「選択解除する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、調整ボタン２０４に含まれる選択解除ボタンにタッチすることで、当該撮影画像の選択状態を解除することができる。例文帳に追加

Further, when the operator touches a selection release button included in the adjustment button 204, the operator can release the selected state of the photographed image. - 特許庁

そのためには、追加した JPanel の選択を解除する必要があります。例文帳に追加

In order to do this we need to deselect the JPanel we just added. - NetBeans

「キー」チェックボックスを選択すると、「索引」および「一意」チェックボックスも自動的に選択され、「Null」チェックボックスが選択解除されます。例文帳に追加

Note that when you select the Key check box,the Index and Unique check boxes are also automatically selected and the Null check box is deselected. - NetBeans

係合解除ユニットは、選択されたカラー関連回転トナー転写装置が画像を生成するために必要であるか否かによって、選択されたカラー関連回転トナー転写装置を選択的に係合解除することができる。例文帳に追加

The selected color related rotary toner transfer device is selectively engaged or released by the engagement release unit according to whether the selected color related rotary toner transfer device is needed for forming an image. - 特許庁

入力部９は、管理データ中のエラー情報の選択入力と、表示優先順位の選択入力と、解除する一般的エラー情報を選択する解除入力とを受付ける。例文帳に追加

An input unit 9 receives an input for selecting error information in the management data, an input for selecting a display priority level, and a remove input for selecting general error information to be removed. - 特許庁

指定操作は、画面上の任意の点を指定位置として選択する選択操作と、任意の方向へ指定位置を移動させるスライド操作と、選択を解除する解除操作を含む。例文帳に追加

The designation operation includes selection operation for selecting an arbitrary point on the screen being a designated position, slide operation for moving the designated position in an arbitrary direction, and cancellation operation for canceling the selection. - 特許庁

表示装置に表示される複数の画像データの画像から、所望する複数の画像データを簡単な操作で選択または選択解除することができる画像選択装置および画像選択プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image selection device and an image selection program, for selecting or canceling a plurality of desired image data from images of a plurality of image data displayed on a display device with easy operation. - 特許庁

ウィジェット上でボタン2をクリックすると、他のウィジェットを全て選択解除し、そのウィジェットだけを選択する。例文帳に追加

Clicking button 2 on a widget deselects all other widgets and then selects just that widget. - XFree86

「ブレークポイント」ウィンドウでは、「有効」列のチェックボックスを選択または選択解除することでブレークポイントを有効または無効にできます。例文帳に追加

In the Breakpoints window you can enable and disable breakpoints by checking or removing the checkbox in the Enabled column.  - NetBeans

複数の映像符号化回路が同時にモニタ対象として選択される複数選択状態を解除する。例文帳に追加

To release plural selection states where plural video encoding circuits are selected as monitor objects at the same time. - 特許庁

タイトル付きボーダーをまだ追加していないので、選択を解除するとパネルが見えなくなります。例文帳に追加

Because we haven't added a titleborder yet, the panel disappears.  - NetBeans

図エディタ内の任意の場所を右クリックするか、ESC キーを押してアイコンを選択解除します。例文帳に追加

Deselect the icon by right-clicking anywhere in the Diagram editor or pressing the ESC key.  - NetBeans

不純物としてＳ_2 Ｆ_10を含むＳＦ_6 ガスから選択的かつ効率的にＳ_2Ｆ_10を分解除去する。例文帳に追加

To decompose and remove S2F10 selectively and efficiently from SF6 gas containing S2F10 as an impurity. - 特許庁

ユーザはプリントジョブを選択し、解除ボタンを押下すると、適切な認証方法が表示される。例文帳に追加

When a user selects a print job and depresses a release button, an appropriate authentication method is displayed. - 特許庁

設定値の選択を行うには、先ず、下部扉の施錠を解除し、下部扉を開放する。例文帳に追加

First the locking of a lower door is unlocked and then the lower door is opened to perform the selection of the set value. - 特許庁

スタンバイ解除後、被写体検出結果に基づいて、評価値を選択し、レンズ位置を決定する。例文帳に追加

After the standby mode is cancelled, an evaluation value is selected based on a subject detection result and a lens position is determined. - 特許庁

選択されたチャンネルは圧縮解除回路(20)に送られ、そこで伸張されて圧縮解除デジタル出力信号を発生する。例文帳に追加

A selected channel is provided to a decompression circuit (20) where it is expanded to generate a decompressed digital output signal. - 特許庁

本発明のプラズマ・マトリックス・スクリーンを制御する方法は、マトリックスの行を順次選択するステップと、選択された１つの行について、前の行を選択している間に既に選択されたマトリックスの複数の列を選択解除するステップと、を含む。例文帳に追加

The method for controlling the plasma matrix screen includes steps of; sequentially selecting rows of the matrix; and, for a selected row, deselecting a plurality of columns of the matrix which were previously selected during the selection of a previous row. - 特許庁

space 選択解除 Select(nothing)w 選択 Select(widget)s 選択 Select(all)i 反転 Select(invert)c 子を選択 Select(children)d 子孫を選択 Select(descendants)p 親を選択 Select(parent)a 祖先を選択 Select(ancestors)N ウィジェット名表示 Relabel(name)C クラス名表示 Relabel(class)I ウィジェットID表示 Relabel(id)W ウィジェットウィンドウ表示 Relabel(window)ウィジェット上でボタン1をクリックすると、そのウィジェットが選択されたウィジェットのセットに追加される。例文帳に追加

spaceUnselectSelect(nothing)wSelectSelect(widget)sSelectSelect(all)iInvertSelect(invert)cSelect ChildrenSelect(children)dSelect DescendantsSelect(descendants)pSelect ParentSelect(parent)aSelect AncestorsSelect(ancestors)NShow Widget NamesRelabel(name)CShow Class NamesRelabel(class)IShow Widget IDsRelabel(id)WShow Widget WindowsRelabel(window)TToggle Widget/Class NameRelabel(toggle) Clicking button 1 on a widget adds it to the set of selected widgets.  - XFree86

タッチパネル９６をタッチすることにより、分量選択用画像Ｇ１，Ｇ２、仕上がり選択用画像Ｇ１１，Ｇ１３および付属品確認用画像Ｇ２１を選択したり、仕上がり選択用画像Ｇ１１の選択状態を解除したりすることができるようになっている。例文帳に追加

By touching a touch panel 96, the images G1, G2 for selecting quantity, images G11, G13 for selecting finish, and the accessory confirming image G21 can be selected, the selected image G11 for selecting finish can be reset. - 特許庁

プログラムは、プロセッサによって実行可能であり、回転トナー転写装置係合解除ユニットが、選択されたカラー関連回転トナー転写装置を選択的に係合解除するのを可能にする。例文帳に追加

The program is performed by the processor, and the selected color related rotary toner transfer device is selectively engaged or released by the engagement release unit of the rotary toner transfer device. - 特許庁

選択された当該スイッチが操作されたときはエラー報知を解除するが、選択された当該スイッチ以外のスイッチが操作されたときは前記エラー報知を解除しないで、電源オフまでその状態を維持する。例文帳に追加

When the selected switch is operated, the error notification is canceled and when the switch other than the selected switch is operated, the error notification is not canceled and the situation is maintained until a power source is cut off. - 特許庁

入力部９は、管理データ中のエラー情報の選択入力と、一般的エラー情報を選択してこれに該当する障害を解除する解除入力を受け付ける。例文帳に追加

An input part 9 receives selective input of the error information in the management data, and recover input to recover from the fault corresponding to the general error information that is selected. - 特許庁

そして、装置の傾きの状態を維持しつつ選択キーを押下することにより、分割された情報を選択し、選択キーの押圧を解除することにより、これを確定させる。例文帳に追加

By pressing a select key while maintaining the inclined state of the device, the divided information is selected and by releasing pressure to the select key, and this information is determined. - 特許庁

保持部４７は、連結選択機構による連結維持か連結解除かを選択する選択位置Ｘに配置可能に、元部側端部４０を保持する。例文帳に追加

The retaining part 47 retains the end 40 on the base part side such that it is arranged at the selection position X where maintenance of connection or release of connection by the connection selection mechanism is selected. - 特許庁

先行車としての選択開始あるいは選択解除を早期に行えるようにすることで、その選択された先行車を対象として行う車間制御や車間警報が、乗員の感覚にあったものとする。例文帳に追加

To make distance control and distance warning for a selected leading vehicle fit to a passenger feeling by enabling earlier start or cancel of selection of the leading vehicle. - 特許庁

この切換え組立体は、第１の速度レンジにおける全クラッチ締結から、第１の速度レンジにおけるクラッチ解除、第１速度レンジの選択解除及び中立の選択、中立の選択解除及び第２速度レンジの選択を介して、それから摩擦クラッチパックの締結を増大して、第２の速度域における完全締結に至るまで順次作動する。例文帳に追加

Thus, the switching assembly provides sequential operation from full clutch engagement in a first speed range through clutch disengagement in the first speed range, de-selection of the first speed range and selection of neutral, de-selection of neutral and selection of a second speed range and thence increasing engagement of the friction clutch pack, up to full engagement in the second speed range. - 特許庁

例えば前のユーザが手動用紙選択モードで用紙を選択していても、後続のユーザが倍率選択モードを変更することによって、前のユーザが行った用紙設定が解除される。例文帳に追加

By changing the magnification selection mode by the following user even when the last user selects paper in the manual paper selection mode, for example, the setting of the paper performed by the last user is released. - 特許庁

分子量４００以下のポリオールと、酸またはアルカリとを含む選択性透過膜の洗浄剤を選択性透過膜と接触させて、選択性透過膜に付着した膜汚染性物質を溶解除去する。例文帳に追加

The detergent for the permselective membrane containing a polyol having a molecular weight of 400 or less and an acid or alkali is brought into contact with the permselective membrane to dissolve/eliminate the membrane contamination substance deposited on the permselective membrane. - 特許庁

そして、リセット制御部３２０は、ユーザの選択入力に基づいて、選択されたユニットに対応する制御部のリセット状態を解除させ、選択されたユニットを復帰させる。例文帳に追加

On the basis of an input selected by a user, the reset control section 320 cancels the reset state of the control section corresponding to the selected unit, and returns the selected unit. - 特許庁

ユーザ端末３は、エラー解除募集通知を受信すると、エラー解除募集画面を表示してエラー解除作業を行うか否かの選択入力を受け付け、ユーザの選択入力に基づいて応募通知を画像処理装置４に送信する（Ｂ）。例文帳に追加

In receiving the error release recruit information, the user terminal 3 displays the error release recruit screen, and accepts the selection input of whether or not to execute the error releasing work, and transmits application information to an image processor 4 based on the selection input of a user (B). - 特許庁

ドアの開操作制御装置に、ドアのロック機構１１と、ロック機構１１を解除するロック解除レバー１と、ロック解除レバー１に外力を付与する回転モータ４と、回転モータ４の駆動を制御するコントローラ８と、ロック機構１１を解除可能なロック解除レバー１の操作力を選択する操作力選択スイッチ６とを備える。例文帳に追加

The opening-operation controller for the door is provided with a locking mechanism 11 for the door, a locking release lever 1 releasing the locking mechanism 11, a rotating motor 4 imparting external force to the lever 1, a controller 8 controlling the driving of the rotating motor 4 and an operating physical force selector switch 6 selecting the operating physical force of the lever releasing the locking mechanism 11. - 特許庁

また、自動減速回路６２には自動減速選択スイッチＳＷが併設され、該選択スイッチＳＷの入切を選択することにより、運転者の熟練度や好みに応じて運転者自身が自動減速を利用するか、解除するかを選択できるように構成されている。例文帳に追加

An automatic deceleration circuit 63 is provided with an automatic deceleration selection switch SW in proximity in a raw arrangement; turning on or off by means of the switch SW is determined by the driver itself according to the skilness or liking of the driver, selecting the utilization of automatic deceleration or its removal. - 特許庁

コントローラ８は、ロック解除レバー１の開操作時に回転モータ４の駆動を制御し、操作力選択スイッチ６によって選択されたロック解除レバー１の操作力に応じた大きさの外力をロック解除レバー１に付与する。例文帳に追加

The controller 8 controls the driving of the rotating motor 4 in the case of the opening operation of the lever 1, and imparts external force in dimensions corresponding to the operating physical force of the lever 1 selected by the selector switch 6 to the lever 1. - 特許庁

選択操作子の操作解除時に、前記選択候補とされているファイルを選択ファイルとして決定するとともに、同決定された選択ファイル内のデータの一部を読み出して、同データの一部により表される情報（曲名）を表示器に表示する（ステップＳ１８，Ｓ２６，Ｓ２８）。例文帳に追加

When the selecting operation is released from being operated, the file which is currently the selection candidate is determined as a selected file, a portion of the data in the selected file which is determined is read, and information (song name) represented by the portion of the data is displayed on the display unit (steps S18, S26, and S28). - 特許庁

例えば前のユーザが手動倍率選択モードで倍率を選択していても、後続のユーザが用紙選択モードを変更することによって、前のユーザが行った倍率の設定が解除されて等倍あるいは自動倍率選択モードになる。例文帳に追加

For example, even when a preceding user selects the magnification with the manual magnification selection mode, the setting of the magnification performed by the preceding user is released by the changing of the form selection mode by the succeeding user and the magnification becomes the unmagnfication selection mode or the automatic magnification selection mode. - 特許庁

ここで、クラスにステップインするか、ソースフォルダの選択を解除することでクラスをステップオーバーするかを設定できます。例文帳に追加

You can set whether to step into or step over classes by deselecting their source folders here.  - NetBeans

この発明は、選択的にオート・パワー・ダウン機能を解除する機能を備えた半導体記憶装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory provided with a function releasing selectively an auto-power-down function. - 特許庁

撮像素子の駆動状態が解除された後に撮影を再開するとき、操作者による上記部位設定ボタンの誤選択を抑制すること。例文帳に追加

To suppress erroneous selection of a region setting button by an operator in resuming photographing after a driven state of an image pick up device is canceled. - 特許庁

そして、連続字幕送りモードが解除されると、制御部２３は、選択した字幕文に対応する映像を再生する。例文帳に追加

When the continuous subtitle transmission mode is terminated, the control part 23 plays back the videos corresponding to the selected subtitle sentences. - 特許庁

割込みモードを自動的に解除するか否かを利用者が選択できるようにしたジョブ割込み機能付き電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device having a job interrupt function that a user can select whether an interrupt mode is to be canceled automatically. - 特許庁

プレイヤが直感的な操作で選択状態を解除することができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game program which enables a player to cancel a selected state by an intuitive operation, and a game device. - 特許庁

操作キーが限られた装置でもユーザが任意に動作制限を解除するためのパスワードの入力操作を選択する。例文帳に追加

To enable a user to optionally select an input operation of a password for releasing an operation restriction even in a device with a limited operation key. - 特許庁

所定の変速禁止条件が解除された後に、迅速に最適な変速比を選択することができる車両の変速制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift control device of a vehicle capable of rapidly selecting an optimum gear ratio after a prescribed shift forbidding condition is released. - 特許庁

エラー解除した後に、エラーから復帰した際に優先して実行できるジョブを選択可能にして、エラーに遭遇してエラー解除に時間をかけ苦労してエラー解除したユーザのジョブを優先的に実行できるようにしたり、エラー解除に時間がかかりほんとに急いで実行する必要があるジョブを選択して優先的に実行にすること。例文帳に追加

To preferentially perform a job of a user who spends much time in the release of an error and releases the error with difficulty in an encounter with the error, or to select the job which requires much time for the release of the error and has to be rapidly performed, and preferentially perform the job by enabling the selection of the job capable of being preferentially performed in recovery from the error after the release of the error. - 特許庁