「雌ネジ」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

撮影モード切り替えは、繰出しリング３０を操作用ノブ５０と一体で回動することにより、ホルダ１０の多条雌ネジ１２と繰出しリング３０の多条雄ネジ３２の螺合により繰出しリング３０が光軸方向に進退することにより行う。例文帳に追加

The switching of the photographing mode is performed by rotationally moving the extension ring 30 integrally with the operating control 50, by which multithread internal threads 12 of the holder 10 and multithread external threads 32 of the extension ring 30 are screwed to each other and the extension ring 30 is thereby advanced and retreated in an optical axis direction. - 特許庁

台座（６）と一体形状のピニオンギヤ（３）の内径部に雌ネジ形状を設け、給紙トレイ（１）底面に設けられた雄ネジ形状の回転軸（７）を軸に、サイドフェンス（５）に設けられたラックギヤ（４）によって回転動作する。例文帳に追加

A female screw shape is formed in the inner diameter part of a pinion gear 3 formed integrally with a pedestal 6, and rotated about a rotating shaft 7 of male screw shape provided in the bottom surface of a paper feed tray 1 by rack gears 4 provided on a side fence 5. - 特許庁

その雌ネジ９と螺合する雄ネジ１０は、上記操作キャップ１と対向させて容器本体３の内側に立設され且つ複数の縦割溝１１によって分割された円筒部１２部分の幾つかの外周面に一山だけ形成する。例文帳に追加

An external thread 10 screwed in the internal thread 9 is stood on the inside of a container main body 3 by facing it to the operational cap 1 and is formed by only one thread on some outer peripheral faces of divided parts of a cylindrical part 12 divided by a plurality of vertically cut channels 11. - 特許庁

これら外れ防止ピン１８は、金属部材により形成され、雄ヘリコイドネジ１３の山部と山部との間にそれぞれ植設されており、外側に突出される部分は、螺合相手の雌ヘリコイドネジ１２の谷部に嵌合し摺接される。例文帳に追加

The disengagement preventive pins 18 are formed of a metal member, and are respectively implanted between the thread parts of the male helicoid screw 13, and their parts projected outside are fitted to and comes into slidable contact with the root part of the female helicoid screw 12 which is the other side to be screwed with. - 特許庁

よって、雄ネジ部１５を雌ネジ部１３に螺合させて所定の締付トルクで締め付けても、リング１７が塑性変形してツールホルダ６の更なる回転を許容し、挿着孔７が適正な角度となるまでツールホルダ６をねじ込み可能となる。例文帳に追加

Consequently, even if the male screw part 15 is screw-fitted in the female screw part 13 and is tightened by predetermined tightening torque, the ring 17 is plastically deformed to allow further rotation of the tool holder 6 so that the tool holder 6 can be screwed in until an insertion hole 7 comes to a proper angle. - 特許庁

被接続用パイプ８の先端部９を外嵌・内嵌状に保持する外嵌筒部11と内嵌筒部12とを有する継手本体１と、外嵌筒部11の内周面10に形成された雌ネジ19に螺着される雄ネジ付き締付リング２と、を備える。例文帳に追加

This pipe joint includes: a joint body 1 having an outer fitting cylindrical part 11 and an inner fitting cylindrical part 12, which hold the tip part 9 of the pipe 8 to be connected externally and internally; and a fastening ring 2 with a male screw engaged with a female screw 19 formed on the inner peripheral surface 10 of the outer fitting cylindrical part 11. - 特許庁

固定部材４は着脱部材１ｂに取り付けた雌ネジ４ａと誘導用ファイバー２の端部に接着した雄ネジ４ｂからなり、取付部材５は中心に形成した挿通孔５ａと、挿通孔５ａと連続する案内部５ｂと、挿通孔５ａに臨む固定部８とからなる。例文帳に追加

The fixing member 4 comprises a female screw 4a attached to the attaching/removing member 1b and a male screw 4b bonded to the end of the guide fiber 2, and the attaching member 5 comprises a through hole 5a formed in its center, a guide part 5b leading to the through hole 5a, and a fixing part 8 facing the through hole 5a. - 特許庁

接合具本体３は、雌ネジ本体５が挿通される円孔１０が形成された頂部６と基礎２４に埋設されたアンカーボルト２５の先端が螺合されるネジ孔１２が形成された底部８と頂部６及び底部８を接続する側部７，７とで構成してある。例文帳に追加

The joint device body 3 is composed of a top part formed with a circular hole 10 for inserting through the internal screw body 5; a bottom part 8 formed with a threaded hole 12 for screwing the tip of an anchor bolt 25 embedded in the foundation 24; and side parts 7, 7 connecting the top part 6 to the bottom part 8. - 特許庁

留め具に関し、構造物の開口部を通過可能な傾斜状態にナットを保持した基部を構造物の開口部から挿入した上、当該開口部から雄ネジ部を挿入することで、ナットを開口部と平行に揺動した上、当該ナットの雌ネジ部に雄ネジ部をねじ込むことができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide a fastener which can screw a male screw section to a female screw section of nut in such a way that a base section, which holds a nut in such an inclined condition capable of passing through an opening section of structure, and that the nut is oscillated in parallel to the opening section by inserting the male screw section from the opening section. - 特許庁

歯車減速機５（動力伝達機構）を構成するウォーム３０の両端部には雄ネジ３３Ａ，３３Ｂが形成されており、本体ケース１０及び電気モータ４の差込部４Ａには、これら雄ネジ３３Ａ，３３Ｂと螺合可能な雌ネジＡａ，Ｂａが形成されたナット１５Ａ，１５Ｂが一体的に設けられている。例文帳に追加

The power transmission mechanism is configured so that male screws 33A, 33B are formed on both ends of the worm 30 which composes a reduction gear 5 (the power transmission mechanism) and nuts 15A, 15B formed with female screws Aa, Ba capable of threadably engaging with the male screws 33A, 33B are integrally provided on a plug 4A of a body case 10 and an electric motor 4. - 特許庁

上下に連結する一方の鋼管杭１の一端部に螺設された雌ネジ部８と、他方の鋼管杭１の他端部に螺設された雄ネジ部９とを螺合して連結する連結ネジ部７を備えた鋼管杭の連結部を、鋼管杭の連結部の強度を低下させることなく短時間で上下の鋼管杭同士を連結できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to connect both up and down steel pipe piles to each other within a short time without lowering the strength of a joint section of the steel pipe piles having joint screw sections connected by screwing a female screw section screwing one end of one steel pipe pile connected up and down onto a male screw screwing the other end of the other steel pipe pile. - 特許庁

筐体の上面に突出するように配設される円筒状の囲い６と、円筒状の取り付け金具７とは、金属材料から一体に成形され、また、取り付け金具の外周面の中程には、筐体内に開けられた穴に設けられた雌ネジ部にネジ込まれる雄ネジ部８が、金属材料から一体に成形される。例文帳に追加

A cylindrical enclosure 6 arranged so as to be projected on the upper face of the case body and cylindrical mounting hardware 7 are integrally formed of metallic materials, and a male screw part 8 to be screwed into a female screw part mounted on a hole opened in the case is integrally formed of metallic materials in the middle of the outer peripheral face of the mounting hardware. - 特許庁

接続時には、接合用ボルト３とカプラー４が合成樹脂製であるために、互いのネジ部分が押し潰されて嵌入されるので、雌ネジ部４の部分とネジ部３ａの部分との摩擦で、一方のセグメント２の接合用ボルト３に設けたカプラー４と、他方のセグメント２の接合用ボルト３とが確実に接合される。例文帳に追加

At connecting time, since the joining bolt 3 and the coupler 4 are made of a synthetic resin, the mutual screw parts are fitted in by being crushed so that the coupler 4 arranged on the joining bolt 3 of one segment 2 and the joining bolt 3 of the other segment 2 are surely joined by the friction of a part of the female screw part 4 and a part of the screw part 3a. - 特許庁

三脚を締結するための三脚ネジ６(雌ネジ)を有し、パトローネ３０を収納するパトローネ室１３を有するカメラ１であって、このパトローネ室１３内に収められたパトローネ３０のスプールハブ(例えば短ハブ)の凹部内の空間に、進退可能に三脚ネジ部６を突設したパトローネ蓋５を有するような構造を提案する。例文帳に追加

The camera 1 having the tripod screw 6 (female screw) for tightening a tripod and a cartridge chamber 13 for housing a cartridge 30 is provided with a cartridge cover 5 where the screw part 6 is protrusively provided retractably in space in the recessed part of the spool hub (for example, a short hub) of the cartridge 30 housed in the chamber 13. - 特許庁

そして、内視鏡用励起光照射プローブ１０の被覆チューブ６３に形成された雄ネジ６３ａがストッパー７０に形成された雌ネジ７０ａと当たると、術者は、この内視鏡用励起光照射プローブ１０を回転させることにより両ネジ６３ａ及び７０ａを互いに螺合させる。例文帳に追加

Then, when a male thread 63a formed on the coating tube 63 of the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope abuts on a female thread 70a formed on the stopper 70, an operator screw fits both threads 63a and 70a with each other by rotating the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope. - 特許庁

雄ネジ型のオイルフィラーキャップが雌ネジ型の先端給油口に装着されている場合であっても、オイルフィラーパイプの先端給油口の近傍であってオイルフィラーパイプの周囲に粉塵等が付着してしまうことを防止できる雄ネジ型のオイルフィラーキャップおよびシール部材を提供する。例文帳に追加

To provide a male screw type oil filler cap and a seal member which can prevent dust from sticking to the periphery of an oil filler pipe in the vicinity of a tip oil filler port of the oil filler pipe, even when the male screw type oil filler cap is installed in a female screw type tip oil filler port. - 特許庁

急速角度調整機構９はミラーホルダ８の中央部に係合するドライブスクリュ９１とドライブスクリュ９１の雄ネジ部９１５にネジ結合する雌ネジ部９２５を有するとともに外径側にはギヤ部９２１を有するホイール９２と、ホイール９２を回転駆動するモータ７と、からなる。例文帳に追加

The angle-adjusting mechanism 9 comprises a drive screw 91 engaged with the central part of the mirror holder 8 and a female screw part 925 screw-coupled to a male screw part 915 of the drive screw 91, and on the outside diameter side thereof, comprises a wheel 92 having a gear part 921 and a motor 7 for driving the wheel 92. - 特許庁

合成樹脂製で両端が開口され、かつ、雌ネジ部１Ｂを有する軸筒１が、短い成形サイクルで大量に生産できる筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing instrument made of synthetic resin whose ends are open and whose shaft tube 1 having female screw portions 1B can be mass-produced in a short molding cycle. - 特許庁

その蓋部材２０の雌ネジ穴２２にボルト５がねじ込まれることにより、蓋部材２０は、取付孔３を塞いだ状態に本体部１に固定される。例文帳に追加

By screwing the bolt 5 into the female screw hole 22 of the lid member 20, the lid member 20 is fixed to the body 1 in a state in which the lid member closes the mounting hole 3. - 特許庁

該グロメット取付工具は、前記グロメット３を保持し、かつ、底面部に雌ネジ部１ｃを有する筒状キャップ１ａと、所定の長さを有する柄部１ｄとからなるグロメット保持具１である。例文帳に追加

The grommet mounting tool is a grommet holder 1 composed of a cylindrical cap 1a to hold the grommet 3 and having a female threaded portion 1c at the bottom surface and a shank 1d having a prescribed length. - 特許庁

レンズホルダ７の内壁の雌ネジ６に、凹面鏡（第１ミラー）３と、凸面鏡（第２ミラー）４が形成されたミラーレンズ２が螺合される。例文帳に追加

A mirror lens 2 formed with a concave mirror (first mirror) 3 and a convex mirror (second mirror) 4 is screwed to a female screw 6 of an inner wall of the lens holder 7. - 特許庁

シリンジポンプ９は、シリンダー１０、ピストン１１及びシリンダー内筒１２を密封するためのＯリング１３を含むシール機構を備え、雌ネジ２１を有するシリンダーハウジング２０に収納される。例文帳に追加

The syringe pump 9 is provided with a sealing mechanism comprising an O ring 13 for sealing the cylinder 10, a piston and the inner cylinder 12 of the cylinder and housed in a cylinder housing 20 having a female screw 21. - 特許庁

ボルト雌ネジ孔内から切粉を全て排出してボルトの破損を確実に防止しつつ、肩部の強度を十分に確保することができるコネクティングロッドのボルト孔構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt hole structure of a connecting rod capable of ensuring strength of a shoulder part sufficiently while preventing breakage of a bolt securely by discharging all the chips from the inside of a bolt female screw hole. - 特許庁

プレートの底面14と頂面16とを連絡しているオーバーラップ雌ネジ穴22は、プレートの頂面16に対する垂直面から角度φだけ傾斜させて設置される。例文帳に追加

Overlapping female screw holes 22 which communicate from the top side 16 to the bottom side 14 of the plate and are formed at an angle ϕ offset from normal to the top side 16 of the plate. - 特許庁

対物レンズ鏡筒が螺合する雌ネジ部及び対物レンズ鏡筒の底部が当接する当て付け面を、レボルバを回転させることなく加工する。例文帳に追加

To machine a female screw part to which an objective lens barrel is screwed and an abutting surface on which the bottom part of objective lens barrel abuts without rotating a revolver. - 特許庁

パンチは、雌ネジが切られた孔の中に螺旋コイルインサートを装着し次第、螺旋コイルインサートから中子を除去するために、マンドレル２０のボア１６内を軸線方向に摺動する。例文帳に追加

The punch slides in the axial direction in the bore 16 of the mandrel 20 for removing a core from the spiral coil insert as soon as the spiral coil insert is installed in the female screw cut hole. - 特許庁

プラスチック用射出成形機スクリュの先端部に形成された雌ネジ部の疲労強度を改善するための浸炭硬化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carburizing and hardening method for improving the fatigue strength of the female screw part formed at the tip end part of the screw of an injection molding machine for plastic. - 特許庁

レール本体１１が同じであっても、ボルト孔１８の位置をエンジンヘッドＥの雌ネジ孔Ｈに合わせて設定することにより、取付け位置が異なる複数のエンジンヘッドＥに取り付けることができる。例文帳に追加

Even if the rail body 11 is the same, the position of the bolt hole 18 can be set suitably to a female screw hole H of the engine head E, thereby fitted to a plurality of engine heads E having different fitting positions. - 特許庁

雌ネジ３のモデルを含むカートリッジ５を設け、クランクケースモデル６には、カートリッジ５の外形と同じ形状を加工し、カートリッジ５を嵌め込む。例文帳に追加

Cartridges 5 including female screws 3 are provided, and crankcase models 6 are processed to have a same shape as an external shape of the cartridge 5 so that the cartridges 5 fit into the crankcase models 6. - 特許庁

本発明の課題は、エレベータ天井面に既設の（雌型）ネジ穴を有効に活用しうるような照明装置取付用のブラケットを提供することである。例文帳に追加

To provide a bracket for attaching an illuminating device so as to allow a (female) screw hole established on the ceiling plane of an elevator to be effectively utilized. - 特許庁

燃料の出口孔２６が前記雌ネジ部によって形成され、前記取り付けボルトの内部に、フィルタエレメントの内部と前記出口孔とを連通する油路５１ａが形成されている。例文帳に追加

A fuel outlet hole 26 is formed by the female part, and an oil passage 51a through which the internal part of the filter element and the outlet hole are intercommunicated is formed in the internal part of the mounting bolt. - 特許庁

オープナ開度位置調整用のスクリューや、そのスクリューを保持する雌ネジ孔等を不要して、スロットル制御装置の製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs of a throttle control device by eliminating a screw for adjusting an opener opening position, an internal female screw hole for holding the screw or the like. - 特許庁

その内周面に雌ネジ部２８が螺刻され、金属リングの上部及び下部の外周面には、金属リングの全周に沿う溝５３ａ，５３ｂが形成されている。例文帳に追加

Its inner peripheral face is threaded into a female screw part 28, and grooves 53a, 53b are formed to extend along whole circumference of the metal rings. - 特許庁

雌ネジ部分を冷却するための冷却水路や水ホースが不要となり、重量とかコストを削減させることのできるＥＧＲバルブ，ＥＧＲチューブの取付構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To reduce the weight and cost by eliminating the need for a cooling waterway and a water hose for cooling internal threads. - 特許庁

ステッピングモータ２０が逆転したときには、第２スクリュー軸２２が雌ネジ部３０に螺合してフォーカスレンズ枠９が後方に低速移動する。例文帳に追加

When the stepping motor 20 reversely rotates, the second screw shaft 22 helically engages with a female screw part 30 and consequently the focus lens frame 9 moves backward at a low speed. - 特許庁

ステッピングモータ２０が正転したときには、第１スクリュー軸２１が雌ネジ部２９に螺合してフォーカスレンズ枠９が前方に高速移動する。例文帳に追加

When the stepping motor 20 is normally rotated, the first screw shaft 21 helically engages with a female screw part 29 and consequently a focus lens frame 9 moves forward at a high speed. - 特許庁

インサート２４は、その内面が雌ネジ２８が形成された胴部３０と、胴部３０の上端に接続され外方に伸びるフランジ３１とから構成される。例文帳に追加

The insert 24 consists of a trunk portion 30 having a female screw formed on the inner face and an outward extending flange 31 connected to the upper end of the the trunk portion 30. - 特許庁

座金３１ｂを段部２１ａとピボットボルト６０の頭部６０Ｂとの間に介装し、回転軸３１の雌ネジにピボットボルト６０を螺着する。例文帳に追加

A seat metal 31b is interposed between the step part 21a and a head part 60B of a pivot bolt 60, and the pivot bolt 60 is screwed into the female screw of the rotation shaft 31. - 特許庁

その可撓管本体２０の一端２０Ａを、雌ネジ部４３を設けた口金２２の一端２２Ａ側に螺合させて、可撓管本体２０と口金２２とを固定する。例文帳に追加

The one end 20A of the flexible tube body 20 is screwed with one end 22A side of the mouthpiece 22 provided with an internal screw part 43 to fix the flexible tube body 20 and the mouthpiece 22. - 特許庁

コントローラは一の壁に設けられた電源入力端子とノイズフィルタ基板と上記基板に電気的に接続され雌ネジと受け孔を有する導電プレートを備える。例文帳に追加

The controller includes: a power input terminal provided on a first wall; a noise filter substrate; and a conductive plate electrically connected with the substrate and having a female screw and a receiving hole. - 特許庁

次に、タップ経路５４に沿って、第２タップ６０を回転させながら下穴Ｈにねじ込んで、下穴Ｈの壁面全体に一次雌ネジ６４を形成する。例文帳に追加

Then, a second tap 60 is rotated and screwed into the prepared hole H along the tap path 54 to form a primary internal thread 64 on an entire part of the wall surface of the prepared hole H. - 特許庁

落下衝撃に対して雌ネジ部の損傷を防止し、駆動時に異音を発生させることのない、低コストで駆動効率のよいレンズ駆動装置を得る。例文帳に追加

To provide a low-cost lens drive device which prevents damage of its female screw part against shock of a fall, generates no abnormal noises during drive, and has high drive efficiency. - 特許庁

駆動基板２０５を設置部３０１に固定する際、調整ビス３０２、３０３については、調整Ｏリング３１０、３１１を介して、座面３０６，３０７の内径の雌ネジに締結する。例文帳に追加

When fixing the drive board 205 to the installation part 301, the adjustment screws 302, 303 are fastened to the female screws in the bearing surfaces 306, 307 via adjustment O-rings 310, 311. - 特許庁

半円環状部材１１，１２からなる円環状部材１と、棒状部材２と板状部材３とネジ棒部材４と雌ねじ部材５と芯出し部品６を有する。例文帳に追加

The device includes: a cylindrical member 1 made of half-cylindrical members 11, 12; a bar-shaped member 2; a plate-shaped member 3; a screw bar member 4; a female screw member 5; and a centering component 6. - 特許庁

流体の注入口または排出口であるポート１６と、ポート１６の流路を囲んで形成された雌ネジ２４と、ポート１６に連結される開口部を有するコネクタ部材２６とから成る。例文帳に追加

The connector for the fluid conduit comprises a port 16 which is an injection port or a discharging port of a fluid, a female screw 24 which is formed by surrounding the flow passage of the port 16, and a connector member 26 having an opening connected with the port 16. - 特許庁