「1 a」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

In a forward probability calculating part 113, similarly to the backward probabilities, a forward probability α_k and a forward probability α_k+1 are also parallelly calculated by two processing systems.例文帳に追加

また、後方確率と同様に、前方確率演算部１１３においても、２つの処理系統によって、前方確率α_kと前方確率α_k+1が並行して算出される。 - 特許庁

Coins thrown into from a throw-in port 1a of a fixed disk 1 slide in relation to a bottom surface 1b of the fixed disk 1 with the rotation of the rotary disk 2.例文帳に追加

固定円盤１の投入口１ａから入った硬貨が、回転円盤２の回転に伴って、固定円盤１の底面１ｂに対して摺動するようになっている。 - 特許庁

The watch and the adding type watch strap (1) are fixed by a belt (2) for fastening the wrist-watch, and a watch strap (1) is mounted on an arm by a belt (3) for fastening to the arm.例文帳に追加

腕時計固定用帯（２）にて時計と付加式時計バンド（１）を固定し、腕固定用帯（３）にて時計バンド（１）を腕に装着する事を特徴とする。 - 特許庁

Connection conductors 11 of a connector unit 7 are attached to a terminal part of the non-fuse breaker 1, and the non-fuse breaker 1 is attached to a mounting pitch standardization panel 8.例文帳に追加

ノーヒューズ遮断器１の端子部に、コネクタユニット７の接続導体１１を取付けるとともに、ノーヒューズ遮断器１を取付けピッチ共通化パネル８に取付ける。 - 特許庁

The image processor 1 converts an image acquired by a camera 2 into a bird's eye view image and stores it as bird's eye view image It-1 in a temporary image storage part 13.例文帳に追加

画像処理装置１においては、カメラ２で取得された画像を俯瞰画像に変換し、前俯瞰画像Ｉｔ−１として画像一時保管部１３に保管する。 - 特許庁

In an electronic apparatus 1, a first humidity detection part 12 detects humidity outside a housing 11, and a second humidity detection part 13 detects humidity inside the housing 11.例文帳に追加

電子機器１において、第1の湿度検出部１２は、筐体１１外部の湿度を検出し、第２の湿度検出部１３は、筐体１１内部の湿度を検出する。 - 特許庁

When the carriers 1, 1' move and a cam action is performed by the rollers 10, 10' and cam plates 11, 11', the substrate supporting members 2, 2' pivotably move between a horizontal position and a vertical position.例文帳に追加

台車１，１’が移動して、ローラ１０，１０’とカム板１１，１１’とがカム作用を行うと、基板支持部材２，２’は、水平位置と垂直位置との間を枢動する。 - 特許庁

The window glass pane materials 1 and 1 are arranged in a state to overlap a pair of thin plate-like sections 1c and 1c each other by closely connecting a pair of projected sections 1b and 1b to each other.例文帳に追加

窓ガラス材１、１は、一対の凸状部１ｂ、１ｂが互いに密接し、一対の薄板状部１ｃ、１ｃが互いに重なり合った状態で配設されている。 - 特許庁

The portable terminal device is constituted such that a deformed section 2 capable of absorbing the fluctuation of an internal volume with the deflection of a hermetically sealed externally faced box body 1 is mounted to a part of the externally faced box body 1.例文帳に追加

密閉された外装筐体１の一部に、外装筐体１の撓みに伴う内部容積の変動を吸収可能な変形部２を備えて構成する。 - 特許庁

It satisfies a conditional expression (1): -3.0<f23W/fW<-0.9 {f23W: the focal distance of a composite system of the 2nd group (Gr2) and the 3rd group (Gr3) at a wide end (W), and fW: the focal distance of the entire zoom lens system at the wide end (W)}.例文帳に追加

条件式(1)：-3.0＜f23W／fW＜-0.9｛f23W：ワイド端(W)での第２群(Gr2)と第３群(Gr3)との合成系の焦点距離、fW：ワイド端(W)でのズームレンズ系全体の焦点距離｝を満足する。 - 特許庁

A non-magnetic plate 20 is arranged at least on a part of a moving path of the step 1 so that the magnetic blocks 10 are opposite to the back sides of the steps 1.例文帳に追加

また、磁性体ブロック１０が配設されたステップ１の裏面側と対向するように、ステップ１の移動経路の少なくとも一部に非磁性体プレート２０を配設する。 - 特許庁

An X-ray detection element array 8 composing the X-ray detector consists of an X-ray detection element 7 that is arranged in a channel direction and a slice direction on a printed-circuit board 1.例文帳に追加

Ｘ線検出器を構成するＸ線検出素子アレイ8は、プリント基板1上にチャンネル方向及びスライス方向に配列されたＸ線検出素子7から成る。 - 特許庁

In the route planning of a robot 1 according to the present invention, an environment recognition unit 11 detects a temporal change in position of a dynamic obstacle that is present in the periphery of the robot 1.例文帳に追加

本発明にかかるロボット１の経路計画は、環境認識部１１が、ロボット１の周囲に存在する動的な障害物の位置の時間的な変化を検出する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing damage of a container valve 1 or a cylinder 8 when the container valve 1 temporarily clamped to the high pressure gas cylinder 8 is automatically clamped.例文帳に追加

高圧ガスボンベ８に仮締めされた容器弁１を自動で締め付けるにあたって、容器弁１またはボンベ８の損傷を抑えることのできる技術を提供すること。 - 特許庁

A carbon monoxide sensor 11 for detecting imperfect combustion of a hot-water supply system 1 is provided in a stack adaptor 3 to be combined with the exhaust stack of the hot-water supply system 1.例文帳に追加

給湯器１の不完全燃焼を検出する一酸化炭素センサ１１を、給湯器１の排気筒に結合される排気筒アダプタ３の中に設ける。 - 特許庁

A humidifier 5 has a water retentive material impregnated with water in the inside to keep the device 1 always in a moisturized condition so that the humidity of the device 1 is kept optimum.例文帳に追加

加湿器５は、水をしみこませた保水性材料を内部に備え、記録装置１内を常に加湿状態にして記録装置１内の湿度を最適な値に保っている。 - 特許庁

When a bend occurs in the first area (Ar(1)), a film in a peripheral zone (Z) around the cut line (9) is subjected to tension, and occurrence of any bend at the cut line (9) can be suppressed.例文帳に追加

第１領域(Ar(1))に屈曲が生じると、カットライン(9)の周囲の周辺ゾーン(Z)のフィルムに張りが出るためカットライン(9)で屈曲が生じるのを抑制することができる。 - 特許庁

An antenna 20 comprises a plate-like ground conductor 1, a radiation conductor 2 arranged almost in parallel to the ground conductor 1, and a folded T-shaped probe 3 arranged between them.例文帳に追加

アンテナ２０は、板状のグランド導体１、グランド導体１に略平行に配置される放射導体２、それらの間に配置される折り返しＴ字プローブ３を備える。 - 特許庁

In each of basic patterns 1, 1' for a front body and a rear body, a plurality of shoulder point scale holes 3 corresponding to the widths of shoulders are disposed at the outer ends of shoulder lines 2.例文帳に追加

前身頃及び後身頃のそれぞれの原型１、１′で、肩線２の外端に肩幅に応じた複数のショルダーポイント目盛孔３を水平方向に設ける。 - 特許庁

A plate 2 provided with the photo-diode 22 is joined to an optical mount 1 through an adhesive layer 3 in a state by leaving a minute gap α between the optical mount 1 and the plate.例文帳に追加

フォトダイオード２２を装備したプレート２を、光学台１との間に微小隙間αを保持した状態で当該光学台１に接着剤層３を介して接合する。 - 特許庁

A fan 12 is provided at a front portion of the engine 1 provided at the front portion of the machine body, and right and left support frames 11 are extended forward from a lower portion of the engine 1.例文帳に追加

機体の前部に備えられたエンジン１の前部にファン１２を備えて、エンジン１の下部から前方に向けて右及び左の支持フレーム１１を延出する。 - 特許庁

A perimeter edge 25 of the overhead console 2 and a perimeter edge 31 of the roof bracket 3 hold a roof 1 in between so that the roof 1 and overhead console 2 unite with each other.例文帳に追加

このとき、オーバーヘッドコンソール２の端縁部２５とルーフブラケット３の端縁部３１とで天井１を挟圧するようにして天井１とオーバーヘッドコンソール２とを一体化する。 - 特許庁

A flat harness 1 is attached and fixed to a panel 4 while sandwiched by a plurality of ribs 5 and 6 formed near the attaching position of the flat harness 1 of the panel 4.例文帳に追加

フラットハーネス１は、パネル４のフラットハーネス１の取付位置近傍に形成された複数のリブ５，６により挟み込まれた状態でパネル４に取付固定されている。 - 特許庁

A first polarizer 1 is disposed on the color filter 6 side of a liquid crystal cell 10, and a second polarizer 8 is disposed on the liquid crystal layer 5 side of the liquid crystal cell 10.例文帳に追加

液晶セル１０のカラーフィルタ６側に第１の偏光子1が配置されているとともに、液晶セル１０の液晶層５側に第２の偏光子８が配置される。 - 特許庁

The battery holder 4 has a heat barrier rib 6 between neighboring cylindrical batteries 1, and has a cylindrical part 7 retaining the cylindrical batteries 1 of a parallel posture.例文帳に追加

電池ホルダ４は、隣接する円筒形電池１の間に熱隔壁６を有すると共に、平行姿勢の円筒形電池１を保持する円筒部７を有する。 - 特許庁

This rod 1 for the perming is the cylindrical rod 1 having a width of 110 mm or more, a diameter of 40 mm or more and a total weight of 33 g or less.例文帳に追加

パーマネント加工に用いるロッド１であり、幅１１０ｍｍ以上かつ直径４０ｍｍ以上、総重量を３３ｇ以下とした筒状ロッド１である。 - 特許庁

An arm guard 70 is attached to a column 24 erected on a platform 20 for mounting the wheelchair 1 to be disposed between a lift mechanism L and the wheelchair 1.例文帳に追加

車椅子１を載置するプラットホーム２０上に立設された支柱２４に、リフト機構Ｌと車椅子１との間に配置されるように、アームガード７０を取り付けた。 - 特許庁

The superconducting rotating electric machine 1 includes a rotor 1 having a superconducting coil 150, an outer rotating tube 30, an outer fixed tube 50, and a buffer means 60.例文帳に追加

超伝導回転電機１は、超伝導コイル１５０を有する回転子１、外側回転円管３０、外側固定円管５０およびバッファー手段６０を有する。 - 特許庁

A task processing system includes EMS 10 which performs control of a plurality of devices 91A-1 to 91A-3, 91B-1 to 91B-3 by way of a network 100.例文帳に追加

タスク処理システムは、ネットワーク１００を介して複数の装置９１Ａ−１〜９１Ａ−３、９１Ｂ−１〜９１Ｂ−３の制御を実行するＥＭＳ１０を備えている。 - 特許庁

The detector 1 outputs a preset signal for designating an input of a start value of a count to the counter 2 immediately before the detector 1 outputs the rise detection signal.例文帳に追加

エッジ検出回路１は、立ち上がり検出信号を出力する直前に、カウントのスタート値の取り込みを指示するプリセット信号をアップダウンカウンタ２に出力する。 - 特許庁

As the table of a storage destination, the table corresponding to a group to which a user of the document processor 1 belongs when the document processor 1 reads the document is selected.例文帳に追加

格納先のテーブルとしては、文書処理装置１が文書を読み取ったときの文書処理装置１の使用者が属するグループに対応したテーブルが選択される。 - 特許庁

This ink composition is characterized by containing (A) N-vinyl lactams, (B) an antioxidant and (C) a polymerization inhibitor, and having a (10:1) to (100:1) content ratio of (B):(C) in weight.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−ビニルラクタム類、（Ｂ）酸化防止剤、及び、（Ｃ）重合禁止剤を含有し、（Ｂ）：（Ｃ）の重量含有比が１０：１〜１００：１であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The lighting device is provided with a plurality of light-emitting diodes 1 and a power supply device 3 connected, in such a state that leads 2 of the light emitting diodes 1 are electrically connected.例文帳に追加

照明装置は、複数の発光ダイオード１と、これらの発光ダイオード１のリード２を電気接続する状態で連結する電源供給装置３とを備える。 - 特許庁

A center server 1 causes information about catalogs of housing-related goods issued by a plurality of different makers to be posted on a Web page provided by the center server 1.例文帳に追加

センタサーバ１は、複数の異なるメーカーが発行した住宅関連商品のカタログに関する情報を、センタサーバ１が提供するＷｅｂページ上に掲載している。 - 特許庁

The controllers 11-1 to 11-3 are respectively provided with an LMMT 112a showing the location management server corresponding to a local extent configuring a logical volume to be provided to a host.例文帳に追加

コントローラ１１-1〜１１-3の各々は、ホストに提供する論理ボリュームを構成する論理エクステントに対応する所在管理サーバを示すＬＭＭＴ１１２ａを有する。 - 特許庁

After a protection sheet 6 is stuck on the first surface 1a of the semiconductor wafer 1, a second surface 1b of the semiconductor wafer 1 is ground to individualize a plurality of chip regions.例文帳に追加

半導体ウェーハ１の第１の面１ａに保護シート６を貼付した後、半導体ウェーハ１の第２の面１ｂを研削して複数のチップ領域を個片化する。 - 特許庁

The composition is represented by formula (1) (R_1 is oxolane or the like; R_2, R_2' and R_2" are each independently a group selected from the group consisting of a 1-15C alkyl, a heterocycle, an aryl and the like).例文帳に追加

下式（Ｒ_１はオキソラン等、Ｒ_２、Ｒ_２’及びＲ_２”は独立に、Ｃ_１〜Ｃ_１５アルキル、ヘテロ環、アリール等から成る群から選択される。）で示される組成物。 - 特許庁

A gap between the mask 4 an a substrate 1 is detected or the position of the substrate 1 is detected by using a sensor 50 arranged between the mask 4 and the first shutter group 10, 20.例文帳に追加

マスク４と第１のシャッター群１０，２０との間に配置したセンサー５０を用いて、マスク４と基板１とのギャップを検出し、または基板１の位置を検出する。 - 特許庁

In a data distribution system, a plurality of client devices 2-1 to 2-4 are subjected to bus connection with a data server 1 which transmits data by an optical fiber 3 as signal light.例文帳に追加

データ配信システムは、複数のクライアント装置２−１〜２−４が、光ファイバー３によりデータを信号光として送受信するデータサーバ１とバス接続される。 - 特許庁

This bathtub device has a water softener 2 which supplies soft water to a bathtub 1 and a fine bubble generator 3 which generates fine bubbles within the bathtub 1.例文帳に追加

浴槽１へ軟水を供給する軟水器２と、前記浴槽１内に微細気泡を発生させる微細気泡発生装置３とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

Wired connection of the electronic camera 1 to a PC 32 is performed via a cable and network information about setting of a wireless LAN is acquired from the PC 32 in the electronic camera 1.例文帳に追加

電子カメラ１とＰＣ３２をケーブルによって有線接続し、電子カメラ１において、ＰＣ３２から無線ＬＡＮの設定に関するネットワーク情報を取得する。 - 特許庁

In the primary step, by a vacuum pump 20, in a high vacuum of ≤1×10-5 Torr, the temp. of the substrate is held at 350 to 550°C for 1 min by heating with a susceptor 12.例文帳に追加

第１ステップでは真空ポンプ２０により１×１０^-5Torr以下の高真空下で、上記基板はサセプタ１２による加熱で、１分以上、３５０〜５５０℃の温度に維持される。 - 特許庁

The phase shift mask has a halftone light shielding film 2 formed on a substrate 1 and having an opening 2a to expose a part of the surface of the substrate 1.例文帳に追加

本発明の位相シフトマスクは、基板１上に形成され、かつ基板１の一部表面を露出する開口部２ａを有するハーフトーン遮光膜２を有している。 - 特許庁

To improve thrust, while restraining increase of a surface temperature of an armature coil 1, in a linear motor where the armature coil 1 and a permanent magnet 5 move relative to each other.例文帳に追加

電機子コイル１と永久磁石５が相対的に移動するリニアモータにおいて、電機子コイル１の表面温度上昇を抑えつつ、推力を向上させる。 - 特許庁

A third wiring 9 is extended from a back face of the semiconductor chip 1 through an insulation film 7 to a side face of the chip 1 and connected to the first wiring 3A.例文帳に追加

また第３の配線９は、半導体チップ１の裏面から絶縁膜７を介して半導体チップ１の側面へ延在し、第１の配線３Ａに接続されている。 - 特許庁