例文 (81件) |
難易性の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 81件
ユーザ希望の専門性や難易度に沿った検索結果を提示する。例文帳に追加
To present a retrieval result according to a specialty and difficulty level the user wishes. - 特許庁
糖尿病疾患感受性遺伝子、及び糖尿病罹患の難易を検出する方法例文帳に追加
DIABETIC DISEASE-SENSITIVE GENE, AND METHOD FOR DETECTING DIFFICULTY OR EASINESS OF BEING INFECTED WITH DIABETES - 特許庁
プリフィルタ制御部51は、ビットレートに対する符号化難易度の比率と、最新のBピクチャの符号化難易度と最新のIピクチャの符号化難易度との比率によって表される動き成分とに応じて、プリフィルタ部50における空間フィルタ52と時間フィルタ53の特性を制御する。例文帳に追加
A pre-filter control part 51 controls characteristics of a spatial filter 52 and a temporal filter 53 in a pre-filter part 50 in accordance with a ratio of the encoding difficulty in a bit rate and a ratio between an encoding difficulty of a latest B-picture and an encoding difficulty of a latest I-picture. - 特許庁
プリフィルタ制御部51は、ビットレートに対する符号化難易度の比率と、最新のBピクチャの符号化難易度と最新のIピクチャの符号化難易度との比率によって表される動き成分とに応じて、プリフィルタ部50における空間フィルタ52と時間フィルタ53の特性を制御する。例文帳に追加
A pre-filtering control part 51 controls the characteristics of a spatial filter 52 and a temporal filter 53 in a pre-filtering part 50, according to the motion component represented by the ratio of the encoding difficulty in bit rate, and the ratio between a latest B-picture encoding difficulty and the latest I-picture encoding difficulty. - 特許庁
難易度算出部333は、属性データデータベース337に記憶されている属性データに基づいて、難易度を算出して、属性データデータベース337に追加登録する。例文帳に追加
A degree-of-difficulty calculating part 333 calculates a degree of difficulty, based on the attribute data stored in the attribute data database 337, and registers it additionally to the attribute data database 337. - 特許庁
CPU11は、楽音データ中の音高情報、運指情報、および、時間情報の何れかに基づいて、楽曲の演奏に必要な複数の要素(運指、リズム、調性)のそれぞれについて個別難易度を算出し、算出された複数の個別難易度のそれぞれに重み係数を乗じて、重みが付与された個別難易度を累算することにより楽曲全体の難易度を算出する。例文帳に追加
A CPU 11 calculates individual difficulty levels for a plurality of elements (fingering, rhythm, and tonality) necessary for performing music based on pitch information, fingering information and time information in music sound data, multiplies each of the plurality of calculated difficulty levels by a weight coefficient, and calculates the overall difficulty level of the music by accumulating the weighted difficulty levels. - 特許庁
つまり、単位区間におけるパラメータ正確性の低さに応じて、その単位区間を含む判定対象区間における難易度は高くなるといえ、このことをもって判定対象区間それぞれの難易度を推定している。例文帳に追加
That is, it can be said that the lower the parameter accuracy is in the unit section, the higher the difficulty level is in a determination object section including the unit section, and thus difficulty levels of determination object sections are estimated. - 特許庁
異方性ウエットエッチングしてエッチング難易面を形成することにより結晶方位精度の高いウエハの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of wafer with high crystal orientation accuracy by forming a surface hard to etch by performing anisotropy wet-etching. - 特許庁
鋳造後の機械加工による穿孔加工を省略することで、クランクシャフトの機械加工の難易度を軽減し、生産性を大きく高める。例文帳に追加
To reduce a difficulty level of crankshaft machining by omitting boring work in machining after casting and to greatly enhance productivity. - 特許庁
競技の特性を生かして難易度を低下させず、レーンの小型化を図るボウルス競技レーンおよびそのボールを提供する。例文帳に追加
To provide a bowls playing lane miniaturizing the lane while utilizing the characteristics of the sport without mitigating the extent of difficulty, and the bowl. - 特許庁
そして、算出された動き補償難易度と動きベクトル検出処理部の処理性能とから各領域に処理時間を適応的に割り振る。例文帳に追加
Then processing times are adaptively allocated to the respective areas according to the calculated difficulty levels in movement compensation and the processing performance of a moving vector detection processing section. - 特許庁
また、レート制御部5は、前記シーン属性情報aと符号化難易度情報bを基に、目標符号量を決定する。例文帳に追加
A rate control section 5 decides an object code quantity on the basis of the scene attribute information (a) and the coding difficulty information (b). - 特許庁
本発明は、簡易な構成により小型化及び高性能化を実現し得る製造難易度の低いズームレンズを提供できるようにする。例文帳に追加
To provide a zoom lens that achieves miniaturization and higher performance with a simple configuration and which is in a low degree of difficulty in manufacturing. - 特許庁
本発明は、簡易な構成により薄型化及び高性能化を実現し得る製造難易度の低いズームレンズを提供できるようにする。例文帳に追加
To provide a zoom lens that achieves smaller thickness and higher performance with a simple configuration and which is in a low degree of difficulty in manufacturing. - 特許庁
景品を取得する過程に難易度の高い遊戯性を備えた景品把持装置及びそれを用いた景品取得遊戯機を提供する。例文帳に追加
To provide a prize gripper having a game property with high difficulty in a process of acquiring a prize; and a prize acquisition game machine using the same. - 特許庁
一般ユーザや市場に受け入れられる現実性のある手法により、DVD出版物の海賊版制作の難易度を高める。例文帳に追加
To increase a degree of difficulty for editing a pirated copy of a DVD publication by a realistic means acceptable to general users and markets. - 特許庁
クリアした困難性に応じて難易度を緩和することで、より早くゲームをクリアしているというプレイヤの遊戯意欲を持続させる。例文帳に追加
To make a player continue such a game playing will more that the player clears the game earlier by relaxing the degree of difficulty in response to difficulty of the game cleared by the player. - 特許庁
運転者の運転特性を反映して車線変更の難易さ判断を支援することができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加
To provide a driving support device supporting judgment on difficulty in changing a lane by reflecting a driving characteristic of a driver. - 特許庁
また、キャップ測温用サーミスタの組み込み性からリード線を細くする必要があり、組み込み作業の難易度が高いことからコストアップにつながっている。例文帳に追加
The adhesive required for assembling and fixing the cap and the temperature measuring thermistor is eliminated. - 特許庁
レシーバタンクのコンデンサからの着脱自在性を維持しつつ、加工難易度の改善と部品点数の削減とを図る。例文帳に追加
To achieve the improvement of difficulty in processing and the reduction of the number of parts, while maintaining he freedom of mounting to and removal of a receiver tank from a condenser. - 特許庁
目視確認の部品の画像の表示を、不良の可能性の高さまたは判定の難易度に基づいて制御できるようにする。例文帳に追加
To make it possible to control image display of visually confirmed components based on failure provability levels or determination difficulty levels. - 特許庁
本発明では、さらに置き換えの難易度を設定することで、意外性のある描写文の生成も可能である。例文帳に追加
In this invention, an unpredictable description sentence can be generated by setting the difficulty of substitution. - 特許庁
時空間領域フィルタ4は、シーン変化点検出部3aから出力されたシーン属性情報aと、符号化難易度推定部3bから出力された符号化難易度情報bを基に、フィルタ特性(すなわちフィルタ係数)を更新する。例文帳に追加
A time space area filter 4 updates a filter characteristic (that is, a filter coefficient) on the basis of scene attribute information (a) outputted from a scene change point detection section 3a and coding difficulty information (b) outputted from a coding difficulty estimate section 3b. - 特許庁
現実に移動物体を基準物体に取付ける、または取外す場合などに、移動物体を移動させるときの移動の難易性に則するように、移動物体を移動させるときの難易性を表す情報を出力することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide an information processor outputting information to display relative difficulty of movement in moving a mobile object in conformation to relative difficulty of movement in moving the mobile object, when actually mounting or removing the mobile object on and from a standard object, etc. - 特許庁
符号化難易度補正部3は、出力映像信号の画像特性情報に基づいて第2の符号化難易度を生成するため、入力映像信号と出力映像信号とで、圧縮処理が異なる場合でも画質の劣化を抑えつつ、高い圧縮率で画像をリアルタイムに再圧縮符号化できる。例文帳に追加
Since the encoding difficulty modifier 3 generates the second encoding difficulty on the basis of the image characteristic information of output video signals, the images are re-compression-encoded in real time at a high compression rate while suppressing the degradation in image quality even when compression processing is different between the input video signals and the output video signals. - 特許庁
符号化制御部3は、所定の変換特性を用いて、難易度検出部2によって検出された難易度を制御パラメータに変換するので、制御パラメータを容易に求めることができ、回路規模の縮小および消費電力の削減が可能となる。例文帳に追加
Since the coding control section 3 uses a prescribed conversion characteristic to convert the degree of difficulty detected by the degree of difficulty detection section 2 into the control parameter, the coder can easily obtain the control parameter and can reduce its circuit scale and its power consumption. - 特許庁
一輪車で、車輪の中に入り運転する乗り物で、安定性と方向、ブレーキ操作、走行に機敏性を要し、珍しさと好奇心を煽り、多少の難易度がある為に持続性があり、体力の向上と機敏性を養うことができる。例文帳に追加
This vehicle to be ridden within the wheel of a wheelbarrow requires the ability for stability and direction, brake operation and traveling, arises the novelty and curiosity, and can improve the physical strength and cultivate agility with durability because of slight difficulty. - 特許庁
縦属性攻撃、横属性攻撃、移動動作のいずれか1つの動作の属性パラメータ(難易度設定)を変化させた場合には他の動作の属性パラメータも連動して変化させる。例文帳に追加
When the attribute parameter (difficulty set) of either one motion of the vertical attribute attack, the lateral attribute attack and the moving motion is changed, the attribute parameters of the other motions are also changed in interlocking therewith. - 特許庁
下記配列番号:1で表される塩基配列を有し、加齢黄斑変性症の罹患の難易を検出するマーカーとして用いられる加齢黄斑変性症易罹患性判定用マーカーである。例文帳に追加
There is provided a marker for judging the liability to age-related macular degeneration which has a base sequence represented by a following sequence number 1 and is used as a marker for detecting the liability to age-related macular degeneration. - 特許庁
微細部により反射防止特性を得る光学素子において、成形などの製造上の難易度を上げることなく、高性能の反射防止構造を有する光学素子を及びそれを用いた光学系を得ること。例文帳に追加
To obtain an optical element having a high-performance antireflection structure without increasing difficulty level in production such as molding, in an optical element which ensures antireflection property by minute parts, and to obtain an optical system using the same. - 特許庁
電極31の性能および機能を維持しながら、電極31付近でのガスの停滞、電極31への配線の難易性、高価格の課題を解決できるX線源11を提供する。例文帳に追加
To provide an X-ray source 11, capable of solving problems about electrode 31, such as stagnation of gas around it 31, difficulty of wiring to it 31, and high cost, with its performance and functions maintained. - 特許庁
加工の難易性、製作コスト高、製作歩留まりの悪さから実現が困難であったセラミック部品等の紡糸口金への適用を可能とし、かつ、紡糸工程の安定性を向上させることを目的とする。例文帳に追加
To enable a ceramic part or the like of which the utilization is difficult because of the difficulty of processing, the high cost for production and the bad yield of the production, to be applied to a spinneret, and improve the stability of a spinning step. - 特許庁
又、殆どが成人女性用に仕立てられる為、装束の重量や小忌衣や裳の長さの点で後述の略装束よりも舞の難易度(手振り・裳の捌き方など)が高くなる。例文帳に追加
Furthermore, the majority of authentic costumes are made for female adult sizes, the weight of the whole costume and the lengths of the jacket and skirt make performance more challenging (e.g., hand movements and moving smoothly with the skirt) than with informal costumes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしながら、役となる組み合わせには、それぞれ難易度が異なり、全ての役に対して一律に得点を付与するのではゲーム性に乏しく、遊戯者の興趣を損なう原因となっていた。例文帳に追加
In fact, the degree of difficulty varies according to the type of "scoring hand." In this respect, the conventional practice of scoring the same points for any type of hands reduces the attractiveness of the game as well as players' enthusiasm for the game. - 特許庁
ゴルフ場相互間の難易度の違いを是正し、そのプレー日に合致した全てのゴルファーに公正なハンディキャップを付与可能とし、ゴルフの普及と活性化を図ることができること。例文帳に追加
To promote and activate the golf by correcting differences in difficulties among golf links and applying fair handicaps to all the golfers matched with the plays of each day. - 特許庁
中空のパイプ材2をクランクシャフト本体1に鋳込み溶着させることにより、鋳造後の機械加工による穿孔加工を省略し、機械加工の難易度を軽減し、クランクシャフトの生産性を大きく高めることができる。例文帳に追加
By casting and joining a hollow pipe material 2 into a crankshaft body 1, the boring work in machining after casting is omitted to greatly enhance productivity of a crankshaft. - 特許庁
簡易ポーズは、基本ポーズよりも難易度は低いポーズであることから、身体の柔軟性が低いプレイヤであっても、ポーズを取ることが可能となる。例文帳に追加
Since the simplified pose is a pose low in the degree of difficulty than the basic pose, even if a player includes lower body flexibility, the player can pose. - 特許庁
さらに、一定の規則性のある図柄再変動パターンの中に、比較的認識難易度のレベルの差を設けており、遊技者にパターンを知られてしまうことを防止することができる。例文帳に追加
Further, different levels of difficulties in recognizing the pattern of variation are made among the prescribed regular patterns, so that the player is prevented from learning the pattern of variation. - 特許庁
原曲の優れた芸術性や美しい旋律を維持するとともに、演奏の未熟な初心者でも難易度の高い原曲を容易に演奏できるようにガイドする。例文帳に追加
To maintain the excellent artistry and beautiful melody of original work and to guide even a beginner inexperienced in musical performance so as to easily play an original work of high difficulty. - 特許庁
ドレイン電流の制御性を向上させつつ、メモリセルを縦方向に積層するとともに、メモリセルにフィン構造を用いた場合においても、制御ゲート電極および電荷蓄積層の加工の難易度を低下させる。例文帳に追加
To laminate a memory cell longitudinally while improving controllability of drain current, and to lower difficulty in processing a control gate electrode and a charge storage layer even when a fin structure is used for the memory cells. - 特許庁
正極と負極を構成する材料が溶接難易度の高い異種金属の組合せであっても、単電池間の接続部分において導電性と強度に優れる組電池を提供する。例文帳に追加
To provide a battery pack excellent in conductivity and intensity at a connection part between batteries, even if materials structuring a positive electrode and a negative electrode are a combination of dissimilar metal with high welding difficulty. - 特許庁
本発明は、電解質の蒸発や漏れの問題を防ぎ、電池の寿命を延ばし、実装プロセスの難易度を減らし、電池の安定性を上げることのできるゲル電解質組成を提供する。例文帳に追加
To provide a gel electrolyte composition that prevents the occurrence of the evaporation or leakage of an electrolyte, achieves a longer battery lifetime, mitigates the difficulty of a mounting process, and improves battery stability. - 特許庁
誤り地名判定部52によって、各ペアについて、地名・非地名判定難易度スコアを算出すると共に、地名言及多様性スコアを算出する。例文帳に追加
An erroneous place name determination unit 52 calculates, for each of pairs, a place name and non-place name determination difficulty score and a place name reference variety score. - 特許庁
遊技者に対して課題を与えるスロットマシンであって、課題の達成難易度を変動させることで多彩な遊技性を実現し、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。例文帳に追加
To provide a slot machine which gives challenges to game players, achieves various game performances by fluctuating the difficulty level of solving the challenges and increases excitement and enjoyment. - 特許庁
基板キャビティの内底面で素子を接続する配線構造を採用することなく電子部品の低背化を進展させ、製造工程の難易度を抑えて良品率や生産性を高める。例文帳に追加
To improve a yield and productivity by developing the reduction of height of an electronic component without employing a wiring structure for connecting an element on an inner bottom face of a substrate cavity, and restraining the degree of difficulty of a manufacturing process. - 特許庁
レーザ加工の難易度を低減することができ、レーザ加工性に制約を受けない素子設計が可能な光起電力装置の製造方法、及び光起電力装置の提供。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing a photovoltaic device capable of making a laser processing easier and allowing such design of an element as not limited by laser processing, and to provide the photovoltaic device. - 特許庁
従来にはない斬新な遊技を提供することが可能であるとともに、ゲームの難易度の調整が可能で、耐久性にも優れるメダル遊技機を提供すること。例文帳に追加
To provide a medal game machine capable of providing an unprecedented novel game, in which the difficulty of a game is adjustable and durability is excellent. - 特許庁
画像形成装置のメインの給紙部に設けられている給紙ローラの交換難易度を低くして、ユーザーでも充分交換可能なレベルとして作業性の向上を図る。例文帳に追加
To improve workability with a level allowing even a user to properly change a feed roller by alleviating the difficulty in feed roller replacement at the main sheet feed part of an image forming device. - 特許庁
本発明は、電気機械変換効率が高く、不要な振動モードの発生を抑えた最適な形状を有しており、かつ、工程難易度を低下させ、信頼性を向上させた超音波探触子を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic probe of high electromechanical conversion efficiency, which has an optimum shape suppressing the generation of an unrequired vibration mode and for which process difficulty is lowered and reliability is improved. - 特許庁
膜状カバー部材の残数による作業性の難易の変化が抑制され、また膜状カバー部材の取り出し枚数を容易に増減可能とし、作業の自由度を拡げることを可能とする。例文帳に追加
To suppress a change of the difficulty of workability depending on the remaining number of film-like cover members, to increase and decrease the takeout number of the film-like cover members easily, and to increase a degree of freedom of work. - 特許庁
例文 (81件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |