子により撮像した画像から被写体の所定形状、動き（軌跡）、パターン若しくは色を認識して、該当するものがあればレリーズ動作をスタートさせることにより、リモコン等の送受信装置を用いずに、遠隔操作によるレリーズを実行させるカメラである。例文帳に追加

In this camera, the release by the remote control is performed without using the transmitter-receiver such as a remote controller by recognizing the specified shape, the movement (locus) and the pattern or the color of an object from an image picked up by an electronic imaging device and starting releasing operation when the corresponding one is recognized. - 特許庁

本発明は、伸縮並びに起伏自在な伸縮ブーム３の先端部3dから吊下したフックブロック６をブーム起伏軌跡面に沿って略水平方向に移動させるフック水平移動制御を効率的に行えるようにしたクレーンのフック水平移動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal movement control device for the hook of a crane capable of efficiently performing a horizontal movement control of the crane hook having a hook block 6 hung down at the tip end 3d of an telescopic boom 3 extensible and free to derrick, whereby the hook block 6 is moved approximately in the horizontal direction along the locus plane of the boom hoisting. - 特許庁

本発明は、座標検出装置、座標検出装置の制御方法、座標検出装置の制御プログラム及び座標検出装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば車載装置に適用して、従来に比して軌跡の検出精度を向上する。例文帳に追加

To improve detection accuracy of a locus as compared with the conventional unit by applying to, for example, an on-board unit, in regard to a coordinate detection unit, a control method therefor, a control program for the coordinate detection unit, and a recording medium recording the program for the control method of the coordinate detection unit. - 特許庁

本発明は，ピニオン＆ホルダー組立体を軌道路の断面積の範囲内に収まる大きさに形成し，保持板に簡単に装着可能にして，部品点数が少なく，単純な構造でコンパクトに，安価に構成されている。例文帳に追加

To provide a finite linear motion guiding unit which is small in the number of parts, compact in size by a simple structure, and low in cost by forming a pinion and holder assembly to be housed within a range of a cross section of an orbital passage and by allowing the assembly to be attached simply to a retainer. - 特許庁

本発明の作業台１は、軌道上を自走可能な台車２上に載置された基部３と、この基部３に上方に移動可能に格納された可動部４と、これら基部３または可動部４の少なくとも一方に、側方に展開可能に格納された足場５ａ，５ｂとを備える。例文帳に追加

A work bench 1 is provided with a base part 3 loaded on a carrier 2 capable of running on the track by itself, a movable part 4 stored in the base part 3 so as to move upward, and scaffolds 5a, 5b stored in at least either of the base part 3 and the movable part 4 so as to develop to a side. - 特許庁

本発明の軌道用グラウト材は、セメント１００重量部、速硬性混和材３０〜１５０重量部、再乳化粉末樹脂１０〜３００重量部、砂５０〜１５０重量部、粘土鉱物２〜１００重量部及び珪酸質粉末５０〜３００重量部からなり、粘土鉱物あとして、ベントナイトを用いることができる。例文帳に追加

This grouting material for railroads consists of 100 pts.wt. cement, 30-150 pts.wt. fast-setting admixture, 10-300 pts.wt. reemulsifying powder resin, 50-150 pts.wt. sand, 2-100 pts.wt. clay mineral and 50-300 pts.wt. siliceous powder, and bentonite is used as the clay mineral. - 特許庁

単なる乱流発生手段ではなく、流体の流路がほぼ明確に決められた螺旋状の軌跡を通り、水滴が遠心力で加熱管内壁にへばりついて、蒸気、気体にならないと出口に向かえないようにする機能を持たせる。例文帳に追加

It is provided with a function which is not just a turbulence generating means but a function wherein a passage of the fluid follows a clearly defined spiral locus, water droplets hugs a heating pipe inner wall by centrifugal force, and they can not head toward an outlet without becoming steam and gas. - 特許庁

本発明の認証装置は、表示面に対して離間して定義される認識エリアＡ１〜Ａ９を指等の指示体が通過したことを検出し、その検知された軌跡が所定のパターンに一致するか否かを判定することでユーザを認証する。例文帳に追加

An authentication device according to the present invention detects that an indicator such as a finger passes through authentication areas A1-A9 to be defined apart from the display surface, determines whether or not the detected trace matches the predetermined pattern, and authenticates a user. - 特許庁

本発明の人工衛星用アンテナ指向制御装置は、搭載計算機にて算出する現在時刻とＧＰＳＲより入手した時刻とを入力として、軌道上で搭載計算機時刻の誤差を推定し補正するための時刻誤差推定器を付加したものである。例文帳に追加

In this antenna direction controller for an artificial satellite, a time error estimator for inputting a present time to be calculated by a mounted computer and a time obtained by a GPSR, and for estimating and correcting the error of the time of the mounted computer on an orbit is added. - 特許庁

本発明に係る列車制御システムは、所定の無線ゾーンを有する無線基地局を駅に設置して構築する無線列車制御システムと、軌道に設けられた地上子と列車に設けられた車上子とを用いて構築する点制御ＡＴＳシステムとを有する。例文帳に追加

This train control system is provided with a train radio control system constituted by installing a radio station having a prescribed radio zone in a station and a point control ATS(automatic train stop) system constructed by using a wayside coil provided on a track and an pickup coil provided in the train. - 特許庁

１８ａは、本体１０によって反射した反射光の軌跡で、本体１０は真っ白な材料なので反射率が高く、強い反射光となり、開放部から透光カバーなどで減衰することなく照射され、被写体方向への有効な光となり、効率の良い照明器具を提供できる。例文帳に追加

Since the device body 10 is made of pure white material with high reflectance, the reflection light reflected by the device body 10 becomes intensive, and the above reflection light is irradiated from an open part through a transparent cover without attenuation, and turned into an effective light traveling toward an object to be lighted, by the above, an effective lighting device can be provided. - 特許庁

本発明の課題は２列平行に敷設した軌道を２台の客車が停留場間を交互に運行される形式のケーブルカーで、停留場の敷設面積を縮小できる客車へ乗降するためのプラットホームを提供することにある。例文帳に追加

To provide a platform for getting on/off a passenger car allowing reducing an installation area for a station for cable cars where two passenger cars are alternately operated between stations on railways laid in two lines in parallel. - 特許庁

本発明の視聴質測定方法は、番組を視聴している視聴者の目の動きをアイカメラ１により捉え、該アイカメラ１から得られる視線Ｉの移動状態（軌跡ＩＬ）により、番組を表示している画面に対する視聴者の注視度合いを測定することを特徴とする。例文帳に追加

The audience concentration degree measuring method catches a motion of eyes of a televiewer who is viewing and listening to a program by means of an eye camera 1, and measures a televiewer's gaze degree to a screen which shows a program according to a moving state (locus IL) of a sight line I obtained by the eye camera 1. - 特許庁

本発明の電子文書加工システムは、電子文書を加工するシステム１であって、電子文書上のユーザの複数の視線軌跡に基づいて、当該ユーザの予想知覚ルートＲを決定し、予想知覚ルートＲに沿ってコンテンツが配列されるように電子文書を加工することを特徴とする。例文帳に追加

This electronic document processing system is a system 1 for processing an electronic document, decides the predictive perception route R of the user on the basis of a plurality of visual line traces of the user on the electronic document and processes the electronic document so that contents are arranged along the predictive perception route R. - 特許庁

本発明は、軌道レールとスライダとを備えた直動案内ユニットに可動コイル型リニアモータを組み込んで、コンパクトで、機器やワークへの取付けが容易な可動コイル型リニアモータを内蔵したスライド装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a slide device, that is compact and easy to mount onto apparatus and works with a moving coil linear motor incorporated, in which the moving coil linear motor is built in a direct-acting guide unit provided with a track rail and a slider. - 特許庁