「陽灯」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽電池を用いることで電力コストや配電設備を極力軽減し、常夜灯として夜間に発光し続けることで、神社仏閣や墓地の周辺の安全性と荘厳な優雅さを醸し出すことができる燈篭を提供すること。例文帳に追加

To provide a lantern for producing safety and solemn gracefulness around a shrine Buddhist temple or a cemetery by continuously emitting night light in the night time while using a solar battery for minimizing electric power cost or distribution facilities. - 特許庁

電気二重層コンデンサは太陽電池の発電電力を蓄積し、照明灯が一日に消費する電力と等又はそれよりも少ない電力を供給し得る蓄電容量を有する。例文帳に追加

The electric double layer capacitor has electricity storage capacity which stores generated electric power of the solar battery, and supplies power which is equal to or smaller than the power the illumination light consumes in one day. - 特許庁

レンズ２Ｂを介して斜め上方から入射した太陽光は、ルーバ４の上側面または溝５の上側面で吸収され、反射鏡２の内側への侵入が抑制され、擬似点灯が防止される。例文帳に追加

The sunshine which is made incident obliquely from above through a lens 2B is absorbed by the top surfaces of the louvers 4 or the upper surfaces of the grooves 5 and the entry into the side of the reflector 2 is suppressed to prevent false illumination. - 特許庁

制御装置８０は、負荷を複数のポイントに順次変化させるとともに、インターバールを置きながら前記ランプをフラッシュ点灯させ、各ポイントにおける太陽電池の出力を測定する。例文帳に追加

A control device 80 sequentially shifts load to a plurality of points and flash-lights the lamp with an interval, to measure the output of the solar cell at the respective points. - 特許庁

太陽光や蛍光灯の光を当て、内部の水の不純物を分解し、水を無害化させて、抗菌，消臭，防汚機能を有する水を生成させることを目的とする。例文帳に追加

To produce water with anti-bacterial, deodorant, and anti-fouling functions by decomposing impurities in water to detoxify water by applying the solar light or the light from a fluorescent lamp. - 特許庁

閃光発光波形の制御が容易で、発光のピーク値の持続時間を比較的長く設定できる閃光放電ランプ点灯装置およびこれを用いた太陽電池評価用ソーラーシミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a flash discharge lamp lighting device which can easily control the flash light emission waveform and can set the duration of a peak value of emission relatively long, and to provide a solar simulator for evaluating a solar battery using the same. - 特許庁

牛乳類において，蛍光灯や太陽光などによる光照射下においても光誘導によるオフフレーバーの発生を極めて低レベルに抑制できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means of suppressing production of off-flavor by light induction in cow milk to an extremely low level even if putting cow milk under irradiation of fluorescent light and sunshine. - 特許庁

従来の一般的な照明光源である、蛍光灯、白熱電球、太陽光等を活用した簡易なシステム構成で、特定波長域の光を自在に増減制御可能とする。例文帳に追加

To freely control increase/decrease of light in a specific wavelength range by a simple system configuration utilizing a fluorescent lamp, an incandescent lamp, or sunlight each of which is a conventional general illumination light source. - 特許庁

太陽電池式照明灯において、たとえ電源ボックスに強い衝撃が加わってもバッテリーの衝突による蓋板の変形が起こりにくくする。例文帳に追加

To provide a solar cell type lighting in which deformation of a lid plate hardly occurs due to battery collision even if strong shock is applied to a power supply box. - 特許庁

海上或いは洋上で使用する浮体住宅、浮体風力発電装置、浮体太陽光発電装置、浮体灯台、浮体都市、浮体人工島等の海上浮体建造物或いは洋上浮体建造物を提供する。例文帳に追加

To provide a maritime floating structure or an oceanic floating structure such as a floating housing, floating wind power generator, floating solar power generator, floating lighthouse, floating city, and floating artificial island floated on sea or ocean. - 特許庁

太陽光発電、風力発電を利用して交通信号灯器を制御することで省エネルギーを図り、商用電源の停電などの非常事態においても交差点交通流の円滑、安全な制御を維持する。例文帳に追加

To achieve energy saving by controlling a traffic signal light with photovoltaic power generation and wind power generation, and maintain smooth and safe control of an intersection traffic flow in a state of emergency such as a power failure of commercial power supply. - 特許庁

高温高湿や光（蛍光灯、太陽光）などの厳しい環境条件でも、優れた記録特性を維持することを可能とする光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium which maintains excellent recording characteristics even under a severe environmental condition such as high temperature and high humidity and light (a fluorescent lamp, the sun light) exposure. - 特許庁

太陽光や電灯の光を吸収した蓄光材の作用により蓄光材配合の合成樹脂製表示部10は発光するので、車内が暗くても各操作部1a,2b,3aの位置を視認することができる。例文帳に追加

The display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material emits light because of an action of the luminous material which absorbs sunlight and electric lamp light and, therefore, the positions of the respective operating parts 1a, 2b, 3a can be discriminated even when the inside of car is dark. - 特許庁

交通信号灯器１は、ＬＥＤ７を有し前方に投光する光学ユニット２、光学ユニット２を組み込んでいる筐体３、及び、光学ユニット２に対する太陽光の入射を制限する庇３０を有している。例文帳に追加

A traffic light apparatus 1 includes: optical units 2 having LEDs 7 and projecting light forward; a case 3 incorporating the optical units 2; and hoods 30 limiting incidence of sunlight to the optical units 2. - 特許庁

光源に人工太陽灯３を用い、塗装面に対して４５°の角度で光を照射し、塗装面の映像をシェード側からＣＣＤカメラ２により撮影し画像データとして取り込む。例文帳に追加

A painted surface is irradiated with light at an angle of 45° by using an artificial sunlamp 3 as a light source and the video of the painted surface is taken with a CCD camera 2 from the shade side and fetched as picture data. - 特許庁

光電式煙感知器において、ラビリンスの形状を簡素化して煙の流路を確保しつつ、室内灯や太陽光による誤報の影響を低減する。例文帳に追加

To reduce the effect of false report due to an indoor lamp or solar rays, while ensuring a smoke flow channel by simplifying a labyrinth shape, in a photoelectric smoke sensor. - 特許庁

夜間の歩行者などに対し、昼間の太陽電池による起電力を使用して効果的な照明を行うことができ、設置費や維持費の安価な照明灯装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an illuminating lamp, effectively lighting walkers at night by using electromotive force generated by a solar cell in the day time and requiring low installation and maintenance cost. - 特許庁

蓄光灯において、太陽光や周囲の光のエネルギーを採り入れて蓄光させ、蓄光により貯蔵した光エネルギーを高効率で無駄なく、鮮明で高輝度の光にして、所望の方向に放光することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to efficiently release the light energy stored by stored light in the form of the bright and high-luminance light to a desired direction with high efficiency by taking and storing the energy of the sunshine and the ambient light with a light storage lamp. - 特許庁

露光回避光源の光源下においては色差が第１閾値以下となり、白色灯または太陽光のいずれかまたは両方の光源下においては色差が第２の閾値以上となる２つの色を隣り合わせで着色する。例文帳に追加

An object is alternately colored with two colors, where a color whose color difference becomes not more than a first threshold under the illuminant of an exposure avoiding light source and a color whose color difference becomes at least a second threshold under the illuminant of white light and/or sunlight. - 特許庁

太陽光や蛍光灯の影響を受けやすい店頭陳列商品であっても光誘導によるオフフレーバーの発生のない、ペットボトルなどの透明容器に封入された牛乳を初めとする乳性飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a dairy food and drink, such as milk sealed in a transparent container such as PET bottle, and causing no off-flavor induced by light even being commodity displayed at a store, which is easily affected by sunlight or fluorescent lamp. - 特許庁

不日照に起因する夜間の点灯切れをなくし、周囲に太陽光を遮る遮蔽物が存在するような場所にも設置可能な自発光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spontaneous emission device which can prevent break in lighting during night due to non-sunshine and may be provided even at such a place that a shield screening sunlight is present. - 特許庁

日中、太陽電池２４で発電し充電池２２に充電した電力により、夜間はＬＥＤ照明ユニット２３を常時点灯させて避難路面２０を下側から照明させる。例文帳に追加

The LED lighting units 23 are always lighted at night by electric power generated in the solar batteries 24 in the daytime and charged in the rechargeable battery 22, to illuminate the evacuation road surface 20 from the lower side. - 特許庁

点灯装置１０は、光電変換をおこなう色素増感太陽電池１２、発電された電力を蓄電するコンデンサＣ１、光源Ｌ、および発光を制御する制御回路１４を備える。例文帳に追加

A lighting device 10 comprises a dye-sensitized solar cell 12 for photoelectric conversion, capacitors C1 for storage of generated electric power, a light source L, and a control circuit 14 for controlling light emission. - 特許庁

太陽電池１の直流出力を交流に変換するインバータ機能を有するパワーコンディショナ２と、商用電源は、幹線電灯線Ｌ１，Ｌ２，Ｎで繋がれている。例文帳に追加

A power conditioner 2 having inverter function for converting a direct-current output of a solar cell 1 into an alternating current and a commercial power source are connected together by main lighting wires L1, L2, N. - 特許庁

ガラス板１の裏面に接着した太陽電池セル３より得た電力を高性能蓄電池４に充電し、必要時に点灯コントローラ５により発光ダイオード２に給電して発光させる。例文帳に追加

A high performance rechargeable battery 4 is charged by the electric power generated by a solar cell 3 adhered to the back surface of a glass plate 1 or the like, and light emitting diodes 2 are lighted by supplying the electric power through a light controller 5 as required. - 特許庁

人及び動物に悪影響を与えない太陽光及び白色灯の可視光線で励起して活性酸素群を発生させ、殺藻、殺菌及び消臭を行う新規な材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material which is excited by sunbeams and visible radiation of a white light having no harmful effect on man and animals to generate active oxygen, thereby performing algicidal, bactericidal and deodorant actions. - 特許庁

カラープリンタで印刷された画像は太陽光や蛍光灯などにさらされると、時間の経過とともに色褪せてしまうという問題があり、本発明は、一般家庭においても褪色補正を良好に行うことを目的とする。例文帳に追加

To effectively correct discoloration even in a general home to solve the problem that when an image printed out by a color printer is disposed to solar light, a fluorescent lamp or the like, the image may be discolored with the lapse of time. - 特許庁

冷陰極蛍光灯１の端子の一方に陽極リード線２を接続し、他方に陰極リード線３を接続し、これらのリード線２、３を給電用のコネクタ４に接続する。例文帳に追加

A positive electrode lead wire 2 is connected to one of the terminals of the cold cathode fluorescent lamp 1, a negative electrode lead wire 3 is connected to the other terminal thereof, and the lead wires 2 and 3 are connected to a power feeding connector 4. - 特許庁

スペクトルの異なる３種類の光線、蛍光灯などの人工光線と、紫外線と、太陽光などの自然光に応じて、それぞれ３変色し、かつ、傾けたときに、偏光する塗料やインキなどの組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition of coating, ink, etc., that changes in three colors according to three kinds of lights of different spectra, artificial light such as fluorescent light, ultraviolet light and natural light such as sunlight, etc., respectively, and is polarized when inclined. - 特許庁

定額電灯契約が適用可能な小規模負荷に太陽光発電装置をつなぐと、売買電力量を計量する必要が生じるが、電力メータを備えることは経済的に負担が大きい。例文帳に追加

To solve such problems that, though measurement for buying and saling electric energy is required when a photovoltaic power generating system is connected to a small-scale load capable of applying a flat rate lighting contract, equipment of a watt-hour meter requires a large economical load. - 特許庁

判定回路１６は、太陽電池４の発電量から明暗の判定を行い、また、車両に設けられたライトの点灯状態から停車中であることを判定する。例文帳に追加

A judgement circuit 16 judges darkness from generating quantity of the solar battery 4 and judges as it is stopped from a lighting state of a light provided on the vehicle. - 特許庁

太陽光等の自然光や蛍光灯等の室内光に曝露されても優れた耐久性を有する光ディスク用活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable composition for an optical disk having excellent durability even when being exposed to natural light such as the sun light and indoor light such as fluorescent light. - 特許庁

蛍光灯或いは太陽を光源とする光を有効に利用し、観察者側に反射される光を多くして明るい表示が得られる反射板並びに反射型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection plate and a reflective liquid crystal display device realizing a bright display and a method for manufacturing the same by effectively using the light of a fluorescent lamp or sun light as a light source and increasing the light reflected to the observer's side. - 特許庁

既設のポールに取り付けることができ、太陽電池と蓄電装置間の配線工事等の作業が不要であり、容易に設置可能な非常灯を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency light easily installable since it can be mounted on an existing pole while requiring no work such as wiring work or the like between a solar cell and a storage device. - 特許庁

太陽電池１の直流出力を交流に変換するインバータ機能を有するパワーコンディショナ２と商用電源は、幹線電灯線Ｌ１，Ｌ２，Ｎで繋がれている。例文帳に追加

A power conditioner 2 having an inverter function for converting a DC output of a solar cell 1 to an AC output, and a commercial power supply are connected by electric main light lines L1, L2, and N. - 特許庁

紫外線域から可視光線域までの広い波長範囲に応答性を有し、太陽光や白熱灯、蛍光灯等の通常の生活空間における光源でも高い触媒活性を発揮することができる酸化チタン粒子と、この酸化チタン粒子からなる光触媒、及び該酸化チタン粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide titanium oxide particles responsive to a wide wavelength range from the ultraviolet region to the visible light region and exhibiting high catalytic activity even with a light source in an ordinary living space such as solar light, an incandescent lamp and fluorescent lamp, a photocatalyst comprising the titanium oxide particle, and a method for producing the titanium oxide particles. - 特許庁

これにより、高圧放電灯の電極が陽極として動作する時にエネルギーを持った電子が電極に衝突してその温度が上昇する作用を利用して、高圧放電灯全体の温度を上昇させ、色温度変化を抑え、物の見え方や感覚をほとんど変化させずに調光範囲を広げることを可能にする。例文帳に追加

By the above, and by utilizing the effect that electron having energy collides with the electrode and raises the temperature of the electrode when a electrode of the high pressure discharge lamp acts as a positive electrode, the temperature of the whole part of the high pressure discharge lamp is raised, the change of color temperature is restrained, and the range of light control is widened while scarcely changing visibility and feeling. - 特許庁

表示意匠が開口部として形成された金属板を備える計器用表示板において、太陽光の直射がなく且つ表示意匠を透過照明する光源を消灯した場合に表示意匠が目立たないようにさせつつ、太陽光が計器用表示板を直射した場合に表示意匠を視認可能とさせる。例文帳に追加

To make display designs visible when sunlight is directly incident onto indication plates for instruments while making the display designs inconspicuous when there is no direct incidence of sunlight and that a light source for illuminating the display design through transmission is turned off in the indication plates for instruments provided with a metal plate in which the display designs are formed as openings. - 特許庁

放電灯５００を駆動する駆動装置６００は、電極５２０ａ，５２０ｂにおける劣化の進行度合いを検知する劣化検知部７２４と、５２０ｂが陽極として動作中に供給される陽極電力エネルギーＥｂを、劣化検知部７２４によって検知された劣化の進行度合いに応じて増加させる劣化対応部７３４とを備える。例文帳に追加

The driving device 600 to drive a discharge lamp 500 includes a deterioration detecting part 724 to detect the degree of progress of deterioration in electrodes 520a, 520b, and a deterioration dealing part 734 to increase anode power energy Eb supplied while the electrode 520b is operating as an anode in accordance with the degree of progress of the deterioration detected by the deterioration detecting part 724. - 特許庁

紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤を含有したポリオレフィン系樹脂層を両面に用いることで、太陽光や看板内部の蛍光灯から漏れる紫外線にも影響されにく、耐候性を著しく向上させることができる。例文帳に追加

By using the polyolefin resin layers containing the UV absorber and the hindered amine light stabilizer on both the surfaces, the sheet is hardly influenced by the sun light and UV leaking from a fluorescent light inside the signs and can remarkably improve weatherability. - 特許庁

直流点灯により陽極として作動するセラミックス電極１５ａの複合酸化物半導体セラミックスが高温になって還元されてＢａなどの熱電子放出物質が分離し、熱拡散によりセラミックス電極１５ａの表面に供給される。例文帳に追加

The complex oxide semiconductive ceramic of the ceramic electrode 15a working as an anode by this DC lighting is heated and reduced to cause segregation of a thermal electron emitting substance such as Ba and supplied to the surface of the ceramic electrode 15a through thermal diffusion. - 特許庁

前記点灯始動時の直流電流供給時において陰極動作する電極のヘッド部と前記発光管との最短距離（Ｄ１）が、陽極動作する電極のヘッド部と前記発光管との最短距離（Ｄ２）よりも大きいことを特徴とする。例文帳に追加

The shortest distance (D1) between the head of an electrode performing cathode operation when a DC current is supplied during start-up of lighting and a luminous tube is longer than the shortest distance (D2) between the head of an electrode performing anode operation and the luminous tube. - 特許庁

簡便かつ工業的に有効な手法で酸化チタンそのものの光応答能力を向上させることにより、太陽光並びに蛍光灯照射下で高い触媒活性を発揮する光触媒の製造方法、及び光触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a photocatalyst that exhibits high catalytic activity when irradiated with sunlight and light of a fluorescent lamp by improving the photoresponsive ability of titanium oxide itself contained in the photocatalyst by a simple and industrially effective technique and to provide the photocatalyst. - 特許庁

本発明は、太陽光や、蛍光灯などの人工光などの光源の光を反射して、光源から放射された光の波長分布とは異なる波長分布を有する光を照射することができる照明装置及びこれを用いた植物栽培用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of irradiating a light of a different wavelength distribution from that of light being radiated from a light source by reflecting sunlight, or light from such an artificial light source as fluorescent lamp, and to provide a lighting system for plant cultivation that uses the system. - 特許庁

シェードを換えるのみで、第１，第２リフレクタをそのまま利用して様々な配光パターン仕様に対応が可能で、かつ、逆行する太陽光の入射がシェードに集光した場合でも熱影響によるシェードの変形を回避することが可能な車両用灯具の提供を図る。例文帳に追加

To provide a lighting fixture for a vehicle, capable of being applied to various light distribution pattern specifications by using first and second reflectors as they are only by exchanging a shade, and moreover capable of preventing deformation of the shade due to thermal effect even if a reverse incident sunlight condenses on the shade. - 特許庁