1016万例文収録!

「雌ロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

雌ロの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 735



例文

ソレノイド112で駆動されるックピン113で雄ねじ溝95aにボール111を押し付けて拘束するボール係止機構114を設けたので、ボール111の循環を抑制して雄ねじ部材95およびねじ部材96を相対回転不能にックすることが可能となる。例文帳に追加

A ball locking mechanism 114 for pushing the balls 111 with a lock pin 113 driven by a solenoid 112 and restraining the balls is provided, so that circulation of the balls 111 is suppressed and the male screw member 95 and the female screw member 96 can be locked to prevent their relative rotation. - 特許庁

ハウジング4に設けた面取り部22から雄ハウジング2側の可動ブック11に嵌合させることにより、面取り部22の嵌合時の傾斜分力で可動ブック11をX,Y軸方向に変位させ、その変位を上記薄肉連結片の弾性屈曲で吸収する。例文帳に追加

By making the housing fit into the movable block 11 of the male housing 2 side from a beveling part 22 installed at the female housing 4, the movable block 11 is displaced in X, Y axis directions by a slope component of force at the time of fitting the beveling part 22, and the displacement is absorbed by an elastic bending of the thin-walled coupling pieces. - 特許庁

ステータ部を取り外した電動弁1は、キャン50内に装備されるータ60を有し、ータ60の回転は、ねじ棒70とねじ部材80により直線運動に変換され、弁体120を弁座22に対して離接させる。例文帳に追加

The motor-operated valve 1 from which a stator section is removed has a rotor 60 to be installed into a can 50, and the rotation of the rotor 60 is converted into linear motion by a screw rod 70 and an internal thread member 80 to move a valve element 120 near to and away from a valve seat 22. - 特許庁

ハウジング21の外周面のうち上面には、フード部14内に正規深さまで嵌合されたときにック爪部16に対して係止することで、両ハウジング11,21を嵌合状態に保持可能なックアーム45が設けられている。例文帳に追加

A lock arm 45 capable of keeping both the housings 11 and 21 at a fitted state by locking the female housing to the lock claw 16 when it is fitted up to the normal depth in the hood part 14 is formed on the upper surface of the peripheral surface of the female housing 21. - 特許庁

例文

次に、ボルト12を締め込んで、両ケース11A,11Bを本ック状態に組み付けることにより、アケース11A側の複数の雄端子金具19と、アッパケース11B側の複数の端子金具25とを一括して接続することができる。例文帳に追加

Subsequently, the bolt 12 is fastened to lock both cases 11A and 11B thus connecting a plurality of male terminal metals 19 on the lower case 11A side and a plurality of female terminal metals 25 on the upper case 11B side collectively. - 特許庁


例文

ック用操作部材56を、雄ねじ74が第2のねじ3804に螺合していく回転方向に回転操作すると、ック用操作部材56は回転しつつ脱着プレート36側に移動し、ワッシャ76を介して筒状部材54を脱着プレート36方向に移動させる。例文帳に追加

When a locking operation member 56 is rotationally operated in such rotation direction that a male screw 74 enters engagement with a second female screw 3804, the locking operation member 56 is moved toward a removable plate 36 while rotating and moves a cylindrical member 54 toward the removable plate 36 through a washer 76. - 特許庁

コネクタ本体内に受け入れられるプラスチック製の保持器は、第1の軸方向端部に円筒状リングと、リングから軸方向に延び、スットにより分離されて第2の軸方向端部において互いに離れている、少なくとも4つのほぼ等間隔に離間したッキング部材とを含む。例文帳に追加

The retainer made of the plastic accepted into the female connector body contains a cylindrical ring at first axial end and a locking member which axially extends from the ring, is separated by a slot and then separates from each other in second axial end and is spaced at at least four substantial equidistance. - 特許庁

無給油式スクリユー圧縮機は、雄ータ1及び雌ロータ2と、この両ータを収納する圧縮機ケーシング8と、両ータのータシャフト1a,2aを支持する吸込側の軸受及び吐出側の軸受6bと、両ータを非接触で回転させるタイミングギヤと、圧縮空気の漏洩を防止するために前記ータシャフトに設けられた非接触式の軸封装置7bとを備えている。例文帳に追加

The oilless screw compressor has a mail rotor 1 and a female rotor 2, a compressor casing 8 housing both rotors, a suction side bearing and a discharge side bearing 6b supporting rotor shafts 1a, 2a of both rotors, respectively, a timing gears for non-contact rotation of both rotors, and a non-contact shaft seal device 7b arranged in the rotor shafts for preventing leakage of compressed air. - 特許庁

彫刻ールと受けールによりシート状基材に凹凸の模様を付けるエンボス加工方法であって、前記彫刻ール及び受けールが弾性ールでありかつ、彫刻ールと受けールの凹凸模様が互いに雄の関係にあり、前記シート状基材として水分率が6質量%以上の紙を用いることを特徴とするエンボス加工方法とすると共に、前記方法を用いてエンボス加工紙とする。例文帳に追加

In the method for embossing to form an uneven pattern on a sheet-like substrate with the engraved roll and the backing roll, the engraved roll and the backing roll are both elastic rolls with the uneven patterns of the rolls being in a male and female relation, and a paper having a water content of 6 mass% or more is used as the sheet-like substrate. - 特許庁

例文

三脚を締結するための三脚ネジ6(ネジ)を有し、パトーネ30を収納するパトーネ室13を有するカメラ1であって、このパトーネ室13内に収められたパトーネ30のスプールハブ(例えば短ハブ)の凹部内の空間に、進退可能に三脚ネジ部6を突設したパトーネ蓋5を有するような構造を提案する。例文帳に追加

The camera 1 having the tripod screw 6 (female screw) for tightening a tripod and a cartridge chamber 13 for housing a cartridge 30 is provided with a cartridge cover 5 where the screw part 6 is protrusively provided retractably in space in the recessed part of the spool hub (for example, a short hub) of the cartridge 30 housed in the chamber 13. - 特許庁

例文

関節リウマチを自然発症するという形質を有し、かつその形質が親系BXSBマウスとNZB雄マウスのH−2ヘテ接合体を持つ雑種一代(F1)のBXB−khs雄マウスに由来することを特徴とする、関節リウマチを自然発症する疾患モデルマウスを作出する。例文帳に追加

The newly created disease model mouse of spontaneous rheumarthritis according to this invention has a character that spontaneously develops rheumarthritis and the character originates from F1 BXB-khs male mouse having an H-2 heterozygote from an ancestry BXSB female mouse and an NZB male mouse. - 特許庁

このような布袋のZナップの雄側2個をズボン1のZナップの側3bの2個に嵌め込むことによって、使い捨てカイ入り布袋をズボン1のウエストベルト2の任意の位置に任意の個数だけ取り付けることができる。例文帳に追加

The optional number of the disposable body warmer-holding cloth bags is attached to each optional part of the waistbelt 2 of the trousers 1 through inserting two male sides of the snaps of the cloth bag into the two female sides 3b of the snaps of the trousers 1. - 特許庁

特定のcDNA塩基配列を有するUV14-like遺伝子または他種ホモグ遺伝子の機能が低下または欠失し、雄生側(花粉)および性側(卵)の両方において生殖能力のある非還元配偶子を形成して、自殖により約2倍のゲノム量を持つ後代種子が得られる植物。例文帳に追加

There is provided the plant decreased or deleted in function of a UVI4-like gene or another homologue gene having a specific cDNA base sequence, forming an unreduced gamete having reproductive ability in both of maleness (pollen) and femaleness (ovule) to obtain a progeny seed having about two times genome amount by self-propagation. - 特許庁

これによって、弛める方向にックスクリュー50を螺子回ししようとしても、雄螺子部53と螺子部70が螺合している部分に手のかけれないものとすることができ、不正行為に対する防犯性をより高めることができる。例文帳に追加

By this mechanism, even if someone wants to turn the lock screw 50 in the direction to loosen the screw, one cannot access the part where the male screw 53 and the female screw 70 are threaded, and therefore the security against fraudulent action can be improved more. - 特許庁

電気ケーブル30に取付けられたコネクタ10と雄コネクタ20は、ソケット部13とプラグ部23の嵌合で接続され、接続状態で外径が均一で、ビス19をソケット部のビス孔18に螺合挿入することで接続がックされる。例文帳に追加

A female connector 10 and a male connector 20 installed in an electric cable 30 are connected by engagement of a socket part 13 and a plug part 23, and the outer diameter is uniform in the connection state, and their connection is locked by screw inserting a screw 19 into a screw hole 18 of the socket part. - 特許庁

一対の導電ブック21・22は、半月体部211・221の端面を互いに近接して配置されると共に、ねじ込みプラグ3の雄ねじ3bと螺合可能な分割されたねじ部2aを半月体部211・221の端面に設けている。例文帳に追加

The pair of conductive blocks 21 and 22 is so arranged that end faces of the semicircular portions 211 and 221 are set close to each other, and have divided female screw portions 2a that can be screwed on a male screw 3b of the screwed plug 3 and that are formed on the end faces of the semicircular portions 211 and 221. - 特許庁

本体部11の取付け穴15のねじ部16にシャフト12のねじ軸部17を螺合し、本体部11の両端に小径のシャフト12を結合し、耐摩耗性、じん性を有する機能素材とシャフト12が別部材とされたダイカットール1とする。例文帳に追加

In the die cut roll 1, a screw shaft 17 of a shaft 12 is screwed to a female screw 16 of a mounting hole 15 of a body 11, small diameter shafts 12 are respectively connected to both the ends of the body 11, and a functional row material having wear resistance and toughness and a material of the shaft 12 are made to be different members. - 特許庁

本発明に係る梁の仮受け治具1は、第1の基部である基板2と、第2の基部である基板3と、基板2に立設されたネジ部材4と、基板3に立設された挿通部材5と、該挿通部材に挿通される貫通ッド6とから概ね構成してある。例文帳に追加

The temporary bearing jig 1 for the beam is generally formed of a substrate 2 as a first base portion, a substrate 3 as a second base portion, a female screw member 4 erected on the substrate 2, an insertion member 5 erected on the substrate 3, and a penetration rod 6 to be inserted into the insertion member. - 特許庁

ントホルダー35が嵌合するコネクタハウジング33の円柱部37は、スリット54に露出して円柱部37及び環状側壁48の各外周面と略同一の曲面となる外周面延長部41を複数有する。例文帳に追加

A column part 37 of a female connector housing 33 to which the front holder 35 is fitted is exposed to the slits 54, and has a plurality of the outer peripheral extension parts 41 having nearly the same curved faces as the respective outer peripheral faces of the column part 37 and the annular side wall 48. - 特許庁

そして、コネクタ3が取付対象部品2の奥へと押し込まれることで、雄コネクタ4を取付対象部品2に固定すると同時に、グメット5のシールリップ部5aを取付対象部品2に密着させ、コネクタ3、4同士の結合部分のシールを確実に行うことができる。例文帳に追加

The female connector 3 is inserted deeply into the component 2 to fasten the male connector 4 to the component 2 and joint parts of the connectors 3 and 4 are securely sealed by making sealing lips 5a of a grommet 5 in close contact with the component 2. - 特許庁

ハウジング10には突起31を有するックアーム30が片持ち状の撓み変形可能に形成され、雄ハウジング20のフード部22に形成された収容部35に、突起31の被係止面32に係止可能な係止面37が形成される。例文帳に追加

This connector is constituted in such a way that a lock arm 30 having a projection 31 is formed into a cantilever shape so as to bend and deform in a female housing 10 and a locking face 37 capable of locking in a locked face 32 of the projection 31 is formed in a storage part 35 formed in a hood part 22 of a male housing 20. - 特許庁

ック部材40は、部材30に設けられた開口32から臨む解除ボタン90を備えるとともに、開口32に向けて付勢され、解除ボタン90を付勢力に抗して押し込むことで、係合部100と係止部80との係合状態を解除可能となっている。例文帳に追加

A lock member 40 includes a cancel button 90 facing through an opening 32 provided at the female member 30 and cancels an engagement state between an engaging part 100 and an engaged part 80 by being urged toward the opening 32 and pushing the cancel button 90 against the urging force. - 特許庁

また、Oリング64が第1のアーコラム21の内周面212に押圧されて潰れた状態になっているため、ステアリングシャフト31の振動がOリング64によって吸収され、車軸の振動がステアリングホイールに伝達することを防止できる。例文帳に追加

Since the O-ring 64 is pressed by the inner peripheral face 212 of a first lower column 21 to be in a crushed state, vibration of the female steering shaft 31 is absorbed by the O-ring 64, and the transmission of the vibration of an axle to the steering wheel can be prevented. - 特許庁

メット30のうち電線導出部32が延出される側を向いてこの電線導出部32に連なる下側部34には、ハウジング10に設けられた係止突部11に嵌合係止される係止孔35が形成される。例文帳に追加

A locking hole 35 that is fitted and locked to a locking projection 11 provided at the female housing 10 is formed at a lower section 34 connected to the electric wire lead-out section 32 while facing a side where the electric wire lead-out section 32 in the grommet 30 is extended. - 特許庁

トルク非伝達時、スプリングピン7の付勢力により雄軸1を径方向外方に拡径して、全てのニードルーラー5に均等に予圧をかけているため、雄軸1と軸2はガタ付きのない安定した摺動荷重で摺動できる。例文帳に追加

A male axle 1 and a female axle 2 can slide at a stable slide load without shaking, because a pre-load is applied to all needle rollers 5 equivalently by enlarging the diameter of the male axle 1 towards the outside of diameter direction with the power of a spring pin 7 at the time of non- transmission of torque. - 特許庁

ハウジング5に設けられたックアーム27は幅方向に並列する一対のアーム片36を有し、その先端部には相互の間にスリット39を保有した状態で、一対の爪部37が内向きに張り出し形成されている。例文帳に追加

A lock arm 27 provided at a female housing 5 has a pair of arm pieces 36 arrayed in parallel in a width direction, at the tip of which, a pair of pawl parts 37 are formed jutted out inward with a slit 39 retained between them. - 特許庁

検知部材30は、ハウジング20のホルダ22に設けられた装着溝40内において、ックレバー25の後端の操作部28の下面側の変位空間を通って、両ハウジング10,20の嵌合方向と交差する方向の移動可能に装備される。例文帳に追加

A detection member 30 is formed so as to be able to move crossing the direction in which, both housings 10, 20 are fitted to each other, passing through the displacement space formed at the lower surface side of an operation part 28 at the back end of a lock lever 25, in a mounting groove 40 formed to a holder 22 of a female housing 20. - 特許庁

ハウジング20が雄ハウジング10のフード部11内に嵌合されると、ックアーム22を弾性変位させつつ嵌合され、それとともにフード部11の開口縁が検知部材40の被押圧辺40Bを押して支持軸30回りに退避位置に向けて回動させる。例文帳に追加

When the female housing 20 is fitted into a hood part 11 of a male housing 11, it is fitted while elastically displacing a lock arm 22, and at the same time, the open edge of the hood part 11 presses a pressing side 40B of the detection member 40 to rotate it toward the evacuation position around a support shaft 30. - 特許庁

ハウジング30の取付部65に、両ハウジング10,30の嵌合方向と交差する方向にブラケット60の挿通路66が設けられ、雄ハウジング10に挿通路66を横切る検知部78が設けられて別のック手段80が形成される。例文帳に追加

An insertion passage 66 of a bracket 60 is formed in a mounting part 65 of the female housing 30 in a direction crossing the fitting direction of both the housings 10 and 30; a detection part 78 coming across the insertion passage 66 is formed in the male housing 10; and another lock means 80 is formed. - 特許庁

そして、2つの雄ねじ部12a、12bが貫通孔31を通過してねじ部26のみと螺合するとともに、頭部11がシリンダブック2のクランク軸支持部25との間でクランクキャップ3を挟持するようにボルト1が配置されている。例文帳に追加

Two male screw portions 12a, 12b are engaged with only the female screw portion 26 through the through hole 31, and a bolt 1 is disposed in such manner that a head portion 11 holds the crank cap 3 with a crank shaft supporting portion 25 of the cylinder block 2. - 特許庁

係止部17がストッパ15へ接触した後に、さらにボルト27を時計方向に回転させると、係止部17は、ねじ部23とボルト27の螺合により、上昇動作を行い、H鋼3と係止されフアパネル1はH鋼3へ固定される。例文帳に追加

After the locking part 17 contacts with the stopper 15, when further rotating the bolt 27 in the clockwise direction, the locking part 17 is locked on H steel 3 by performing lifting operation by threaded engagement of a female screw part 23 and the bolt 27, and the floor panel 1 is fixed to the H steel 3. - 特許庁

ゴム栓カバー50の装着に伴い、保護壁55がックアーム35の傾動許容空間39の後方から左右両側を近接位置にて塞ぎ、ハウジング20の後面側に引き出された電線15が傾動許容空間39に噛み込むことが防止される。例文帳に追加

In accompanying mounting of the rubber plug cover 50, the protecting wall 55 blocks both sides of the lock arm at an adjacent position from the back of its inclinable space 39, whereby, the wire 15 drawn out to a backside of the female housing 20 is prevented from biting into the inclinable space 39. - 特許庁

連結金具40は、配管10の軸方向で隣接する一方の分割保温材20に設けられた雄部材である摺動ッド部50と、他方の分割保温材20に設けられた部材である受け金具70とからなっている。例文帳に追加

This connecting metal fitting 40 is composed of a sliding rod part 50 being a male member arranged in one divided heat insulating material 20 adjacent in the axial direction of the piping 10, and a bracket 70 being a female member arranged in the other divided heat insulating material 20. - 特許庁

回動レバー50とは別に、フォワピン15と係合するカム溝63を有するスライドレバー60が備えられ、ハウジング20に設けられた挿通路38に対して左右両側から選択的に挿入され、両ハウジング10,20の嵌合方向と交差する方向に進退可能とされる。例文帳に追加

A sliding lever 60 having a cam groove 63 engaging with the follower pin 15 is provided separately from the rotation lever 50, which can move back and forth in a direction crossing the fitting-in direction of the both housings 10, 20, by being selectovely inserted from both right and left sides into an insertion channel provided at the female houing 20. - 特許庁

シングルチャンバ1,2を雄形ハーフシリンダ1及び形ハーフシリンダ2から形成し、軸線方向に互いに摺動するようこれらハーフシリンダの一方を他方に挿入し、互いに角度がずれた2対の直径方向ッド対8,10;13,16を設ける。例文帳に追加

A single chamber 1, 2 is formed from a male/female type half cylinder 1, 2, one of these half cylinders is inserted to the other so as to be mutually slid in an axial line direction, and two pairs of diametric directional rods 8, 10; 13, 16 with an angle mutually deviated are provided. - 特許庁

トンネル軸方向については、隣接するインバートブック11,21どうしの間では、互いに嵌合し合う雄の継手間に遊隙を持たせ、嵌合状態での水平面内および鉛直面内での回動を許容するように接続する。例文帳に追加

In the axial direction of the tunnel, clearance is given between male and female joints fitted into each other, between the adjacent invert blocks 11 and 21, and the invert blocks 11 and 21 are connected together in such a manner as to be turnable in the horizontal and vertical surfaces in a fitted state. - 特許庁

リテーナ30が本係止位置よりも手前側に配された半挿入状態で両ハウジング10,20を嵌合させると、ックアーム36がハウジング10側の溝部11の周りの側壁13に突き当たって、両ハウジング10,20の嵌合作業が規制される。例文帳に追加

When both housings 10 and 20 are engaged in a half insertion the retainer 30 at this side of the main locking position, the lock arm 36 is collided with a side wall 13 around the groove 11 at a female housing 10 side, which restricts the engagement of the both housings 10 and 20. - 特許庁

流入管44は、雄ネジ部45から突出して、通路32内でブーバイガスの流れに対して上流方向で、ネジ部35の露出部分35aを越えて延び、かつ露出部分35aを含む通路壁面32aの内方に、環状空隙50を介して配置される。例文帳に追加

The inflow pipe 44 is projected from the male screw part 45, positioned in the upstream of blow-by gas flow in the passage 32, extended beyond the exposed portion 35a of the female screw part 35, and disposed on the inside of the passage wall surface 32a including the exposed portion 35a through an annular space 50. - 特許庁

嵌合部材22は、シャンク部材12よりも熱膨張率が大きい高速度工具鋼製で、シャンク部材12と交換型先端チップ14との着脱を容易に行うことができるとともに、スーアウェイチップ20を取り付けるためのスリット28やねじ等の加工が容易である。例文帳に追加

The fitting member 22 is made by high speed tool steel with a coefficient of thermal expansion larger than the shank member 12, mounting/demounting of the shank member 12 and the replacing type point chip 14 can be easily performed, also work is facilitated for a slit 28, internal thread, etc., for mounting a throwaway chip 20. - 特許庁

ックアーム18は、ハウジング30側に圧縮コイルばね61を介して組み付けられたスライダ60に対して係合可能な係合姿勢と、スライダ60から解離した解離姿勢との間を両ハウジング10,30の嵌合方向と交差する向きに沿って弾性変形可能とされている。例文帳に追加

The lock arm 18 is enabled to elastically deform between a locking form enabled to lock with the slider 60 installed to the female housing 30 side through a compressed coil spring 61, and a released form shaped when released from a slider 60 along the direction crossing the fitting direction of both housings 10, 30. - 特許庁

接続された雄コネクタ2と共にコネクタ3が押込方向に移動して、グメット5が車体パネルPに装着されると、係止アームが挿通孔に係止して、両コネクタ2,3の車体パネルPに対する移動が規制される。例文帳に追加

The female connector 3 moves in the pushing direction together with the male connector 2 connected and a grommet 5 is installed in the vehicle body panel P, then a locking arm is locked to a through hole, thereby, movement of the both connectors 2, 3 to the body panel P is restricted. - 特許庁

ホップ株球果由来LytB遺伝子、この遺伝子を含有する組換えベクター、この組換えベクターを含む形質転換体、前記遺伝子にコードされるタンパク質、前記遺伝子の一部を含む核酸プライマー、及び前記遺伝子の一部を含む核酸プーブを提供する。例文帳に追加

The invention provides an LytB gene derived from the cone of a female hop plant, a recombinant vector containing the gene, a transformant containing the recombinant vector, a protein encoded by the gene, a nucleic acid primer containing a part of the gene, and a nucleic acid probe containing a part of the gene. - 特許庁

続いて、ユニットホルダ52の支持軸62の先端部に形成される雄側ジョイント部69に他方のユニットホルダ53の支持軸66の先端分に形成される側ジョイント部70を押し込み、圧入して結合し、ールシートユニット14を構成する。例文帳に追加

Succeedingly, the female joint part 70 formed to the leading end of the support shaft 66 of the other unit holder 53 is pushed in the male joint part 69, which is formed to the leading end of the support shaft 62 of the unit holder 52, under pressure to be joined to the male joint part to constitute the roll sheet unit 14. - 特許庁

アウタケース12のリヤハウジング14は、インナケース15の外周に対し相対回転し得るように支持された内周筒部18と、アウタケース12のフントハウジング13に対し雄ねじ部23及びねじ部24で連結された外周筒部19とを有している。例文帳に追加

A rear housing 14 of the outer-case 12 is comprised of an inner peripheral cylinder portion 18 relatively rotatably supported against an outer periphery of the inner-case 14 and an outer peripheral cylinder portion 19 connected with a male screw portion 23 and female screw portion 24 against a front housing 13 of the outer- case 12. - 特許庁

同フントマスク70には、検査位置で仮保持された場合に、差込方向の最前方の小キャビティ24Sに収容された小端子26Sの接続部28Sにおける前縁の一部が臨む専用の検査口82が形成されている。例文帳に追加

In the front mask 70, dedicated inspection openings 82 to each of which a part of the front edge of the connection part 28S of the small female terminal 26S housed in the small cavity 24S on the foremost side in the insertion direction is faced when tentatively held at the inspection position are formed. - 特許庁

車両衝突時に、シャフトと雄シャフトが相対的に収縮した時に、収縮の途中でコラプス抵抗を大きくするとともに、コラプス抵抗をコントールするのが容易で、安定したコラプス抵抗が得られ、衝撃エネルギーの吸収量を大きくしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device designed as increasing collapse resistance on the way of shrinkage when a female shaft and a male shaft are shrunk relatively in the event of a vehicle collision, easy to control the collapse resistance, securing stable collapse resistance, and capable of increasing the absorbing amount of collision energy. - 特許庁

可動側コネクタ20に設けられたレバー30のカム溝32のうち、離脱動作の終盤と対応する領域に、両フォワピン60,61を個別に押圧するカム面65,66が形成され、カバー42の離脱量の方がハウジング41よりも小さく設定される。例文帳に追加

Cam faces 65, 66 which individually press down both follower pins 60, 61 are formed in the region corresponding to the final stage of the separation movement out of the cam groove 32 of a lever 30 provided on a movable side connector 20, and the amount of separation of the cover 42 is established smaller than that of the female housing 41. - 特許庁

雄ハウジング20に軸支したレバー30のカム溝35に、ハウジング10のフォワピン12を嵌め、レバー30を右上を向いた始端位置と、右下を向いた終端位置との間で回動することで、両ハウジング10,20の嵌合と離脱が行われる。例文帳に追加

Engagement and detachment of both housings 10, 20 are made by inserting the follower pin 12 of a female housing 10 into the am groove 35 of the lever 30 supported by the male housing 20 with an axis and by rotating the lever 30 between the start position turned to the right upper direction and the finishing position turned to the right lower direction. - 特許庁

ハウジング20の上面後端には、門形の移動規制壁41が突設されており、自由状態のックアーム35に組み付けられた検知部材50は、この移動規制壁41に対して係合可能な位置に配されている。例文帳に追加

A movement-limiting wall 41 of a gate form is projected on an end part of the upper surface of the female housing 20, and the detection component 50, attached to the lock arm 35 of a free state, is allotted to a position in which hooking is made possible on the movement limiting wall 41. - 特許庁

例文

一端に出力ーター21が設けられた回転軸22の一部に螺旋着磁帯からなる雄磁気ネジ31と、回転軸22の軸方向に移動可能なスライダ30に螺旋着磁帯からなる磁気ネジ32とを形成する。例文帳に追加

A male magnetic screw 31 composed of a spiral magnetized belt is formed on a part of a rotating shaft 22 provided with an output rotor 21 on one end thereof, and a female magnetic screw 32 composed of a spiral magnetized belt is formed on a slider 30 capable of moving in an axial direction of the rotating shaft 22. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS