「音声言語」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

言語データ表示手段３１は、メモリ２８に入力された言語データを、その音声データの単語部分の波形と文字とが対応するように表示装置３２に表示する。例文帳に追加

A language data display means 31 displays the language data inputted to the memory 28 on a display 32 so that the waveform of the word part of the speech data corresponds to the character. - 特許庁

続いて、親機２の音声合成部２０において、解析部がテキストデータに対して言語データベースの情報を用いて言語解析を実行してテキスト合成データを作成する。例文帳に追加

In a voice synthesis section 20 of the master device 2, an analysis section takes a language analysis of the text data using information in a language database to generate text synthesis data. - 特許庁

音声文字情報および画像文字情報の少なくとも一方を含む、上記コンテンツ情報の中から翻訳すべき言語情報を抽出し、入力ツール６により指定された他の言語に翻訳するためのＣＰＵ３を設ける。例文帳に追加

A CPU3 is provided for extracting language information translated from among the content information which includes at least one of voice character information and image character information, and for translating it into the other language specified by the input tool 6. - 特許庁

通信手段が取得した情報を用いて言語辞書を動的に変更することによって、適切な言語辞書を作成する音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition apparatus which creates an appropriate language dictionary by dynamically changing the language dictionary using information acquired by a communication means. - 特許庁

特定言語以外で記述されたハイパーテキストに対しても、特定言語の発声による音声制御機能を提供することができるハイパーテキスト中継方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hyper-text relaying method and device for providing a voice controlling function based on the pronunciation of specific language even to a hyper-text described in language other than the specific language. - 特許庁

言語独立のシステムにおいて、ただ１つの言語に対する音声認識システムがあればオーディオ駆動型の顔アニメーションを生成するコンピュータ実装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a computer packaging method in which audio driving type face animation is generated employing a voice recognition system for only one language in a system that is independent of language. - 特許庁

音響モデルデータベース１３及び言語モデルデータベース１４には、抽出された音響特徴量に基づいて音声認識を実行するための統計的な音響モデル及び言語モデルが格納されている。例文帳に追加

In a sound model data base 13 and language model data base 14, a statistical sound model and a language model for performing speech recognition based on the extracted sound feature amount are stored. - 特許庁

このような音声合成装置において、読みを与えるモーラと、当該モーラ前後の複数モーラのトーンによる構成単位に基づき、Ｎグラムの統計的言語モデル17を言語モデル生成手段16により生成する。例文帳に追加

A speech synthesizer like this generates an N-gram statistical language model 17 by a language model generating means 16 based upon constitution units of a mora imparting a reading and a plurality of morae before and behind the mora. - 特許庁

デジタル放送受信装置において、映像における言語選択操作と音声における言語選択操作は別々に行う必要がなくなり、面倒な操作をしなければならないユーザーの不便さを解消する。例文帳に追加

To eliminate user's inconvenience for troublesome operations by eliminating the need of separately performing a language selection operation in video and a language selection operation in sound in a digital broadcast receiver. - 特許庁

通話者相互の音声データを指定の言語に翻訳する翻訳機能を備えるとともに、翻訳する言語を、利用者が設定可能に構成したものである。例文帳に追加

This telephone set is provided with a translation function for translating the voice data of mutual speakers into designated languages and a user can set the language to translate. - 特許庁

従来の技術では、言語ごとに認識システムや音素モデルを作成するのでコストがかかり、認識時の処理量も単言語の音声の認識と比べ増大する。例文帳に追加

To solve the problem in which conventional technology costs high because recognition system and phoneme models must be made by each language and the throughput in recognition increases as compared with recognition of a speech of a single language. - 特許庁

単語列の生起確率の推定精度が高い言語モデルを作成できる言語モデル生成装置およびこれを用いた音声認識装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a language model generator preparing a language model, having the high inference accuracy of the occurrence probability of a word string and a voice recognition device using it, etc. - 特許庁

多言語による名称の音声認識のための方法とシステム１００は、混合文字／音変換器１０５において複数の言語特定文字／音変換器を使用する。例文帳に追加

The method and a system 100 for voice recognition of names by multi-language use a plurality of language specifying character/sound converters in a mixed character/sound converter 105. - 特許庁

第３モジュールが、第１および第２言語依存モジュールからの出力を受け取り、多言語テキストに基づく出力に対して韻律的および音声的コンテクスト抽出を実行するように適応している。例文帳に追加

A third module is adapted to receive outputs from the first and second language dependent modules and perform prosodic and phonetic context abstraction over the outputs based on multi-lingual text. - 特許庁

２以上の言語の音声信号が受信可能な国または地域において、受信した言語に一致する字幕情報等を自動的に選択できる放送受信装置及び放送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method wherein subtitle information or the like, matching a received language can be selected automatically in a country or an area where the voice signals of more than one language can be received. - 特許庁

翻訳方向判定部２８は、会話の初期では、言語判定部２５の判定により、また、会話が進むにつれて、話者判定部２７の判定を重視して、入力音声の言語を判定する。例文帳に追加

A translation direction determination section 28 determines the language of the input voice according to the determination of the language determination section 25 in the early stage of a conversation, and according to the determination of the speaker determination section 27 as the conversation proceeds. - 特許庁

自然言語応答システムによる発話を伴う処理において、自然言語の多様性及び入力される処理要求の多様性に広く対応することが可能な音声処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice processor, which is capable of coping with the variety of natural languages and inputted processing requests, while processing of uttering by a natural language response system. - 特許庁

緊急である旨の音声メッセージの使用言語が、被報知者が理解する言語と異なっても、被報知者に伝えることができる緊急報知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency notification apparatus capable of notifying a person to be notified of emergency even if a language used for a voice message about emergency is different from a language comprehensible for the person to be notified. - 特許庁

そして、マイク６によって取得された音声情報５から、言語データベース２８に記憶された治療行為に対する特徴的な言語表現２５が所定の時間幅で検出され、治療行為の要部を示すイベントが検出される。例文帳に追加

Characteristic linguistic expressions 35 corresponding to medical acts stored in a language database 28 are detected with a prescribed time width to detect events representing principal parts of medical acts. - 特許庁

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator. - 特許庁

少なくとも１つのソース言語からなる音声入力が受信される、自然言語認識及び生成における文体制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To obtain style controlling method and device for recognizing and generating a natural language by receiving a voice input consisting of at least one source language. - 特許庁

言語学習装置３００において、ハーディスク３２４は、言語のモデル音声と、複数種類の雑音データと、雑音の種類と強度に対する母語話者の明瞭度とを記憶する。例文帳に追加

A hard disk 324 of the language learning device 300 stores a model sound of a language, data of multiple kinds of noises, and a degree of articulation of a native speaker against the kind and intensity of the noise. - 特許庁

操作者が選択する用紙サイズに応じて参照すべき言語の順序を切り替えて、複数の言語情報中から参照すべき単語情報領域を優先的に切り替えながら音声認識処理を実行させることである。例文帳に追加

To perform speech recognition processing while changing over a word information area to be referred to from two or more language information with priority by changing over the sequence of the language to be referred to according to a paper size selected by an operator. - 特許庁

ここで、アップダウンキーを操作して、所望の言語を選択し、確定キーを操作すると、音声、字幕、メニュー画面の言語が一度に設定変更される。例文帳に追加

If up and down keys are operated in this case to select a desired language and to operate a decision key, the setting change of the sound, the caption and the language of the menu image can be performed at the same time. - 特許庁

言語変換部４０は、受信部１５および再生部３５からの音声データを各々の送信先の電話端末の言語種に変換し、送信部５０により該当する電話端末に送信する。例文帳に追加

The converting section 40 converts the voice data from a receiving section 15 and the reproducing section 35 of the server 10 into the language used by the telephone terminal at each destination and transmits the converted data to pertinent telephone terminals. - 特許庁

音声応答ファイル１２−６には、「認識言語」に対応してその応答情報として、「応答言語」の他に複数種の録音情報が記憶されている。例文帳に追加

A variety of kinds of recording information in addition to a "response language" as response information corresponding to a "recognition language" is recorded in a voice response file 12-6. - 特許庁

言語処理部111の構文解析で得られた係り受けの情報や、品詞の情報を中間言語112に組み込むことにより、音響処理部116でこれらの情報も利用して高音質の合成音声117を合成する。例文帳に追加

By integrating information on modification or part of speech, acquired by syntax analysis in a language processing part 111 into an intermediate language 112, in an acoustic processing part 116, synthetic voices 117 of high sound quality are synthesized, while also utilizing such information. - 特許庁

言語モデル学習方法、その装置、そのプログラムおよびそのプログラムの記録媒体ならびに言語モデル学習を用いた音声認識方法、その装置、そのプログラムおよびそのプログラムの記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE MODEL LEARNING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE LANGUAGE MODEL LEARNING PROGRAM, AND SPEECH RECOGNITION METHOD, DEVICE AND PROGRAM USING LANGUAGE MODEL LEARNING, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SPEECH RECOGNITION PROGRAM - 特許庁

言語選択後は自動的に翻訳された文書のページに移行し、精通した言語によって翻訳された文書の情報を、書面もしくは音声にて入手する。例文帳に追加

After the selection, a translated document page is automatically displayed to provide information on the document translated in the familiar language by characters or voice. - 特許庁

操作者の音声を認識することにより、表示手段に表示される言語を所定の言語モードに変更可能とする表示手段を有する制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller having display means with which a language displayed on a display means can be changed into prescribed display mode by recognizing speech of an operator. - 特許庁

この指定コードに応じて外部記憶装置から出力される言語データをナビゲーション装置において受信し（ステップＳ４０）、受信した言語データに基づいて、文字表示や音声出力を行う（ステップＳ６０、Ｓ７０）。例文帳に追加

Language data, outputted from the external storage device according to the specification codes, are received at the navigation apparatus (step S40) and characters and speech output are displayed on the basis of received language data (steps S60 and S70). - 特許庁

データ加工手段２９は、メモリ２８に入力された言語データを加工処理を行い、再生手段３３は、メモリ２８に入力された言語データの音声データをＤ／Ａ変換器３４に出力して再生させる。例文帳に追加

A data processing means 29 processes the language data inputted to the memory 28, and a reproducing means 33 outputs the speech data of the language data inputted to the memory 28 to a DA converter 34 to reproduce them. - 特許庁

ユーザの独自辞書登録の傾向を早期かつ的確に把握し、その傾向を反映した標準言語辞書へと適時更新可能な音声合成装置とその言語辞書メンテナンス方法および装置とを実現すること。例文帳に追加

To realize a voice synthesizer, its language dictionary maintenance method and its maintenance device in which the tendency in the user's independent dictionary registration is quickly and precisely grasped and a standard language dictionary is appropriately updated reflecting the tendency above. - 特許庁

ネットワーク上を経由してユーザーから一の言語が音声入力されると、サーバー６０は、予め定める方式により一の言語の翻訳対象となる他の言語の翻訳態様に関する事項を同ユーザーに対して質問を与える。例文帳に追加

When inputting voice of one language from the user via a network, the server 60 gives a question to the user about an item on a translation mode of the other language being a translation object of one language by a predetermined method. - 特許庁

そして、音声入力によってナビゲーションシステム１を操作する際に設定する言語辞書として、デフォルト設定された（現在設定された）言語辞書から、一致すると判定された切り替えコマンドに対応する言語辞書に切り替える。例文帳に追加

A default language dictionary (a dictionary which is currently set) is switched to the language dictionary which corresponds to the switching command which is determined to be coincident, as the language dictionary which is set when a navigation system 1 is operated by the input voice. - 特許庁

制御手段は、取得した名称データの言語種別を判定し、判定した言語種別に応じたテキスト−読みデータ変換手段により当該名称データに対する読みデータを生成し、当該生成した読みデータを設定言語に合わせた読みデータに変換して音声認識辞書に登録する。例文帳に追加

The control means determines a language classification of the obtained name data, creates the reading data for the name data by the text-reading data conversion means according to the determined language classification, converts the created reading data to the reading data corresponding to the set language, and registers it in the voice recognition dictionary. - 特許庁

この言語データ記憶部１８が、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器によって読み取られると、ＩＣカードリーダーライタ内蔵機器は言語データ記憶部１８に記憶されているデータに応じて、表示パネル、音声出力部等のユーザーインターフェイスで使用する言語を決定する。例文帳に追加

When the language data storage part 18 is read by the device incorporating the IC card reader/writer, the language data storage part 18 determines a language for use in a user interface like a display panel or a voice output part in accordance with data stored in the language data storage part 18. - 特許庁

音声認識における認識性能を向上することができ、発話内容に含まれやすい単語の出現確率を上げることができる統計的言語モデルを生成する統計的言語モデル生成装置および統計的言語モデル生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a statistic language model generating device for generating a statistic language model which improves recognizing performance in voice recognition and increases the appearance probability of a word which is easily included in speech contents and also to provide a statistic language model generating program. - 特許庁

専門分野向けの音声認識に用いるクラス言語モデルの学習データを追加するにあたり、ユーザに負担をかけることなく新規登録文に含まれる未知語に対し適切にクラスを推定してクラス言語モデルを作成できる言語モデル作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a language model preparation apparatus capable of preparing a class language model to be used for voice recognition for a special field by suitably specifying a class for an unknown word included in a newly registered sentence without burdening a user in the case of adding learning data for the class language model. - 特許庁

端末機で顧客が使用する言語を、要求言語認識部で音声認識や設定情報の参照等により認識し、これに基づいて、対応可能なオペレータに接続切り替えしたり、対応言語が使用されたコンテンツを配信したりする。例文帳に追加

A requested language recognizing parts recognizes a language used by a customer in a terminal device through voice recognition or by referring to set information or the like, connection is switched to an operator who can cope with the language or the contents in the used language are distributed. - 特許庁

ステップＳ４で、制御部は、言語情報記憶部を参照して、ステップＳ３で検出された携帯用電子辞書の位置に対応して記憶されている言語情報を検出し、翻訳処理における第２の言語に決定し、音声翻訳部に通知する。例文帳に追加

In a step S4, the control part refers to a language information storage part to detect the language information stored in response to the position of the dictionary 1 that is detected in the step S3 to decide a 2nd language for the translation processing and to notify the voice translation part of the 2nd language. - 特許庁

文字情報４０と中間言語情報２０を用いて一般的なアクセント及びイントネーションの中間言語を作成し、さらにこの中間言語に対してボイスフォント３０を用いて特定の人物の声色に似せた音声５０に合成して再生出力する。例文帳に追加

The character information 40 and intermediate language information 20 are used to generate an intermediate language having general and intonation and a voice font 30 is used for the intermediate language to synthesize, reproduce, and output a voice 50 modeled on the voice of a specific person. - 特許庁

方法および装置は、２バイトフォントエントリと２バイトフォントエントリの関連する音声表現とを含む音声言語データベースを参照することを含む。例文帳に追加

In the method and the apparatus, there is included a step for referencing a phonetic language database that includes double-byte font entries and associated phonetic representations of the double-byte font entries. - 特許庁

第三者との対話がすべての言語モデルで音声認識され、認識結果に基づいて、音声対話装置との対話再開後のタスクに対応する予測モデルが決定される。例文帳に追加

The voice recognition of the dialogs with the third person is performed with all language models, and based on the recognition result, a prediction model is determined corresponding to the task after restarting of the dialogs with the voice interactive device. - 特許庁

情報出力端末４のユーザは、この言語化された合成音声データを聞くことで、観察対象６ａが発する音声の内容を把握することができる。例文帳に追加

User of the information output terminal 4 can grasp the content of a voice uttered from the observation object 6a by listening the synthetic audio data in the form of language. - 特許庁