「13」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric truck is provided with a wheel 12, that is driven by a motor 13 and a handle 15 for the user or else to push with hands.例文帳に追加

電動車両は、モータ１３により駆動される車輪１２と使用者等が手で押すための取手１５を備えている。 - 特許庁

A cutout window part 13 is provided at the upper side of the body cover 12, and a cutout groove part 14 is provided at the upper edge thereof.例文帳に追加

車体カバー１２の上方寄りには切り欠き窓部１３が、同じく上縁には切り欠き溝部１４が設けられている。 - 特許庁

The plane member 13 supported by the rotating arm 22 turns in a B-direction, and the directivity of the observation means is set to scan the B-direction.例文帳に追加

回動アーム２２が支持する平面部材１３はＢ方向に旋回し、観測手段の指向性はＢ方向を走査する。 - 特許庁

An inter layer dielectric layer 31, 32 are located on a side of first main surface 13 and side of second main surface 14 of the core substrate 12.例文帳に追加

層間絶縁層３１，３２は、コア基板１２の第１主面１３側及び第２主面１４側に配置されている。 - 特許庁

Light projecting/receiving sensors 12 and 13 are disposed up and down respectively with a pair of shafts 5 in-between for projecting/receiving light between the shafts 5.例文帳に追加

一対のシャフト５間で投受光が行なわれる投受光センサ１２，１３を該シャフト５を挟んで上下にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The image signal is displayed in a specific area of a display area having plural display areas and displayed on a monitor 13.例文帳に追加

画像信号は、複数の表示領域を有する表示画像の所定の領域に表示され、モニタ１３に表示される。 - 特許庁

Output terminals 13 are attached at the longitudinal side of separators 12 while varying the attachment location thereof relative to adjacent separators.例文帳に追加

セパレータ１２の長辺部に、互いに隣接するセパレータ間で取付位置が異なるように出力端子１３が取り付けられる。 - 特許庁

The light receiving cycle signal of the manuscript reading light receiving sensor, is received by the reverse circuit 14 to drive inverter driving IC 13.例文帳に追加

原稿読み取り用受光センサの受光周期信号を反転回路１４で受信し、インバータ制御用ＩＣ１３を駆動する。 - 特許庁

Accordingly, the ink discharge face 6 is prevented from being damaged, and at the same time, the cleaning effect near the ink discharge holes 13 can be improved.例文帳に追加

これにより、インク吐出面６を傷つけず、かつインク吐出孔１３付近のクリーニング効果の向上を図ることができる。 - 特許庁

The heat generating component 13 is arranged in the gap G and fitted to the bottom plate 1a in a thermal coupling state.例文帳に追加

間隙Ｇに発熱部品１３を配置して該発熱部品１３を前記底板部１ａに熱的に結合して取付ける。 - 特許庁

The second connector 3 is provided with a second connector housing 13 provided with a main body part 34, a lock arm 15 and a short circuit member 16.例文帳に追加

第２のコネクタ３は本体部３４とロックアーム１５と短絡部材１６を備えた第２のコネクタハウジング１３を備えている。 - 特許庁

An additional information table 13a comprising shortening/one touch, mail addresses, a set of character codes, and formats is stored in a RAM 13.例文帳に追加

ＲＡＭ１３には、「短縮／ワンタッチ」、「メールアドレス」、「キャラクタコードセット」、「フォーマット」から構成される付加情報テーブル１３ａを記憶している。 - 特許庁

The movable mechanism part 20 turns a rotation shaft 22 provided with a magnet 23 at a distal end side according to operation of the pedal 13.例文帳に追加

可動機構部２０は、ペダル１３の操作に応じて、先端側に磁石２３が設けられた回転シャフト２２を回動させる。 - 特許庁

The N-th step fixed part 13 from the large diameter portion 11 faces the N-th step rotating part 23 from the body 21.例文帳に追加

径大部１１側から数えてＮ段目の固定部１３は、本体２１から数えてＮ段目の回転部２３と対向している。 - 特許庁

The water spouting apparatus 1 is provided with a housing 2, the inside of the housing 2 is divided into two pressure chambers 12, 13 by a core 11.例文帳に追加

吐水装置１にハウジング２を設け、ハウジング２の内部を中子１１によって２つの圧力室１２、１３に分割する。 - 特許庁

The gonio-chromatic element comprises a transparent layer 11, a dielectric layer 12, an optical structure 13 and an auxiliary layer 14.例文帳に追加

ゴニオクロマティック素子は、透明層１１、誘電体層１２、光学構造体１３、補助層１４を含んで構成されている。 - 特許庁

The fixing means comprises lock pins 9, 9', 10, 10' provided at the base boom 11 and the telescopic booms 12, 13.例文帳に追加

前記固定手段には、基端ブーム１１及び伸縮ブーム部１２，１３に設けられるロックピン９，９’，１０，１０’が含まれている。 - 特許庁

A screw 2 is divided into four processing zones namely a material feed zone 11, a compression zone 12, a plasticizing zone 13 and a metering zone 14.例文帳に追加

スクリュ２を材料供給ゾーン１１，圧縮ゾーン１２，可塑化ゾーン１３，計量ゾーン１４の４っの工程ゾーン区画する。 - 特許庁

This container for receiving the environmental measurement test piece is characterized by sealing a test piece 1 having a microorganism and a nutrition medium stucked thereto together with a desiccant or deoxidizing agent 13.例文帳に追加

微生物と栄養媒体を付着させた試験片１と共に、乾燥剤あるいは脱酸素剤１３を封入する。 - 特許庁

When the determination means 31 determines that the images of the raw image data 3 correspond to the improper image conditions, a notice means 13 notices of it.例文帳に追加

通知手段１３は、原画像データ３の画像が不適画像条件に該当すると判断された場合、それを通知する。 - 特許庁

The newly registered provision data are reported to pre-registered other plurality of user terminals 13 by a reporting part 27.例文帳に追加

新たに登録された提供データは通報部２７から予め登録された他の複数の利用者端末１３に通報される。 - 特許庁

An opening and closing door 20 is attached to the first long side face 13 in a manner that it can be rotated with the lower side as a rotation axis.例文帳に追加

第１長辺側面１３には、その下辺を軸中心として回動自在な開閉扉２０が取付けられている。 - 特許庁

The platform door device 10 is provided with a rotation support body for rotatably supporting a second guide box 13 relative to a platform P.例文帳に追加

ホームドア装置１０は、第２ガイドボックス１３をプラットホームＰに対して回転可能に支持する回転支持体を備えている。 - 特許庁

The cover 14 is formed by a transparent member, covers the cold-cathode fluorescent lamp 11 and the inverter 12, and fixed to the base 13.例文帳に追加

カバー１４は、透明部材で形成され、冷陰極蛍光ランプ１１及びインバータ１２を覆ってベース１３に固定される。 - 特許庁

This data communication equipment is provided with a transmission coil L1 and a plurality of reception coils L2a-L2e and they are respectively connected to a transmission section 13 and a reception section 14.例文帳に追加

送信コイルＬ１と複数の受信コイルＬ２ａ〜Ｌ２ｅを設け、夫々送信部１３，受信部１４に接続する。 - 特許庁

A sealing surface position can be vertically changed by altering the face 16 to be engaged with and brought into contact with the surfaces 13.例文帳に追加

受面１３と接当係合する調整カム面１６を変更することにより、印面位置を上下に変更することができる。 - 特許庁

An angle 11 and a height adjuster bolt 13 fixed thereto are provided at the lower part of the machine room.例文帳に追加

機械室の下部に設けられたアングル材１１と、このアングル材に取り付けられた高さ調節用のアジャスタボルト１３とを備える。 - 特許庁

The upper lid 13 is opened to carry out the work, such as charge, maintenance, and inspection of the storage battery 3.例文帳に追加

上蓋１３を開いて、上段収納空間１０に収納された蓄電池３の充電、保守点検等の作業を行う。 - 特許庁

As a result, a desired pattern can be drawn in a wide range with high accuracy on the object 13.例文帳に追加

従って、その結果として、描画対象物１３上に任意のパターンを広範囲に精度良く描画することが可能となる。 - 特許庁

BMC 36 is compressed and filled inside a die hole 37 when the compression die 13 is put into the hole 35 to a prescribed depth.例文帳に追加

圧縮ダイ１３をホール３５に所定の深さまで入れると、ＢＭＣ３６は圧縮されてダイホール３７内に充填する。 - 特許庁

A displacement position of the needle valve 13 is changed between a full close position and a full open position through driving control of the electromagnetic actuator 15.例文帳に追加

電磁アクチュエータ１５の駆動制御を通じて、ニードルバルブ１３の移動位置が全閉位置と全開位置とに切り替えられる。 - 特許庁

A portion overlapping with the urination indicator 20 out of the outer layer nonwoven fabric 13 is compacted to make transparency higher than that of other parts.例文帳に追加

外層不織布１３のうち、排尿インジケータ２０と重なる部位を圧密化して、他の部位よりも透明性を高くした。 - 特許庁

The clearance setting mechanism 29 and first and second origin setting mechanisms are disposed on one axial line L on the base table 13.例文帳に追加

間隙設定機構２９及び第１，第２原点設定機構は、基台１３上において一軸線Ｌ上に配置する。 - 特許庁

Luminance adjusting patterns 150 reflecting guided light toward a light source 13 are provided on a surface of a light guide plate 12.例文帳に追加

導光板１２表面に、導光する光を光源１３の方向に反射させる輝度調整用パターン１５０を設ける。 - 特許庁

This photocatalytic device 1 is constituted of an elliptic mirror 3, a lamp 5, a glass column 7, a tank 9, a pump 11, pipings 13 and the like.例文帳に追加

光触媒装置１は、楕円鏡３、ランプ５、ガラスカラム７、タンク９、ポンプ１１、配管１３などによって構成されている。 - 特許庁

A relative position and orientation between the further image sensor (13) and the image sensor (11) is established based on a result of the determination.例文帳に追加

追加の画像センサ（１３）と画像センサ（１１）との相対位置および配向は、これらの判定結果に基づいて確立される。 - 特許庁

Slits 15 are previously formed around a part 13 which serves as the key top surface part of the synthetic resin film 10 before drawing.例文帳に追加

絞り加工する前の合成樹脂フイルム１０のキートップ表面部となる部分１３の周囲に予めスリット１５を設ける。 - 特許庁

A columnar fitting protruded portion 13b is formed at the base end of the connection member 13 for serving connection to the shank portion 14.例文帳に追加

さらに、連結部材１３の基端には、シャンク部１４との連結を担う円柱状の嵌合凸部１３ｂを形成する。 - 特許庁

The control device 13 extracts the branching point and the terminal where the sub harness of the identification information taken in by the bar code scanner 12 passes.例文帳に追加

制御装置１３はバーコードスキャナ１２が取り込んだ識別情報のサブハーネスが通る分岐点と端末を抽出する。 - 特許庁

When loading the film cassette, the leader part 96b is inserted along the outer periphery of a film guide 13 arranged in the chamber 2a.例文帳に追加

パトローネ装填時、フィルムリーダ部９６ｂは、パトローネ室２ａに配置されるフィルムガイド１３の外周に沿って挿入される。 - 特許庁

The fixation parts 15a, 15b fix the connection part 14 and spool 11, and also fix the connection part 14 and electrode 13.例文帳に追加

固定部１５ａ、１５ｂは、連結部１４と巻枠１１とを固定し、かつ連結部１４と電極１３とを固定している。 - 特許庁

A diaphragm is installed as the removing device 13 on the side of the surface opposite to the DLC film forming surface side of the film 6 traveling system.例文帳に追加

また、フィルム６走行系のＤＬＣ膜形成面側と反対面側に、除去装置１３として振動板を設置する。 - 特許庁

In these areas, the hard mask (5) is used to form contact holes (13) which are self-aligned with the implanted buried bit lines.例文帳に追加

これらエリアでは、ハードマスク（５）は、注入埋め込みビット線と自己整合するコンタクトホール（１３）を形成するために使用される。 - 特許庁

By forming such a structure, exudation of the active material from the active material-filled part 13 to the tab part 11 can be suppressed.例文帳に追加

このような構成とすることにより、活物質充填部１３からタブ部１１への活物質の染み出しを抑制できる。 - 特許庁

An engaging recessed part 13d continuing with the second guide passage 13c is formed so as to point to a tip surface of the shaft body 13.例文帳に追加

該第２案内通路１３ｃに連続する係合凹部１３ｄを軸体１３の先端面に指向するように形成する。 - 特許庁