「選択解除する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スタックモードを解除するが選択された場合には、スタックモードを解除し、且つ印刷部数を１部に変更してジャムバックアップ処理を行う。例文帳に追加

When release of stack mode is selected, the stack mode is released and the number of copy is set at 1 before starting jam backup processing. - 特許庁

ステープル装置を有し、ジャムバックアップ可能な印刷装置において、ステープル装置にて用紙ジャムが発生したとき、該用紙ジャムの解除後、ステープル処理モードの解除又は非解除を選択する手段を操作パネル６の表示部に表示する。例文帳に追加

In a printer comprising a stapler and capable of jam backup, means for selecting between release and nonrelease of staple processing mode after releasing sheet jam occurred in the stapler is displayed at the display section of an operating panel 6. - 特許庁

この遊技機に、保留装置の保留状態の解除に関する抽選を行う保留解除抽選手段７０と、その抽選における当選確率を少なくとも確率の高い状態と確率の低い状態とに選択変更し得る解除抽選確率変更手段７１とを備えて構成する。例文帳に追加

The game machine also has a retention releasing lottery means 70 for executing a lottery for releasing the retention state of the retaining device, and a release lottery probability changing means 71 for selectively changing the probability of winning in the lottery at least to a high probability state or to a low probability state. - 特許庁

第１の部材と、第１の部材に互いに解除可能に連結された第２の部材と、前記第１の部材と前記第２の部材との間の連結を選択的に解除する機構と、連結を解除されているときに、前記第１の部材と前記第２の部材との間の線形的な相対移動を選択的に引き起こすアクチュエータとを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This clamp device comprises a first member, a second member connected to the first member in a disengaging manner from each other, a mechanism for selectively disengaging the connection between the first member and the second member, and an actuator for selectively generating the linear relative movement between the first member and the second member when the connection is disengaged. - 特許庁

撮影者が自らを撮影する自分撮りモードを設定する自分撮りモード設定手段と、複数の画面撮影モードのうちパノラマ撮影モードを選択する選択手段を備えたカメラに於いて、前記選択手段によって前記パノラマ撮影モードが選択されている状態に於いて、前記自分撮りモード設定手段によって、自分撮りモードが設定された場合にパノラマ撮影モードを解除すること。例文帳に追加

A camera is provided with a self-photographing mode setting means for setting a self-photographing mode for photographer's self-photographing and a selection means for selecting a panoramic photographing mode out of a plurality of picture photographing modes, and the panoramic photographing mode is released by setting the self-photographing mode by the self-photographing mode setting means when the panoramic photographing mode has been selected by the selection means. - 特許庁

選択した行アドレスＡＤｒを認識し、有効認識時に故障した行の選択解除および対応する冗長セル行の選択を行うために、メモリマトリックス１４に含まれる故障した行アドレスと選択した行アドレスとを比較する回路と、不揮発性メモリセルのマトリックスおよび制御回路も含むコンフィギュレーションレジスタとをさらに含む。例文帳に追加

The device also comprises a circuit comparing a fault row address stored in the memory matrix 14 with a selected row address in order to recognize a selected row address ADr and perform relieving selection of a fault row and selection of a corresponding redundant cell row at the time of recognizing validness, and configuration register comprising a matrix of a non-volatile memory cell and a control circuit. - 特許庁

対向走査回路４は、水平駆動回路３が選択された画素行に一方の極性の信号を書き込む時、当該選択された画素行に対応する行対向電極Ｘｃｏｍに反対極性の対向電位を印加し、且つ当該画素行の選択が解除されてから次に選択されるまでの間該行対向電極Ｘｃｏｍをそのまま反対極性の対向電位に保持する。例文帳に追加

When a horizontal driving circuit 3 writes a signal with one of the polarities in the selected pixel row, the counter scanning circuit 4 applies a counter potential with a reversed polarity to the row counter electrodes Xcom corresponding to the selected pixel row and further retains the row counter electrodes Xcom at the counter potential with the reversed polarity without change during a time period from cancellation of selection of the pixel row to the next selection. - 特許庁

第１表示領域で自動スクロール中の画像の中から所望の画像を選択した際に、他の画像との比較を行うことができ、また、第１表示領域内に表示されている選択画像の中から所望の画像の選択の解除を行うことができる画像選択装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image selection device and a method which can compare a desired image chosen out of images in a first display area under auto scrolling, with other images and perform release of selection of the desired image out of selection images currently displayed in the first display area, and a program and a storage medium. - 特許庁

しかし、モニタ対象を選択しているスレーブユニットが存在する場合には、そのスレーブユニットで選択されているモニタ対象とマスタユニット40で管理されている選択状態データにより把握されるモニタ対象とを比較し、一致しないときはそのスレーブユニットにモニタ対象の選択を解除させる。例文帳に追加

However, when there is a slave unit that selects a monitor object, the master unit 40 compares the monitor object selected by the slave unit with a monitor object comprehended by selection state data managed by the master unit 40 and allows the slave unit to release the selection of the monitor object, when they disagree. - 特許庁

専用フォルダを使用するオプションが選択されている場合は選択を解除します。 このチュートリアルでは、ライブラリをほかのユーザーと共有する必要がないので、プロジェクトライブラリを専用のフォルダにコピーする理由はほとんどありません。例文帳に追加

Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users. - NetBeans

各々放送媒体が異なる複数の放送信号が入力され得るため，選択対象となり得るチャンネル数が多い場合でも，チャンネル選択の際にスキップ対象とする設定或いはそれを解除する設定に要する手間を軽減できること。例文帳に追加

To provide a channel selection apparatus, a television receiver, and a channel selection method capable of setting skip objects to channels in the case of channel selection or releasing the setting at less expense in time and effort even when many numbers of the channels to be selected as selection objects exist in order to receive a plurality of broadcast signals with different media. - 特許庁

操作者が、アイコンを選択して、目標とする所定位置までの移動途中に、なんらかの拍子に、アイコンの選択が解除されてしまったとしても、その解除されてしまった位置を確定することがなく、すばやく、操作者の目標とする位置まで移動させることができるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device wherein, in the middle of operation for selecting an icon and moving it to a prescribed target position by an operator, even if selection of the icon is removed by any chance, the icon can be moved quickly to the position aimed by the operator without determining the removal position. - 特許庁

ＤＬＬの動作／非動作を選択でき、特にＰＬＬ、ＤＬＬのどちらを使う場合でもリセット解除タイミングを同じにすることができ、またＤＬＬを使用する場合の長いリセット解除待ち時間を内部で生成することができるマイクロコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a microcomputer capable of selecting the operational/non-operational state of a DLL (Delay Locked Loop), equalizing a reset release timing especially even if either a PLL (Phase Locked Loop) or the DLL is used, and generating a long reset release waiting time internally when using the DLL. - 特許庁

各ＩＲＤ３等で選択された番組に対するスクランブルを解除するためのスクランブル鍵を視聴契約情報管理サーバ２に装着された複数のＩＣカードから提供する際に、各ＩＣカード１０等の視聴契約情報管理部に保持された視聴契約対象番組の情報に基づいて視聴契約を相互に融通することにより、選択された番組に対応するＩＣカードを選択する。例文帳に追加

When providing a scramble key for descrambling a program selected by each IRD 3 or the like from the IC cards inserted to the view contract information management server 2, the IRDs mutually adjust the view contracts, on the basis of information of the view contract object programs stored in each view contract information management section of each IC card 10 or the like, to select the IC card corresponding to the selected program. - 特許庁

目的とするウィンドウが前面表示された状態でウィンドウ選択モードの解除処理（ステップ１０６０）をポインティングデバイスの一意的な操作で行うことによって、通常のＯＳ操作へ戻り、ウィンドウ選択モードで前面表示されていたウィンドウをアクティブとする。例文帳に追加

By performing the cancel processing (step 1060) of the window selecting mode through the unique operation of the pointing device in the state of displaying the target window on the front, ordinary OS operation is recovered and the window, which is displayed on the front in the window selecting mode, is made active. - 特許庁

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。例文帳に追加

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released. - 特許庁

ブレーキシューの初期当たりつけを実行する当たりつけモードをあたり付けモード選択手段で選択したときには、制御ユニットは、自動解除モードの選択時にあっても車両が所定距離走行するまでは駐車状態を維持するのに必要なブレーキ力よりも小さな所定のブレーキ力を前記駐車用ドラムブレーキが発揮するように電動駆動手段の作動を制御する。例文帳に追加

When the abutting mode to execute the initial abutting of a brake shoe is selected by an abutting mode selecting means, the control unit controls the actuation of the motor-operated driving means so that the parking drum brake exerts a specified braking force smaller than the braking force required to maintain the parking condition until the vehicle has run for a specified distance even if the automatic disengage mode is in selection. - 特許庁

チャイルドロック機構５０が、筐体１に装着されてその操作ボタン２を覆う防護カバー５と、防護カバー５を上記筐体に外れないように結合するロック状態とそのロック状態を解除するロック解除状態とを選択可能なロック手段６とを有する。例文帳に追加

The child lock mechanism 50 has a protection cover 5 mounted to a casing 1 to cover the operation buttons 2, and a locking means 6 for selecting a locking means of connecting the protection cover 5 to the casing so as not to be removed and an unlocking state of unlocking the locking state. - 特許庁

各種マナーモード設定／解除機能と簡易インターネットのサイトに接続して着信メロディの試聴，選択機能を有する携帯電話機において、マナーモード設定後に着信メロディの試聴，選択を行うときは、一旦マナーモードを解除して行わなければならないという煩わしさとそのための通信費のむだを回避する。例文帳に追加

To eliminate troublesomeness that a user must release a manner mode to check or select an incoming melody after setting the manner mode and to eliminate unnecessary communication expenses for this operation with respect to a mobile phone which has various manner mode setting/release functions and a function which connects the mobile phone to a site of the Internet to allow check and selection of incoming melodies. - 特許庁

４輪駆動車用トランスファのシフト機構３０は、遊星歯車機構に同軸的に配された変速段切換用クラッチスリーブの作動を選択する変速段切換用シフトフォーク４０と、４ＷＤ解除用スライドスリーブの作動を選択する４ＷＤ解除用シフトフォーク３３とを備えている。例文帳に追加

The shift mechanism 30 of transfer for four-wheel drive vehicles includes: a gear-change shift fork 40 which selects operation of a gear-change clutch sleeve arranged coaxially in a planetary gear mechanism; and a shift fork 33 for releasing 4WD, which selects operation of a slide sleeve for releasing 4WD. - 特許庁

回転体の回転位置を固定位置又は解除位置に選択的に固定する弾性部材、及び、支持体に着脱されるストッパを用いることなく回転体の固定位置から解除位置への回転移動を確実に規制できるようにする。例文帳に追加

To surely control rotary movement of a rotary object from its fixed position to a released position without use of an elastic member to fix rotating position of the rotary object selectively at the fixed position or the released position and a stopper detachably attached to a support. - 特許庁

共有画面領域内から領域外へ移動する操作入力に対して、操作入力制御部１２は、ポインタの共有画面領域外への移動禁止、操作権の強制解除、操作権ロックの強制解除などを選択して実行する。例文帳に追加

An operation input controlling part 12 selects and executes the movement prohibition of a pointer to the outside of a shared picture area, the forced release of the operation right and the forced release of the operation right lock with regard to an operation input that moves the pointer from the shared picture area to the outside of the area. - 特許庁

無段変速装置の所望出力状態に対応した変速レバーの操作位置を設定可能なディテント装置と、ディテント装置を固定するロック状態及び前記ディテント装置を移動可能とする解除状態を、外操作に基づき選択操作可能なロック／解除装置とを備える。例文帳に追加

The shift lever mechanism is equipped with a detent device capable of setting the operating position of the shift lever corresponding to the desired output condition of the continuously variable transmission device and a locking/unlocking device capable of selecting two conditions operated externally, i.e. the locking condition to fix the detent device and the unlocking condition to enable the detent device to move. - 特許庁

また、解除条件に、所定の図柄が停止したときに、再遊技選択高状態を解除することが含まれ、停止制御の態様に、所定の図柄が停止する態様と、特定の停止操作を行う場合には前記所定の図柄が停止しない態様とが含まれる。例文帳に追加

Also, a cancellation condition includes the cancellation of the replay selection high state when a prescribed pattern is stopped, and the forms of stop control include the form of stopping the prescribed pattern and the form of not stopping the prescribed pattern in the case of performing a specific stop operation. - 特許庁

論理レイアウトの代わりに物理レイアウトを「プロジェクト」ウィンドウに表示するには、メインメニューから「ツール」「オプション」を選択し、「その他」をクリックします。 「Ruby」タブをクリックし、「論理プロジェクトビューを表示」チェックボックスの選択を解除し、IDE を再起動します。例文帳に追加

To have the Projects window display the physical layout instead of the logical layout,choose Tools Options from the main menu, and click Miscellaneous.Click the Ruby tab, clear the Show Logical ProjectView checkbox, and restart the IDE. - NetBeans

車両に搭載されたエンジンシステム１００のＥＣＵ３０は、盗難防止装置の解除動作をエンジン１０の始動に先立って必然的に生じる事象として選択し、当該選択した事象の発生タイミングに基づいてプレヒートを開始する。例文帳に追加

An ECU 30 of an onboard engine system 100 selects a releasing operation for an antitheft device as an event inevitably occurring before starting the engine 10 and starts preheating based on generating timing of the selected event. - 特許庁

この発明は、内部回路のリセット解除時に外部クロック信号又は発振子クロック信号を自動選択し、外部クロック信号が選択される際には、発振子クロック信号を生成する発振アンプを非活性化させるように構成される。例文帳に追加

This invention automatically selects an external clock signal or an oscillator clock signal when releasing reset of an internal circuit, and is constituted to inactivate an oscillating amplifier for generating the oscillator clock signal when selecting the external clock signal. - 特許庁

この削除画像リスト画面にて、画面内に表示されたインデックス画像を選択することにより、削除対象としての選択が解除されて、削除画像リストからインデックス画像が削除され、画像リスト画面に再び表示される。例文帳に追加

In the elimination image list picture, by selecting an index image displayed in the picture, selection as an elimination object is released, and the index image is eliminated from the elimination object list and displayed again in the image list picture. - 特許庁

少なくとも一つの操作要素と、前輪ブレーキと、後輪ブレーキとを有するオートバイ用のアンチロック制御機能付きインテグラルブレーキシステムにおいて、アンチロック制御機能が自己選択により前輪ブレーキに関して選択的に作動解除可能である。例文帳に追加

The integral brake system with the anti-lock control function for the motorcycle is provided with at least one of an operation element, a front wheel brake, and a rear wheel brake, wherein the operation of the anti-lock control function regarding the front wheel brake can be selectively released by self-selection. - 特許庁

制御部は、タッチパネルにより選択項目（曲タイトル）が選択された場合、タッチパネルによる接触が検出されてから、接触が解除されるまでの間は、センサによって検出された情報処理装置の傾きに応じて画面上の表示を制御する。例文帳に追加

When a selection item (music title) is selected by a touch panel, a control part controls a display on a screen depending on the inclination of an information processing device detected by a sensor until contact is released since the contact with the touch panel is detected. - 特許庁

カバー２０は、カバー２０とプレート１０との間隔が第１間隔である場合にはスイッチ３０により複数の選択肢のうちの特定の選択肢のみを選択することができるようにハンドル部３２の向きを規制し、当該間隔が第２間隔である場合にはハンドル部３２の向きの規制を解除するように形成された開口部２２を有する。例文帳に追加

The cover 20 restricts the direction of the handle part 32 so that only a particular option within the plurality of options can be selected by the switch 30 when the distance between the cover 20 and the plate 10 is set at the first value, and has an opening 22 formed to terminate the restriction of the direction of the handle part 32 when the distance is set at the second value. - 特許庁

複数のオブジェクトに対するグルーピングまたはグルーピング解除の操作を実行することを必要とせずに、共通の操作オペレーションを用いて共通基準に関して複数のオブジェクトを選択し操作することを可能にする。例文帳に追加

To select and manipulate objects with respect to a common reference using a common manipulation operation without the need to perform grouping or ungrouping operations on the objects. - 特許庁

左右両足のつま先操作およびかかと操作を不可能とする係止状態、かかと操作のみを不可能とする半係止状態、両操作を可能とする係止解除状態を選択可能な係止機構を設置する。例文帳に追加

The work machine comprises a locking mechanism capable of selecting a locked state in which toe operation and heel operation by both right and left legs are disabled, a semi-locked state in which only heel operation is disabled, or an unlocked state in which both operations are enabled. - 特許庁

最初に選択されたボックス部以外のボックス部１０については、第ｎ番目(ｎは２以上の整数)に選択されたボックス部１０の扉部１１のロックを解除する制御を、第ｎ−１番目に選択されたボックス部１０に排出された用紙に印刷されているパスワードを用いて実行する。例文帳に追加

For box parts 10 other than the one selected at first, the control to release the lock of the door 11 of the box part 10 selected at the nth turn (n is an integer equal to or greater than 2) is executed by using the pass words printed on the paper sheet discharged in the box 10 selected at the n-1th turn. - 特許庁

選択されるブロックが変更される時、非選択とされるブロックのドライブ回路によるドライブを停止すると共に、ディスチャージ回路により、ブロック内の複数の行電極をショートして電位を平均化し、非選択電圧の近傍となる所定の一定時間の後にショートを解除する。例文帳に追加

When a block to be selected is to be changed, drive by the drive circuit of the block which is to be made to be the non- selection is stopped and also electric potential is averaged by short-circuiting the plural row electrodes in the block and short circuits are released after a prescribed fixed time when the potential of the plural row electrodes becomes close to the non-selection voltage with the discharge circuit. - 特許庁

クライアント２においてセキュリティ画像解除の選択入力が行われた場合、パスワード認証部２１１はパスワード受付画面を表示部２６に表示させ、入力されたパスワードとパスワード記憶部２２２に記憶されている解除パスワードを比較する。例文帳に追加

When selection input of the security image release is performed in a client 2, a password authentication part 211 makes a display part 26 display a password reception screen, and compares an inputted password and a release password stored in a password storage part 222. - 特許庁

刈高設定レバー７０は、固定した状態と、固定した状態を解除して所要の位置に動かす状態とが択一的に選択され、当該刈高設定レバー７０は付勢手段により固定方向側へ付勢されており、固定を解除するときは上記付勢力に逆らって動かす。例文帳に追加

The cutting height-setting lever 70 is alternatively selected between a fixed state and a state of releasing the fixed state and shifting the lever to a required position, and the cutting height-setting lever 70 is urged to the fixing side, and in releasing the fixing state, the lever is shifted against to the urging force. - 特許庁

エラー表示制御部１３は、入力部９で選択されたエラー情報であって当該装置の動作によって発生した障害に係るエラー情報一覧をその優先順位で作成制御して表示部９に表示制御し、その解除入力に基づき障害状態を解除制御する。例文帳に追加

An error display control unit 13 controls and creates a list of error information selected by the input unit 9 and related to a malfunction occurring due to an operation of the device in accordance with the priority level, controls and displays the list of error information on a display unit 9, and controls and removes a malfunction state based on the remove input. - 特許庁

主制御部３１は、選択が受け付けられた設定情報に基づき機能の設定の解除または変更を行い、機能の設定の解除または変更に従い、液晶ディスプレイ１７の待ち受け画面に表示される指示情報の表示を制御する。例文帳に追加

The principal control section 31 releases or revises settings of functions on the basis of the setting information whose selection is accepted and controls display of the instruction information displayed on the standby display of the liquid crystal display apparatus 17 at the release or revision of function settings. - 特許庁

モジュールグループの「有効」列のチェックボックスの選択を解除すると、そのグループのすべてのモジュールを無効にすることができます。 また、モジュールグループのノードを展開し、個別にモジュールを無効にすることもできます。例文帳に追加

You can disable all modules in a module group by unchecking the checkbox in its Active column, or expand the module group node to disable individual modules.  - NetBeans

戻り止めアーム５２と、複数の選択された角度設定の一つにスロットル軸と連携するスロットル弁とをスナップ的に保持するために解除可能に係合する。例文帳に追加

The detent arm 52 and a throttle valve for cooperating with the throttle shaft by one of a plurality of selected angle settings are releasably engaged to be held in a snap. - 特許庁

連結具は、フレキシブルシャフト、機器クランプおよび機器の間の相対的な回転を防止する第１位置と、支持部材への連結を解除することなく機器の回転を許容する第２位置との間を選択的に移動できる。例文帳に追加

The connector is selectively movable between a first position for preventing relative rotation between the flexible shaft or the device clamp and the device, and a second position for allowing rotation of the device without releasing connection to the support. - 特許庁

変速段を切り替えて発進する際に、切替前の変速段を選択するためのクラッチの係合解除が不完全になることを防止できる車両用駆動装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving device for a vehicle and its control method for preventing incomplete disengaging of the clutch to select a gear stage before switching in switching the gear stage to start the vehicle. - 特許庁

またシステム制御回路５０は、操作手段に対する該切換操作が解除された後に、マルチ表示において、選択されている画像を他の画像に比べて拡大するように制御する。例文帳に追加

Furthermore, the system control circuit 50 performs control to make a selected image appear larger than other images in multi-display after the switching operation for the operation means is cancelled. - 特許庁

これにより、操作子を押下することで既選択情報とは別の情報を適用して新処理状態を実際に確認した後に、操作子の押下状態を解除するだけで、既処理状態に復帰させることができるようにする。例文帳に追加

Thus, only by canceling the depressed state of the operation member after information different from the selected information is applied by pressing the operation member and a new processing state is actually checked, the information processor is returned to the processed state. - 特許庁