「.MIL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a unit of area, called circular mil 例文帳に追加

サーキュラーミルという面積を表す単位 - EDR日英対訳辞書

To provide a plated film, of which the attenuation of the either electric field or magnetic field in a high frequency band of 800 MHz-1 GHz is 80 dB or more when measured by MIL-STD-285 method, at low cost.例文帳に追加

800MHz〜1GHzの高周波数帯における MIL-STD-285法による電界または磁界の減衰量がいずれも80dB以上であるめっき皮膜を安価に提供する。 - 特許庁

EQUIPMENT ARRANGEMENT FOR HOT FINISH ROLLING MIL AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

熱間仕上圧延機の設備配列及び熱間圧延方法 - 特許庁

Moreover, the managing object 200 to output the MIL information and the control object 400 to control the MIL are equipped to attain an adjustment of trouble detecting results and a control of a MIL by using another object.例文帳に追加

さらに、ＭＩＬ情報を出力する故障情報管理オブジェクト２００とＭＩＬを制御するＭＩＬ制御オブジェクト４００とを設け、故障判断結果の調整とＭＩＬ制御とを別のオブジェクトで実現する。 - 特許庁

A MIL control object 400 performs a MIL information request with using update request of MIL status from a PF 500 as a trigger, which is in a different scenario with using trouble detecting request as a trigger, so that the managing object 200 outputs the MIL information.例文帳に追加

また、故障検出要求をトリガとするシナリオとは別の、ＰＦ５００からのＭＩＬ状態更新要求をトリガとして、ＭＩＬ制御オブジェクト４００がＭＩＬ情報要求を行い、このＭＩＬ情報要求によって、故障情報管理オブジェクト２００が、ＭＩＬ情報の出力を行うようにする。 - 特許庁

To provide an MIL pattern generation circuit whose integration degree is high and whose circuit scale is small.例文帳に追加

本発明は、集積度が高く、回路規模の小さいＭＩＬパターン生成回路を提供する。 - 特許庁

○ Aims market gain of inter layer segment (population about 880 mil.) of the Emerging market="Volume Zone"例文帳に追加

○新興国市場の中間層（約8.8億人）＝「ボリュームゾーン」獲得を目指す。 - 経済産業省

In the high fluidity resin film, the resin flow measured according to MIL-P-13949G in MIL specifications is preferably 1-25%.例文帳に追加

そして、このときの高流動性樹脂膜は、ＭＩＬ規格におけるＭＩＬ−Ｐ−１３９４９Ｇに準拠して測定したときのレジンフローが１％〜２５％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for microelectronic devices, capable of adhering a die of 10.16 mm (400 mil)×10.16 mm (400 mil) or larger on a metal substrate without significant delamination.例文帳に追加

本発明はマイクロ電子デバイスのための接着剤組成物に関し、金属基板上に１０．１６mm（４００mil ）×１０．１６mm（４００mil ）以上のダイを有意な離層なしに接着できる接着組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide inexpensive electromagnetic wave shield materials in which the attenuation of an electric field or a magnetic field in an MIL-STD-285 rule in a high frequency band ranging from 800 MHz to 1 GHz can be set so as to be at least 80 dB and a method for manufacturing this electromagnetic wave shield materials.例文帳に追加

安価であって、800MHz〜1GHzの高周波数帯における MIL-STD-285法による電界または磁界の減衰量がいずれも80dB以上である電磁波シールド材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the layers 12, 14, 16, 18 has a thickness 't' suitably in the range of about 0.50 mm (about 20 mil) to about 2.54 mm (about 100 mil) in correspondence to a size of a hole or a via formed therein.例文帳に追加

各層１２，１４，１６及び１８は、そこに形成されるホールまたはバイアのサイズに応じて、好適には約０．５０ｍｍ（約２０ミル）乃至約２．５４ｍｍ（約１００ミル）の範囲内で、厚さ“ｔ”を有する。 - 特許庁

A request for the lighting of a MIL (Multifunction Indicator Lamp) is outputted in a step 170 for signalling the occurrence of abnormalities.例文帳に追加

ステップ１７０では、異常が発生したことを報知するために、ＭＩＬ点灯要求を出力する。 - 特許庁

When an emission cumulative quantity exceeds a specified value, emission NG is determined and an MIL 6 (alarm lamp) is lit or blinked.例文帳に追加

そして、エミッションの累積排出量が所定値を越えるとエミッションＮＧと診断し、ＭＩＬ６（警告灯）を点灯あるいは点滅させる。 - 特許庁

To improve reusability of a self-diagnostic program to attain a MIL(Matter Indicating Lamp) control for specification changes such as changes of diagnostic objects.例文帳に追加

ダイアグ対象の変更といった仕様変更に対し、ＭＩＬ制御を実現する自己診断プログラムの再利用性を向上させる。 - 特許庁

Thereafter, when a MIL (Malfunction Indicator Lamp) 22 is turned on, the in-vehicle electronic controller causes a permanent failure code storage area MRP in a first storage area MR3 of the RAM 4 and a second storage area MR2 different from the first storage area MR1 of the first block to store a permanent failure code corresponding to the MIL 22.例文帳に追加

その後に、ＭＩＬ２２が点灯すると、ＭＩＬ２２に対応する永久故障コードを、ＲＡＭ４の第１記憶領域ＭＲ３内の永久故障コード記憶領域ＭＲＰと、第１ブロックの第１記憶領域ＭＲ１とは別に予め設けられた第２記憶領域ＭＲ２に記憶させる。 - 特許庁

In the step 140, since the readiness status shows completion and the fault code does not exist and the MIL lighting instruction code does not exist and the MIL 9 is not lit, the on-vehicle device is regarded to be normal from an overall viewpoint, to thereby determine to be acceptable, and the determination result is stored in an acceptance determination storage area.例文帳に追加

ステップ１４０では、レディネスステータスが完了を示し、故障コードが無く、ＭＩＬ点灯指示コードが無く、ＭＩＬ９が点灯していないので、総合的に見て車載装置が正常であるとみなして合格と判定し、その判定結果を合否判定記憶エリアに記憶する。 - 特許庁

To provide an excellent food and medicine-packaging material of a thermoplastic resin, clearing MIL standard as an antistatic film and attaining FDA standard as a food packaging material, having antistatic effect and not containing any controlled substance and to provide a method for producing the packaging material.例文帳に追加

帯電防止フィルムとして，MIL規格をクリアし，食品包装材料としてFDA規格を達成できる，帯電防止効果及び規制物質の存在しない優れた熱可塑性樹脂の食品，医薬品包装材料とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrocardiograph capable of satisfying the MIL and STD demands and efficiently eliminating the influence of the noise led to a patient code with a simple constitution, and immunity countermeasures of the electrocardiograph.例文帳に追加

心電計において、ＭＩＬ・ＳＴＤ要求を満たし、患者コードに誘導されたノイズの影響を簡単な構成で効率よく除去することができる心電計及び心電計のイミュニティ対策方法を提供する。 - 特許庁

The gap can be formed so as to be about as narrow as 0.4 mil and is marked out so as to have a shape including an acute angle part effective at lowering a break down voltage.例文帳に追加

ギャップは、０．４ミルほどの狭さに形成されることができ、破壊電圧を低くするのに有効な鋭い角部を含む形状に画定される。 - 特許庁

The alloy is cut while feeding the cutting oil of 4.0 to 40.0 (mil. Pascal second) in viscosity at 40°C, and alloy sludge generated in cutting the rare earth alloy is separated from the cutting oil by the magnetic force.例文帳に追加

４０℃における粘度が４．０から４０．０［ミリパスカル秒］の範囲内にある切削油を供給しながら切断を行い、希土類合金の切断する際に生じた合金スラッジを切削油内から磁力によって分離する。 - 特許庁

The high modulus film has a thickness of 0.60 mil or below, a longitudinal shrinkage force of 0.35 lb. or below and a crosswise shrinkage force of 0.30 lb. or below, a longitudinal modulus of 60,000 psi or more and a crosswise modulus of 75,000 psi or more.例文帳に追加

該フィルムは、厚さが０．６０ミル未満で、収縮力が縦方向で０．３５ポンド未満、横方向で０．３０ポンド未満であり、モジュラスが縦方向で６０，０００ｐｓｉ以上、横方向で７５，０００ｐｓｉ以上である。 - 特許庁

When the digital multifunction machine 3 is in the power-saving mode, the e-mil data creation unit 17 creates e-mail data based on the processing target data 50.例文帳に追加

電子メールデータ作成部１７は、デジタル複合機３が省電力モードである場合、処理対象データ５０に基づいて、電子メールデータを作成する。 - 特許庁

A hot-rolled steel plate (steel plate having mil scale) on which an oxidized scale is stuck to the surface is cold-rolled by means of cemented carbide rolls, of which the surface layer portion is made from cemented carbides containing 50 to 95 mass % of tungsten carbide, after annealing or without annealing.例文帳に追加

表面に酸化スケールが付着した熱延まま鋼板（＝黒皮鋼板）を、焼鈍後または焼鈍せずに、表層部が炭化タングステンを50〜95mass％含有する超硬合金からなる超硬ロールを用いて冷間圧延する。 - 特許庁

A satellite 1 interfaces with a ground test unit 2 via a stub cable 100 for the 1553 bus that is connected to a bus interface connector 10 and specified in MIL-STD-1553.例文帳に追加

人工衛星１はバスインタフェースコネクタ１０に接続されかつＭＩＬ−ＳＴＤ−１５５３に規定された１５５３バス用のスタブケーブル１００を用いて地上試験装置２との間のインタフェースをとっている。 - 特許庁

Both of the first electric power contact piece and the second electric power contact piece are installed next to each other within about 30 mil (0.08 mm) or less along almost all the length of them.例文帳に追加

第１と第２の接触片は、それらの長さのほとんどに沿って約３０ミル（０．０８ｍｍ）以下に互いに近接し隣接して設けられている。 - 特許庁

The first layer has a thickness of about 1% to about 10% of the total thickness of the multilayered film, has a maximum thickness of about 0.25 mil, and has a thickness uniformity deviation of less than about 20% of an average thickness of the first layer.例文帳に追加

第１層は、多層フィルム構造体の総厚の約１％〜約１０％であり、約０．２５ミルの最大厚さを有し、また、第１層の平均厚さの約２０％未満の厚み均一性偏差を有する。 - 特許庁

The air quantity of the mil fan 35 is throttled to be substantially zero while the operation is continued and, after a cleaning operation time of, for example, 5 min to 10 min elapses, the air quantity of the mill fan 35 is returned to the original value and the supply of the biomass into the vertical roller mill 30 is resumed.例文帳に追加

運転を継続中に、ミルファン３５の風量をほぼゼロに絞ってから、例えば５分〜１０分の清掃運転時間が経過した後、ミルファン３５の風量を元に戻し、竪型ローラミル３０内へのバイオマスの供給を再開する。 - 特許庁

In a control apparatus for vehicle having self-diagnostic feature, a trouble information store object 300 prepared at every trouble item corresponding to the diagnostic objects specifies control contents at every trouble information, a trouble information managing object 200 adjusts the specified control contents to output final MIL information.例文帳に追加

ダイアグ対象に対応する故障項目毎に用意される故障情報保存オブジェクト３００が故障情報毎に制御内容を特定し、故障情報管理オブジェクト２００が、特定された制御内容を調整して、最終的なＭＩＬ情報を出力するようにする。 - 特許庁

To reduce the hardware scale in comparison with a memory configuration and to enhance the processing speed by configuring an interleaver with (N+1) sets of counters and N sets of adders, where N is number of stages by the MIL method, without the need for many number of memories.例文帳に追加

多くのメモリを必要とせず、ＭＩＬ法のステージ数がＮの場合、（Ｎ＋１）個のカウンタと、Ｎ個の加算器によりインタリーバを構成して、メモリで構成する場合に比べハード規模を低減することができるとともに処理速度を向上させる。 - 特許庁

The method for applying a fluorescent phosphor to a base material comprises the steps of mixing a luminous substance with a bonding agent to form a mixture, distributing the mixture 5 on a mesh screen placed on the material, and pushing the mixture 5 into the screen, thereby adhering the mixture onto the material preferably in a thickness of about 8 to 12 mil.例文帳に追加

発光性物質を結合剤と混合して混合物を形成し、その混合物を基材上に置かれたメッシュスクリーン上に分配し、そして前記混合物を前記メッシュスクリーン中に押し通して、それによりこの混合物を、好ましくは約８〜１２ミルの厚さで基材上に付着させる。 - 特許庁

On the basis of history information related to a relation between the operation of a user or a mail sender, the deletion order of a plurality of electronic mails stored in the mail box is determined, and when a new electronic mail is received, the electronic mil stored in the mail box is deleted according to the deletion order, and the new electronic mail is stored in the mail box.例文帳に追加

利用者の操作又はメール送信者との関係に係る履歴情報に基づいて、メールボックスに記憶されている複数の電子メールの削除順序を決定し、新たな電子メールを受信する場合に、かかる削除順序にしたがってメールボックスに記憶されている電子メールを削除処理した後に、かかる新たな電子メールをメールボックスに格納する。 - 特許庁

To let a driver know not only abnormality but also more clearly and quickly let the driver and a surrounding vehicle know the occurrence of important abnormality in a vehicle by lighting or flashing of MIL when switched to a fail-safe control by detecting failure in ETB and APS and when an engine misfire is caused at a certain rate of.例文帳に追加

ＥＴＢやＡＰＳに故障が検出されフェールセーフ制御へ切り替えられた場合やエンジン失火がある程度の割合で発生した場合は、ＭＩＬの点灯又は点滅により運転者に異常を知らせるだけでなく、より明確に且つ迅速に運転者や周辺車両に対して当該車両に重要な異常が発生したことを知らせることを目的とする。 - 特許庁

When switched to the fail-safe control or when switched to default control when the failure is caused in the ETB and the APS in an ETB mounting vehicle or a mechanical THB vehicle, a hazard lamp is automatically flashed by supplying a switched signal to a hazard lamp flashing circuit control relay together with lighting of the MIL.例文帳に追加

本発明は、ＥＴＢ搭載車両又は機械式ＴＨＢ車両においてＥＴＢやＡＰＳに故障が発生しフェールセーフ制御へ切り替え、又はデフォルト制御へ切り替えられた場合ＭＩＬの点灯と共に前記切り替えられた信号をハザードランプ点滅回路制御用リレーに供給することによりハザードランプを自動的に点滅させる。 - 特許庁

A package substrate 11' has a size sufficiently large enough to prevent detachment of an external conductive pad 13' even when the external conductive pad 13' is subject to a tensile pressure of approximately 1.4 grams per square mil or greater, and is equipped with an internal conductive layer 15" which is physically coupled to the external conductive pad 13'.例文帳に追加

電子パッケージおよび情報処理装置も同様のパッケージ基板１１’をもち、そのパッケージ基板１１’は、外側パッド１３’に少なくとも約１．４グラム／ミリインチ平方の引張圧力が付与されたときでも前記のパッド１３’の離脱が防止できるのに十分な大きなサイズをもち、前記のパッドに接続された内部導電層１５”を備える。 - 特許庁

The ceramic honeycomb structure 1 is a cylindrical ceramic honeycomb structure 1 having a plurality of cells 2 separated by a partition wall 3 and forming a flow passage of a fluid and the shape of the cell 2 in the end face of the ceramic honeycomb structure 1 is triangle, the thickness of the partition wall 3 is ≤5.5 mil and the cell density is ≥230 cell/in^2.例文帳に追加

隔壁３によって区画された流体の流路となる複数のセル２を有する筒状のセラミックハニカム構造体１であって、セラミックハニカム構造体１の端面のセル２の形状が三角形であるとともに、隔壁３の厚さが５．５ｍｉｌ以下で、且つセル密度が２３０セル／平方インチ以上であることを特徴とするセラミックハニカム構造体１。 - 特許庁

The subsidy for SMEs with up to 100 employees will be improved; for the company’s first 5 employees (instead of current 2) to take child-care leave or use the short-time work system, the company will receive a subsidy, and the subsidy amount (now ¥1m for the first, ¥0.6 mil. for the second) will be increased for the second and later employees to ¥0.8m例文帳に追加

労働者数100人以下の中小企業事業主について、育児休業取得者又は短時間勤務制度の利用者が初めて出た場合に、1人目及び2人目について支給対象としている助成金（1人目100万円、2人目60万円）の支給範囲を5人目までに拡大するとともに、2人目以降の支給額を増額（80万円）する。 - 厚生労働省

This integral control system centrally controlling a plurality of communication navigation devices in a lump through an MIL-STD-1552B data bus has a means transferring the bus control function to the other integral controller when using two integral controllers 1, 2 each functioning as a bus controller and when abnormality such that bus communication does not stop in a state that the main CPU hangs up inside one integral controller occurs.例文帳に追加

複数の通信航法装置をＭＩＬ−ＳＴＤ−１５５２Ｂデータバスを介して一括集中制御する統合制御システムにおいて、バスコントローラとして機能する２台の統合制御器１，２を使用し、一方の統合制御器内部でメインＣＰＵがハングアップした状態でバス通信が停止しないような異常発生時に、他方の統合制御器にバスコントロール機能を委譲する手段を備えたことを特徴とする統合制御システム。 - 特許庁

In the Otani - Kamisakaemachi section there also exists a steep incline of 61 per mil over Mt. Osakayama, which is east of the station. 例文帳に追加

同駅以東の逢坂山を越える大谷～上栄町間にも61&permilの勾配区間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to the vicinity of Ichihara Station, although the route runs through the foothills of the mountain, residential districts line the railway, giving it the flavor of a city outskirts route; north of the station, the route becomes a mountain one, with an inclination of 50 per mil. 例文帳に追加

市原駅付近までは山裾を走るものの沿線に住宅地が広がり都市近郊路線の趣きがあるが、同駅以北は50パーミルの勾配がある山岳路線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス