「降測」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

走行ルート上の障害物に対して前記安全装置からの検知結果に基づく自己判断機能により回避動作を行い、測定地点で昇降機によりα線検出器を床面に近接させるように下降させてα線表面密度を断続的に測定する。例文帳に追加

An avoidance operation is made to an obstacle on the running route according to a self-judgment function based on a detection result from a safety device, and the α-ray detector 24 is lowered by the elevator 22 at a measurement point so that it approaches a floor surface, thus intermittently measuring an α-ray surface density. - 特許庁

該厚板鋼板の残留応力分布と降伏応力分布を予測または実測し、該残留応力分布と降伏応力分布に応じて入熱条件を調整しつつ溶断を行い、溶断した条に生じるキャンバーを相殺することで変形を防止する。例文帳に追加

The residual stress distribution and the yield stress distribution in the slab are estimated or measured, the slab is cut while adjusting the heat input condition according to the residual stress distribution and the yield stress distribution, and any deformation is prevented by canceling the camber generated in the cut bar. - 特許庁

複数のＬＥＤ素子を、互いに接続された少なくとも２個以上のＬＥＤ素子のグループに分けて、各グループを構成する各ＬＥＤ素子の合計の順方向電圧降下を測定する順方向電圧降下測定手段を設けた。例文帳に追加

A plurality of the LED devices are divided into groups of at least two pieces of LED devices or more mutually connected, and forward voltage drop measuring means is provided for measuring the summ of forward voltage drops of each LED device configuring each group. - 特許庁

この際に、排気通路８を通る排気ガスに含まれる水分濃度を測定し、測定された水分濃度に応じて多孔質光ファイバ母材２を下降させる昇降・回転機構４のモータ３等の熱処理制御要素をフィードバック制御する。例文帳に追加

At this time, the moisture concentration contained in the exhaust gas passing through the exhaust passage 8 is measured to carry out feedback control of a heat- treating control element such as a motor 3 of a lifting and lowering rotation mechanism 4 for lowering the porous optical fiber preform 2 according to the measured moisture concentration. - 特許庁

定電流を流したときの測温抵抗素子の電圧降下レベルを検知する検知手段と、該電圧降下レベルに基づき該測温抵抗素子を識別する識別手段と、該識別結果に基づき信号増幅率を制御する制御手段とを備える。例文帳に追加

This programmable controller is provided with a detection means detecting a voltage drop level of the resistance thermometer element in application of a constant current, an identification means identifying the resistance thermometer element on the basis of the voltage drop level, and a controlling means controlling a signal amplification factor on the basis of the identification result. - 特許庁

そして、予測ダイヤ作成部１４０は、停車時分アークに対して、乗客の発生時刻の分布に従って乗降時分算出部１４２が算出した必要乗降時分を重みとして設定し、列車ダイヤネットワークのクリティカルパスを計算して予測ダイヤデータを作成する。例文帳に追加

The predictive diagram preparing part 140 sets required getting on/off time calculated by a getting on/off time calculating part 142 as weight in accordance with the distribution of the generation time of passengers in relation of a stop time arc, and a critical path of the train diagram network is calculated to prepare predictive diagram data. - 特許庁

簡易な手法で降水の導水管の伝わり速度を抑制でき、常に安定した質量の水滴を検出部に落下させてこれを測定することができ、極めて精度の高い正確な測定を常に行える画期的な降水強度計を提供すること。例文帳に追加

To provide a remarkable rainfall intensity gauge capable of suppressing the transmission speed of rainfall in a water conduit with an easy method so that a stable mass of droplet can be regularly fallen to a detection part and measured, and thus regularly performing a precise measurement with extremely high accuracy. - 特許庁

降雪場所に設けられ、上面に降雪を積雪させ、この積雪の融雪水を外部に導出する導出部を設けた融雪水収集装置２を用い、この融雪水収集装置から導出される融雪水の水量を水量測定手段３で測定する。例文帳に追加

Using a snowmelt collection apparatus 2 which is provided in a snowfall place on the top surface of which snow accumulates, and which has a leading-out portion for leading melted water from this accumulated snow to the outside, the amount of snowmelt led out from this snowmelt collection apparatus is measured with a water-amount measuring means 3. - 特許庁

電圧降下式電流計測装置１は、被計測電流が流れる経路に介装されるバスバー３と、バスバー３上に配設され、バスバー３の所定の２点間に生じる電圧降下量に基づいて被計測電流を計測する回路の少なくとも一部が設けられた回路基板５とを備える。例文帳に追加

This voltage drop type current measuring device 1 is equipped with a bus bar 3 interposed in a route where a current to be measured flows, and a circuit board 5 disposed on the bus bar 3 and provided with at least a part of a circuit for measuring the current to be measured based on a voltage drop quantity generated between prescribed two points on the bus bar 3. - 特許庁

電流センサを用いた測定装置において、電流センサまたはその周辺部分における電圧降下を測定する計器損失測定手段と、この計器損失測定手段の測定結果に基づく損失補償信号を測定系統に供給する損失補償手段を設け、高精度測定を実現するもの。例文帳に追加

The measuring apparatus using the current sensor is provided with both an instrument loss measuring means for measuring a voltage drop at the current sensor or its peripheral part and a loss compensation means for supplying a measuring system with a loss compensation signal on the basis of the results of measurement of the instrument loss measuring means to implement highly precise measurements. - 特許庁

降雨量と雨水流入量との間に非線形な関係が生じる場合であっても、高い予測精度で対象施設に流入する雨水流入量を予測できるような雨水流入量予測装置及び雨水流入量予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the device and method for rainwater inflow rate prediction which can predict the rate of inflow of rainwater to object facilities with high prediction precision even if the amount of rainfall and the rate of rainwater inflow have a nonlinear relation. - 特許庁

予測処理装置３０は、乗客計測情報、利用状態情報、及び予測モデル情報をもとに、監視対象のエスカレータの現在の乗客人数、現在以降における、監視対象のエスカレータの乗客の位置、移動速度などの予測情報を計算する。例文帳に追加

The prediction processor 30 calculates prediction information such as the current number of passengers in the escalator as a monitoring object, the positions of the passengers in the escalator as a monitoring object on and after this moment, and the moving speed according to the passenger measurement information, the use state information and prediction model information. - 特許庁

熱電対が昇温により膨張しても、降温により収縮しても、常にその測温接合部が保護管の先端部内面に接触した状態を維持でき、正確な測温ができる測温体ならびにこの測温体を用いた気相成長装置を得る。例文帳に追加

To provide a temperature sensing element capable of maintaining the condition where a temperature sensing joined part contacts all the time with an inner face of a tip part of a protecting tube, even when a thermocouple is expanded by elevation of a temperature or contracted by going-down of the temperature, and capable of measuring accurately the temperature, and a vapor phase deposition device using the temperature sensing element. - 特許庁

体験システムは、昇降可能な座面１ａを備えた体験用椅子１と、椅子１に座ったときの足裏から受ける足裏重量を測定する重量測定器２とが備えられ、体重の測定と前記足裏重量の測定とを行うことができるようになされている。例文帳に追加

This experience system is provided with an experience chair 1 having a liftable seat surface 1a and a weight measuring instrument 2 measuring the sole weight received from the sole when sitting on the chair 1; and is so formed as to measure the body weight and the sole weight. - 特許庁

さらに、降雨量を示す実測雨量データ及び今後の予測雨量を示す予測雨量データを気象データとして受け、気象データ及び斜面状態データと斜面崩壊の危険度を示す崩壊危険度スコア値とに応じて斜面の崩壊を予測し警戒・避難・規制情報を配信する。例文帳に追加

Furthermore, the computer system receives measured rainfall data showing rainfall and predicted rainfall data showing future predicted rainfall as weather data, and predicts the collapse of the slope according to the weather data and the slope condition data and a collapse risk level score value showing the risk level of slope collapse, and distributes warning/evacuation/regulation information. - 特許庁

但し、測定領域Ｂ１２は送信パルス１８の立ち上がりから一定時間後以降は受信を制限することにより形成されるものであるので、測定対象物の反射断面積によらずほぼ一定であり、測定領域Ｃ２３内に測定対象車Ｂ２２が進入する場合も同様である。例文帳に追加

However, since the area B12 is to be formed by restricting reception after the lapse of a fixed time from the rising of a transmission pulse 18, the area B12 is nearly constant without regard to the reflecting cross section of the measuring-object matter and it is also similar when a measuring-object vehicle B22 enters a measuring area C23. - 特許庁

回転式粘度計を用い、測定に必要な温度領域において降温速度３℃／min以下、好ましくは０．５〜２℃／minで粘度を動的に測定を行い、粘度が増大した時の温度を測定評価することを特徴とする流動点の測定方法。例文帳に追加

The measuring method of the pour point is characterized in that viscosity is dynamically measured at a temperature falling speed of ≤3°C/min, preferably 0.5-2°C/min in a temperature region necessary for measurement using a rotary viscometer and the temperature upon an increase in viscosity is measured and evaluated. - 特許庁

そして、定電流交流電源からの定電流値から電流測定器で測定した電流値を引いて蓄電池に流れる電流を求め、これと電圧測定器で測定した降下電圧値とから蓄電池の内部抵抗を求める。例文帳に追加

A current, flowing in the storage, is determined by deducing the current value measured with the current measurement instrument 3 from a constant-current value, provided from the power source 5 of the alternating current of the constant current, and then the internal resistance of the battery is determined from this current and the voltage drop measured with the voltage measuring instrument 6. - 特許庁

文字列の入力において、入力された文字列以降に入力されると予測される適切な予測候補を予測候補辞書から検索する際、文章の内容に応じたより精度が高い予測候補を高速に検索して入力する。例文帳に追加

To quickly retrieve and input highly precise predicted candidates corresponding to the contents of a text at the time of retrieving proper predicted candidates whose input after the inputted character string is predicted from a predicted candidate dictionary at the time of inputting a character string. - 特許庁

電池パック制御回路１３は、電源スイッチＳＷがオフされてから第１の所定時間の経過後に電池電圧測定回路１２に電池電圧を測定させ、以降、第２の所定時間間隔で電池電圧測定回路１２に電池電圧を測定させる。例文帳に追加

The battery pack control circuit 13 causes the battery voltage measuring circuit 12 to measure the battery voltage in the lapse of a first predetermined time after a power supply switch SW is turned off, and causes the battery voltage measuring circuit 12 to measure the battery voltage at intervals of a second predetermined time. - 特許庁

熱可塑性樹脂をマトリクスとする樹脂（組成物）からなるカードであって、ＡＳＴＭ Ｄ−６３８の規定に準じて測定した引張試験による上降伏点応力σが３０ＭＰａ以上、上降伏点伸びεが０．１％以上、弾性率Ｅが２４００ＭＰａ以下であり、上降伏点応力σ（ＭＰａ）と上降伏点伸びε（％），弾性率Ｅ（ＭＰａ）がＥ／（σ・ε）≧５．５の関係を満足するカード。例文帳に追加

This card is a card formed of resin (composition) having thermoplastic resin as a matrix and has ≥30 MPa upper yield point stress σ, ≥0.1% upper yield point elongation ε, and a ≤2400 MPa modulus E of elasticity by a tension test taken according to the rule ASTM D-638 so that E/(σ.ε)≥5.5. - 特許庁

鉛直方向に延設する昇降ガイド部材１と、昇降ガイド部材１に昇降自在に装着されたロボットアーム２と、ワーク（ドアＤ）を支持する支持部材２６と、支持部材２６とキャリヤＦとの離間を計測する計測装置とがロボットアーム２の先端に取付けられてなる移載装置１０である。例文帳に追加

This transferring device 10 is constituted by mounting an elevating guide member 1 extended in the vertical direction, a robot arm 2 elevatably mounted in the elevating guide member 1, a supporting member 26 for supporting the workpiece (door D) and a measuring device for measuring estrangement between the supporting member 26 and the carrier F at a distal end of the robot arm 2. - 特許庁

静電容量センサ３によるトリガー水位ＴＬの検出によりカウントが開始され、予め設定された設定時間Ｔａ経過後に水中ポンプ１を起動させるための起動用タイマと、水中ポンプ１の起動によりカウントが開始され、トリガー水位ＴＬに下降するまでの水位下降時間Ｔｂを計測する下降時間計測タイマとを備える。例文帳に追加

A start timer of which count is started by detection of the trigger water level by the capacitance sensor 3 and which starts the submerged pump 1 after predetermined established time Ta elapses, and a drop time measuring timer of which count is started by start of the submerged pump 1 and which measures water level drop time Tb until the water level drops to the trigger level TL are provided. - 特許庁

ガラス基板搬送装置とレーザ変位計とを組み合わせた非接触式のＩＤ計測方式において、測定時にガラス基板を固定する基板ホルダを保持して、ラインレーザ光源を昇降させてガラス基板の主表面にラインレーザを照射して測定することにより、測定時に測定対象であるガラス基板が揺動することにより測定精度が低下することを抑制する。例文帳に追加

A noncontact ID measuring system combining a glass substrate carrier device and a laser displacement meter conducts measurement while holding a substrate holder which fixes a glass substrate during measurement, and lifting and lowering a line laser light source and applying line laser to the main surface of the glass substrate, thereby preventing fluctuation of the glass substrate as the subject during measurement and resulting lowering of measurement precision. - 特許庁

穀粒乾燥を行う乾燥槽１に穀粒張込量センサ４の計測ウエイト２を下降させて穀粒の張込量を自動的に測定する張込量自動測定中に、操作盤３により張込量を手動入力することにより、前記計測ウエイト２による測定を中止して、この計測ウエイト２を初期位置へ巻戻す。例文帳に追加

When automatically measuring the feeding quantity for automatically measuring the grain feeding quantity by lowering the measuring weight 2 of a grain feeding quantity sensor 4 in a drying tank 1 for drying a grain, measurement by the measuring weight 2 is stopped by manually inputting the feeding quantity by an operation panel 3, and this measuring weight 2 is rewound to an initial position. - 特許庁

接地電圧を測定する回路、即ち、電圧降下法又は異周波測定装置を使用した測定で測定した接地極の測定電圧をＶ、波及電圧を受ける接地体を電流通電極とし、その電圧検出極から測定した電圧をＶ’とし、その電圧波及率をα＝（Ｖ−Ｖ’）／Ｖとする。例文帳に追加

The voltage influencing rate is expressed by α=(V-V')/V, where V is a measured voltage of a grounding electrode measured by measurement using a voltage drop method or a different frequency measuring instrument, using a circuit for measuring the grounding voltage, and V' is a voltage measured by a voltage detecting electrode of a current electrification electrode, using a grounding body receiving an influencing voltage as the electrification electrode. - 特許庁

ロールテロップ動き予測部３では、検出判定処理部２からの確定済みのロールテロップ位置情報と動き情報をもとに、次フレーム以降での出現位置を予測する。例文帳に追加

The roll telop motion predicting section 3 predicts an appearance position of the succeeding frames on the basis of the confirmed roll telop position information and the motion information from the detection discrimination processing section 2. - 特許庁

火炎面がピストン頂面あるいはボア壁面に到達する時期以降においても燃焼割合経過を精度良く予測することが可能な内燃機関の燃焼割合予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a combustion rate predicting system of an internal combustion engine capable of accurately predicting combustion rate progress, even on and after a time when a flame surface reaches a piston top surface or a bore wall surface. - 特許庁

本発明のリチウムイオン二次電池の自己放電量測定方法は、リチウムイオン二次電池を冷却したときの電圧降下を測定することで自己放電量を推定する方法である。例文帳に追加

This method for measuring the amount of self-discharging of a lithium ion secondary battery estimates the amount of self-discharge, by measuring a voltage drop, when the secondary battery is cooled. - 特許庁

パレット８が入出庫床１８に下降したとき、パレット８を支持してパレット上の重量を測定する重量測定器２７を、パレット横行レール通過口１９の下方に配設する。例文帳に追加

A weight measuring instrument for measuring weight on a pallet by supporting the pallet when the pallet is lowered to the entering-leaving floors is disposed at the lower section of the pallet traverse rail passage port 19. - 特許庁

その勾配がゼロと異なる測定期間の後に選択可能な測定精度内の勾配がゼロまで下がる最小値に下降するとき、溶血の終結を決定する。例文帳に追加

When the grade decreases down to the minimum value when a grade within selectable measurement precision decreases down to zero after a measurement period different from zero, an end to the hemolysis is determined. - 特許庁

車両本体１に昇降自在としてプラットホーム３を有するパレットローダであって、プラットホーム３に積載された貨物２の荷重12を測定する積載荷重測定手段４を備えている。例文帳に追加

This pallet loader, having a platform 3 liftable along a vehicle body 1, is equipped with a live load measuring means 4 for measuring the load 12 of the freight 2 loaded on the platform 3. - 特許庁

高度検知処理部３４によって、そのような気象現象の発生を警戒すべき高度までセルが降下したことを検知し、それに基づいて気象現象予測処理部３６がそれら気象現象を予測する。例文帳に追加

An altitude detection processing part 34 detects that the cell drops at a warning altitude regarding the occurrence of such a weather phenomenon, thus predicting the weather phenomenon by a weather phenomenon prediction processing part 36. - 特許庁

これによって得られた軌跡を用いて現時点以降の軌跡を予測し（ステップＳ１０２）、キセノン振動を消滅させるタイミングを予測する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

Using the locus obtained by these, the locus on and after a current time is predicted (step S102), and the timing for eliminating the Xenon oscillation is predicted (step S103). - 特許庁

気象観測施設２０は、雨量レーダ２１の観測範囲内の降雨量を複数区域に分割して検知する所謂レーダアメダスを備えている。例文帳に追加

A weather observation facility 20 includes the so-called radar AMeDas for dividing the amount of rain-fall within an observation range of a rain-fall amount radar 21 in plural divided areas. - 特許庁

周波数上昇変調および周波数下降変調による物体の距離および速度の計測手段を適用しながら、物理的な計測時間を半減させたＦＭ−ＣＷレーダ装置を得る。例文帳に追加

To provide an FM-CW radar device reducing physical measuring time to half while applying a means for measuring the distance and speed of an object by frequency upward modulation and frequency downward modulation. - 特許庁

電動ポンプ２を制御するポンプ制御盤５には、降雪量計測器６と電動ポンプ２の吐出水量を計測する流量計７が接続される。例文帳に追加

A snowfall-amount measuring instrument 6 and a flow meter 7 measuring the amount of water discharged from the pump 2 are connected to a pump control panel 5 controlling the pump 2. - 特許庁

ＧＰＳ受信機アンテナにおける計測出発点を座標の既知点に取り、そこでの初期位相の不定性を決定し、その値をそれ以降の計測に使用する。例文帳に追加

A measurement start point in a GPS receiver antenna is determined on a known point on coordinates, and instability of the initial phase there is determined to use the value in measurement after that time. - 特許庁

クランプレベル切替回路１６は、連続測距のうち２回目以降の測距前にクランプ信号Ｉc のレベルを切り替えるに際して、既設定レベルに所要値を加算して新たなレベルを設定する。例文帳に追加

When switching the level of the clamp signal Ic before the 2nd and subsequent range finding times of the continuous range finding, the required value is added to a previously set level of the clamp level switching circuit 16 for setting the new level. - 特許庁

鉄道軌道とその周辺に積雪が生じる地域において、降ってくる雪を解かしながら、信頼性高く、安定して軌道変位計測ができる融雪機能を備えた鉄道軌道変位計測装置の提供。例文帳に追加

To provide a railroad track displacement measuring device having a snow melting function, capable of highly reliably and stably measuring track displacement while melting falling snow in a region where snow is accumulated on and around a railroad track. - 特許庁

クリーンルーム内の測定したい場所に所定時間内に降り積もる塵埃を採取して、その塵埃の大きさと数を正確に計測できるようにする。例文帳に追加

To collect dust deposited in a measuring-objective place inside a clean room within a prescribed time to measure accurately sizes and the number of the dust. - 特許庁

制御信号は、測定抵抗を通る測定電圧降下の関数として制御されるパルス幅を持つパルス幅変調信号、又は、調整可能電圧値を持つ直流電圧である。例文帳に追加

A control signal with a pulse width modulation signal has a pulse width, which is controlled as a function of a measured value drop of the measuring resistor or a DC voltage having an adjustable voltage value. - 特許庁

チャージアップ用センサ２１の出力電圧の測定を行う場合、入力電圧を降圧する抵抗素子と、プラズマ装置１０から誘導されるＡＣ信号を取り除くフィルタと、その出力電圧を電圧計で測定する。例文帳に追加

When output voltage of a charge-up sensor 21 is measured, a resistive element which reduces input voltage and a filter which removes AC signal derived from a plasma device 10 are used, and the output voltage is measured by a voltmeter. - 特許庁

その降雨量変動傾向を用いて、欠測雨量観測局について、異常な雨量値に対応する補間雨量値が算出されると共に、その補間雨量値に基づいて累計雨量値が積算して算出される（Ｓ２０７〜Ｓ２１２）。例文帳に追加

An interpolation rainfall value corresponding to the abnormal rainfall value is calculated for the missing rainfall observing station, by using the rainfall variation tendency, and the summed total rainfall value is obtained by performing accumulation operations (S207-S212). - 特許庁

吊り降ろされて略垂直下方に掘り進む地中連続壁掘削機の位置を掘削機に接続された測定用ワイヤの長さと傾斜角とから検出する際に、測定精度を向上する。例文帳に追加

To increase degree of accuracy of measurement in the case a position of an underground continuous wall excavator suspended to bore downward nearly vertical direction is detected by length of a measuring wire connected to the excavator and a tilt angle. - 特許庁