「陽灯」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

発電表示回路２を第１のスイッチＳＷ_1を介して太陽電池１に接続し、電池残量表示回路３を第２のスイッチＳＷ_2を介して蓄電池Ｂに接続し、必要な時だけ点灯させ、消費電力を節約する。例文帳に追加

A power generation indicating circuit 2 is connected to the solar battery 1 through the first switch SW1, a battery remaining amount indicating circuit 3 is connected to the storage battery B through the second switch SW2, and lighting is made only when needed to cut down power consumption. - 特許庁

昼間は太陽電池220により二次電池を過充電しないように充電制御回路により充電制御し、照明が必要なときに二次電池により電力を得て過放電しないようにし、発光制御回路240により発光ダイオード210を点灯又は点滅する。例文帳に追加

Charging is controlled through a charging control circuit in such a way that the secondary battery is not over-charged by the solar battery 220 in the daytime, and over-discharge is prevented by obtaining power from the secondary battery when illumination is required, and the light emitting diode 210 is lighted or blinked with a light emitting control circuit 240. - 特許庁

太陽光や室内蛍光灯等の外光によってチャート４４を照明し、チャート４４を透過した外光をコリメータレンズ４６、４６によって平行光線束にし、これをシネマ用レンズ装置１２に導き、カメラ３２のＣＣＤ３３で撮像する。例文帳に追加

The chart 44 is illuminated with the external light such as sunlight or light by an indoor fluorescent lamp, and the external light transmitted through the chart 44 is collimated to be the bundle of parallel beams by the collimator lenses 46 and 46 and guided to the lens device 12, whereby the image is picked up by the CCD 33 of the camera 32. - 特許庁

発光ダイオード210は、目の残光特性を利用しデューティの低い瞬時値が大きく平均電流の非常に小さい電流によりパルス点灯し、限られた太陽電池の面積の発電による充電電力で実効視認特性を高める。例文帳に追加

The light emitting diode 210 is pulse-lighted by a current which has low duty, a large instantaneous value, and a very small average current using the afterglow property of eyes, and an effective visibility property is enhanced by charging power due to the generation of electricity through the limited area of the solar battery. - 特許庁

その比較結果に応じ、アンプゲイン設定部１６１が、一の部分における輝度の最大値が、他の部分における輝度の最大値よりも低い場合光源を太陽光源と推定し、他の部分における輝度の最大値よりも高い場合光源を蛍光灯光源と推定する。例文帳に追加

The amplifier-gain setter 161 estimates a light source as the solar ray source when the maximum value of the brightness in a part is lower than those of the brightnesses in other sections, and estimates the light source as the fluorescent-lamp light source when the maximum value of the brightness in a part is higher than those of the brightnesses in other sections in response to the result of the comparison. - 特許庁

紫外線ランプ、ブラックライト、蛍光灯ランプ、短波長発光ダイオード等の電気的光源又は太陽光線を必要とせずに、夜間等の暗所でも光触媒作用を発揮することができる光触媒の励起方法および光触媒部材、装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exciting a photocatalyst, a photocatalytic member and a photocatalyst apparatus, in each of which the photocatalyst can exhibit photocatalysis even at a dark place such as at night without necessitating an electric light source such as an ultraviolet lamp, a black light, a fluorescent lamp and a short-wavelength light emitting diode or a sunbeam. - 特許庁

太陽電池の面積を大きくする必要がなく、低コストで、且つ、小型で設置場所を問わずに利用可能な、比較的明るい店内等において、広告等を目的として人の注意を喚起するための点滅灯システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a flashing lamp system for arousing a caution of man with an object of advertisement etc., within a relatively bright store etc., the system is of low cost and small size without the need for increasing the area of a solar battery, and can be used regardless of places of installation. - 特許庁

原色系の色フィルタを有する固体撮像素子を備えた従来の撮像機器では、例えば、被写体に当たっている照明光が太陽光であるのか蛍光灯からの発光であるのかを正確に判別することが困難な撮影シーンが間々ある。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional imaging apparatus provided with a solid-state imaging element having color filters of the primary color system, that it sometimes has an imaging scene wherein e.g. it is difficult to accurately discriminate whether an illumination light on an object is the sunray or a light from a fluorescent light. - 特許庁

このことによりＰＷＭ調光方式で点灯し、調光率ＤをＭＩＮに近くしたときに内部電極５近傍の放電空間で、発生していた陽光柱の収縮と不安定な移動よるチラツキを抑制することを可能にした。例文帳に追加

This prevents flicker from occurring, where the flicker is caused by pinching and unstable moving of the positive column, which occur in the space near the inner electrode 5 when the rare gas fluorescent lamp is lit by a PWM dimming control and a dimming rate D becomes close to a MIN. - 特許庁

太陽電池で発電された直流電力は交流電力へ変換された後、漏電遮断器６０３、主管漏電遮断器４０７および分岐遮断器４０９を介して建物の共用部分（共用灯など）にのみ提供される。例文帳に追加

DC power generated by a solar battery is supplied only to a common use portion (such as common use lights, or the like) of a building, after converting to AC power via an earth leakage breaker 603, a main earth leakage breaker 407, and a branch circuit breaker 409. - 特許庁

透光性気密容器の壁面への充電を増加させて、陽光柱の収縮状態の発生を抑制し、管電力（管電流）を増加しても輝度むらや明るさのちらつきが発生しにくい放電ランプ、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp capable of suppressing the occurrence of a shrinkage condition of a positive column and preventing the occurrence of uneven luminance and flickering of brightness even if tube power (tube current) is increased by increasing charging onto a wall face of a translucent airtight vessel and provide a discharge lamp lighting device and a lighting system using the same. - 特許庁

デューティ比変調部は、放電灯を定常駆動するための第１の変調モードと、第１の維持期間から第２の維持期間への間の陽極デューティ比の変化量が第１の変調モードよりも大きい第２の変調モードとを有している。例文帳に追加

The duty ratio modulation section includes a first modulation mode for constantly driving the discharge lamp, and a second modulation mode wherein a changed amount of the positive electrode duty ratio from the first maintenance period to the second maintenance period is greater than that of the first modulation mode. - 特許庁

突起部９７ａの一部が破壊されると、突起部９７ａの先端部まで形成されている電気回路９８ａの一部が切断され、太陽電池９６ａによる電力の供給が行われなくなるため、ＬＥＤ９５ａは消灯する。例文帳に追加

When a part of the protrusion part 97a is broken, a part of an electric circuit 98a formed to the distal end of the protrusion part 97a is cut off and power supply by a solar battery 96a is stopped, so that an LED 95a is turned off. - 特許庁

本願発明は、液晶プロジェクター等の画像投影に使用されるスクリーンであって、さらにカラーシフトが少なく、蛍光灯はもとより太陽光の反射による映り込みが無く、コントラストが明瞭である反射型スクリーン及び投射型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a reflection type screen and a projection type screen which are screens used for image projection by a liquid crystal projector etc., incur less color shift without reflection not only of a fluorescent lamp but sunlight and provide clear contrast. - 特許庁

布地素材の欠点であるボリューム感やクッション性がないという点を、発泡ウレタンを使用することなく改善すると共に、土埃等による汚れを防止し、さらには、蛍光灯や太陽光の紫外線により黄変することない靴用甲被を提供する。例文帳に追加

To provide an upper for shoe capable of solving a problem that a clothfabric material is not hearty and does not have cushioning property as defects of the fabric material without using an urethane foam, preventing the dirt caused by soil and dust, and further being free from yellowish discoloration by a fluorescent lamp and the ultraviolet ray of sunlight. - 特許庁

本発明に係るソーラー式家庭用ライトは、太陽の光を受けて発電するソーラーパネル１と、このソーラーパネル１で発電された電力により点灯する発光体２を備え、ソーラーパネル１と発光体２とを、別体に構成している。例文帳に追加

The solar type home use light is provided with a solar panel 1 that generates electricity by receiving sunlight and the light-emitting substance 2 that is lighted by electric power generated by this solar panel 1, and this is constituted that each of the solar panel and the light emitting substance 2 is made a separate body. - 特許庁

架線装着形照明灯は、架線５０を把持する円筒形部材よりなる台座１、台座１に固定される変流器２０、支持体４に取り付けられた複数個の発光ユニット３１、発光素子の駆動を制御する制御部４０、太陽電池５および円筒形のケース７よりなる。例文帳に追加

An overhead line mounted illuminating lamp comprises a rest 1 consisting of a cylindrical member for holding the line 50, a current transformer 20 fixed to the rest 1, a plurality of light emitting units 31 attached to a support 4, a controller 40 for controlling the drive of a light emitting element, a solar cell 5, and a cylindrical case 7. - 特許庁

太陽光等の自然光や蛍光灯等の室内光に曝露された場合であっても、銀又は銀を主成分とする合金からなる反射膜の反射率の極端な低下やＰＩエラーの発生を極力抑えることが可能な組成物及びそれを用いた光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a composition capable of suppressing excessive reduction of reflectance and generation of a PI error (parity of inner-code error) of a reflection film comprising silver or an alloy composed essentially of silver as much as possible even when the composition is exposed to natural light such as sunlight and room light such as a fluorescent lamp and to provide an optical disk using the same. - 特許庁

本件発明では、本体天面に配置した太陽電池パネル部と、本体側面に向けて配置したＬＥＤランプ部と、本体下部分に配置した太陽電池からの電力を蓄える蓄電池部と、太陽電池パネルに沿って本体上部に配置されたソレノイドコイル状の電波時計のアンテナを有する電波時計部と、各部を制御するとともに、時刻に応じて定められたタイミングでＬＥＤランプ部の点滅を制御可能な制御部と、からなる工事灯を提供する。例文帳に追加

A storage battery storing electric power from the solar battery arranged at a lower part of the body; a radio-controlled watch having a radio-controlled watch antenna of a solenoid-coil shape arranged at an upper part of the body along the solar battery panel; and a control part capable of controlling the flashing of the LED lamp at predetermined timing in accordance with a time while controlling the respective parts. - 特許庁

地震などの自然災害時，人的災害時，突発的事故時等において停電となった場合，街灯などの照明は全て消灯して暗転となる．本来災害時の夜間照明は不可欠で，これによってパニックを避け，安全な場所への避難を可能とする．太陽電池による照明では十分な明るさを確保するだけの電源容量が取れないことや，その他通信機器などの電源を要する機材も長期にわたり利用するための安定的電源供給の手段がなかった．例文帳に追加

To provide a device that feeds stable power for a long period of time even if there is no power supply due to a natural disaster caused by an earthquake, a disaster caused by acts of human beings, an accident or the like. - 特許庁

太陽光線や蛍光灯から自然に得られる紫外線で、優れた光触媒作用をするアナターゼ型チタニア微粒子と該アナターゼ型チタニア微粒子のバインダ作用をするアモルファス型チタニア水溶液とのチタニア混合液と、溶剤を含有する動植物系の蝋或いは合成樹脂の溶液とを含有したワックスである。例文帳に追加

This wax contains a titania mixed liquid consisting of anatase type titania fine particles performing an excellent photocatalytic effect by ultraviolet light obtained naturally from sun light or a fluorescent light and an aqueous solution of an amorphous titania acting as a binder for the anatase type titania and a wax of an animal or a plant origin containing a solvent or a synthetic resin solution. - 特許庁

一般的な環境で撮影された画像はその上辺部分が太陽又は天井灯などからの光によって明るいことに着目し、光学レンズを介して結像した被写体像の各辺部の明るさを比較して明るい部分の辺を画像の上辺とみなしてカメラ本体の構え方を判定する。例文帳に追加

Since the upper side part 82 of the image 80 photographed under a general environment is bright by light from the sun or ceiling light, etc.; the brightness of each side part of an object image formed through an optical lens is compared, the side of a brighter part is defined as the upper side 82 of the image, and how the camera main body is held is decided. - 特許庁

蛍光灯等からの光や太陽光が長期に渡って照射されても酸素インジケーター機能が衰えず、かつ安全衛生性にも優れる酸素インジケーター用インキと、このインキからなる酸素インジケーター部が支持体上に少なくとも設けられている包装材料の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an ink for an oxygen indicator having an oxygen indicator function not declining even when irradiated with light from a fluorescent lamp or the like or sunlight for a long period, excellent from the viewpoint of safety and sanitation, and a packing material wherein at least an oxygen indicator part comprising the ink is provided on a support. - 特許庁

本発明は、従来の一般照明・信号照明における点灯はランプと電線配線を伴なう通常、商用電源による単なる自動切替・センサー操作により行はれて来た、このランプ分散型からランプをセンター設置としてランプ光源＆太陽光の直射採光による一括配光で省エネ効果の最大限活用を実現することを目的とするものである。例文帳に追加

To maximally utilize an energy saving effect in a collective light distribution by direct lighting of a lamp light source and solar light by installing a lamp at the center from a lamp distribution type wherein lighting of conventional illumination and signal illumination is normally carried out by simple automatic changeover and a sensor operation by commercial power. - 特許庁

太陽光および蛍光灯の下では目視にて黒色を呈し、４００〜７８０ｎｍの可視光のうち、透過する波長領域幅が５０ｎｍ以上あり、かつ、７８０ｎｍ〜１４００ｎｍの近赤外線波長領域の光を透過し、金属を含有しない顔料を主成分としてなることを特徴とする偽造防止インキ。例文帳に追加

The forgery preventive ink is characterized by comprising as the main component a pigment which shows a black color on a visual observation under the sunshine or a fluorescent lamp and has the permeable width of wavelength region of 50 nm or more among a visible light of 400 nm-780 nm and which permeates a light of a near infrared ray of the wavelength region of 780 nm-1,400 nm and contains no metal. - 特許庁

先頭のサブフィールドＳＦ１では、アドレス行程の直後に、一方の行電極Ｙ１〜Ｙｎを陽極側とし且つ列電極Ｄを陰極側とした電圧ＬＰを両電極間に印加することにより、点灯モードの状態にある表示セル内の一方の行電極Ｙ１〜Ｙｎ及び列電極Ｄ間で微小発光放電を生起させる微小発光行程ＬＬを実行する。例文帳に追加

In a head sub-field SF1, a voltage LP using row electrodes Y1-Yn as an anode side and using column electrodes D as a cathode side is applied across both side electrodes immediately after an addressing process, and thereby a micro light-emitting process LL which makes micro light-emitting discharge occur between the row electrodes Y1-Yn and column electrodes D in a display cell in the lighting mode is performed. - 特許庁

特に、上記課題を解決し、更に、紫外線硬化後には黄色いが、経時的に色目が薄くなったり、太陽光等の自然光や蛍光灯等の室内光に長時間曝露された場合に変色が発生するといった、光ディスク用活性エネルギー線硬化型組成物の硬化膜の変色を抑え、外観の変化やレーベル印刷との混色を引き起こすことのない組成物及びそれを用いた光ディスクを提供する。例文帳に追加

The active energy ray curing type composition for the optical disk contains a photoporimerizable compound, a photopolymerization initiator and a compound represented by formula (1). - 特許庁

太陽光および蛍光灯の下では目視にて黒色を呈し、近赤外線波長領域の一部波長では光を吸収し、それ以外の近赤外線波長領域では光を透過し、かつ、選択した近赤外線波長の光を照射することで、それとは別の近赤外線波長で発光する蛍光機能を有する。例文帳に追加

The forgery preventive ink visually takes on black under sun light and the fluorescent lamp, absorbs light in a part of wavelength of the near infrared region, transmits light in other near infrared waveform region, and has a fluorescent function which by being irradiated with light having a selected near infrared wavelength, emits light having a near infrared wavelength different from the selected near infrared wavelength. - 特許庁

複数のコンデンサとパワースイッチング素子とを組み合わせた回路により、大出力で長時間のフラッシュ疑似太陽光を実現するソーラーシミュレータにおいて、３電極放電管の長所を活かし、かつ安定した点灯方式を実現する３電極放電管を用いることにより、長寿命化とコスト低減を実現する。例文帳に追加

The solar simulator, which provides flash pseudo sunshine at a high output for a long time, using a combined circuit of a plurality of capacitors and power switching elements, achieves long service life and cost reduction by utilizing an advantage of a three-electrode discharge tube and a stable lighting system. - 特許庁

太陽光発電システムのソーラーパネル、そのコントローラやバッテリを被覆するカバー、ソーラーパネルで発電された電気をバッテリに充電する充電回路、バッテリから供給される電気を制御する制御機器、バッテリに充電された電気で点灯させる照明具、照明具を取り付ける支柱を移動車に取り付け可能にセットしておくか又は移動車に搭載した。例文帳に追加

A solar panel of a photovoltaic power system, a cover for covering its controller and a battery, a charging circuit for charging the battery with electricity generated by the solar panel, a control apparatus controlling electricity supplied from the battery, an illumination means lit by the electricity charged in the battery, and a pillar for mounting the illumination means thereto are attachably set or mounted to a mobile vehicle. - 特許庁

ソーラーパネル２を、該ソーラーパネル２の受光面２１が太陽に向かう上向きの第一停止位置２Ａと、前記受光面２１が鉛直位置からさらに傾動して、前記受光面２１に積もった雪が落下する程度の下向きとなる第二停止位置２Ｂまで傾動自在としたソーラー街路灯１とした。例文帳に追加

The solar street light 1 includes a solar panel 2 that is tilted to a first stop position 2A where a light receiving surface 21 of the solar panel 2 is turned upward to face the sun, and to a second stop position 2B where the light receiving surface 21 is tilted further from a vertical position and turned downward to the extent that snow accumulating on the light receiving surface 21 drops. - 特許庁

ガラス管の両端部の外側に電極を有してなる外部電極型蛍光ランプにおいて、光量を上げるために投入電力を増やしても電極の先端部と陽光柱部分との間の放電によるガラス管の損傷を防ぐことができ、また、長時間点灯しても電極部分のガラス管の損傷が少ないようにする。例文帳に追加

To provide an external electrode type fluorescent lamp having an electrode outside both the ends of a glass tube, which can prevent the damage of the glass tube caused by the discharge between a tip end of the electrode and a positive column even if input electric power is increased to increase the light quantity, and causes less damage to the glass tube at the electrode portion even if the lamp is lighted for a long time. - 特許庁

よって、本発明の太陽電池型照明器は、レーザーポインター、レーザーサイト、レーザー照準装置、レーザー準位、及び、レーザー測量ツール等のレーザーダイオード応用領域、或いは、装飾ランプ、庭園ランプ、花壇ランプ、広告ランプ、街灯、道路警告ランプ、道路標示ランプ等の発光ダイオード応用領域等、各種領域に幅広く応用できる。例文帳に追加

Thus, the solar cell type illuminator is widely applicable in various areas: in a laser diode application area, such as a laser pointer, laser site, laser aimer, laser leveler, and laser measuring tool, etc.; and in a light emitting diode application area, such as a decoration lamp, garden lamp, flower bed lamp, advertisement lamp, street lamp, road alarm lamp, and road display lamp etc. - 特許庁

例えば自動車、鉄道車両、航空機、船舶、建築物等に使用される合わせガラス用の中間膜であって、合わせガラスに用いられたときに、合わせガラスを介して入射された太陽光、対向車の前照灯、または高光反射性物質からの反射光等の強烈な可視光に対する防眩性や、視認性を高めることができる合わせガラス用中間膜、及び該中間膜を用いた合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass used for an automobile, a rail car, aircraft, a ship, buildings, etc., which can enhance visibility and antiglare property to intense visible light incident through laminated glass, such as sunlight, oncoming headlight or reflected light from a highly reflective material when used in the laminated glass, and to provide laminated glass using the interlayer. - 特許庁

アンプゲイン設定部１６１が、１フレームまたは１フィールドに対応する画像信号中で、太陽光源下での緑色、または、蛍光灯光源下での白色の少なくとも一方と判別された各画素を有する一の部分における輝度の最大値と、一の部分以外の他の部分における輝度の最大値とを比較する。例文帳に追加

An amplifier-gain setter 161 compares the maximum value of a brightness in a part with each picture element discriminated as at least one of a green under the solar ray source or a white under the fluorescent-lamp light source, and the maximum values of the brightnesses in other sections excepting a part in a picture signal corresponding to one frame or one field. - 特許庁

一対の陽極と陰極からなる有機ＥＬ点灯用面状電極及びその間に挟まれる面状発光層をもち、発光面輝度分布を制御可能な有機ＥＬ素子において、特殊な構造の有機ＥＬ素子を使わずとも、簡単に発光面輝度分布を得ることができる有機ＥＬ素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL(electroluminescent) element having organic EL lighting surface electrodes of a pair of an anode and a cathode and a surface luminescent layer between them and capable of controlling luminescent face luminance distribution and simply obtaining the luminescent face luminance distribution without using the organic EL element of a special structure. - 特許庁

発光管の内部に陰極および陽極を備え、その管軸が水平方向に支持されてなるデジタルプロジェクター用のキセノンショートアークランプと、前記キセノンショートアークランプを点灯するためのランプ電源と、前記キセノンショートアークランプを前記管軸を中心として回転させるランプ回転手段と、前記ランプ回転手段の駆動を制御する回転制御回路とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The light source device includes: a xenon short arc lamp for the digital projector, including a cathode and an anode in an arc tube with its tube axis being horizontally supported; a lamp power supply for lighting the xenon short arc lamp; a lamp rotating means for rotating the xenon short arc lamp around the tube axis; and a rotation control circuit controlling a drive of the lamp rotating means. - 特許庁