1016万例文収録!

「頭の径」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 頭の径に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

頭の径の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 520



例文

第2刃物台30に旋回33を主軸11の軸線周りで回転可能に支持し、その内側に工具シフタ34をネジ軸35により旋回33の半方向へ位置調節可能に組み込む。例文帳に追加

A turning head 33 is rotatably supported by a second tool rest 30 around the axis of a spindle 11, and a tool shifter 34 is assembled inside thereof by a threaded shaft 35 in the radial direction of the turning head 33 in a positionally adjustable manner. - 特許庁

眼底写真等における視神経乳部の(D)及び視神経乳陥凹部の(C)を基準として、計算機等を必要とせずに容易にC/D比を求めることにより、簡易かつ精度の高い緑内障の進行度の判定を可能とする。例文帳に追加

To accomplish the simple and highly precise determination of the degree of progress in glaucoma by easily determining a C/D ratio requiring no calculator, or the like, using the diameter (D) of the optic disk and the diameter (C) of a dented part of the optic disk in fundus photographs, or the like. - 特許庁

軸部1と円形部2を持つボルトであり、この円形部2の上面に半方向の直線により等分された複数の扇形突起4が形成されている。例文帳に追加

This bolt has a shaft part 1 and a circular head part 2, and on the upper surface of the circular head part 2, plural fan form projections 4 divided equally by straight lines in the radial direction are formed. - 特許庁

また、その外aを全長bよりも予め小さく設定しておくとともに、部2に凹陥部4を形成し、その凹陥部4の深さが部2の中心から周縁部に向かって漸次浅くなるように設定しておく。例文帳に追加

The outside diameter (a) is previously set to be smaller than the total length (b), a recessed part 4 is formed in the head part 2, and the depth of the recessed part 4 is set to be gradually decreased as it goes from the center of the head part 2 toward the peripheral edge part. - 特許庁

例文

キャップ1は、ベースプレート2、その表面に配される複数のスタッドジベル4、裏面に配されるリング形状のストッパー3により構成され、ストッパー3は、内が杭6の部を補強する鋼管7の外より大きく形成される。例文帳に追加

The pile head cap 1 comprises a base plate 2, a plurality of stud dowels 4 arranged on the surface and a ring-like stopper 3 placed on the rear side, and the stopper 3 is formed larger than an outside diameter of a steel pipe 7 for an inside diameter to reinforce the head of a pile 6. - 特許庁


例文

連結具(21)には、先端に向けてが小さくなり移動部材11の部11bと係合可能なテーパー部21eが設けられている。例文帳に追加

A taper portion 21e of which diameter becomes smaller toward the tip and which is capable of engaging with the head 11b of the move member 11 is provided on the connection element 21. - 特許庁

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外より小端部とで構成し、端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。例文帳に追加

A sliding case is composed of an accommodating casing part having grooves to hold the writing element and a head end part having a smaller diameter than this accommodating casing, and a fitting concave part is formed rotation free around the head end with the fitting protrusions fitted and with its axis direction length being almost equal to the axis direction length of the fitting protrusions. - 特許庁

摺動ケースを、筆記体収容溝を有する収容部と該収容部の外より小端部とで構成し、端部に嵌合突起が嵌合して回転可能に周状に形成した、軸心方向の長さが嵌合突起の軸心方向の長さとほぼ同等な嵌合凹部を形成する。例文帳に追加

A sliding case is constituted of an accommodating unit having a writing element accommodating groove and a head end part having a diameter smaller than the outer diameter of this accommodating unit, and a fitting recess part having the length in the axial direction approximately equivalent to the length of the fitting protrusion in the axial direction is formed. - 特許庁

ねじの、ケース(6)から突出している端部(9)に、平ねじ(8)の(10)方向に延びる2つのスリット(11,11’)が十字状に形成されている。例文帳に追加

The end (9), protruding from a case (6), of the screw (8) is formed with two cross-shaped slits (11 and 11') elongated in the direction of the diameter (10) of the screw (8). - 特許庁

例文

突出部14は、本体の半方向外側表面24から間隔を置いて配置された突出部部30と該突出部部30及び本体の半方向外側表面24の両方と一体の、移行表面34を有する突出部移行部分32とを含む。例文帳に追加

The projecting part 14 includes a projection head part 30 arranged to be separate with an interval from the radial direction outside surface 24 of the main body, and a projection transition part 32 having a transition surface 34 integral with both the projection head part 30 and the radial direction outside surface 24 of the main body. - 特許庁

例文

通常のリベットは勿論のこと、軸長さがと略同寸法もしくは以下である特殊形状のリベットであっても、途中でその姿勢を変化させることなく空気圧送によりリベットセッタに供給してかしめ作業を行うこと。例文帳に追加

To feed a rivet to a rivet setter by the pneumatic force-feeding without changing its attitude on the way for calking not only in the case of a regular rivet, but also in the case of the rivet whose the shaft length is almost equal to or shorter than the head diameter. - 特許庁

係止片23は、分割箱体の組合せ途中で係合部13に押されて撓んで組合完了時に係合部13の最大外部15の段部16を乗り越えて復元することで係合部13を係止する。例文帳に追加

The locking piece 23 locks the engagement head part 13 by being pushed and bent by the engagement head part 13 in process of combining the divided box bodies and restoring by getting over a step part 16 of a maximum outer diameter part 15 of the engagement head part 13 at the time of the completion of the combination. - 特許庁

リフトピン部は、軸部に向かってサセプタに対し水平方向の断面直が漸次小さくなるとともに当該リフトピン部の曲面状外周面部42cが外方に向かって凸の曲面状に形成されている。例文帳に追加

Horizontal cross-section of the lift pin head part has diameter decreasing gradually for the susceptor toward the shaft part, and the outer circumferential curved surface part 42c of the lift pin head part is formed to project outward. - 特許庁

大きなトルクが十字軸自在継手15に作用すると、スラストピース7の裁円錐部74は、上端の裁部741が塑性変形し、直の大きな下部が弾性変形する。例文帳に追加

When a large torque acts on the Cardan universal joint 15, a truncated conical part 74 of a thrust piece 7 is plastically deformed at a truncated part 741 at the upper end, and elastically deformed at the lower end with a larger diameter. - 特許庁

底支持具にネジ差込孔を貫通し、ネジ差込孔をそれに差込まれたネジの部が内部まで入り込んでネジ部と底支持具の底面との間に断熱空間が形成される内と深さにしてある。例文帳に追加

Screw inserting holes are bored through in the bottom supporters; the screw inserting holes have an inner diameter and a depth such that the head portions of the screws inserted into the holes enter into the inside and insulating spaces are formed between the head portions of the screws and the bottom faces of the bottom supporters. - 特許庁

位置調整部21は、球座ボルト11の他方の端部が挿通する挿通孔Haを有し、挿通孔Haは、球座ボルト11が揺動自在の孔を有する。例文帳に追加

The positional adjustment portion 21 has an insertion hole Ha through which the other end of the spherical support head bolt 11 is inserted, and the insertion hole Ha has a hole diameter which makes the spherical support head bolt 11 swingable. - 特許庁

サポート5はバネにより釘ガイド面の方向へスライドし、前進停止位置において釘ガイド面(8a)と釘の直以上の間隔がある。例文帳に追加

The nail head support 5 slides in the direction of a nail guide surface by a spring and is separated from a nail guide surface (8a) by at least the diameter of the nail head at the forward stop position. - 特許庁

雄ネジ3の先端部に誘導部5が備えられ、この誘導部5は、その基端部が雄ネジ本体部4よりも大で、かつ、先端側に向けて細くなる錐状に形成されている。例文帳に追加

A tip of the male screw 3 is provided with a introducing head 5, and the introducing head 5 is formed so as to have a base end whose diameter is larger than that of a male screw body 4 and formed into a conical shape which is gradually tapered toward the tip. - 特許庁

締結部材は、略円柱状の円筒状部11と、円筒状部の一端において方向に拡がる部12と、円筒状部および部をその軸方向に貫通するボルト用孔16と、を有する。例文帳に追加

The fastening member includes: a nearly columnar cylindrical part 11; a head part 12 enlarged in the radial direction in one end of the cylindrical part 11; and a bolt hole 16 passing through the cylindrical part and the head part in the axial direction thereof. - 特許庁

レバーピン9は、軸部9aと大部9bと軸部9aの突出基部に設ける周溝9cとを備える。例文帳に追加

The lever pin 9 is equipped with a shaft part 9a, a large diameter head part 9b, and a peripheral groove 9c provided at a projection base part of the shaft part 9a. - 特許庁

部(33e)は皿バネ(38)によって付勢されたポペット部(35a)によって閉塞され、所定の圧力が作用すると開口する。例文帳に追加

The small diameter part (33e) is blocked with a poppet head (35a) energized by the plate spring (38) and opened when predetermined pressure is applied. - 特許庁

次いでこの拡された接続用部に上層側を接続すれば、接続信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

When an upper layer side is connected to the expanded connecting heads, the connection reliability of the columnar conductors can be improved. - 特許庁

マンドレルは、全体として丸棒状であり一端に他の部分よりもが大きな部12を有する。例文帳に追加

The mandrel is formed into a round rod shape as a whole, and has a head 12 larger in diameter than the other portion at one end. - 特許庁

胴部11における部12と反対端に、先端に向かってが小さくなる第2のテーパ部11bを形成する。例文帳に追加

A second taper part 11b whose diameter is made smaller as it goes toward the top end is formed at the opposite edge of the body part 11 to the head part 12. - 特許庁

各第1スポーク開口部60aは、接線スポーク24の拡部24cが通過可能に形成された幅の広い挿入部61と、拡部24cを内側に保持するよう挿入部61の幅より幅が狭く形成された保持部62とを有している。例文帳に追加

Each first spoke opening part 60a has an insertion part 61 of broad width formed to make a diametrically spread head part 24c passable of a tangent spoke 24 and a retaining part 62 formed with a width narrower than the width of the insertion part 61 so as to retain the diametrically spread head part 24c in an inner side. - 特許庁

比較的大きなの既製杭に対しても杭応力緩和装置を強固に固定することができ、また、施工に際し、杭部と杭応力緩和装置との間に介装する部材のハンドリング性に優れ、しかも無理なくコストダウンを図る。例文帳に追加

To provide a pile head stress-easing device, which can be fixed firmly to a ready made pile having a relatively large diameter, and also provide an excellent handling quality for a member interposed between the pile head portion and the pile head stress-easing device during the work and reducing the cost within reason. - 特許庁

Tピン2は,スルーホール4の直よりも大きい部21と,部から下方に延設されスルーホールの長さよりも長い脚部22とからなる。例文帳に追加

The T pin 2 is composed of a head 21 larger than the diameter of the through-hole 4, and a leg 22 extended downward from the head longer than the length of the through-hole. - 特許庁

ビス9はその部9aに一体連設したネジ棒部9bの先端側にネジ部9cを残した状態で部9a側にネジ無し縮小部9dを有す。例文帳に追加

The screw 9 has an unthreaded reduced diametral part 9d on the head 9a side under a state where a threaded part 9c is left on the forward end side of a threaded rod part 9b provided integrally with the head part 9a. - 特許庁

シリコン製キャッチ200の挿通孔20に挿入されるピアスポスト1を、ストレートとすることなく、ピアスポスト1の部を拡部11に、さらに、中央部に中間拡部12を設け、一方、キャッチ200の外周に、金属バネ3を嵌着した構造とする。例文帳に追加

A pierced earring post 1 inserted into an insertion hole 20 of a silicone made catch 200 is not made straight but designed to be an expanded head part 11 in the head of the pierced post 1 and further an intermediate expanded part 12 is made in the center, while a metallic spring 3 is fitted in the outer periphery of the catch 200 in the structure of the pierced earring. - 特許庁

軸長さがと略同寸法もしくは以下であるリベットをリベットセッタに供給するためのリベット供給用ホースにおいて、リベットRが通過する内部空間2の断面形状がリベットの縦方向断面形状と略同形状とされてなるリベット供給用ホース1とした。例文帳に追加

In this rivet feeding hose 1 for feeding the rivet whose the shaft length is almost equal to or shorter than the head diameter to the rivet setter, the sectional shape of an internal space 2 through which the rivet R passes is almost same as that in the longitudinal direction of the rivet. - 特許庁

使用者の上に配置されるとともに、一部にスリット部を有する横断面略C字形をした使用者の部外より大きなをしたカーテン状シャワーを形成するようにシャワー水を噴射する多数のシャワー水噴射孔が設けられた通水路を備えていることを特徴としている。例文帳に追加

The shower device is disposed above the head of the user, and has a water passage with a large number of shower water jet orifices for jetting shower water to form the shower curtain having substantially C-shaped cross section and a slit in part and whose diameter is larger than the outer diameter of the head of the user. - 特許庁

上部杭体の上端に小下部杭体を一体的に連結して構成する異形の拡既製杭であって、特にこれ等の接合が強固かつ確実であると共に、無駄がなく軽量で経済的に大量生産し得る拡既製杭を目的とする。例文帳に追加

To provide a deformed precast pile with an enlarged head having a small-diameter lower pile body integrally connected to the upper end of a large-diameter upper pile body, particularly assuring firm junction of these and achieving economical mass production with no waste and a lighter weight. - 特許庁

シリコン製キャッチ5に挿入されるピアスポスト4を、ストレートとすることなく、ピアスポスト4の部を拡部9とするとともに、シリコン製キャッチ5の外周に、金属バネ6を嵌着した構造とする。例文帳に追加

The piercing accessory is configured such that the piercing post 4 inserted into the catch 5 made of silicon, is formed into a non-straight shape, and the head portion of the piercing post 4 is formed as a large-diameter head portion 9, and the outer periphery of the silicon catch 5 is fitted with a metal spring 6. - 特許庁

ファスナー部11の形状が、軸部12に向かって縮されており、且つ、該部11と該軸部12の境界部分に凹部13が形成されている。例文帳に追加

The shape of the fastener head part 11 is diametrally contracted toward the shaft part 12, and a recessed part 13 is formed in the boundary part between the head part 11 and the shaft part 12. - 特許庁

支柱部材1がその下端の部5を支柱部収容部内6に位置させた状態で、支柱挿通孔7に下方より挿通されることにより硬質基板2と支柱部材1が組み合わされる。例文帳に追加

A support member 1 is combined with the base 2 by inserting the support member 1 in the support insertion-hole 7 from below in a state that a head 5 having a larger diameter arranged at the bottom end is placed in the housing part 6. - 特許庁

軸32は、竜リング33より小で巻真パイプ21に挿入された胴挿入筒部32aと、この筒部に一体に設けられて竜リング33の一端部に連結されたリング連結部32bを有している。例文帳に追加

The winding crown spindle 32 includes a drum inserting cylinder 32a inserted from the winding crown ring 33 into the winding stem pipe 21 in a small diameter, and a ring connecting section 32b provided integrally with the cylinder and having a ring connecting section connected to an end of the winding crown ring 33. - 特許庁

この固定装置35は上下にスライド自在な係止プレートを有すると共に上記引っ掛け部を挿通し得る大孔と引っ掛け部を係止し得る小孔とを上下に有するだるま孔状の引っ掛け孔を係止プレートに設けて形成する。例文帳に追加

The fixtures 35 have vertically slidable lock plates while being formed by shaping potbellied hook holes having large-diametral holes, into which the hook head sections can be inserted, and small-diametral holes, to which the hook head sections can be locked, in upper and lower sections to the lock plates. - 特許庁

彼らは四ずつ、尾からへと繋がれて連なり、街道から枝分かれする小へ向っていたが、滑らかに黒い泥をものともせず、大きなひづめを地に突き立て、見事に引き締った腿肉を豪奢にうねらせながら、小にさしかかると不意に敏捷な足取りになって、角を折れて行くのだった。例文帳に追加

They were tied head to tail, four of them, and they heaved along to where a lane branched off from the highroad, planting their great hoofs floutingly in the fine black mud, swinging their great rounded haunches sumptuously, and trotting a few sudden steps as they were led into the lane, round the corner.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

の砥石を用いる両研削を行った場合であっても、ナノトポグラフィーが従来に比べて良好なワークを再現性良く得られる両研削を行うことができる両研削装置用リング状ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a ring-shaped holder for a double-ended grinding device capable of performing double-ended grinding to obtain a workpiece having more superior nano-topography as compared with conventional nano-topography with superior reproducibility, even when the double-ended grinding using a grinding wheel of a large diameter is performed. - 特許庁

部3上面において上面面積5mm^2 あたり0.1mm〜1mmの凹部5を8個以上30個以下設けた上で、該部3上面に塗装を施す。例文帳に追加

On the upper surface of a head part 3, eight to thirty recessed parts 5 each having a diameter of 0.1-1 mm per the upper surface area of 5 mm^2 are formed and additionally, painting is applied to the upper surface of the head part 3. - 特許庁

フランジ付ナット10におけるフランジ部14の一端面からは部16が突出形成され、他端面には、部16から離間するにつれて縮するテーパ状膨出部12が存在する。例文帳に追加

A head part 16 is projectingly formed from one end surface of a flange part 14 in the nut 10 with a flange, and a tapered swelling part 12 diametrically contracting as separating from the head part 16, exists on the other end surface. - 特許庁

複数の脚片70の延在方向の端部72は、それらの内周を結ぶ想像線の内がねじ2の部4の外よりも小さい寸法で形成されている。例文帳に追加

Ends 72 of the plurality of leg pieces 70 in an extending direction are formed in dimensions where the inner diameter of an imaginary line connecting the inner circumference of the leg pieces 70 is shorter the outer diameter of the head 4 of the screw 2. - 特許庁

固定部材4の本体40は、ブラケット2に設けられた開口21の内より僅かに小さい外になした脚部42と、脚部42の外及び内より小さい外及び内部41とを設けてなり、脚部42内に第2軸受52を内嵌支持する第2軸受支持部43が形成されている。例文帳に追加

The body 40 of a fixing member 4 has a leg 42 whose outside diameter is much smaller than the inside diameter of the opening 21 provided in the bracket 2 and a head part 41 whose outside diameter and inside diameter are smaller than those of the leg 42 where a second bearing 43 that internally supports a second bearing 52 is formed. - 特許庁

ピストンの中空円筒状部170の開口側へのキャップ164の嵌合に先立って、キャップ164の大部190の外周面210と小部192の外周面212とに接着剤を塗布する。例文帳に追加

Prior to fitting of a cap 164 to an opening side of a hollow cylindrical part 170 of a single head piston, a bonding agent is applied to an external peripheral surface 210 of a large diametric part 190 and an external peripheral surface 212 of a small diametric part 192 in the cap 164. - 特許庁

また、ねじ5のと第1の軸受部材31の間には、第2の緩衝部材41が配置され、第1の軸受部材31には、ねじ5の軸よりも内の大きなねじ挿通孔33が形成されている。例文帳に追加

A second component 41 is placed between a head of the screw 5 and the first axle bearing component 31 and a penetrating hole 33 that is larger than an axis diameter of the screw 5 in an inside diameter is formed in the first axle bearing component 31. - 特許庁

部2上には、杭部2より小さなを有するコンクリートマット3が載置され、コンクリートマット3上にコンクリート基礎6が構築されている。例文帳に追加

A concrete mat 3 having a diameter smaller than the pile head section 2 is mounted on the pile head section 2, and a concrete foundation 6 is constructed on the concrete mat 3. - 特許庁

ネジ7が放熱体2に螺合した状態で、上側バネ5の部70と小軸24の上端面との間、及び基板3の下面と大軸23の上端面との間には、隙間が設けられている。例文帳に追加

Spaces are formed between the head part 70 of each upper spring 5 and the upper end face of each small-diameter shaft 24, and between the undersurface of the board 3 and the upper end face of each large-diameter shaft 23 in the state where the screws 7 are screwed to the heat dissipator 2. - 特許庁

算出部22は、垂直方向の距離が水平方向の幅の1/2に等しいと判断された場合、処理対象ラインにおける水平方向の幅または垂直方向の距離を基に、部の半を算出する。例文帳に追加

A radius calculating part 22 calculates the radius of the head on the basis of the horizontal width or vertical distance of the processing object line when it is decided that the vertical distance is equal to 1/2 of the horizontal width. - 特許庁

治具100は、取付穴72aにはめ込むことが可能な直6mmの円筒形の胴部101と、その胴部101と同軸に形成された直8mmの円筒形の部102とからなる。例文帳に追加

The jig 100 includes: a cylindrical trunk 101 that has a diameter of 6 mm and can be fitted into a mounting hole 72a; and a cylindrical head 102 that has a diameter of 8 mm and is formed coaxially with the trunk 101. - 特許庁

例文

ボルト部23は、ねじ部21の軸芯を中心として、当該ねじ部21の一の方向に延びる長軸23aと該長軸23aと直交して他の方向に延びる短軸23bとを有する非真円形に形成されている。例文帳に追加

A bolt head part 23 is formed in a noncircular shape having the major axis 23a extending in one radial direction of a screw part 21 and the minor axis 23b extending in the other radial direction orthogonally to the major axis 23a, with the axis of the screw part 21 as the center. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS