「追従視」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、内視鏡１１の湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部３５の軟性部３８が湾曲し、補助具１２を併用して内視鏡１１の機能を補助する際にも、操作が煩雑になることが防止される。例文帳に追加

Thus, the soft part 38 of the insertion section 35 is curved following the curve of the curve part 21 of the endoscope 11, and the operation is prevented from becoming complicated even when assisting the function of the endoscope 11 using the assisting tool together 12. - 特許庁

視点からの距離（オブジェクトの大きさ）が、視点の追従移動モード時での距離付近の場合には、輪郭線の色や半透明度を略一定に保つ。例文帳に追加

When the distance (the size of the object) from the viewpoint is in the vicinity of a distance in the following movement mode of the viewpoint, the color and semitransparency of the contour are kept almost constant. - 特許庁

処置部を好適に進退及び回転動作可能で、かつ内視鏡の湾曲部の湾曲状態に合わせて好適に追従可能な内視鏡用処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope treatment instrument the treatment part of which is suitably moved forward and backward and rotated, and which suitably follows the curving state of the curve part of an endoscope. - 特許庁

中圧ダイヤフラム１１側に直接接して、ダイヤフラムの変位に追従して動作する検出用レバー４０の他端４２ａを目視できる目視窓４６をカバー４５に設けた。例文帳に追加

A viewing window 46 used for viewing an other end 42a of a lever 40 for detection in direct contact with a middle pressure diaphragm 11 side, to follow-up the displacement of the diaphragm is formed in a cover 45. - 特許庁

ここでは特に、上記リングギヤ１２の歯の移動速度を監視し、該監視するリングギヤ１２の歯の移動速度に上記ピニオンギヤ２２の歯の移動速度が追従するように上記モータ２１の回転速度を制御する。例文帳に追加

In particular, here the moving speed of the teeth of the ring gear is monitored and the rotational speed of the motor 21 is controlled so that the moving speed of the teeth of the pinion gear 22 can follow up the moving speed of the teeth of the monitored ring gear 12. - 特許庁

注視点が移動することによって、カメラの追従が遅れたあるいは早すぎた場合においても、表示画面上の中心側に注視点を表示すること。例文帳に追加

To display a watch point in the center of a displayed image even when a camera traces the watch point too slowly or too fast due to the moving watch point. - 特許庁

本発明による車両の運転支援装置では、運転者の視線に追従して紫外光が照射されるため、視線方向の物標が浮き上がって見える。例文帳に追加

In this driving assisting device of a vehicle, the ultraviolet rays are radiated to follow the vision of the driver, so that a target in a vision direction can be highlighted. - 特許庁

次に、第２目標点にむけて「進行方向重視の制御」ロジックにて収束させ、その後は進行方向重視の制御により並走追従走行を継続させる。例文帳に追加

Then, convergence is performed with a "traveling direction-oriented control" logic toward the second target point, and the parallel follow-up mode is continued under the traveling direction-oriented control. - 特許庁

視野移動を行なうための色マーカーを多種多様の処置具に簡単且つ固定的に設けることができ、これによって、体腔内に挿入された処置具の移動に追従して内視鏡の視野を変更することができる低コストな視野移動内視鏡システムの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide an endoscope system with visual field movement, wherein a color marker to perform a visual field moving can be easily and fixedly provided on various kinds of treating utensils, and thus the visual field of an endoscope can be changed by following the movement of a treating utensil which is inserted in a body cavity, and of which the cost can be made low. - 特許庁

表示対象の番組コンテンツとして再び任意視点映像の番組コンテンツが選択された場合、任意視点映像生成部１０５は、設定された特定のオブジェクトを自動的に追従する視点の任意視点映像を生成する。例文帳に追加

When the program contents of an arbitrary viewpoint image are selected again as program contents to be displayed, the arbitrary viewpoint image producing section 105 produces the arbitrary viewpoint image of a viewpoint that automatically follows the set specific object. - 特許庁

利用者の視線方向を検出する視線検出手段１０と、検出した視線位置にカーソルを移動させるかさせないかのカーソル追従モードを管理するカーソル管理手段１６と、検出された視線位置にカーソルを移動させるカーソル制御部１２と、を備える。例文帳に追加

This device is equipped with a line of sight detecting means 10 which detects the direction of the line of sight of the user, a cursor control means 16 which manages a cursor following mode of whether or not the cursor is moved to a detected sight line position, and a cursor control part 12 which moves the cursor to the detected line of sight position. - 特許庁

車載機１は、例えば時計等の表示内容が時間経過に追従して変化するアイコンを表示させている場合に、車両走行中であれば、その表示内容が時間経過に追従して変化するアイコンの表示態様を例えば表示サイズを大きく変更したり表示色彩を変更したりすることでユーザが視認し易いように変更する。例文帳に追加

When displaying an icon such as a timepiece that changes its content as time passes, the in-vehicle device 1 changes a display state of the icon that changes its content as time passes so that the user easily visually recognizes it, for example, by enlarging the display size or changing a display color, during traveling. - 特許庁

クロックアンドデータリカバリ回路を構成するフィードバック制御器１０７が、シリアルデータの周波数および位相変動に対する抽出クロックの追従速度を監視し、時々刻々と適応的に積分器１０２に対して、フィードバック制御を行なうことで、抽出クロックの追従速度の向上と、ジッタ耐力特性の向上を実現する。例文帳に追加

A feedback controller 107 composing a clock and data recovery circuit monitors a following rate of an extraction clock for a frequency and a phase variation of serial data, and performs a feedback control to an integrator 102 momently and adaptively, thereby increasing the following rate of the extraction clock and realizing an improvement of a jitter strength characteristic. - 特許庁

各キャパシタの充放電電圧を充放電電圧設定回路１０５で監視し、満充電時には充電電流を電圧追従機能付充放電制御回路１０６〜１０８、トランスＫ１〜Ｋ３、ダイオードＤ１１〜Ｄ１３を経由して他のキャパシタの充電電流として戻し、放電時には放電電力が余っているキャパシタから電圧追従機能付充放電制御回路１０６〜１０８を経由して負荷電流として余分に放電させる。例文帳に追加

During discharging, extra discharging is conducted from a capacitor having an excess discharge electricity as a load current, by way of charge and discharge control circuits with voltage follow-up function 106 to 108. - 特許庁

表示画面中の任意の位置に任意のサイズで表示することが可能なウインドウ内に３次元画像を表示する場合に、適切な視点追従制御を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform adequate visual point follow-up control when displaying three-dimensional images within a window where images may be displayed at arbitrary sizes in arbitrary positions in a display screen. - 特許庁

ディスプレイの上で測定パターンを移動させ、画像センサの視野を前記測定パターンの移動に追従させて、測定パターンの画像を撮影する。例文帳に追加

Measuring patterns are moved on the display to allow a visual field of an image sensor to follow the measuring patterns, thereby taking an image of the measuring patterns. - 特許庁

カテーテル１０２が撮影視野から外れた場合、テーブルをカテーテル１０２に追従するように移動させ、ＭＲＩカテーテルトラッキングを高速に広い領域で連続的に行うＭＲＩ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus moving a table to follow a catheter 102, when the catheter 102 goes out from an imaging visual field, and continuously performing the MRI catheter tracking in a wide range at high speed. - 特許庁

仮想カメラ２２を移動体２０に追従するように移動させると共に仮想カメラ２２を所与の周期、振幅、波形で振動させ、仮想カメラ２２から見える３人称視点での画像を生成する。例文帳に追加

A virtual camera 22 is moved following a mover 20, and the virtual camera 22 is vibrated in a given period, amplitude and waveform to generate an image at a third person's view point seen from the virtual camera 22. - 特許庁

映像表示装置において、人の眼の最小分解視角と、眼球の追従運動の最大角速度との比に概ね等しいフレーム周波数又はそれよりも高いフレーム周波数で映像を表示するようにした。例文帳に追加

The video display device displays the video at a frame frequency, nearly equal to or above the ratio of the minimum resolution visual angle of the human eye and the maximum angular speed of the pursuit movement of the eyeball. - 特許庁

視覚的な違和感を生じさせない程度の透明性を有し、使用時に破壊や剥離が生じることがなく、皮膚の動きに対する追従性に優れ、かつ熱安定性や耐腐敗性に優れた生体用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for organism, having transparency of such a degree that dose not cause a visual malaise, not causing fracture or release when used, excellent in following properties in skin motion, and excellent in thermal stability and putrefaction resistance. - 特許庁

操作性が良好で、皮膚の動きに対する追従性や保存耐久性に優れ、視覚的な違和感が生じることのない生体用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a self-adhesive sheet for living body which has good operativity, shows an excellent follow-up property to skin movement and storage durability and gives no visual feeling of physical disorder. - 特許庁

こうして、距離ΔＬ_iの各成分中のノイズ成分の割合を無視できるレベルに低減し、入力ペンの移動に追従して正確な座標データを応答性良く出力させる。例文帳に追加

Thus, it is possible to reduce the ratio of noise components in each component of the distance ΔL_i to an ignorable level, and to output accurate coordinate data with satisfactory responsiveness following up the movement of an input pen. - 特許庁

復水器真空度の急変時においても実際の真空度の変化に追従した真空度のトレンド表示ができる復水器真空度監視装置を提供するである。例文帳に追加

To provide a monitoring device for a degree of vacuum of a condenser capable of performing the trend display of the degree of vacuum following the change of the actual degree of vacuum even when the degree of vacuum of the condenser is suddenly changed. - 特許庁

画像変換処理を高速に行って、画素数が増加しても動画像に十分追従することができ、小型化を図ることができる全方位視覚システムを提供する。例文帳に追加

To provide an omnidirectional vision system that can sufficiently trace a moving picture even when number of pixels is increased through high- speed image conversion processing and can be downsized. - 特許庁

そして、画像取得部は、姿勢の変化が検出されたときに、視点位置を姿勢の変化する方向に追従するようにシフトさせて表示画像を再取得する。例文帳に追加

The image acquisition section, when an attitude change is detected, shifts its view point position toward the attitude changing direction in such a way as to follow the change to acquire a display image again. - 特許庁

Ｘ線照射領域を設定、移動、変更するために、Ｘ線透視画像を観察しながらＸ線絞り羽根を移動させた場合において、各補償フィルタを対応するＸ線絞り羽根に追従して移動させ、待機位置に配置させる。例文帳に追加

When a diaphragm blade is moved while observing a fluoroscopic image for setting, moving or changing an X-ray irradiation range, each compensation filter is moved following to the diaphragm blade and disposed at a waiting position. - 特許庁

簡易な構成により、かつ人体への影響懸念を抑制しながら、短時間で高精度かつ追従性の良い視点位置検出装置及び方法並びにそれを用いた立体画像表示システムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a device and a method for detecting a view point position with high accuracy and excellent tracking performance in a short time while suppressing an apprehension of the effect onto a human body with a simple configuration and to obtain a stereoscopic picture display system using this method. - 特許庁

取付基部１０の目視可能表面側壁１２に対向して形成した二つのブロック状覆い部１５に、コーナー部Ｃに追従して折り曲げた際に、対向する合わせ縁１６ａが合致する板状合わせ部１６設ける。例文帳に追加

A plate-like coupling part 16 with opposing meeting edges 16a matched therewith when being folded following the corner part C is provided on two block-like covering parts 15 formed opposite to a visible surface side wall 12 of the attaching base part 10. - 特許庁

実に、複数の映像信号のアドレス部を増減加工することにより、視聴者に追従する合成画像及びステレオ画像をリアルタイムで作成できる。例文帳に追加

By applying increase/decrease processing to address parts of a plurality of video signals, a synthesis image and a stereoscopic image that meet needs of a viewer can be generated in real time. - 特許庁

これにより、従来よりも少ない処理量で動く物体の動きの方向を認識することができ、従来の構成を大きく変えずに動きに追従した監視を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the remote monitor apparatus can recognize a moving direction of a moving object with less processing amount than that of prior arts and can carry out monitoring for following the motion without largely changing the conventional configuration. - 特許庁

視界を狭めず、フロントウインドウパネルへの追従性を低下させずに、長手方向両端部の浮き上がりを防止することができるワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade capable of preventing lift of both lengthwise end parts without narrowing a visual field or without impairing follow-up capability to a front window panel. - 特許庁

視覚的な方法で、運転手に次の分岐点までの距離に関する印象を与えるナビゲーションシステムのための目標追従表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target tracking display device for a navigation system giving the impression on the distance to the next branch point to a driver in a visual method. - 特許庁

可撓管内に設けられている硬度可変手段の機能を最大限に活用して、手元操作を先端部に伝えて良好な追従性を得られる内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope which makes full use of the function of a hardness variable means prepared within a flexible tube and can obtain successful followability by carrying handy operation to an apex end. - 特許庁

オブジェクトの注視点や仮想カメラが追従する移動オブジェクトの位置に仮想点を設定したり、移動オブジェクトの速度に基づき仮想点を動かす。例文帳に追加

The virtual point is set in a steadily gazing point of the object and a position of a moving object followed by the virtual camera, or the virtual point is moved based on a speed of the moving object. - 特許庁

受信側装置のモニタで監視カメラの撮影場所に関する情報、即ち詳細な特徴、周辺の状況などを把握し、撮影場所の人や車などの動きに追従した現在の状況を適切に判断できるようにする。例文帳に追加

To appropriately judge the present situation following the movements of persons, vehicles, etc., at a photographing place by grasping information on the photographing place of a surveillance camera, e.g. detailed characteristics, a neighboring situation or the like on the monitor of a receiving side device. - 特許庁

挿入部の捻れの発生を少なくして挿入部の先端部を追従性良く回転させることができる、挿入性の向上可能な回転自走式内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary self-propelled endoscope which reduces twist of an insertion section to allow rotation of an end part of the insertion section with efficient followability and can improve insertability. - 特許庁

リアルタイムでの顔向き・視線方向の追従において、高速な画像処理を実現するために無駄な演算時間を発生させるエラーを可能な限り低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce errors to generate useless operation time as much as possible to realize a high speed image processing in tracking of directions of a face and visual lines in real time. - 特許庁

オブジェクトの注視点や仮想カメラが追従する移動オブジェクトの位置に仮想点を設定したり、移動オブジェクトの速度に基づき仮想点を動かす。例文帳に追加

The imaginary point is set in a notice point of the object and a position of the moving object followed by the virtual camera, and the imaginary point is moved based on a speed of the moving object. - 特許庁

炉心状態や操作時間帯、前回操作内容等の変化に追従した次操作候補メニューを表示するに好適な原子炉炉心性能監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a monitor of the performance of a nuclear reactor core suitable for displaying the menu of the next operation candidates following the changes in the core state, the operational time zone, previous operational contents, etc. - 特許庁

ＯＳＤが表示されたとき、入力映像信号の特徴量に追従するバックライト光源の発光輝度の変化に制限をもたせることで、ＯＳＤ表示の視認性を維持するとともに画質改善を図る。例文帳に追加

To maintain visibility of an OSD display and to improve image quality by giving a limit on a change in light-emission luminance of a backlight source following the characteristic amount of an input video signal upon displaying the OSD. - 特許庁

フィールドシーケンシャル方式における動画追従視での色割れの発生を抑制することができるようにした画像表示装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device and an image display method with which color breakup phenomenon can be suppressed during moving image tracking viewing in a field-sequential system. - 特許庁

それにより、被検眼Ｅの固視の確実化を図り、ＯＣＴ画像取得時に被検眼Ｅが信号光ＬＳの走査の軌跡を追従することを防止する。例文帳に追加

Thus, the fixation of the eye E to be examined is ensured and the eye E to be examined is prevented from following the track of the scanning of the signal light LS when acquiring the OCT images. - 特許庁

管腔に対する追従性および曲げに対する弾力性を確保しつつ、例えば生体組織への処置等の各種作業をより安定的に行うことができる内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope capable of more stably performing various types of operations such as the operations on the biological tissue or the like, while followability to the lumen and elasticity against bending are maintained. - 特許庁

物体の移動方向に対する視覚の追従性を考慮して、輪郭強調制御を適切に行うことを可能とする信号処理装置、映像表示装置及び信号処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processor, a video display device and a signal processing method for properly operating outline emphasis control under the consideration of the follow-up performance of vision to the moving direction of an object. - 特許庁

コントロールユニット１５は、反射波受信部１１から入力される受信信号Ｖb を監視し、アクチュエータ１０に出力される駆動信号Ｖc を調整して第２の探査波Ｔ2 を先行車両に対して追従させる。例文帳に追加

A control unit 15 monitors a reception signal Vb that is inputted from a reflection wave reception part 11 and adjusts a drive signal Vc that is outputted to the actuator 10 for enabling the second prospecting wave T2 to follow the advancing vehicle. - 特許庁