「高層風」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横風に起因する高層建築物の揺れを防止する。例文帳に追加

To prevent swinging of a high-rise building due to lateral wind. - 特許庁

中高層ビルの屋上に設置する風力発電装置。例文帳に追加

WIND POWER GENERATING DEVICE TO BE INSTALLED ON ROOFTOP OF MID TO HIGH-RISE BUILDING - 特許庁

超高層ビルにおいて好適な耐風性能を確保して良好な燃焼を維持させる。例文帳に追加

To provide hot water equipment for keeping satisfactory combustion while ensuring suitable wind resisting performance in a skyscraper. - 特許庁

ビルの高層化に伴いその高さと風力を利用し、自家発電装置を屋上に設置する。例文帳に追加

To install a private power generating device utilizing height of a building and wind force around it in accordance with its highness. - 特許庁

中高層上階やビル風を受けるマンションの住戸に設置されたドアの郵便受が風圧による音鳴り，風の吹き込み，騒音や塵埃の進入等の現象を呈するのを解消する。例文帳に追加

To solve phenomena such as whistling by a wind pressure, blowing of the wind, and intrusion of noise and dust into a door mailbox installed in an upper story of a medium-to-high-rise building and a dwelling unit of a condominium receiving strong winds blowing through the tall buildings. - 特許庁

高層ビル１０に設けられた通路１１を吹き抜ける強風を防止する装置において、通路１１内に風上側から風下側に向けて所定の間隔を存して複数のエアカーテン１３を形成する。例文帳に追加

In a preventing device for strong airflow passing through a passage 11 provided in a high-rise building 10, a plurality of air curtains 13 are formed in the passage 11 with a predetermined interval from the upstream side toward the downstream side of the airflow. - 特許庁

ボイラーからの排気煙道や高層ビル排気ダクト等の内部にファンを設け、このファンを排気風を利用して回転させ、この回転により発電を行うようにした風力発電装置並びに風力発電方法。例文帳に追加

In this wind power generation device and the method for generating power, a fan is provided in an exhaust gas duct from a boiler or a high building exhaust gas duct and is rotated with using exhaust gas wind to generate power. - 特許庁

最近の高層住宅、高層マンションに布団を干す場合、強風は下から吹き上がる事が多く、従来の布団バサミでははずれ布団バサミ、布団共、階下に落下する危険性を防止するための布団ベルト。例文帳に追加

To provide a bedding belt for preventing risk of downstair falling in bedding scissors and bedding since strong wind blows up from the lower portion frequently and the conventional bedding scissors are disengaged in the most recent high-rise housing, high-rise apartments, and the like. - 特許庁

既設の高層煙突や高層ビルなどの塔状構造物を利用して、その塔状構造物の頂部に風力発電装置を短期間で安価に設置すること。例文帳に追加

To install a wind power generation set on top of a tower structure with short period of time and low costs by utilizing existent tower structures such as high-rise smokestacks, high-rise buildings and the like. - 特許庁

高層住宅のベランダに設置され、ビル風が吹いても傾くことなくベランダに堅固に支持された工事用足場を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction scaffold which is installed on a veranda of a highrise housing and which is firmly supported on the veranda without being tilted even when strong winds blow through tall buildings. - 特許庁

これらの峰部２２と谷部２３とによって凹凸が形成されるので、該高層建築物２０に吹き付けられた風は外壁２４に沿って略水平に流れる際にその方向が分散され、風速が弱められる。例文帳に追加

Since irregularities are formed of the ridge section 22 and the valley section 23, the directions of the wind blown against the highrise building 20 are decentralized when the wind flows almost horizontally along the exterior wall 24, so that the wind velocity can be decreased. - 特許庁

高層ビル１０に設けられた通路１１を吹き抜ける強風を防止する装置において、通路１１の風下側にエアカーテン１３を形成する。例文帳に追加

In a device for preventing strong airflow passing through the passage 11 provided in a high-rise building 10, an air curtain 13 is formed at the downstream side of the passage 11. - 特許庁

高層建物等のような風圧力の影響を受ける構造物において、内壁面に生ずる風圧を全周に亘って軽減させることを可能にする。例文帳に追加

To be able to reduce wind pressures all around inner wall surfaces in a structure like a high-storied building, etc. subjected to wind pressures. - 特許庁

換気開放した窓をロック保持して、窓が風圧を受けて閉じ姿勢に戻るのを確実に防止し、日常的に強い風を受ける中高層住宅の窓に好適な換気ステーを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation stay suitable for a window of a mid-to-high-rise house which receives a strong wind daily, and locking and holding the window opened for ventilation to surely prevent the window from returning into a closed attitude under wind pressure. - 特許庁

高層構造物において付属部材が取り付けられている取付箇所で吹く風のうち、当該付属部材の最小疲労評価応力σ_c以上の応力を当該付属部材に付与し得る風向(疲労発生風向)を調べる。例文帳に追加

The direction of a wind (direction of a fatigue producing wind) which can apply stress equal to or above the minimum fatigue evaluation stress σ_c of the accessory member to the accessory member, of the blowing wind at an attaching place where the accessory member is attached to the high-rise structure is investigated. - 特許庁

高層ビル周辺の地上レベルに発生する強風、所謂ビル風を可能なかぎり抑制してその弊害を防ぎ、消防などの緊急時には消防スペースを確保できるビル風の抑制方法及び抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a building wind and a control device, capable of controlling strong wind on the so-called building wind rising on the peripheral ground level of a high-rise building, as much as possible, to prevent the adverse effects and ensuring a fire prevention space in case of emergency, such as fire protection or the like. - 特許庁

本発明は、高層ビルや高層ホテル等のような都市の建築構造物のような人や物の密度が比較的に高い環境においても設置可能な固有の安全性を有しかつ効率的な発電を可能にする風力発電設備を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wind power generation device installable in an environment of urban buildings having relatively high density of population and articles, such as high-rise buildings or hotels, having specific safety and capable of effective power generation. - 特許庁

超高層建物１の高さの中間位置よりも上方位置に、方位四方向に開口した中間階２を設けるとともに、この中間階２に、当該中間階内に流入する風のエネルギーによって発電する風力発電装置５、８を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

An intermediate floor 2 opened in four directions is provided in an upper position from an intermediate position of the height of the skyscraper building 1, and wind power generating devices 5, 8 generating electric power by energy of wind made to flow in to the intermediate floor 2 are installed on the intermediate floor 2. - 特許庁

ＡＬＣパネルを用いた植栽基盤と屋上床面との間に排水用のすき間を確保して、複数の植栽基盤を屋上床面上に同時に且つ確実に固定することができ、高層の強風荷重に対する耐風性を向上させた緑化用植栽基盤の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a planting base for greening, which enables the planting bases to be concurrently and surely fixed on a roof floor surface by securing a clearance for drainage between the roof floor surface and the planting bases using an ALC panel, and which enhances wind resistance against a load imposed by a strong wind blowing to a high-rise building. - 特許庁

ＡＬＣパネルを用いた植栽基盤と屋上床面との間に排水用のすき間を確保して、複数の植栽基盤を屋上床面上に同時に且つ確実に固定することができ、高層の強風荷重に対する耐風性を向上させた屋上緑化用植栽基盤の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a planting base for roof floor greening, which enables the planting bases to be concurrently and surely fixed on a roof floor surface by securing a clearance for drainage between the roof floor surface and the planting bases using an ALC panel, and which enhances wind resistance against a load imposed by a strong wind blowing to a high-rise building. - 特許庁

平面形状が長方形の建築物について、全方向の風に対し、最も応答低減効果に優れた隅欠き形状を有する高層建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a high-rise building having a corner cut-off shape most excellent in response reducing effect to an omnidirectional wind in a building rectangular in a plan view. - 特許庁

高層住宅の階段ベランダに設置され、ビル風が吹いても傾くことなくベランダに堅固に支持された階段ベランダ工事用足場を提供すること。例文帳に追加

To provide a scaffold for stair veranda construction, which is installed in a stair veranda of a high-rise apartment building, and is firmly supported by the veranda without being tilted due to wind blowing. - 特許庁

建物計画や景観の妨げとなることが無く、かつ効率的に風のエネルギーを活用して発電を行うことができる超高層建物の発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power generation system for a super-high rise building capable of generating electric power by efficiently using wind energy without inhibiting a building plan and landscape. - 特許庁

高層住宅のベランダに設置する工事用足場使用時に突風に対しても耐え、作業者の墜落防止、工具等の落下防止、塗料の飛散防止を図る防護シート吊り下げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective sheet suspension device which resists against a gusty wind when used as a construction scaffold installed on a veranda of a high-rise housing, and prevents the fall of an operator, drop of a tools or the like and splashing of paint. - 特許庁

建物計画や景観の妨げとなることが無く、かつ効率的に風のエネルギーを活用して発電を行うことができる発電システムを備えた超高層建物を提供する。例文帳に追加

To provide a skyscraper building including a power generation system capable of generating electric power by efficiently using wind energy without inhibiting a building plan and landscape. - 特許庁

これによって、塔槽１が高層になっても、風などの影響を受けることなく、常に安定した状態で足場３を昇降させることができるため、昇降時は勿論作業時の安全性が大幅に向上する。例文帳に追加

Accordingly, even when the tower tank 1 is formed in a multistory shape, it is not subject to the effect of a wind or the like, and the scaffolding 3 can be lifted and lowered under a continually stable state, thus largely improving safety in not only the period of lifting and lowering but also the period of operation. - 特許庁

自然採光および通風がよく、地下階特有の閉鎖された感じがなく、明るく開放的な居住空間を配置できる中高層建物地下階の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a basement structure of a mid-to-high-rise building which excels in natural lighting and ventilation, gives no closed feeling peculiar to a basement, and enables arrangement of a bright and open habitable space. - 特許庁

高層のマンションで強風に充分耐え、かつ使用しない時には、格納してベランダの有効利用を高めることのできる安全な物干し具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a safe clothes hanging tool which sufficiently endures strong wind in a high-rise apartment and is stored when not used, so as to effectively use a veranda. - 特許庁

超高層建物の改修工事を行う際に既居住区域に極力影響を及ぼさずに工事を行うことを可能とし、また風害を低減する。例文帳に追加

To perform repair work with minimum influence on an existing residential area when performing repairing work for a superhigh-rise building, and to reduce wind disaster. - 特許庁

高層建物の清掃等の改修工事を行う際に、ビル風が発生してもベランダに堅固に支持できて、傾くことのない工事用足場を提供すること。例文帳に追加

To provide a scaffold for construction work capable of being firmly supported on a veranda against winds blowing through buildings without tilting when performing construction work for repairs such as cleaning a high-rise building or the like. - 特許庁

敷地を最大限に有効利用しつつ、吹抜部に面する部分に充分な採光と換気を確保でき、さらに風環境も改善した中高層建物を提案する。例文帳に追加

To provide a mid-to-high-rise building securing sufficient daylighting and ventilation at a part facing an open ceiling part, while using a site effectively to the maximum, and moreover improving wind environment. - 特許庁

従来の簾のように簾の横から日差しが入りにくいだけでなく、簾が強風により飛んでしまうことがなく、高層住宅でも安心して使用できる簾付き網戸を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a reed screen attached screen door capable of not only preventing the enter of sunlight from the side of a reed screen like the conventional reed screen but also preventing the reed screen from being blown off by strong wind and being used even in a high-rise building without anxiety. - 特許庁

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物に対する吊り制震方法であって、超高層建物は上部構造物と下部構造物とから成り、上部構造物を、下部構造物により振動周期を長周期化して吊り支持する。例文帳に追加

This is a suspended damping method for a super-high-rise building where the flexural deformation accompanied with the expansion in the axial direction of the column becomes dominant against a wind load and a seismic load, and the super-high-rise building comprises a superstructure and a substructure, and the superstructure is supported by suspension with the vibration period turned into a longer period by means of the substructure. - 特許庁

風荷重及び地震荷重に対して、柱の軸方向への伸縮を伴う曲げ変形が支配的となる、建物内部のコア架構と建物外周の外周架構とで主要架構を形成する超高層建物に有効な、そして、経済的な制振方法及び制振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control method and a vibration control structure effective and economical for a superhigh-rise building being dominant in bending deformation causing the extension/contraction in the shaft direction of a column to a wind load and an earthquake load and forming a main frame of a core frame of the building inside and an outer peripheral frame of the building outer periphery. - 特許庁

衝突時の衝撃を緩和し大きな衝突音や機器の破損事故を低減し、高速のエレベータにも対応でき、また、地震や風圧によるロープの振れ振幅を小さくし、超高層の建物にも採用できるようにする。例文帳に追加

To relax an impact at time of collision, reduce a large collision sound and a damage accident of an equipment, form a device capable of corresponding to even a high speed elevator, and decrease swaying amplitude of a rope due to an earthquake and wind pressure, so that the device can be adopted even for a high building. - 特許庁

高層建築物においては、冬季の上下温度差によるドラフトに起因して室内環境が低下したり、ドアの開閉障害や風切り音を発生することがあるが、このようなドラフトを直接的に有効に低減することのできる対策は、従来行われていない。例文帳に追加

To solve a problem that the indoor environment is degraded attributable to the draft caused by the upper and lower temperature difference during the winter time, door opening/closing troubles and wind noise occur in a high-rise building, and countermeasures of directly and effectively reducing the draft have not been taken. - 特許庁

これにより、地震時や暴風時には倉庫の振動時の応答が粘弾性体１０によって減衰するとともに、振動エネルギーが補強プレート１１によって吸収され、倉庫１の高層化に応じて部材断面を大きくする必要性が減る。例文帳に追加

Thus, response of the warehouse during vibration in an earthquake or a storm is damped by the viscoelastic body 10, vibration energy is absorbed by the reinforcing plate 11, and requirement of increasing member cross section in response to the multistorying of the warehouse 1 is reduced. - 特許庁

用地不足の首都圏の高層建築構造物に制振装置を設置するに際し、平面配置上の余計なスペースを占有することなく設置し得るとともに、強風や地震などによる横揺れを大幅に軽減して、居住性の可及的な向上が図れる鉄骨コンクリート構造物の制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damper for a reinforced-concrete structure, by which habitability is improved maximally by installing an excess space on plane arrangement can be installed without occupation while largely reducing rolling by a strong wind, an earthquake or the like when the vibration damper is mounted on a high-rise building structure in the Metropolitan area, in which sites are insufficient. - 特許庁

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物の特に上層部分の制震効果を飛躍的に向上させることができ、居住性と構造上の安全性の向上に大きく寄与する吊り制震方法及び吊り制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspended damping method and a suspended damping structure capable of greatly contributing to the improvement of habitability and structural safety which is able to greatly improve the damping effect especially for an upper portion of a super-high-rise building where flexural deformation accompanied with the axial expansion a column becomes dominant against a wing load and a seismic load. - 特許庁