「逆方向流れ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

通路溝２３における底部２７が、ノズル開口２２から出発して、洗浄液の設定された流れ方向と逆方向で、通路溝２３の、ノズルホルダ５の収容部２１に隣接した側から離れる方向に所定の角度αだけ傾けられているようにした。例文帳に追加

A bottom 27 in a passage groove 23 starts from a nozzle opening 22 and is inclined in a direction opposed to a set flowing direction of cleaning solution by a prescribed angle α in a direction of separating from a side adjacent to an accommodation part 21 of a nozzle holder 5. - 特許庁

流体を搬送する配管３において漏洩検出を希望する箇所（ブロック３ａ，３ｂ，３ｃ）の前記配管の各々に、順方向及び順方向とは反対の逆方向とに流れる流体について符号を変えて流量を測定する流量検出装置１ａ〜１ｅ，１ｇが設けられる。例文帳に追加

At each of pipe locations (blocks 3a, 3b and 3c) desired to detect a leak in a pipe 3 carrying the fluid, flow rate detectors 1a to 1e and 1g are provided to measure the flow rates of the fluid flowing in a normal direction and an opposite direction to the normal direction putting an inverse sign. - 特許庁

ハウジング３の内壁５におけるインペラ７の入口側に、シュラウド周辺におけるガスの流れにインペラ７の回転方向と逆方向の旋回を与える複数枚の入口ガイドベーン２７が周方向に間隔を置いて設けられていること。例文帳に追加

A plurality of inlet guide vanes 27 imparting a swirl to the flow of gas in the vicinity of a shroud to a direction opposite from a rotating direction of an impeller 7 are provided on the impeller 7 inlet side on an inner wall 5 of a housing 3 with intervals in a peripheral direction. - 特許庁

流体流入口からの流体の流入時には弁体を流れの力によって押し開かせるが、逆方向へは弁体が弁座に密着して流れを遮断するほか、その遮断されている流れを必要に応じて回復（採取）させることができるようにした弁装置を提供する例文帳に追加

To provide a valve device which allows the valve body to be pushed to open the valve by the force of a fluid flow at the time when a fluid flows in through an inlet, but causes the valve body to come into close contact with the valve seat in the reverse flow direction to blocks the flow, and, in addition, can restore (for sampling) the flow being blocked as necessary. - 特許庁

薬液流路とキャビティとの間の流路上に薬液流路からキャビティへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第１逆止弁２１が設けられ、コネクタとキャビティとの間の流路上にキャビティからコネクタへ向かう薬液の一方向の流れを許可する第２逆止弁２２が設けられている。例文帳に追加

A first check valve 21 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the drug solution flow path toward the cavity is provided on the flow path between the drug solution flow path and the cavity, a second check valve 22 for allowing the flow in one direction of the drug solution from the cavity toward the connector is provided on the flow path between the connector and the cavity. - 特許庁

そして、流れ受入口１５２ｐの周囲には、拡大部１５１と流れ受入部１５２との断面積差に基づき、この外方流れを半径方向内向きに旋回させる外方流れ旋回部１５３が形成されており、旋回した外方流れは渦を巻きつつ気泡とともに拡大部１５１内に逆流する。例文帳に追加

On the circumference of a flow-intake port 152p, a section 153 for turning the outward flow is formed to cause the outward flow to turn inwards in the radial direction based on the difference of the cross sections of the expanded section 151 and the flow-intake section 152, and hence the outward flow having been turned therein flows backward in a swirl together with the bubbles into the expanded section 151. - 特許庁

主回路スイッチング素子等に流れる逆方向電流をＡ／Ｄ変換手段を用いずに検出することで、マイクロコンピュータの処理遅延を防止するとともに、逆方向電流を精度良く確実に検出して逆電圧印加回路の異常を早期に発見することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter for detecting a reverse current flowing in a main circuit switching element without using an A/D conversion means, preventing a process in a microcomputer from being delayed, accurately and surely detecting the reverse current, and quickly finding an abnormality in a reverse voltage applying circuit. - 特許庁

これにより、２組の接点部はそれぞれの空間５ａ2、５ａ2内に独立して配され、両接点部の外側方向と内側方向のスペースが略等しい大きさに構成することができ、接点開閉時に発生するアークが引き伸ばされるスペースが等しくなり、電流が正逆どちらの方向に流れても遮断性能がほとんど変わらず正逆取付可能となる。例文帳に追加

Thus, two set of contact portions are independently arranged in the spaces 5a2, 5a2, spaces in the outside and inside directions of the both contact portions can be constituted substantially equal in size, spaces where arcs occurring in opening or closing of the contacts are stretched become equal, shielding performance little changes even if current flows in the either positive or negative direction to allow positive or negative mounting. - 特許庁

送信時に発光ダイオードＤ１を通して２線式双方向通信線Ｌに流れる直流電流と、受信時にフォトトランジスタＴ１を通して２線式双方向通信線Ｌに流れる直流電流とが互いに逆方向となるように、発光ダイオードＤ１とフォトトランジスタＴ１の極性を設定する。例文帳に追加

Polarities of the light emitting diode D1 and the phototransistor T1 are set so that DC current to flow in the two-wire bidirectional communication line L through the light emitting diode D 1 in the case of transmission and DC current to flow in the two-wire bidirectional transmission line L through the phototransistor T1 in the case of reception flow in the opposite direction to each other. - 特許庁

この際、車室内に向かって送出する空気の温度を調整する温度コントロールダンパ２５２ａ、２５２ｂは、ヒータコア２１０で熱交換された温風の流れをエバポレータ２０８の設置される方向へと偏向させ、エバポレータ２０８で熱交換された冷風の流れと前記温風の流れとを互いに逆方向とすることで、前記冷風と前記温風との混合を好適に行う。例文帳に追加

At this time, temperature control dampers 252a and 252b for controlling the temperature of air blown out into the vehicle compartment direct the flow of warm air subjected to heat exchange in the heater core 210 in the direction where the evaporator 208 is installed to make the flow of warm air opposite to the flow of cool air subjected to heat exchange in the evaporator 208, so that the cool air and the warm air are mixed appropriately. - 特許庁

このとき、空調ユニット２０では、外気導入口２５とデフロスタ開口部２８とを開き、エアミックスドア２３を通常空調時の最大冷房位置として、送風機２２を逆回転させることで、通常空調時とは逆方向の空気流れを作り出す。例文帳に追加

At this time, an outside air inlet 25 and a defroster opening portion 28 of an air conditioning unit 20 are opened and a blower 22 is reversely rotated with an air mixing door 23 at a maximum cooling position in normal air conditioning operation to create an air flow in the opposite direction to that in the normal air conditioning operation. - 特許庁

ＦＥＴ（１１，１２）のＯＦＦ時において、スイッチングダイオード（６１，６２）はＦＥＴ（１１，１２）接続部の逆回復特性を改善し、またスイッチングダイオード（７１，７２）はＦＥＴ（１１，１２）に流れる逆方向電流を低減する。例文帳に追加

When the FETs (11 and 12) are off, the switching diodes (61 and 62) improve the reverse restoring characteristic of the connecting part of the FETs (11 and 12) and the switching diodes (71 and 72) reduce a backward current flowing to the FETs (11 and 12). - 特許庁

２組のＭＯＳダイオードにおいて、一つのＭＯＳダイオードの電極と他のＭＯＳダイオードの基板とをそれぞれ短絡させ、電流を印加する回路を作ることにより、それぞれの絶縁膜に流れる電流の向きが逆となり、順逆両方向の印加ができるようになる。例文帳に追加

A circuit is formed which applies the current by short-circuiting an electrode of one of two MOS diodes and a substrate of the other MOS diode, and then currents flowing to respective insulating films become opposite in direction, so that the currents can be applied in both forward and backward directions. - 特許庁

保護回路は正・負の静電気によっても内部回路を保護する電流の流れる方向相互に逆になる２系統の保護回路構成になっている。例文帳に追加

Then, the protective circuit has two system protective circuit structure, in which directions of current flows of protective current are reversed mutually even for positive and negative static electricity. - 特許庁

そして、第１の可動片の駆動制御に際しては、上記２つのソレノイド装置に流れる電流の方向が逆になるように上記第１の可動片用ソレノイド３３１への通電を行う。例文帳に追加

In the drive control of the first mobile piece, the solenoid 331 for the first mobile piece is electrically energized so as to make the current flow through the two solenoid devices in the direction opposite to each other. - 特許庁

塩溶解槽１９と電解槽６との間の流路に塩溶解槽１９から電解槽６にのみ水が流れる方向性を有する逆止弁１１を設ける。例文帳に追加

A nonreturn valve 11 having the directional property only flowing water from the salt dissolving tank 19 to the electrolytic cell 6 is disposed in a flow passage between the salt dissolving tank 19 and the electrolytic cell 6. - 特許庁

酸素供給層１４を共有する第１燃料供給層１３Ａと第２燃料供給層１３Ｂとにおける水素ガスの流れる方向を逆に設定する。例文帳に追加

The hydrogen gas flow directions in a first fuel supply layer 13A and a second fuel supply layer 13B commonly using an oxygen supply layer 14 are set reversely. - 特許庁

そのため、集合胴５６内の圧力が周期的に変動することはなく、空気の流れが通風計測中と同じ一方向となり、逆流することはない。例文帳に追加

Therefore, the pressure in the collection tunnel 56 does not fluctuate periodically, and the air flows in one direction the same as during the ventilation measurement and without flow back. - 特許庁

線間電圧がこのバイアス電圧の大きさを超えると、ブロッキング・ダイオード８２ａ，８２ｂが、電流がバイアス電圧源４８を逆方向に流れるのを阻止する。例文帳に追加

When line voltages exceed the magnitude of the bias voltage, each blocking diodes 82a, 82b prevent a current from flowing through the bias voltage source 48 in a reverse direction. - 特許庁

フィルタ洗浄の目的で、フィルタエレメント１０が回転するとそれに従って液体相の流れの方向の逆転が起こることにより、改善されたフィルタ洗浄が達成される。例文帳に追加

The improved filter cleaning is attained by rotating the filter element 10 with the purpose of the filter cleaning to cause the inverse of the flow direction of the liquid phase. - 特許庁

入力端から出力端に流れる順方向の電流に対する電力損失を増大させることなく、省電力化を図ることができ、容易に集積化を行うことができる逆流防止回路を得る。例文帳に追加

To obtain a backflow prevention circuit that can achieve power saving, and can easily conduct integration without increasing a power loss of a forward current flowing to an output end from an input end. - 特許庁

また、ダイオード６は逆阻止用の整流ダイオードであり、ＩＧＢＴ５がオン状態になるとダイオード６に順方向電流が流れる向きで、ＩＧＢＴ５に直列接続されている。例文帳に追加

A diode 6 is a reverse blocking rectifier diode and is connected in series to an IGBT5 in an orientation such that a forward current flows to the diode 6 when the IGBT5 is turned on. - 特許庁

具体的には、吸水性繊維２００は、流路１３２に沿って反応ガスの流れとは逆方向に伸び、カソード側セパレータ１３０の流路１３２を形成する各溝１３２ａの底部に貼り付けられている。例文帳に追加

Concretely, the water absorbing fiber 200 is extended in a direction opposite to a stream of the reaction gas along the flow passage 132, and pasted to the bottom part of the respective grooves 132a forming the flow passage 132 of a cathode side separator 130. - 特許庁

流体通路に所定圧以上の冷媒圧が作用したとき、冷媒が正・逆のいずれの方向の流れにおいても、その冷媒を急速に排出させる。例文帳に追加

When the refrigerant pressure not less than the prescribed pressure acts on the fluid passage, the refrigerant is quickly discharged even if the refrigerant is in a flow of either of normal or reverse direction. - 特許庁

冷媒液配管１６の途中には２個の逆止弁２１、２２と液溜め容器２３が設けられ、系内の圧力変動により冷媒が一方向に流れるようになっている。例文帳に追加

Two check valves 21, 22 and liquid reservoirs 23 are provided in the way of the refrigerant liquid piping 16 so that refrigerant flows in one direction due to pressure variation in the system. - 特許庁

オイルセパレータ本体１１内の前記出口管３をＵ字状に形成し、この出口管３の直管部分に、流れ方向が四方弁へと向かう逆止弁３１を設けたものである。例文帳に追加

The outlet pipe 3 in the oil separator body 11 is formed into the U-shape, and the check valve 31 for directing the flow toward the four-way valve is disposed in the straight pipe part of the outlet pipe 3. - 特許庁

オリフィス付きカップ２１は、オリフィス２３を通る流れの上流方向の外側に向かって逆テーパ状となる載頭円錐状に成形したスカート２９を有する。例文帳に追加

The orifice cup 21 has a skirt 29 molded to a frusto-conical shape tapering outwardly in the upstream direction of the flow through the orifice 23. - 特許庁

燃料電池スタックの運転中に、ガスの流れの方向を逆転させたり、ガス流路を切り替えてガス流量を変更した場合に、電圧低下が起こらない燃料電池スタックを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell stack preventing voltage drop when the gas flow direction is reversed, or gas flow rate is changed by switching a gas passage, during the operation of the fuel cell stack. - 特許庁

液体供給装置は、液体通路５と、この液体通路５の流れ方向に沿って順に配置された第１，第２逆止弁４０，５０とを備えている。例文帳に追加

This liquid supply apparatus is provided with a liquid flow path 5 and a first and a second check valves 40, 50 installed in this order in the liquid flow direction of the liquid flow path 5. - 特許庁

ダイオード４は逆阻止用の整流ダイオードであり、ＩＧＢＴ３がオン状態になるとダイオード４に順方向電流が流れる向きで、ＩＧＢＴ３に直列接続されている。例文帳に追加

A diode 4 is a reverse blocking rectifier diode and is connected in series to an insulated gate bipolar transistor IGBT3 in an orientation such that a forward current flows to the diode 4 when the IGBT3 is turned on. - 特許庁

フィルタ装置は、管状のラジアル・シールエレメント、管状のアクシアル・シールエレメント、順方向に流れるエアクリーナ、逆流エアクリーナ、およびパネル・フィルタの形をとることができる。例文帳に追加

The filter apparatuses may take the form of tubular, radially sealing elements; tubular, axial sealing elements; forward flow air cleaners; reverse flow air cleaners; and panel filters. - 特許庁

開示される半導体製造装置は、半導体ウェハをウエット処理する製品処理時と、ウエット処理後の処理液を排液する処理液排液時とで、フィルタ６内を通過する処理液の流れを逆方向にする。例文帳に追加

This disclosed semiconductor manufacturing device reverses the flow of the treatment liquid passing inside a filter 6, between the product processing time when it wet-treats a semiconductor wafer and the treatment liquid drainage time when it drains the treatment liquid after wet processing. - 特許庁

作動油が一方から他方またはその逆方向に流れる作動油通路の一部を構成する第１および第２の連通路４７，４８を有する隔壁４１を備える。例文帳に追加

A partition wall 41 having first and second communication passages 47, 48 constituting a part of a working fluid passage, through which working fluid flows from one side or the other side or in its opposite direction, is provided. - 特許庁

各ループアンテナ１では磁束が当該ループに対して鎖交し、ループの内側と外側とに渦電流が誘起し、両者は流れの方向が逆になる。例文帳に追加

In each loop antenna 1, a magnetic flux intersects with the loop concerned, and eddy currents are induced in the inside and on the outside of the loop in opposite directions. - 特許庁

各モジュールの入力から外部入力まで未到達の経路を除く経路についてデータの流れとは逆方向にたどることで制御経路を決定する。例文帳に追加

Regarding the pathways which exclude non-reachable pathways from inputs of each module to external inputs, the control pathways are determined by tracing the flow of data back in the reverse direction. - 特許庁

適切に選択した物質Ｉと物質ＩＩは、お互いに接するときその界面で整流作用を示し、物質Ｉから物質ＩＩへは整流作用の逆方向のため殆ど電気は流れない性質を持つ。例文帳に追加

Properly selected substances I and II have such properties as exhibiting rectification action on the interface when they touch each other and hardly passing electricity from the substance I to the substance II, i.e., in the direction reverse to rectification action. - 特許庁

本実施形態によれば、並列する各配線にそれぞれ逆方向の電流が流れるので、電流により生じる磁界が増幅され、相互インダクタンスが大きくなる。例文帳に追加

Since currents flow through parallel wiring lines in mutually reversed directions, a magnetic field generated by the currents is amplified and a mutual impedance is increased. - 特許庁

この基板Ｗに対し、後工程である露光後加熱処理を行うときには、露光前加熱処理時における前記特定方向とは逆向きの気流の流れを基板Ｗ上に形成する。例文帳に追加

When heating after alignment as a post-process is performed for this substrate W, a flow of the gas in an inversive direction to the specific direction at the time of heating before alignment is formed. - 特許庁

前記一対のヘッダのそれぞれの内部には、前記複数本の伝熱管を冷媒の流れ方向が交互に逆になる複数の伝熱管群に分ける１つまたは複数の仕切り板が設けられている。例文帳に追加

One or more partition plates for dividing the heat transfer tubes into a plurality of heat transfer tube groups in which a flow direction of the refrigerant is reversed from each other, are installed inside each of the pair of headers. - 特許庁

液晶パネルを冷却する冷却風の流れが液晶パネルの出射側と入射側で逆方向となるため、液晶パネル２ｒ、２ｇ、２ｂの温度むらが緩和される。例文帳に追加

Since the flow of cooling air for cooling the liquid crystal panel becomes reverse in direction between the emission side and a reception side of the liquid crystal panel, temperature unevenness of the liquid crystal panels 2r, 2g, 2b is relayed. - 特許庁

フィルターカートリッジはさらに、粒子含有流体流と実質的に逆方向に流れる洗浄流体流に定期的に付されるように構成されている。例文帳に追加

Further, the filter cartridge is periodically subjected to a cleaning fluid flow flowing substantially oppositely to the particle-containing fluid flow. - 特許庁

ミキシングバルブ３３で生成されたＳＣ１およびＳＣ２は、混合部３６内を互いに逆方向に流れてＳＣ１導出口４７およびＳＣ２導出口４８からそれぞれ導出される。例文帳に追加

The SC1 and SC2 generated at the mixing valve 33 flow inside the mixing section 36 in directions opposite to each other and are led out from the SC1 outlet 47 and the SC2 outlet 48, respectively. - 特許庁

書き込み電流と逆方向の電子の流れにそってコンタクト１３のタングステンが漏出し、コンタクト１３の抵抗値が上がり情報が書き込まれる。例文帳に追加

Tungsten of the contact 13 leaks along a flow of electrons in the opposite direction from the write current, the resistance value of the contact 13 increases and information is written. - 特許庁

通常とは逆方向に負荷回路側から電流が流れ込んだ場合でも回路内のトランジスタを保護し得る電流供給回路を提供する。例文帳に追加

To provide a current supply circuit capable of protecting transistors within the circuit even if a current flows in from a load circuit side inversely to an ordinary direction. - 特許庁

そして逆方向に流れる電流は、電流／電圧変換回路２８により電圧に変換された後、比較回路３０により所定の電圧値と比較される。例文帳に追加

The electric current flowing in the inverse direction is compared with a predetermined voltage value by a comparing circuit 30 after being converted into voltage by an electric current/voltage converting circuit 28. - 特許庁