「-ee」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Current Int. Standards (e.g. ISO 14064-2) provides a framework but too generic to apply to EE products 例文帳に追加

•既存の国際標準（ISO 14064-2等）は枠組みを提供しているが、電気・電子製品に適用するには一般的すぎる - 経済産業省

IEC/TC 111 to start a work on EE sector's quantification methodology applicable to its products for evaluating the amount of GHG reduction/suppression from the baseline. 例文帳に追加

IEC/TC 111が、電気・電子業界の製品に適用可能な、ベースラインからのGHG削減／抑制量の評価のための算定方法に関する作業を開始する - 経済産業省

IEC/TC 111 to start a work on EE sector's quantification methodology applicable to its products for evaluating the amount of GHG reduction/suppression from the baseline. 例文帳に追加

既存の国際標準（ISO 14064-2等）は枠組みを提供しているが、電気・電子製品に適用するには一般的すぎる - 経済産業省

In this example developing for the Java EE 5 platform, you do not need a full enterprise application because you do not need an EJB module or session beans.Instead, you can create a simple web application and put the entity classes directly in the web application.例文帳に追加

Java EE 5 プラットフォームでのこの開発例では、EJB モジュールやセッション Bean が必要ないため、完全なエンタープライズアプリケーションは必要ありません。 代わりに、簡単な Web アプリケーションを作成し、その Web アプリケーション内に直接エンティティークラスを置くことができます。 - NetBeans

This document takes you through the basics of developing an enterprise application using EJB 3.0 technology which is part of the Java EE 5 platform.This document shows how the EJB 3.0 technology can simplify the process of developingenterprise applications.例文帳に追加

このドキュメントでは、Java EE 5 プラットフォームの一部である EJB 3.0 テクノロジを使用したエンタープライズアプリケーション開発の基本事項を説明します。 このドキュメントは、EJB 3.0 テクノロジによってエンタープライズアプリケーション開発のプロセスがどれだけ簡単になるかを示しています。 - NetBeans

An application server To take advantage of Visual Web Pack's sample applications and databases, and to develop visual web applications using Java EE5, use Sun Java System Application Server 9, Platform Edition, the open source Java EE 5 application server. 例文帳に追加

アプリケーションサーバー Visual Web Pack のサンプルアプリケーションとデータベースを利用する場合、および Java EE5 を使用してビジュアル Web アプリケーションを開発する場合は、オープンソースの Java EE 5 アプリケーションサーバーである Sun Java System Application Server 9、Platform Edition を使用してください。 - NetBeans

This tutorial shows you how to write and deploy a simple application client that is used to access an Enterprise JavaBean (EJB).The tutorial shows you how to access EJBs built on the Java EE 5 platform (EJB 3.0) and the J2EE 1.4 platform (EJB 2.x). 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Enterprise JavaBean (EJB) へのアクセスに使用する簡単なアプリケーションクライアントを作成し、配備する方法を示します。 このチュートリアルでは、Java EE 5 プラットフォーム (EJB 3.0) と J2EE 1.4 プラットフォーム (EJB 2.x) を使用して構築された EJB にアクセスする方法を示します。 - NetBeans

We will interact with the web service by using the asynchronous callback approach provided by JAX-WS in Java EE 5, as discussed in the introduction to this tutorial.We will use an asynchronous method in our scenario to handle the URLs found by the web service.例文帳に追加

導入部分で説明したとおり、このチュートリアルでは、Java EE 5 の JAX-WS によって提供される非同期コールバック方式を使用して、Web サービスと対話します。 シナリオでは、非同期方式を利用して、Web サービスによって検出された URL を処理します。 - NetBeans

When an EE connected to the TV device 10 can execute self-diagnosis, a request for starting self-diagnosis is supplied to the EE at prescribed timing by utilizing the integrated time and its diagnostic result is displayed on the display part 118.例文帳に追加

テレビジョン装置１０に接続された電子機器で自己診断を行うことができる場合には、積算時間を利用して所定のタイミングで自己診断の開始の要求を電子機器に供給して、診断結果を表示部１１８に表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically pure 12-hydroxystearic acid having a clear stereochemical absolute configuration, which is conventionally considered difficult, namely a method for producing (S)-12-hydroxystearic acid having optical 100% e.e. and (R)-12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

従来困難であるとされた、光学的に純粋で立体化学の絶対配置が明確な１２−ヒドロキシステアリン酸を製造する方法、すなわち、光学的に100％e.e.の（Ｓ）−１２−ヒドロキシステアリン酸及び（Ｒ）−１２−ヒドロキシステアリン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

The individual relevant information of the individual relevant information region elements aa-ee is copied in a RAM 8 that the plural users use in common, and the individual relevant information region elements aa-ee of the ROM is used independently and in parts separately for each user.例文帳に追加

個別関連情報領域要素ａａ〜ｅｅの個別関連情報は複数利用者が共通に使用するＲＡＭ部８に複写され、ＲＯＭ部の個別関連情報領域要素ａａ〜ｅｅは、利用者ごとに独立・分割的に使用される。 - 特許庁

For a photosensitive layer formed on a conductive substrate, a resin which contains polycarbonate copolymer resin represented by the general formula (I) in binder resin, and a charge transport agent which contains as a hole transport agent a tetraphenylbenzidine derivative of a specific structure containing at least two of three kinds of isomers, EE, EZ and ZZ, and 34-65 mass% of EE isomer are used.例文帳に追加

導電性基体上に形成された感光層について、バインダ樹脂中として一般式（Ｉ）で表される共重合ポリカーボネート樹脂を含む樹脂を用い、ＥＥ体、ＥＺ体、及びＺＺ体からなる３種の異性体のうち少なくとも２種を含み、かつＥＥ体を３４〜６５質量％含む特定構造のテトラフェニルベンジジン誘導体を正孔輸送剤として含む電荷輸送剤を用いる。 - 特許庁

EE sector needs to quantify and communicate its contribution to society through their products and systems in terms of their GHG emissions reduction amount compared to the baseline (without the products and services), for proactive marketing, branding, of EE products having superb energy efficiency. 例文帳に追加

電気・電子セクターは、優れたエネルギー効率を持つ電気・電子製品の先見的なマーケティングとブランディングのため、ベースラインとの比較（製品とサービスがある場合と無い場合） によるGHG排出削減量の観点からの製品及びシステムを通じた社会への貢献を定量化し報告するニーズを有する - 経済産業省

(ee) The maximum sensitivity of a receiving equipment shall not vary by 1 dB or more when the number of response signal pulse pair transmissions remains at 90% or less of its maximum value. 例文帳に追加

ケ　受信装置の最大感度は、応答信号のパルス対の発射数がその最大値の九〇パーセント以下のときに一デシベル以上変動しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Use the Add JavaScript Libraries Wizard to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Several popular JavaScript libraries come bundled with the NetBeans IDE:Yahoo UI, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加

「JavaScript ライブラリの追加」ウィザードを使用して、JavaScript ライブラリを JavaEE、Ruby、または PHP プロジェクトに追加できます。 NetBeans IDE には、Yahoo UI、WoodStock、jQuery、Dojo、Scriptaculous、Prototype といった、いくつかの一般的な JavaScript ライブラリがバンドルされています。 - NetBeans

Open the Update Center (Tools Plugins) and look for the Identity plugin, under Web and Java EE. 例文帳に追加

これを「信頼できる証明書」と呼ぶのは、キーストアの所有者が、証明書内の公開鍵が、その証明書の「被認証者」(所有者) のアイデンティティーに属することを信頼するからです。 - NetBeans

The one-day pass for Eizan Railways 'Ee Kippu' is sold for 1,000 yen (child: 500 yen) at a ticket office at Demachiyanagi and Kurama Stations and at a commuter pass office at Shugakuin Station. 例文帳に追加

出町柳駅・鞍馬駅の窓口及び修学院駅の定期券売場では、1000円（小児500円）で全線が1日乗り放題になる「1日乗車券えぇきっぷ」を発売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only by presenting the 'Ee Kippu,' a discount admission fee or entrance fee is applied at shrines, temples or sightseeing facilities along the lines, a free gift is given, or a specific benefit is offered at restaurants or souvenir shops along the lines. 例文帳に追加

提示するだけで沿線社寺や観光施設で拝観料・入場料の割り引きを受けたり、粗品の進呈を受けたり、沿線の飲食店・土産物店で特典を受けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perfume composition comprises cis-2-tert-butylcyclohexanol having an optical purity of (1R,2R)-(-)-2-tert-butylcyclohexanol of more than 0% ee.例文帳に追加

（１Ｒ，２Ｒ）−（−）−２−ｔｅｒｔ−ブチルシクロヘキサノールの光学純度が０％ｅｅを超えてなるｃｉｓ−２−ｔｅｒｔ−ブチルシクロヘキサノールを含有してなる香料組成物。 - 特許庁

To provide a television image processor capable of especially preventing reduction of high frequency components in television image processing including CTI and LTI processing and EE processing.例文帳に追加

ＣＴＩ，ＬＴＩ処理及びＥＥ処理を含むテレビ画像処理において、特に、高周波成分の低減を防ぐことができるテレビ画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A piston rod 9, 10, going into a first end part EE of the cylinder 3, 4 and coming out from its second end part EA, is connected to the piston 5, 6.例文帳に追加

ピストン５、６に結合されるのは、シリンダ３、４の第１の端部ＥＥに入り、シリンダ３、４の第２の端部ＥＡから出るピストンロッド９、１０である。 - 特許庁

Thus, the power of the excited light can be set sufficiently high and Raman amplification can be generated in the EE fiber 10-2 and the fiber 11.例文帳に追加

これにより、励起光のパワーを十分高く設定することができ、ＥＥファイバ１０-2及びファイバ１１においてラマン増幅を生じさせることができる。 - 特許庁

Thereby, the polylactic acid having a weight average molecular weight of 100,000 or more and ≤1%ee reduction amount of optical purity from the lactic acid or the oligomer thereof of the raw material can be obtained with high yield.例文帳に追加

これにより、重量平均分子量が１００，０００以上であり、且つ原料の乳酸又は乳酸オリゴマーからの光学純度の減少量が１％ｅｅ以下であるポリ乳酸を高い収率で得ることができる。 - 特許庁

A magnet having an irreversible demagnetizing factor of ≤5% after the magnet is held for a prescribed period of time at 270°C is used as the permanent magnet 1 inserted in a gap formed in an EE core 2.例文帳に追加

ＥＥコア２に形成されたギャップに挿入される永久磁石１として、２７０℃で所定時間保持したことよる不可逆減磁率が５％以下の磁石を用いる。 - 特許庁

When the apparatus 3 is operated, the apparatus 1 causes the apparatus 3 to turn off the EE mode and turn on the superimposing mode.例文帳に追加

また記録側の映像記録再生装置３の操作時には、映像記録再生装置３にＥＥモードをオフさせるとともにスーパーインポーズをオンさせる。 - 特許庁

This output stage is complementary to the 1st electric field-effect device and further includes a 2nd electric field-effect device provided with a 2nd drain, a 2nd gate and a 2nd source connected to a power supply having a nominal voltage VEE.例文帳に追加

本出力段は、第１の電界効果デバイスに対して相補的であり、第２のドレイン、第２のゲート、および公称電圧Ｖ_EEを有する電源に接続される第２のソースを備える第２の電界効果デバイスをさらに含む。 - 特許庁

In editing, the apparatus 1 causes the apparatus 3 to turn off the EE mode, the apparatus 2 to turn off the superimposing mode, and the apparatus 3 to turn on the superimposing mode.例文帳に追加

また編集時には、映像記録再生装置３にＥＥモードをオフさせ、映像記録再生装置２にスーパーインポーズをオフさせて映像記録再生装置３にスーパーインポーズをオンさせる。 - 特許庁

To prevent an EE signal unintentional for the user from being recorded on a recording medium at a recording side when dubbing process is finished or stopped at dubbing operation to the recording side from a reproducing side.例文帳に追加

再生側から記録側へのダビング時にダビング処理を終了又は停止する場合に、記録側の記録メディアにユーザが意図しないＥＥ信号が記録されないようにする。 - 特許庁

After detection of spectrum light by a light detector 114, activating energy Ee and surface temperature T of the SCE element 101 are measured, and a proportional constant (a) is derived from equation I (where Ts is substrate temperature).例文帳に追加

これを有機物質の分圧を変化させて繰り返し行い、上記スペクトルと有機物質の分圧ｐの対応を求め、被膜が消失する際の活性化エネルギーＥeと電子放出部の温度Ｔを求める（Ａ）。 - 特許庁

The electromagnetic inductor is provided with the winding 4, a bobbin 1 onto which the winding 4 is loaded, and an EE or EI shaped core 2 the middle leg part 8 of which is inserted to an insertion hole 7 of the bobbin 1.例文帳に追加

巻線４と、この巻線４が装着されるボビン１と，このボビン１の挿入孔７に中脚部８が挿入されるＥＥ形またはＥＩ形コア２とを備える。 - 特許庁

With the use of a conventional three-leg EE-type magnetic core accompanied by a coil winding introduced here, the currents are balanced in a circuit accompanied by three or more parallel crossroads such as cold-cathode fluorescent lamps (CCFL) of parallel connection.例文帳に追加

ここに開示する巻線を伴う従来の３脚ＥＥ型磁気コアを使用し、並列接続の冷陰極蛍光ランプ（ＣＣＦＬ）のような３つ以上の並列岐路を伴う回路において電流がバランスされる。 - 特許庁

About an EE-type ferrite magnetic core which constitutes an insulating converter transformer PIT, a central leg portion of the core is shorter than two pairs of outer leg portions to form a gap for loose coupling between a primary winding and a secondary winding.例文帳に追加

また絶縁コンバータトランスＰＩＴを構成するＥＥ形フェライト磁芯の中足磁脚を２組の外足磁脚より短くし、ギャップを形成して１次巻線と２次巻線間を疎結合とする。 - 特許庁

Conventional three-legged EE-type magnetic cores, with disclosed windings are used to balance current in circuits with three or more parallel branches, such as parallel connected Cold Cathode Fluorescent Lamps (CCFLs).例文帳に追加

ここに開示する巻線を伴う従来の３脚ＥＥ型磁気コアを使用し、並列接続の冷陰極蛍光ランプ（ＣＣＦＬ）のような３つ以上の並列岐路を伴う回路において電流がバランスされる。 - 特許庁

Based upon a load point F where the key operating force [W] is received, a proximal end part EE of the 2nd elastic member AA to be detected is provided far away from the proximal end part E of the 1st elastic member A.例文帳に追加

鍵操作力［Ｗ］を受ける荷重点Ｆを基準として、被検出第２弾性部材ＡＡの基端部ＥＥを第１弾性部材Ａの基端部Ｅより遠くに設ける。 - 特許庁

Amplification modulation components and angle modulation components in a signal are highly efficiently amplified (that is, EE and R amplified) with low distortion respectively by an amplifier 104 and an amplifier 105.例文帳に追加

信号中の振幅変調成分を増幅器１０４で、角度変調成分を増幅器１０５で、それぞれ低歪みかつ高効率に増幅（すなわちＥＥ＆Ｒ増幅）する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the problem that distortion is increased when the transmission output is decreased by executing linear amplification by stopping EE and R amplification when the transmission output is decreased.例文帳に追加

こうして送信出力低下時にはＥＥ＆Ｒ増幅を止めて線形増幅を行えば、送信出力低下時に歪みが増える問題も解消される。 - 特許庁

An address, a massage and a folding line NL for forming the paper to the letter are printed on a face Ee for the letter which is an opposite face to the face Ef for the photograph stand and a cutout part C to be fitted to the projecting part T is formed thereon.例文帳に追加

この写真立て用面Ｅｆとは反対側の面である書簡用面Ｅｅに、宛先やメッセージと書簡に形成するための折り曲げ線ＮＬとを印刷し、前記突部Ｔに嵌合する切り込み部Ｃを形成する。 - 特許庁

Integrated time expressing the ON state of each EE is calculated and displayed on a display part 118 as a table.例文帳に追加

電子機器から供給された動作状態に関する情報を利用して、各電子機器のオン状態とされた積算時間を算出して表示部１１８に一覧表示する。 - 特許庁

There is provided (R)-1-methylalkylmalonic acid or (S)-1-methylalkylmalonic acid with an optical purity of 90%ee or higher represented by formula (1) (wherein R^1 indicates a 3-5C alkyl group and * indicates an asymmetric carbon).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Ｒ^1は炭素数３〜５のアルキル基を示し、＊は不斉炭素を示す。）で表される光学純度が９０％ｅｅ以上である（Ｒ）−１−メチルアルキルマロン酸、又は、（Ｓ）−１−メチルアルキルマロン酸。 - 特許庁

Since only a prescribed area of the EE-PROM is initialized by receiving the control command 'ESC M @', a set value changed in an area other than the prescribed area is stored.例文帳に追加

このように、制御コマンド「ESC M @」を受信することにより、ＥＥ−ＰＲＯＭの所定の領域しか初期化しないので、それ以外の領域において変更された設定値が保存される。 - 特許庁

Firstly, driver connection data are determined by using data on the quantity of light from all the light-emitting elements of the line head 2, which are prestored in an EE-PROM 6, so that driver connection for controlling reference power of each driver IC 3 can be performed.例文帳に追加

ＥＥ−ＰＲＯＭ６に予め記憶されているラインヘッド２の全発光素子の光量データを用い、まず、ドライバ補正データを求めて夫々のドライバＩＣ３の基準電力を制御するドライバ補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical purification method with which optically active 2-phenoxypropionic acid having a low optical purity is simply purified into a practically usable optical purity (≥96.0% ee).例文帳に追加

光学純度が低い光学活性２−フェノキシプロピオン酸を、実用的に使用可能な光学純度（９６．０％ｅｅ以上）へ簡便に精製する光学精製方法を提供すること。 - 特許庁

When the pre-winning position is generated, a figure on the left column and a figure on the right column are displayed in a reduced fashion and a blank region EE is formed between the figures on the left and right columns.例文帳に追加

リーチの発生時には左列の図柄および右列の図柄が右下部に縮小状態で表示され、左列の図柄と右列の図柄との間に空欄領域ＥＥが形成される。 - 特許庁

EE industry will increase its own GHG emission in the future but more contribute to curb the emission in other sectors (power grid, transport, house/building, telework, etc) 例文帳に追加

電気・電子セクターは将来的に、自身のGHG排出量を増やしつつも、他セクターの排出量を抑えることに対しより一層大きく貢献すると見込まれる（送電網、輸送、住宅／ビル、テレワーク等） - 経済産業省

For an Organisation Environmental Footprint study, all of the specified default environmental footprint impact categories and associated specified impact ass essment models (s ee Table 2) shall be applied. 例文帳に追加

組織の環境フットプリント調査には、規定の基本影響領域の全てと、各カテゴリに関連する規定の影響評価モデル（表2参照）を適用する。 - 経済産業省