「逆方向流れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

実質的にノズルと液体チューブを連結し、液体チューブの中にノズル方向に液体が流れることを許容する逆止弁を装着する。例文帳に追加

A check valve substantially connecting a nozzle to a fluid tube and allowing flow of fluid to the nozzle direction in the fluid tube is installed. - 特許庁

全開から全閉までのいかなる弁口開度においても、正・逆の方向の流れにおいて略同一の流量特性を実現する。例文帳に追加

To realize substantially same flow rate characteristic in the flow in the forward and reverse directions, at any valve orifice opening from full opening to full closing. - 特許庁

また、冷却用媒体の流れる方向が隣り合う冷却管３２どうしの間で逆になるようにされている。例文帳に追加

The flow directions of the cooling medium in the adjacent cooling tubes 32 are made opposite to each other. - 特許庁

空気圧シリンダ操作弁１を、配管１１ａ、１１ｂの流れ方向に対して通常と逆の背圧側が流入口となるように設ける。例文帳に追加

A pneumatic cylinder operating valve 1 is so arranged that its back pressure side opposing to the flowing directions of pipes 11a, 11b may be taken as an inflow port. - 特許庁

駆動用トランジスタが逆方向にオンされているときにベース端子へ流れる電流を制限する。例文帳に追加

To limit the current which flows to the base terminal of a drive transistor(TR), when the TR is turned on reversely. - 特許庁

第１の超電導コイル１と第２の超電導コイル２とは、電流が流れることにより、互いに逆方向の磁界を発生させる。例文帳に追加

The first coils 1 and the second ones 2 generate magnetic field in directions opposite to each other, when a current is mode to flow. - 特許庁

さらに、中空糸膜の内部に供給する原水の流れ方向を切り換えながら上記逆洗浄を行う。例文帳に追加

Besides, while the flow direction of raw water fed into the inside of the hollow fabric membrane is switched, the backwashing is performed. - 特許庁

各通路５３，５４，５５，５６には、それぞれの作動油の流れの方向を規制するために、第１〜第４逆止弁５７〜６０が介装される。例文帳に追加

First to fourth check valves 57 to 60 are installed in the passages 53, 54, 55, and 56 to regulate the flow direction of hydraulic oil. - 特許庁

そして、検知ヘッド１３に、検知素子２４に被検知ガスを導くガス導入口２５を被検知ガスの流れと逆方向に開口させる。例文帳に追加

The detection head 13 is provided with a gas guide in port 25 for guiding the detection gas to the detection element 24, in a direction reverse to the gas flow direction. - 特許庁

このため、空気通路内に脈動や逆流が生じても、空気の流れ方向に関わらず高精度に空気流量を測定することができる。例文帳に追加

Consequently, this instrument 3 can measure the flow rate of the air with high accuracy, regardless of the flowing direction of the air, even when the pulse or back-streaming occurs in the air passage. - 特許庁

任意であるが、逆方向の流れの際に弁が抜け出るのを阻止するために、少なくとも１つの補強部材が該弁に結合される。例文帳に追加

Optionally, at least one reinforcement member may be coupled to the valve to prevent prolapse of the valve during reverse flow. - 特許庁

可動子７０の両端の第１室から第２室、あるいはその逆方向に流れる液体によって、可動子７０に回転力を与える。例文帳に追加

Rotating force is given to the needle 70 by liquid flowing from a first chamber to a second chamber at both ends of the needle or vice versa. - 特許庁

相巻線を通る電流の流れの方向は、電動から発電への変化の場合と発電から電動への変化の場合とで逆転する。例文帳に追加

The flowing direction of a current passing through a phase winding in the case of a change to power generation from motor drive is reversed to the direction in the case of a change to the motor drive from the power generation. - 特許庁

ホルダ部材の脚部４２で弁体３をガイドして冷媒の逆方向の流れ時に弁座部材２に着座させる。例文帳に追加

The valve element 3 is guided by a leg portion 42 of the holder member and seated on the valve seat member 2 when refrigerant flows in the opposite direction. - 特許庁

駆動回路２４は、駆動電圧ＶＤに基づいてモータ１２に流れる駆動電流の方向を制御信号に基づいて制御してモータ１２を正方向又は逆方向に回転駆動する。例文帳に追加

The drive circuit 24 controls the direction of a drive current flowing to the motor 12 from a control signal on the basis of the drive voltage VD, and rotates the motor 12 forwardly or reversely. - 特許庁

また関心領域に対してイメージング用スキャンを選択励起法に拠り実行する場合、選択励起される部位が移動する方向が、血流の流れ方向に対して逆方向に設定される。例文帳に追加

When the scan for imaging is carried out based on a selective exciting method to the region of interest, a moving direction of the part which is excited selectively is set toward an opposite direction to a flowing direction of bloodstream. - 特許庁

フィンに発生した結露水はフィン表面を伝って下方に落下するが、フィンを流れる熱交換用空気はエバポレータの下部から上部に向かう方向であり、結露水の落下方向と逆方向になる。例文帳に追加

To provide an evaporator structure having an improved drainage performance of condensed dew running along fins. - 特許庁

熱式検出素子を用いて、内燃機関の吸気流量及び吸気流れの方向を検出し、吸気方向の流量（順流）から排気方向（逆流）の流量を減算して吸気流量を求める。例文帳に追加

Using a thermal detecting element, the intake flow rate of an internal combustion engine and its flowing direction are detected to obtain the intake flow rate by subtracting the flow rate in the exhausting direction (reverse flow) from the flow rate in the intake direction (forward flow). - 特許庁

プロペラ軸に対してシャフトブラケットをプロペラ回転方向と逆の流れを与える向きに配置或いは断面形状にし、また、シャフトブラケットの間にプロペラ回転方向と逆の流れを与える向きに補助フィンを取り付けることにより、プロペラの推力を増強することにある。例文帳に追加

To reinforce the thrust of a propeller by arranging shaft brackets in a direction to give a flow opposite to the propeller rotating direction to a propeller shaft or making them in cross-section shapes and mounting auxiliary fins in a direction to give the flow opposite to the propeller rotating direction between the shaft brackets. - 特許庁

冷蔵室７及び野菜室８の冷気を強制循環させる冷蔵用送風機は正逆回転切替可能に構成し、正回転させた場合には冷気は実線の矢印Ａで示す方向に流れ、逆回転させた場合には冷気は点線の矢印Ｂで示す方向に流れる。例文帳に追加

The air blower for refrigeration to forcibly circulate the cold air of a refrigeration chamber 7 and a vegetable chamber 8 is constituted in a state that the forward and backward rotations are switchable, so that the cold air flows in the direction shown by the arrow A of a solid line in the forward rotation, and flows in the direction shown by the arrow B of a dotted line in the backward rotation. - 特許庁

これによって、第２のアンテナ素子２８に流れる高周波電流はグランドパターン１３に流れる高周波電流と逆方向に流れるので、両者がベクトル的に相殺される。例文帳に追加

With this configuration, since the high-frequency current flowing through the second antenna element 28 flows in a direction opposite to the direction of the high-frequency current flowing through the ground pattern 13, the both are vectorially canceled. - 特許庁

電流が経路選択線１３０を流れる方向については、第１の電流方向１３１ａまたは第２の電流方向１３２ａとすることができ、第１の電流方向１３１ａと第２の電流方向１３２ａとが逆向きとなるとともに、それぞれデータ「１」および「０」を表わしている。例文帳に追加

A direction of a current going through the routing line 130 can be a first current direction 131a or a second current direction 132a, wherein the first current direction 131a and the second current direction 132a are opposite to represent the data '1' and the data '0' respectively. - 特許庁

順方向電圧を印加した場合にＰＮ接合箇所において電流が流れるのを抑制することができ、逆方向電圧を印加した場合の耐圧を保持し、さらに、逆方向飽和電流を抑制することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which can suppress a current from flowing through a pn junction location when a forward voltage is applied thereto, can keep a breakdown voltage upon the application of the forward voltage, and also can suppress an inverse saturation current; and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

第２開口部１０に、羽根車１の回転方向とは逆向きに傾斜配置したルーバ１１を、周方向に等間隔で設け、トリートメント空洞部８内に吸引された空気ａに、第２開口部１０を通って流出される際に逆旋回方向の流れを与える。例文帳に追加

Louvers 11 disposed aslant in the direction reverse to the rotating direction of the impeller 1 are provided in the second opening part 10 at equal intervals so as to provide a flow in a reverse turning direction to the air (a) sucked into the treatment hollow part 8 when the air is flown out through the second opening part 10. - 特許庁

過電流が流れたときに遮断動作するための第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６の過電流設定値の大きさを、当該第１乃至第１６超限流遮断器３１〜４６内を流れる正方向電流及び逆方向電流毎に、正方向過電流設定値及び逆方向過電流設定値として設定する。例文帳に追加

The magnitudes of the overcurrent set values of first to sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46 to perform a breaking operation when an overcurrent flows are set as a forward overcurrent set value and a backward overcurrent set value for every forward current and backward current flowing through the first to the sixteenth super-limiting current circuit breakers 31-46. - 特許庁

これにより、エアダクト３内に生じる空気の流れが空気調和機の運転に応じて逆方向になり二方向となるので、空気の流れが一方向である場合と比べ、ショーケース１において発生するコールドアイルを確実に抑制することができる。例文帳に追加

Since the direction of the airflow in the air duct 3 is reversed in two directions according to the operation of the air conditioner, the cold aisle generated in the showcase 1 can be surely suppressed in comparison with the case that the air flows in one direction. - 特許庁

湾曲部を設けたもしくは放電管に対して略直角に配置されたレーザガス流路に放電管内のレーザガスの流れる方向に対して同方向もしくは逆方向に平行にレーザガスが流れる部分を設けた事を特徴とするレーザ発振装置。例文帳に追加

This laser oscillating apparatus is featured with a part in which a laser gas flows in parallel in the same or opposite direction with reference to the direction in which the laser gas flows inside a discharge tube is formed in a laser-gas flow passage, in which a curved part is formed or which is arranged nearly at right angles to the discharge tube. - 特許庁

液体通路３５の上端の開口から流入する水は、液体通路３５内を一方向に向かって流れた後、圧力上昇通路３６内を上記一方向と逆の方向に向かって流れ、圧力上昇通路３６の上端の開口から流出する。例文帳に追加

After water flowing in from apertures at an upper end of the passage 35 flows towards one direction in the passage 35, the water flows in a direction opposite to the one direction in the passage 36, and flows out of apertures at an upper end of the passage 36. - 特許庁

アンテナ３に受信電流が流れた場合、シリコン基板内では、アンテナ３によって生じた磁束を打ち消す反磁界を発生させる方向、つまりアンテナ３の巻き方向と逆方向に渦電流が流れようとする。例文帳に追加

When a receiving current flows through an antenna 3, an eddy current is about to flow through a silicon substrate in a direction to produce a reverse magnetic field so as to cancel a magnetic flux produced by the antenna 3, that is, an eddy current flows in a direction opposite to the direction in which the antenna 3 is wound. - 特許庁

屈曲マイクロチャネル３０の屈曲設計について、流れの方向を変える、ピッチが短く幅が小さい複数の起伏３８と、流れを逆方向にする２つ以上の幅が大きい第１の湾曲部４０ａ、第２の湾曲部４０ｂとを含む非直線的な流れの軸３６により定義する。例文帳に追加

The winding design of the micro-channels 30 is defined by a nonlinear flow axis 36 that may include a plurality of short pitch and small amplitude undulations 38, which cause the flow to change directions, as well as two or more large amplitude first bend 40a and second bend 40b that cause the flow to reverse direction. - 特許庁

主ダイオードＤ１(３)に対して逆方向に電圧が印加される時には、可変抵抗Ｒ１(４)を通って、カソードＫ(２)からアノードＡ(１)へ逆回復電流が流れる。例文帳に追加

When a voltage is applied to a main diode D1 (3) in a reverse direction, a reverse recovery current flows from a cathode K (2) to an anode A (1) through a variable resistor R1 (4). - 特許庁

イグニッション端子３０と各発光ダイオード４１Ａ〜４１Ｃのアノード（陽極側）との間には、逆方向電流が流れることを防止するための逆流阻止ダイオード５０が配されている。例文帳に追加

A reverse-flow blocking diode 50 for preventing a reverse current from flowing is arranged between an ignition terminal 30 and an anode (the positive-electrode side) of each light-emitting diode 41A-41C. - 特許庁

平常時の循環では逆流を防ぎつつ、メンテナンス時などは逆方向に流れを発生させることができる液滴吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet ejection head in which back flow of liquid is prevented in normal circulation, and reverse flow of the liquid is generated in maintenance or the like. - 特許庁

空気の流れが、エアリザ−バ−１からエアクッション４へは迅速に、その逆方向は遅くなるように部分的逆止弁２を両者の間に介在させることにより課題は解決される。例文帳に追加

This hip protector is such that a partial non-return valve 2 is put between an air reserver 1 and an air cushion 4 so as to quicken air flow from the air reserver to the air cushion, and slow down in the reverse direction. - 特許庁

スイッチング素子の順方向導通時に流れる電流の向きと逆方向で、スイッチング素子に並列接続されるダイオードと、スイッチング素子又はダイオードの少なくとも一方の温度を検出する温度検出手段と、温度検出手段の検出温度に応じて、スイッチング素子の逆方向導通時に流れる電流を制御する制御手段を有する。例文帳に追加

The switching control circuit includes the diode which is connected in parallel to a switching element in a reverse direction of current flowing during forward conduction of the switching element, a temperature detection means for detecting a temperature of at least the switching element or the diode and a control means for controlling current flowing during reverse conduction of the switching element in accordance with a detection temperature of the temperature detection means. - 特許庁

仮想カメラＶＣ１、ＶＣ２から見える画像ＩＭ１、ＩＭ２を並べて表示し、ＶＣ１とＶＣ２が反対方向を向いている場合にはＩＭ１、ＩＭ２での雲の流れ方向を逆にする。例文帳に追加

Images IM1 and IM2 seen from virtual cameras VC1 and VC2 are displayed in a row, and the flowing direction of clouds is reversed between IM1 and IM2 when VC1 and VC2 are turned in opposite directions. - 特許庁

光半導体素子に流れる順方向電流を逆方向電流よりも遅くして、緩和振動の影響を補償し、光出力波形のマスクマージンを広げることができる光半導体装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical semiconductor device capable of widening a mask margin of an optical output waveform by slowing a forward current flowing in an optical semiconductor element than a backward current, and by compensating an effect in relaxation oscillation. - 特許庁

寄生ダイオード４１ａからコイル９１へと順方向電流が流れている状態から、ＩＧＢＴ３１を経由して直流電圧Ｅｄが逆方向に印加される前に、スイッチング素子２２が導通する。例文帳に追加

Before the DC voltage Ed is applied reversely via an IGBT 31 while a forward direction current flows from the parasitic diode 41a to a coil 91, the switching diode 22 is made conductive. - 特許庁

ケーシング１内で、回転方向可逆式の電動機２の両側に羽根車３ａ，３ｂが設けられ、電動機２の回転方向に応じて空気の流れをＡ，Ｂのいずれかに切り替えることができる。例文帳に追加

A casing 1 is equipped internally with impellers 3a and 3b on both sides of a motor 2 of reversible type about the rotating direction, and the air flow can be switched between A and B in accordance with the rotating direction of the motor 2. - 特許庁

これにより、インレットガイドベーンＶの径方向の圧力差を軽減あるいは一部逆転し、径方向内側に向かう二次流れを抑制して圧力損失を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, differential pressure in a radial direction of an inlet guide vane V is reduced or partially reversed, and pressure loss can be reduced by inhibiting secondary flow toward a radial direction inside. - 特許庁

また、各流量制御弁６、１６には、それぞれの流量制御で流量を制御する方向とは逆方向への流れを許容する第１チェック弁９及び第２チェック弁１９をそれぞれ並列に配設する。例文帳に追加

In the flow control valves 6 and 16, a first check valve 9 and a second check valve 19 allowing flows in opposite directions to directions of controlling the flow rates by respective flow controls are respectively arranged in parallel to each other. - 特許庁

磁気検出素子の導体線に流す磁気バイアス用の直流電流の方向を正逆切り替えて、直流電流のそれぞれの流れ方向における、導体線のインダクタンスの方位角θに対応する値の差を求める。例文帳に追加

Difference values corresponding to an azimuth θ of an inductance in a conductor line in respective flowing directions of a direct current are found by switching positively and negatively the directions of the direct current for a magnetic bias flowing in the conductor line of a magnetic detecting element. - 特許庁

加熱装置１は、駆動電流の供給を受けて対象物を加熱し、この駆動電流が流れる流路は駆動電流の電流方向を互いに逆方向となる流路を備える。例文帳に追加

The heating device 1 heats the object with supply of drive current, provided with flow channels in which current directions of the drive current are reverse to each other. - 特許庁

制御回路４は、流れる電流の方向が正常な方向と逆となり、あるいは電流のアンバランスが設定値よりも大きくなる電池モジュール１に接続しているスイッチ３をオフに切り換えて電流を遮断する。例文帳に追加

The control circuit 4 cuts off current by making the switch S to off, which is connected with the battery module 1 with which the direction of lowing current reverses from the normal direction, or the current unbalance exceeds the set value. - 特許庁

本発明に係る電解コンデンサ１０において、基板１４の厚さ方向に沿って延びる陽極ビア４４と陰極ビア４８とには、互いに逆方向の電流が流れる。例文帳に追加

In the electrolytic capacitor 10, currents flow through anode vias 44 and cathode vias 48, both of which extend along the thickness direction of a substrate 14, in an opposite direction to each other. - 特許庁