「1 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is provided with a first case 1, a lid body 11 capable of concealing a concealed part in the first case 1, and water cutoff member 12 arranged around the concealed part.例文帳に追加

第１の筐体１と、第１の筐体１における被隠蔽部を隠蔽可能な蓋体１１と、被隠蔽部の周囲に配されている止水部材１２とを備えている。 - 特許庁

The recorder set includes a recorder 1 having a USB terminal 5 electrically connected to an external device and a case body 2 and the holder 11 for maintaining an attitude of the recorder 1.例文帳に追加

外部機器に電気的に接続するＵＳＢ端子５および筐体２を有する録音機器１と、録音機器１の姿勢を維持するホルダー１１とを備えている。 - 特許庁

The inside face plate 2 is arranged in a place 1a on the indoor side of a column material 1, and the intermediate face plate 3 is arranged in a place 1b on the outdoor side of the column material 1.例文帳に追加

柱材１の屋内側の部位１ａに内側面板２を配置すると共に柱材１の屋外側の部位１ｂに中間面板３を配置した。 - 特許庁

The storage implement S1 includes a drawer 1 and a base part 50 which are connected to each other by rubber, whereby a prescribed pullback force acts when the drawer 1 is drawn out.例文帳に追加

収納具Ｓ１は、引き出し１と基部５０がゴムによって接続されることにより、引き出し１が引き出された場合に、所定の引き戻し力が作用する。 - 特許庁

A relationship between a minimum air-gap length d1 and a maximum air-gap length d2 between both the ends in the rotative direction of the salient pole teeth 26 satisfies an equation of d1:d2=1:2 to 1:3.例文帳に追加

突極歯２６の回転方向両端部間における最小の空隙長ｄ１と最大の空隙長ｄ２との関係は、ｄ１:ｄ２＝１：２から１：３とする。 - 特許庁

A protruded portion 2 is formed in a touching face 1 of the touch-type input unit for inputting by touching the touching face 1 with a fingertip so as to arrange an inputting zone 20 having different touching feeling.例文帳に追加

指先をタッチ面１に接触して入力するタッチ入力装置の前記タッチ面１に突部２を形成し、接触感が異なる入力区域２０を形成する。 - 特許庁

In the lighting apparatus to turn on a lamp 1, a sensor 11 detecting the optical output of the lamp 1 is provided, and the sensor 11 is connected to a life time decision circuit 13.例文帳に追加

ランプ１を点灯させる照明器具において、ランプ１の光出力を検出するセンサ１１が設けられ、センサ１１は寿命判断回路１３に接続される。 - 特許庁

The material 1 having a hole and the stick-like thing 3 are connected via a chain 2 so as to become easy to use, and concave parts 4 are made on the material 1 having a hole so as to prevent slippage.例文帳に追加

尚、穴のあいた物１と棒状の物３をチェーン２で繋ぐ事によって使用し易くなり、穴のあいた物１に凹み４をつける事によりズレを防止する。 - 特許庁

The heat allocation of a fixing belt 1 is arbitrarily changed by arranging a portion with a difference between an inner diameter of the fixing belt 1 and an outer diameter of the thermal conductor 2 at an optional point.例文帳に追加

この定着ベルト１内径と熱伝導体２外径で差の異なる部位を任意の箇所に設けて、定着ベルト１の発熱配分を任意に変更する。 - 特許庁

In a range 1 as an islanding operation occurrence range, values of an active power and a reactive power satisfy some relationship to define the range 1 where an islanding operation is occurring in a distribution line 2.例文帳に追加

配電線２において単独運転が発生する有効電力と無効電力との値により定められる単独運転発生範囲により範囲１が設定される。 - 特許庁

Shift operations of the right and left traveling devices 1, 1 are performed by changing a discharging flow rate of the hydraulic pump 33 with a speed change lever 41 of a shift operation mechanism 40.例文帳に追加

変速操作機構４０の変速レバー４１によって油圧ポンプ３３の吐出流量を変更して左右走行装置１，１を変速操作するように構成してある。 - 特許庁

When the image data 1 of the pixel to be focused is a smaller value than the minimum value, the image data 1 is added to the image data of a partner of the pair in a summing part 14.例文帳に追加

注目画素の画像データ１が最小値よりも小さい値である場合には，加算部１４でその画像データ１を組にされた相手の画像データ１に加算する。 - 特許庁

A synchronized signal detection part 10 detects a signal which is synchronized with a phase of the three-phase AC generator 1 from the three-phase AC generator 1, and outputs the synchronized signal.例文帳に追加

同期信号検出部１０は、三相交流発電機１の位相に同期した信号を三相交流発電機１から検出し、同期信号を出力する。 - 特許庁

A response information analyzing section 63 analyzes response information to be transmitted from a composite machine 1 in a receiver side every time the composite machine 1 in the receiver side receives the frame data.例文帳に追加

応答情報解析部６３は、受信側の複合機１がフレームデータを受信する毎に受信側の複合機１から送信される応答情報を解析する。 - 特許庁

Antenna elements 2a to 2t are linearly arranged and formed on the surface of a board 1 respectively at a prescribed interval, the arrangement direction of which is a long side direction of the board 1.例文帳に追加

基板１の表面には、該基板１の長辺方向を配列方向としてアンテナエレメント２ａ〜２ｔがそれぞれ所定の間隔で直線状に配列形成されている。 - 特許庁

Baffle plates 2 are inserted and held in a plurality of linear slots 3, formed on both sides of a reflector 1 of a V-shaped cross section from the top of the reflector 1.例文帳に追加

断面Ｖ字状の反射板１の頂部から両側途中まで形成された直線状の複数個の切り溝３にバッフル板２がそれぞれ挿入保持される。 - 特許庁

A biaxial pump shown in Fig.1 is attached with side covers 3a, 3b arranged in both sides for holding a proper clearance between two rotors 2a, 2b in a casing 1.例文帳に追加

図１に示す二軸ポンプはケーシング１の中に２本のロータ２ａ、２ｂが適正なクリアランスを保つために、両側に配置したサイドカバー３ａ，３ｂを取り付ける。 - 特許庁

A linear antenna 6 is integrally formed in medical gauze 1 and a tag IC chip is embedded in it, so that communication with a reader 61 can be performed using the medical gauze 1 itself.例文帳に追加

医療用ガーゼ１に線状アンテナ６を一体形成して、タグＩＣチップを埋め込むため、医療用ガーゼ１自体でリーダ６１と通信を行うことができる。 - 特許庁

A mutually abutted interface between the annular back faces 1a of both cages 1, 1 is formed in intersection with a plane perpendicular to a center axis of the cages.例文帳に追加

両保持器１，１の互いに突き合わされる環状部背面１ａの断面形状を、保持器中心軸に垂直な平面に対して交差する形状とする。 - 特許庁

The denture cleanser is provided, which is prepared by incorporating both of (1) chlorinated isocyanuric acid and/or a salt thereof and (2) a perborate and/or percarbonate with (3) a benzotriazole-based compound.例文帳に追加

(1)塩素化イソシアヌル酸及び／又はその塩並びに(2)過ホウ酸塩及び／又は過炭酸塩と共に、(3)ベンゾトリアゾール系化合物を配合して、義歯洗浄剤を調製する。 - 特許庁

A transport vehicle for construction comprises a tow car 1, one or more carriages 2 for material transportation, and a coupler 3 for connecting the tow car 1 and the carriage 2.例文帳に追加

工事用運搬車両を、牽引車１と、１以上の資材搬送用の台車２と、牽引車１と台車２とを連結する連結器３と、を含んで構成する。 - 特許庁

A simulation result is returned from a communication part 31 to the equipment controller 1 which is a transmission source of the apparatus information and the power information and displayed on the equipment controller 1.例文帳に追加

シミュレーションの結果は、通信部３１から機器情報および電力情報の送信元の設備コントローラ１に対して返信され設備コントローラ１で表示される。 - 特許庁

A sash roller 4 which slides in a groove rail 3a of the head jamb 3, and a coil spring 5 which retains the sliding door 1 between the sill 2 and the head jamb 3 are attached at an upper end of the sliding door 1.例文帳に追加

引き戸１の上端部に鴨居３の溝レール３ａを滑走する戸車４と、引き戸１を敷居２と鴨居３の間に保持するコイルバネ５を取り付ける。 - 特許庁

A CPU 6 included in an IC chip 1 executes one or more completable processing within a residual time until the IC chip 1 is shifted to a low power consumption.例文帳に追加

ＩＣチップ１に含まれるＣＰＵ６は、低消費電力状態へ移行するまでの残り時間内に、完了可能な一又は複数の前記処理を実行する。 - 特許庁

When detecting the position and gaze direction of eyes, a photo sensor 1 and light sources 2, 3 placed around a display 1 and a calculation and control unit 6 are used.例文帳に追加

眼の位置及び凝視方向を検知する際に、ディスプレー（１）の周囲に配置されたフォトセンサ（１）及び光源（２、３）と計算及び制御ユニット（６）とが使用される。 - 特許庁

A pair of auxiliary exhaust passages for connecting an inside of a cylinder 1 and a main exhaust passage 3 to each other are arranged on both sides of the main exhaust passage 3 communicated with the inside of the cylinder 1.例文帳に追加

シリンダ１内に連通する主排気通路３の両側に、シリンダ１内と主排気通路３を連結する一対の副排気通路１４を設ける。 - 特許庁

This electric reel is equipped with a reel main body 1, a handle 2 arranged on one side of the reel body 1, and a star drag 3 arranged on the reel side of the handle 2.例文帳に追加

電動リールは、リール本体１と、リール本体１の側方に配置されたハンドル２と、ハンドル２のリール本体１側に配置されたスタードラグ３とを備えている。 - 特許庁

A display screen (Fig. (b)) by an application with a functionality MarkerFile 1-2 applied for functional limitations on the original application reduces to the functions 1 and 2 and displays a menu of only File.例文帳に追加

機能MarkerFile1-2が適用され上記元のアプリケーションよりも機能制限されたアプリケーションによる表示画面（図２（b））には、機能1,2に縮小され、Fileのみのメニューが表示される。 - 特許庁

A canceling means 214 is used by the user 1 to delete the reservation from the reservation list 223, and a reservation status referring/updating means 217 registers/updates a reservation status in the reservation list 223.例文帳に追加

キャンセル手段214は利用者1が予約を予約表223から削除し、予約状況参照／更新手段217は予約表223の予約状況を登録／更新する。 - 特許庁

A plurality of coils 1, 2 having different diameters wound inside a plane are disposed coaxially, and the plurality of coils 1, 2 are connected, in series or in parallel with a connecting lead wire 4 to each other.例文帳に追加

平面内で巻回した口径の相違する複数のコイル１，２を同心に配置し、複数のコイル１，２同士を直列又は並列に接続リード線４で接続した。 - 特許庁

Insertion ports 5, 7 for a magnetic sheet 1 are opened at opposing side walls of a thermal insulating chamber 3 and the magnetic sheet 1 is constituted such that it can be run in a linear manner within this thermal insulating chamber 3.例文帳に追加

断熱室(３)の対向している側壁に磁気シート(１)の挿通口(５)(７)を開口して磁気シート(１)を断熱室(３)内で直線的に走行可能に構成する。 - 特許庁

The laminated glass 10 (laminate) has a pair of translucent substrates 1 and a polymer layer 2 supported by a pair of the pair of translucent substrates 1.例文帳に追加

本発明の合わせガラス１０（積層体）は、一対の透光性基板１と、この一対の透光性基板１に挟持された重合体層２とを備えるものである。 - 特許庁

A pump device 1 is provided with the control device capable of controlling rotation speed and having an input function on a pump device main body, and a motor 1 capable of changing rotation speed by the control device.例文帳に追加

ポンプ装置本体に回転数を制御でき入力機能を有した制御装置を備え、制御装置により回転数が変更できる電動機を設ける。 - 特許庁

The stamp has an outer case 1 which is brought into contact with a sealing surface and a printing case 2 which is guided and supported by the outer case 1 to be movable upward and downward and supported in suspension by a spring 4.例文帳に追加

捺印面に接当する外ケース１と、外ケース１で昇降自在に案内支持されて、ばね４で浮揚支持される印字ケース２を備えている。 - 特許庁

Next, at a time point when the shield machine 1 arrives in the neighborhood of the NOMST wall 5, only a front shell part 1a of the shield machine 1 is advanced to excavate a part of the NOMST wall 5.例文帳に追加

次に、シールド機１がＮＯＭＳＴ壁５近傍に到達した時点で、シールド機１の前胴部１ａのみを前進させてＮＯＭＳＴ壁５を一部掘削する。 - 特許庁

This sortable garbage box is characterized in that a garbage box body 1 is vertically divided, and a replenishing plate 2 is attached to the divided respective bodies 1, and is stored in a tray-like pan 3.例文帳に追加

ゴミ入れ本体（１）を縦に分割し、補充板（２）を分割したそれぞれの本体（１）に付け、盆状の皿（３）に収めた、分別できるゴミ入れを特徴とする。 - 特許庁

A telephone system 3 includes the telephone set 1 and a tag 2 carried by the speech object party, and the telephone set 1 is provided with a reader 6 communicatable with the tag 2.例文帳に追加

電話システム３は、電話機１と、通話対象者が携帯するタグ２とを備えており、前記電話機１には、前記タグ２と通信可能なリーダ６が設けられている。 - 特許庁

The improvement of program disturbance of the non-selection cell can be achieved by biasing a voltage of a non-selection word line WLn+1 to a slightly negative voltage such as -1 V.例文帳に追加

非選択セルのプログラムディスターブの改善は、非選択ワード線ＷＬｎ＋１を−１Ｖのような僅かに負の電圧にバイアスすることによって得ることができる。 - 特許庁

A circulating pump 2 circulating the bath water to a water circuit 1 and filter tank 3 filtering the stream of the bath water are arranged and a by-pass passage 4 is disposed in the water circuit 1.例文帳に追加

浴槽水を循環水路１に循環させる循環ポンプ２と、浴槽水の流れをろ過するろ過槽３とを備え、循環水路１中にバイパス路４を設ける。 - 特許庁

A valve body 4 is inserted into an insertion hole 2 formed on a valve main body 1 free to rotate, and a plural number of ports are formed in the diametrical direction on the valve main body 1.例文帳に追加

弁体４は弁本体１に形成された挿入孔２に回転可能に挿入されると共に、弁本体１には径方向に複数のポートを形成する。 - 特許庁

When a terminal 5 advances into a receiving area of a restricted trigger information transmitter 1, the terminal 5 receives restricted trigger information 2 from the information transmitter 1.例文帳に追加

端末５が制限付きトリガ情報発信機１の受信エリア内に進入すると、端末５は制限付きトリガ情報２を制限付きトリガ情報発信機１から受信する。 - 特許庁

A natural oxide film formed on the surface of a silicon 1 is removed by etching the silicon 1 with a hydrofluoric acid-based solution (e.g. HF) to expose the cleaned silicon surface.例文帳に追加

シリコン１をフッ酸系溶液(例えばＨＦ)を用いてエッチングして表面に形成された自然酸化膜を除去し、清浄なシリコン表面を露出させる。 - 特許庁

A plurality of bays (BAY 1 to 4) as moving areas between wafer processes are arranged in a clean room CR, and a plurality of semiconductor manufacturing apparatuses Mn1, Mn2, Mn3, etc., (any of n=1 to 4) are arranged.例文帳に追加

クリーンルームＣＲ内にウェハ工程間移動エリアである複数のベイ（ＢＡＹ１〜４）が配設され、複数の半導体製造装置Ｍｎ１，Ｍｎ２，Ｍｎ３…（ｎ＝１〜４いずれか）が並んでいる。 - 特許庁

The control means selects a suitable camera 1, 2 or 3 for the traveling state, and switches to the image from the camera 1, 2 or 3 selected by a camera selection means 5 to output it to a monitor.例文帳に追加

走行状態に対して適切なカメラ１〜３を選択し、カメラ選択手段５により選択されたカメラ１〜３からの画像に切り替えて、モニタに出力する。 - 特許庁

A plurality of links 11, 21 are partially structured as shock absorbing links 21 which absorb a shock when the power transmission chain 1 is broken and collides with a housing 30.例文帳に追加

複数のリンク11,21の内の一部は、動力伝達チェーン1が破断してハウジング30に衝突した際の衝撃を吸収する衝撃吸収用リンク21とされている。 - 特許庁