「雌ネジ」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

係合部材１３８は、レバー部材１４２を回動させて駆動部材１３９を移動させることにより、凹部１３８ｂの雌ネジに螺合可能な係合位置と螺合が解除された係合解除位置との間で移動可能である。例文帳に追加

The locking member 138 can be moved between the locking position capable of being screwed with the female screw of the recessed part 138b and an unlocking position of being unscrewed from the female screw by turning a lever member 142 to move a drive member 139. - 特許庁

金属ケース７の底面７ａの中央には、金属ケース７内に向かって凹んだ凹部７ｂが形成されており、この凹部７ｂの内周面には雌ネジ３１が形成されている。例文帳に追加

The metal case 7 has a recess 7b formed toward the inside of the metal case 7 at the center of its bottom surface 7a, and a female screw 31 is formed at the inner circumferential surface of the recess 7b. - 特許庁

連結要素４０は、側面が下端４４に向かって内側に傾斜する円錐形状のシート５４と、Ｕ字状に開口したロッド嵌合開口７４と、穴５０と、雌ネジ部５１とを有する。例文帳に追加

A connection component 40 has a conical sheet 54 whose lateral side slopes inward toward a lower end 44, a U-shaped open rod fit opening 74, a hole 50, and an internal thread section 51. - 特許庁

縦枠部に固定配置した筐体２に、筐体２に内装した弾性体５によって保持したバランサーナット体３を、筐体２内部の１条もしくは多条の雌ネジ部２Ａに昇降自在と成して捩じ込む。例文帳に追加

A balancer nut body 3 held by an elastic body 5 fitted into a casing 2 is screwed into the casing 2 fixedly disposed on a vertical frame part liftably through one-thread or multiple-thread female screw part 2A in the casing 2. - 特許庁

第１筒用ロックリング４１は、マウント２０に対して相対回転して、雌・雄ネジ４２，４３のリードに従って前端４１ａが第１筒２１の突起部２１ｃに当接するまで送り方向Ｄ１に移動する。例文帳に追加

The lock ring 41 for the 1st barrel rotates relatively to a mount 20, and moves in a feeding direction D1 until its front end 41a abuts on the projection 21c of the 1st barrel 21 by following the lead of female and male screws 42 and 43. - 特許庁

顔面側のアルミパイプ１２の固定は口側固定部品１６の柔軟性を利用しゴムパッキン１４、１７を配し、座金１８で安定させ出口部品１９の雌ネジで締め付け固定する。例文帳に追加

An aluminum pipe 12 on the side of the facial surface is fixed by disposing rubber packings 14 and 17 by use of flexibility of a mouth-side fixation component 16, stabilizing them with a metallic pedestal 18 and fastening them with the female screw of an exit component 19. - 特許庁

キャリッジ10を筐体２の支持板部2bに支持させるための支持部11に形成された取付孔15、16のうちの取付孔16を雌ネジ部16a が形成された調整用取付孔16とする。例文帳に追加

A female screw part 16a is formed in an attaching hole 16 out of attaching holes 15 and 16 formed in a support part 11, which is provided to support a carriage 10 on a support plate part 2b of an enclosure 2, and is used for adjustment. - 特許庁

また、上底面１５ｂと下底面１５ａとの間には雌ネジ部材７３としてのスタッドナットが配設されて、上底面１５ｂ上で遊技装置４とキャビネットボックス１とが固定されるように構成される。例文帳に追加

Also, a stud nut as a female screw member 3 is disposed between the upper bottom surface 15b and the lower bottom surface 15a and the game device 4 and the cabinet box 1 are fixed on the upper bottom surface 15b. - 特許庁

取付孔３を塞ぐ蓋部材２０の素材には、本体部１に取付孔３を穿孔する際に切り離された切出部材２１が用いられ、その切出部材２１に雌ネジ穴２２が形成される。例文帳に追加

For the material of a lid member 20 for closing the mounting hole 3, a cut-out member 21 cut out when the mounting hole 3 is drilled in the body 1 is used, and a female screw hole 22 is formed in the cut-out member 21. - 特許庁

このコネクタカバーは、スリーブ１４を先端開口より受け入れてジャックとプラグとの嵌合部分の周囲を覆う大きさの筒状とし、その先端開口部に雌ネジ部７ｃを設ける。例文帳に追加

The connector cover is to be of a cylindrical shape large enough to take in the sleeve 14 from its tip-end opening and cover around the insertion-coupling part of the jack and the plug and a female screw part 7c is attached at the tip-end opening. - 特許庁

六角ボルト１３を、かしめ部材１２に挿通した状態で雌ネジ１１ｂに螺合させた場合に、かしめ部材１２は応圧を受けて変形し、ベアリングバー２間でかしめられる。例文帳に追加

When the hexagon head bolt 13 is screwed into the female screw 11b in a state of being inserted through the caulked member 12, the caulked member 12 is deformed by receiving load-bearing pressure, and caulked between bearing bars 2. - 特許庁

スキンプレート２の一部に空所３内外を貫通する注入孔５を設け、注入孔５に対応する型枠１の上面側の部分に、内面に雌ネジ９を螺設した筒状の吊金具８を立設する。例文帳に追加

The injection hole 5 piercing through an empty place 3 is provided to a part of a skin plate 2 and a cylindrical hanging metal fitting 8 having a female screw 9 screwed in its inner surface is vertically provided to the part on the upper surface side of a form 1 corresponding to the injection hole 5. - 特許庁

また、座金４には、雌ネジ体６の締込み前の状態において、固定する相手側と回転方向において係合し、座金４の回転を規制する向き決め用の係合部４ａが備えられている。例文帳に追加

Furthermore, the washer 4 includes an engaging part 4a for determining a direction for restricting rotation of the washer 4 by engaging with a fixing counterpart side in a rotation direction in a state before the female screw body 6 is screwed. - 特許庁

さらに、形鋼に貫通穴が形成され、貫通穴にボルト１５が通され雌ネジ部１３ａに螺合されて端面部材１３と形鋼とが固定されることにより、パイプ１２、２２と形鋼１１、２２とが仮止めされる。例文帳に追加

Through-holes are formed in the shape steel, and bolts 15 are inserted through the through-holes and screwed with the female thread parts 13a to fix the end face members 13 to the shape steel to thereby temporarily fasten the pipes 12, 22 to the shape steel 11, 22. - 特許庁

各雌ネジ孔２２に対する支持位置調整部材３の螺着量を調節することで、支持位置調整部材３による吸振部材５の支持高さが個別に調整される。例文帳に追加

Screwed amounts of the support position adjusting member 3 with respect to respective female screw holes 22 are adjusted and, thereby, the support heights of the vibration-absorbing members 5 by means of the support position adjustment member 3 are separately adjusted. - 特許庁

ボルト１０のネジ部先端の雄ねじ１０ａは、該雄ねじ１０ａの谷の径ｄ_1 が、該ボルト１０に螺合されるナット１２の雌ねじ１２ａの対応する内径Ｄ_2 より大きくなるように寸法設定される。例文帳に追加

A male screw 10a of a tip of a screw portion of a bolt 10 is set up in dimension so that a root diameter d_1 of the male screw 10a is larger than an inner diameter D_2 corresponding to a female screw 12a of the nut 12 engaged with the bolt 10. - 特許庁

キャップ５０がねじ込まれた後は注出部３１等の冷熱を受けて収縮し、雌雄のネジ５３，５７がしっかりと噛み合い、キャップ５０が強固に取り付けられる。例文帳に追加

The cap 50 shrinks after screwed because the cap 50 receives cool from the disemboguing parts 31 or the like and the external screw 57 and the female screw 53 bite certainty and the cap 50 is tightly attached. - 特許庁

一方、智やブリッジのようなメガネ部品に接合される部品として、外形形状が多角形や楕円形状のような非円形状であって中央部に雌ネジを形成した特定部材を用いる。例文帳に追加

On the other hand, specific members which are formed to the noncircular shape, such as the polygonal shape or elliptic shape, in the external form shape and are formed with female threads are used as the parts to be joined to the spectacle parts, such as endpieces and bridges. - 特許庁

この台座部材１２に水栓６０の基端側が嵌合され、ビス６２が水栓６０のビス挿通孔６４を通して雌ネジ孔２８にねじ込まれる。例文帳に追加

Then, a base-side end of the faucet 60 is fitted into the base member 12, and a screw 62 is screwed into the female screw hole 28 via a screw through hole 64 of the faucet 60. - 特許庁

雌ネジ部９を有する袋ナット部６と、この袋ナット部６に一体連設されるアンカー部７とを備えて、コンクリート製のセグメント本体に埋設装備される雌側のコンクリートセグメント用連結金具Ｋ２において、アンカー部７の横断面形状を、左右に長く上下に短い偏平な矩形のものに形成する。例文帳に追加

In the connection fitting K2 for the female side concrete segment provided with a hexagon cap nut part 6 having a female screw part 9 and an anchor part 7 provided integrally and continuously on the cap nut part 6, a cross sectional face shape of the anchor part 7 is formed on a flat rectangular shape which is long in a horizontal direction and short in a vertical direction. - 特許庁

スクリュー真空ポンプ３０において、ネジ歯車のねじれ角が、当該ねじれの進行に伴って連続的に変化している雄雌不等リードスクリューロータの吐出側の最終リード角で、連続的に変化している雄雌スクリューロータ４，５の吐出側に１乃至４リードの範囲で、等リードスクリューを付加した。例文帳に追加

In this screw vacuum pump 30, the twist angle of a screw gear is the final lead angle on the delivery side of a male/female unequal lead screw rotor continuously varied with the advance of the twist, and an equal lead screw is added within the range of one to four leads on the delivery side of the continuously varied male/female screw rotors 4, 5. - 特許庁

従って、雄部材１の雄ねじ部１ａを、雌ねじ部３ｂに螺合させると、雄ねじ部１ａの表面と、雌ねじ部３ｂとの間に官能基付き含フッ素重合体−フッ素油混合被膜が介在し、締め付けトルク負荷時における摩擦面（ネジ表面）の摩擦を軽減し、カジリ等を抑制するようになっている。例文帳に追加

As the coating of the mixture of fluorine-containing polymer with functional group and fluorine oil exists between a surface of a male screw portion 1a and the female screw portion 3b when the male screw portion 1a of the male member 1 is engaged with the female screw portion 3b, friction of a frictional surface (screw surface) under fastening torque load is reduced, and galling or the like is reduced. - 特許庁

発熱素子１０が一面に実装され、雌ネジ状の溝部を持つ熱伝導板２０；前記溝部に螺合され、雄ネジ状の螺合部を持つヒートパイプ３０；前記溝部と前記螺合部の間に塗布される接着剤；及び前記ヒートパイプ３０の一側に連結された冷却部４０；を含む。例文帳に追加

A radiation package module for a heating element includes: a heat conducting plate 20 including a heating element 10 mounted on one surface thereof and having a groove of an internal thread shape; a heat pipe 30 screw-engaged with the groove and having a screw engagement part of an external thread shape; an adhesive applied between the groove and the screw engagement part; and a cooling unit 40 coupled to one end side of the heat pipe 30. - 特許庁

アイジョイント１６をピストンロッド１０の雄ネジ部１４に螺合する際には、アイジョイント１６に形成した治具挿入穴１８及び貫通雌ネジ穴１７を介して治具の先端をピストンロッド１０の六角穴１９に係合し、ピストンロッド１０が連れ回りしない状態にしてアイジョイント１６を回転させて螺合する。例文帳に追加

When an eye joint 16 is screwed to the male screw part 14 of a piston rod 10, the tip of a jig is engaged with the hexagonal hole 19 of the piston rod 10 through a jig insertion hole 18 and through female screw hole 17 formed on the eye joint 16 and the eye joint 16 is rotated and screwed in a state that the piston rod 10 does not corotate. - 特許庁

少なくとも、回路基板上に固体撮像素子が搭載され、前記回路基板上に雌ネジ部を有する筐体が前記固体撮像素子を覆うように搭載され、雄ネジ部を有し内部にレンズを具備するレンズホルダーが該筐体上部に螺合されてなる固体撮像装置において、前記筐体と前記レンズホルダーの間に異物侵入防止部材を挟持した固体撮像装置とする。例文帳に追加

In the solid state imaging device, a foreign matter entry prevention member is interposed between the case and the lens holder. - 特許庁

非直線抵抗体素子２と、該非直線抵抗体素子を被覆したポリマー樹脂からなる碍管１を備えた避雷器において、前記碍管の側面を貫通して埋設される内面に雌ネジを形成した金属円筒１０を有し、該金属円筒に雄ネジ１１を着脱自在に螺合したことを特徴とする避雷器。例文帳に追加

In the arrestor including a nonlinear resistive element 2, and a porcelain bushing 1 composed of a polymer resin covering the nonlinear resistive element, a metal cylinder 10 having a female screw formed in the inner surface being buried while penetrating the side surface of the porcelain bushing is provided, and a male screw 11 is screwed into the metal cylinder detachably. - 特許庁

ライトガイド口金２６に設けられている雄ネジ部２６ａにライトガイドケーブル３の接続部３ａの接続口金３ｄの外周側に回動自在に設けられている接続ソケット３ｃの内周面に形成されている雌ネジを螺合させて内視鏡２とライトガイドケーブル３とを一体的に接続する。例文帳に追加

This endoscope 2 is constituted by connecting a slide guide cable 3 thereto by screwing the internal threads formed on the inner peripheral surface of a connecting socket 3c freely turnably disposed on the outer peripheral side of a connecting mouthpiece 3d of a juncture 3a of the slide guide cable 3 to an external thread part 26a formed at a light guide mouthpiece 26. - 特許庁

シャンク４４の雄ネジ部４４ａとが連結部４２の雌ネジ部４２ａとの螺合状態が解除され、該シャンク４４がコイルバネ５０の反発力により軸方向に付勢された際には、ボルト５６の頭部５６ａが連結部４２の受部４２ｃに掛止され、シャンク４４が連結部４２から脱離するのは防止される。例文帳に追加

When the screwed condition the male screw part 44a of the shank 44 and a female part 42a of the connection part 42 is released to energize the shank 44 axis-directionally by resiliency of a coil spring 50, a head part 56a is hooked to a receiving part 42c of the connection part 42 to prevent the shank 44 from coming off from the connection part 42. - 特許庁

雄ヘリコイドネジ７３、雌ヘリコイドネジ６５のリードに従って前回転筒３９、レンズ保持筒４０が後退し、キー突起６６が回転移動部を移動すると、前回転筒３９に対して中間回転筒３８が回転し、この回転が伝達されたレンズ７２が光軸方向に進退する。例文帳に追加

When the front rotating barrel 39 and the lens-holding barrel 40 retract according to the lead of the male helicoid screw 73 and the female helicoid screw 65 and the key projection 80 moves the rotation moving part, the intermediate rotary barrel 38 rotates with respect to the front rotary barrel 39, whereby the lens 72, to which the rotation is transmitted, advances/retracts in the optical axis direction. - 特許庁

コンクリート製部材２の側壁２ａに埋込まれた雌ねじ部材３に、持上げ装置１の基体４を締結させ、基体４から垂下された可動ネジ５を所定方向に回転させることにより、可動ネジ５の下端をコンクリート製部材２の設置面に当接させるとともにコンクリート製部材２を持上げる。例文帳に追加

The base 4 of this lifting device 1 is fastened to a female threaded member 3 embedded in the side wall 2a of a concrete member 2, and a movable screw 5 dangled from the base 4 is rotated in the specified direction so that the bottom of the screw 5 is abutted to the installation surface of the concrete member 2, and also the concrete member 2 is heaved. - 特許庁

フレキシブルパイプ等の接続端に雌ネジ部材を有する配管部材を、ニップル継手等の雄ネジ部材を必要とすることなく経済的に、容易かつ迅速に取り付けることができ、しかも、フレキシブルパイプの変形の自由度を阻害することなく中継できる床貫通継手を提供することである。例文帳に追加

To provide a floor through joint capable of economically, easily, and rapidly mounting a piping member having an internal thread member at an insertion end of a flexible pipe and the like without requiring external thread members such as a nipple joint and also capable of jointing without impairing a degree of freedom of deformation of the flexible pipe. - 特許庁

一端に弁体５０が取り付けられた弁棒２と、弁棒２の周囲に螺刻された雄ネジ溝に螺合する雌ネジ孔が螺刻されたヨークスリーブ３と、ヨークスリーブ３を回転させるハンドル４と、を備えており、ハンドル４を回転させることで弁棒２及び弁体５０を上下動させて開閉するバルブ１である。例文帳に追加

A valve 1 includes a valve rod 2 mounted with a valve body 50 at its one end, a female-threaded yoke sleeve 3 screwed together with a male screw groove threaded around the valve rod 2, and a handle 4 for rotating the yoke sleeve 3, and is opened and closed by moving the valve rod 2 and the valve body 50 up and down by rotating the handle 4. - 特許庁

本発明では、ピストン１４０を収容する大径部分１１３と、ピストンロッド１３０の先端部外周を囲繞する小径部分１１１とを有してシリンダチューブ１１０を構成し、かつ前記小径部分１１１の外周にロールスタンドＦの圧下雌ネジＨに螺合する取付ネジ部１１４を設けるようにしている。例文帳に追加

A cylinder tube 110 is composed of a large-diamter part 113 in which a piston 140 is housed and a small-diameter part 111 with which the outer periphery of the tip part of a piston rod 130 is surrounded and a mounting screw part 114 for screwing into a rolling-down female screw H of the roll stand F is provided on the outer periphery of the small diameter part 111. - 特許庁

雌ネジ穴の周囲にひび割れ等の損傷が生じることがなく、また、組み立て後のアンカーボルトの取り外しが容易であり、さらに、確実にアンカーボルトの回転を防止することができるアンカーボルトの固定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anchor bolt fixing method capable of easily detaching an anchor bolt after assembling without damages such as cracks around a female screw hole, and surely facilitating disassembly of the anchor bolt. - 特許庁

マンドレルは、螺旋コイルインサートから引っ込んだ位置から、螺旋コイルインサートに係合する位置へ、及び、螺旋コイルインサートを、ワークピースにある雌ネジが切られた孔の中の選択された深さに装着する位置へと移動できる。例文帳に追加

The mandrel can move to a position for engaging with a spiral coil insert and a position for installing the spiral coil insert in the selected depth in a female screw cut hole existing in a workpiece from a position retracted from the spiral coil insert. - 特許庁

圧縮調整できる機構としては、金属板１１に２０ｃｍピッチで雌ネジ孔をウレタンフォーム１０、ケイ酸カルシウム板１２には、予めボルト１３が通る孔を開けておき、ボルト１３を締め付けることにより、ウレタンフォーム１０を任意の厚みに調整している。例文帳に追加

To obtain a mechanism capable of compressive adjustment, female screw holes are formed in the metallic plate 11 with a 20 cm pitch, and holes for bolts 13 are formed in the calcium silicate board 12 beforehand, whereby the urethane foam 10 is adjusted to an arbitrary thickness by screwing the bolts 13. - 特許庁

化粧板２４を反転した状態で枠材２６，芯材２９，ベース板２２から挿通したボルト２１，３３を孔２４ｄ，２４ｅを介して雌ネジ２８，３２に螺合することにより枠材２６，芯材２９，ベース板２２に取付けする。例文帳に追加

While the decorative board 24 is in a reversed state, the bolts 21, 33 inserted from the frame 26, cores 29 and a base plate 22 are screwed into the female screws 28, 32 via the holes 24d, 24e to attach the decorative board to the frame 26, cores 29 and a base plate 22. - 特許庁

ボルトの首下長さの影響を受けることがなく、従来品に比べて軽量・小型にできて経済的であり、さらに、ボルト螺合時にＡＬＣ粉が雌ネジに噛み込まず作業性に優れたパネル用アンカー金具を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor fitting for a panel, which is not affected by the under-head length of a bolt, which is economical because it becomes lighter and smaller than a conventional type, and which is excellent in workability because ALC powder is not caught in an internal thread when the bolt is screwed. - 特許庁

本発明に係る梁の仮受け治具１は、第１の基部である基板２と、第２の基部である基板３と、基板２に立設された雌ネジ部材４と、基板３に立設された挿通部材５と、該挿通部材に挿通される貫通ロッド６とから概ね構成してある。例文帳に追加

The temporary bearing jig 1 for the beam is generally formed of a substrate 2 as a first base portion, a substrate 3 as a second base portion, a female screw member 4 erected on the substrate 2, an insertion member 5 erected on the substrate 3, and a penetration rod 6 to be inserted into the insertion member. - 特許庁

また、この発明に係る放熱部材は、メッキされていない放熱体に設けられた圧入孔に、雄ネジや雌ねじなどの係止手段を有する圧入体を圧入した後、上記放熱体を上記圧入体と共にメッキ処理して得られたものである。例文帳に追加

Also, the heat-dissipating member is provided by plating the heat-dissipating body together with the press-fit body after press-fitting the press-fit body having a lock means such as a male screw and a female screw into the press-fit hole formed in the unplated heat-dissipating body. - 特許庁

この直動ユニットは、エアモータ２の軸受部分がエアの静圧で非接触支持されており、かつ、送り用軸３と雌ネジ部５とがエアによる静圧で非接触結合されており、さらに、エアスライダ１１はスライド部１２をエアによる静圧で非接触支持している。例文帳に追加

A bearing part of an air motor 2 is supported by static pressure of air with no contact, a shaft 3 for delivery and a female screw part 5 are connected to each other by static pressure by air with no contact and an air slider 11 supports a slide part 12 by static pressure by air with no contact in this direct-acting unit. - 特許庁

締付ボルト４を上方部２５に挿通し、底面部２４の雌ネジ２４３ａに締め付けることによって、上方部２５が底面部２４に対して下降し、底面部２４に形成されたカム面２４２ａに、上方部２５に設けられたカム係合部２５４が係合する。例文帳に追加

By inserting a fastening bolt 4 is inserted in the upper part 25 and being fastened to a female screw 243a of the bottom surface part 24, the upper part 25 goes down to the bottom surface part 24, and a cam engaging part 254 installed in the upper part 25 is engaged with a cam surface 242a formed on the bottom surface part 24. - 特許庁

ティース３４を覆うことによりティース３４とコイル３２とを絶縁するステータ被覆部８１Ａと、雌ネジ孔が形成された環状部とを有する絶縁部材８１は、コイル３２が巻回されることによって、ステータ３１の後端側で保持されている。例文帳に追加

An insulating member 81 having a stator covering part 81A for insulating teeth 34 and a coil 32 from each other by covering the teeth 34 and an annular part forming a female screw hole is held on a rear end side of the stator 31 by winding the coil 32 around it. - 特許庁

グロープラグ取付孔８１を構成する壁面は、雌ネジ８３の後端側に隣接して軸線方向の後端側に向かうにしたがって拡径すると共にグロープラグ２０の外周面との間に環状溝を形成する環状のテーパ面を含む。例文帳に追加

A wall surface which constitutes a glow plug attachment hole 81 includes an annular tapered surface which is adjacent to a rear end side of a female screw 83 and whose diameter is expanded as going toward the rear end side in an axial direction and which forms an annular groove between the annular tapered surface and an outer peripheral surface of the glow plug 20. - 特許庁

この受け金具４０に取り付けられて外枠３０の外側面に突出する係合ボルト５７と側面スペーサ板５０に設けられた係合雌ネジ５１とを係合させて、外枠３０に側面スペーサ板７０を着脱自在に取り付ける。例文帳に追加

An engagement bolt 57 attached to the bracket metal 40 to protrude toward the outer surface of the outer frame 30 is engaged with an internal thread 51 provided on the side spacer plate 50, whereby the side spacer plate 70 is detachably attached to the outer frame 30. - 特許庁