「除補」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

歪み補償部18は、合成伝送路応答を用いて受信信号の歪を除去する。例文帳に追加

A distortion compensation section 18 uses the synthesized transmission channel response to eliminate the distortion in the received signal. - 特許庁

画素値補正処理部１３は、劣化映像信号に付加されている画素値のバイアスを除去する。例文帳に追加

A pixel value correction processing unit 13 removes biases of pixel values added to the video signal having deteriorated. - 特許庁

キャリアリークおよびイメージを除去するための補正値を最適かつ柔軟に算出する。例文帳に追加

To optimally and flexibly calculate a correction value for canceling carrier leak and image. - 特許庁

更新フラグを保存した後に更新前の管理プログラムを補助メモリから削除する。例文帳に追加

After the updating flag is stored, the management program before updating is erased from the auxiliary memory. - 特許庁

ノイズを除去しつつ正確なシェーディング補正データすることができる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader for creating accurate shading correction data while removing noise. - 特許庁

そして、削除後の異常陰影候補の検出情報のみがビューア５において表示される。例文帳に追加

Then, only detected information on the abnormal shadow candidates after the deletion is displayed on a viewer 5. - 特許庁

いずれも燃料補給されれば、それまでの制御を解除して全運転を可能とする(S7,S13)。例文帳に追加

In any case, the control is released upon fuel supply and full operation is permitted (S7, S13). - 特許庁

処理の最後にチャックに印加される逆の極性電圧が、チャック解除を補助する。例文帳に追加

A reverse polarity voltage, which is applied to the chuck at a final step of the processing, assists the dechucking. - 特許庁

この構成により、従来必要であったｎＭＯＳ回路の後段のレベル補償回路を排除する。例文帳に追加

Through the configuration above, a level compensation circuit at the post-stage of the nMOS circuit having conventionally been required can be excluded. - 特許庁

補助工法の必要性を排除することで、工期の短縮を可能にすること。例文帳に追加

To provide a drift advancing arch pipe roof method capable of shortening a construction period of time by eliminating necessity for an auxiliary method. - 特許庁

ベースと補助ヨークが磁路となり、下部の専用ヨークを排除することができる。例文帳に追加

The base and the auxiliary yoke make a magnetic path, then a exclusive yoke at the lower part can be removed. - 特許庁

応力除去焼鈍を行わないで、補修後の耐き裂発生特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the crack occurrence resistance characteristic after the repair without stress relieving annealing. - 特許庁

具体的には、削除補間言語モデルのパラメータを標準ＡＲＰＡフォーマットで記憶する。例文帳に追加

Specifically, the parameter of the deleted interpolation language model is stored in a standard ARPA format. - 特許庁

ワークピース温度は、チャック解除を補助するために処理の最後で高い値で維持される。例文帳に追加

The workpiece temperature is maintained at a high value at the final step of the processing in order to assist the dechucking. - 特許庁

伸縮継手補強用二次コンクリート部を床版から除去するための構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REMOVING SECONDARY CONCRETE SECTION FOR REINFORCING EXPANSION JOINT FROM FLOOR SLAB - 特許庁

そして、削除後の異常陰影候補の検出情報のみがビューア５において表示される。例文帳に追加

Then, the detected information only for the abnormal shadow candidates after the deletion is displayed on a viewer 5. - 特許庁

比較結果によって、そのＳＨデータを除外して加算平均を行ない、ＳＨ補正値を算出する例文帳に追加

Depending upon the comparison results, this takes an additional average by eliminating the SH data, and computes an SH correction. - 特許庁

既設道路橋の舗装補修工事における残存防水層の除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING REMAINING WATERPROOF LAYER IN PAVEMENT REPAIR CONSTRUCTION WORK OF EXISTING ROAD BRIDGE - 特許庁

管端の塗装バリの除去と補修塗装とを自動的に行なうことを課題とする。例文帳に追加

To automatically perform removal of paint burr at a pipe end and painting for repair. - 特許庁

熱収縮チューブを外皮及び補修材から剥がして取り除く（ｓｔ９）。例文帳に追加

The heat-shrinkable tube is removed by being peeled from the skin and the repair material (st9). - 特許庁

そして、この除外後の画像データを対象としてシェーディング補正データを作成する。例文帳に追加

Then shading correction data are generated by using the image data after the exclusion for the object. - 特許庁

また、位置補正部２８０は、画像領域毎に、追加又は削除する画素の配列を切り換えてもよい。例文帳に追加

It does not matter if the corrector 280 changes the array of the pixels to be added or deleted for each image region. - 特許庁

釣り下げ式補助輪格納箱兼泥除けフェインダー兼作業台・踏み台例文帳に追加

HANGING TYPE AUXILIARY WHEEL STORAGE BOX WHICH IS ALSO USED FOR MUD FENDER, WORKING STAND AND STOOL - 特許庁

連続補修装置１０は、剥離除去装置１２と、スリップフォーム型枠装置１４とを備えている。例文帳に追加

Equipment 10 for consecutive mending has a peeling-removing unit 12 and a slip form unit 14. - 特許庁

また、経年変化により脆弱化したトンネル覆工面Ａの要補修部分も容易に除去される。例文帳に追加

Further repair necessary portions of the tunnel lining surface A, which have been weakened due to aged deterioration, are easily removed. - 特許庁

交差偏波間干渉補償器回路リセット方法および交差偏波間干渉除去装置例文帳に追加

CROSS POLARIZATION INTERFERENCE COMPENSATOR CIRCUIT RESETTING METHOD AND CROSS POLARIZATIONS INTERFERENCE ELIMINATOR - 特許庁

スミアが生じたときに補間をして実質的にスミアを確実に除去できるようにする。例文帳に追加

To substantially and securely remove a smear by interpolating the smear when the smear occurs. - 特許庁

さまざまな高さの家具を掃除するのに好都合な補助吸込具を実現する。例文帳に追加

To realize an auxiliary suction implement which is convenient for a cleaning furniture of various height. - 特許庁

補助基板１３は、露出領域１８に設置され、ノイズ除去のための素子１９を有する。例文帳に追加

The auxiliary board 13 is disposed in the exposed area 18 and includes an element 19 for noise cancellation. - 特許庁

装置の大型化を抑制しつつ対向電極部分の補強が可能な除電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a static eliminator capable of reinforcing an opposition electrode part with enlargement of an apparatus restrained. - 特許庁

この補足情報を利用することで、裏面の写り込みを画像処理によって除去する。例文帳に追加

By utilizing this supplementary information, printing of the back side is removed through image processing. - 特許庁

この削除にあたって、候補たるグループにおける履歴データを、表示対象たるグループに移動させる。例文帳に追加

When deleting the data, historical data in the potential group are moved to the display target group. - 特許庁

輪郭補正部１０１，１０１'は、上限値，下限値によってシュート成分を除去する。例文帳に追加

Contour correction sections 101, 101' eliminate a shoot component by means of upper and lower limits. - 特許庁

集塵袋での塵の補集性能を向上できる電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner whose dust collecting bag can be improved in dust collecting performance. - 特許庁

異物除去器１４１としては，異物を静電気力によって補集する捕集部材を用いた。例文帳に追加

As the foreign substance remover 141, a collector member is used for collecting any foreign substance by an electrostatic force. - 特許庁

初期電池35を収容した掃除機本体の電池収容室に補助電池41を収容する。例文帳に追加

An auxiliary battery 41 is accommodated in a battery accommodation chamber of a cleaner main body in which the initial battery 35 has been accommodated. - 特許庁

加熱炉ライニングの補修方法及び加熱炉ライニングの切断除去装置例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING LINING OF HEATING FURNACE, AND DEVICE FOR CUTTING LINING OF HEATING FURNACE FOR ELIMINATION - 特許庁

硝子体切除を使用しないか、その補助として方法を使用することができる。例文帳に追加

The method can be used in the absence of, or as an adjunct to, vitrectomy. - 特許庁

掃除機本体の前方および後方への移動を適切に補助できるようにする。例文帳に追加

To perform appropriate assistant to forward and backward movements of a cleaner body. - 特許庁

流速分布の影響も含めてスパンの変動要因を排除し、正確なスパン補正を行う。例文帳に追加

To perform accurate span correction by excluding span variation factors including the effects of a flow velocity distribution. - 特許庁

ノイズ成分除去の補正の精度を高めることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of improving the correction accuracy of noise component removal. - 特許庁

芯材層２の補強しようとする面側に積層されているカバーゴム３を切除する。例文帳に追加

A cover rubber 3 layered on a surface side to be reinforced of a core material layer 2 is removed. - 特許庁

ビームから中性物質を除去する収差補正のウィーンＥ×Ｂ質量フィルタ例文帳に追加

WIEN E×B MASS FILTER OF ABERRATION CORRECTION FOR REMOVING NEUTRAL MATERIAL FROM BEAM - 特許庁

静翼交換補修工事において任意の静翼のみを迅速かつ安全に除去することにある。例文帳に追加

To speedily and safely eliminate a desired stationary blade only in stationary blade replacement repairing construction. - 特許庁

簡便な回路構成によって確実に補正キズを除去し、高品位な映像信号を得る。例文帳に追加

To obtain a high-grade video signal by surely removing correction flaws by a simple circuit configuration. - 特許庁