「2酸化炭素」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

保温タンク２から流出したオーバーフロー分の温泉を熱源とするので、熱源に要するコストを実質的に皆無にすることが可能となり、しかも、石油系燃料を燃焼させる場合に発生する二酸化炭素等の排気ガスが発生せず、クリーンな暖房が実現できる。例文帳に追加

The use of the overflowing component of the hot spring flowing from the temperature retaining tank 2 as the heat source requires substantially no cost for the heat source and still achieves clean heating without generating exhaust gas such as carbon dioxide following burning of oil fuel. - 特許庁

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張機構５と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０と、予冷熱交換器とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant, and includes two stage compression-type compressing mechanism 2, a radiator, an expansion mechanism 5, an evaporator, a first latter stage side injection pipe 19, an economizer heat exchanger 20, and a precooling heat exchanger. - 特許庁

基板Ｓと、前記基板Ｓの表面に形成される塗布層モジュールＭとを含み、前記塗布層モジュールＭは、複数のチタン含有酸化物及び炭素の混合物塗布層１，３，５，７，９と、複数の金属塗布層２，４，６，８とを交互に積層して構成される。例文帳に追加

The low resistivity light attenuation reflection preventing coating layer structure includes a substrate S and a coating layer module M formed on the surface of the substrate S, wherein the coating layer module M is formed by alternately laminating a plurality of mixture coating layers 1, 3, 5, 7, 9 of a titanium-containing oxide with carbon and plurality of metallic coating layers 2, 4, 6, 8. - 特許庁

さらに、（１）基板表面を炭素含有酸化ケイ素（ＳｉＯＣ）で被覆する第一工程（２）基板の所定領域のみをマスクする第二工程（３）検出用物質を固定可能に表面処理する第三工程を含む検出表面の製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method of the detecting surface includes (1) a first process for coating the surface of the substrate with a carbon-containing silicon oxide (SiOC); (2) a second process for masking only a prescribed region in the substrate; and (3) a third process for performing surface treatment so as to fix the substance for detection. - 特許庁

感熱式近臨界流体液面センサは、二酸化炭素等の近臨界流体が封入される圧力容器１４内に導入されるヒータエレメント１と、このヒータエレメント１の外壁面の温度を測定する測温点１３を備えた測温素子２とを有する。例文帳に追加

This thermosensitive liquid face sensor of the present invention has a heater element 1 introduced into a pressure container 14 sealed with the near critical fluid such as carbon dioxide, and a temperature measuring element 2 provided with a temperature measuring point 13 for measuring a temperature of an outer wall face of the heater element 1. - 特許庁

本発明では、試料中のＩＣを除去するため、試料注入器２に試料および酸を入れ、通気処理すると、試料中のＩＣが二酸化炭素の形となって遊離して、ＩＣ測定流路ｄに入り、除湿ガス処理部６を通して非分散型赤外線ガス分析計７に流通する。例文帳に追加

A sample and an acid are charged in a sample injector 2 to conduct an aeration treatment so as to remove an IC in the sample, the IC in the sample is converted thereby into carbon dioxide to be isolated and guided into an IC measuring flow passage (d), and it flows into a non-dispersion type infrared gas analyzer 7 through a dehumidifying gas-treatment part 6. - 特許庁

前記溶製方法において、吹き付けガスが不活性ガスまたは二酸化炭素ガスであることが好ましく、また、（吹き付けガス量／取鍋内のスラグ表面積）の値を０．５〜１．５（Ｎｍ^3／ｍ^2／ｍｉｎ）とし、スラグ表面に吹き付けるガスの噴出ノズルを４個以上とすることが好ましい。例文帳に追加

In the above smelting method, it is preferable to use an inert gas or carbon dioxide gas for a gas to be sprayed, to control a value of (sprayed gas volume/surface area of slag in ladle) into 0.5 to 1.5 (Nm^3/m^2/min), and to use four or more nozzles in order to blow the gas onto the slag surface. - 特許庁

従って、捕集筒４９の重量変化量から各系列で捕集されたＣＯ_2重量が分り、系列（１）（又は（２））と系列（３）のＣＯ_2重量差に基づいて、実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量を定量できる。例文帳に追加

Thus, the weight of CO_2 collected by each of the systems can be determined from a change in the weight of the collection cylinder 49; based on a difference in the weight of CO_2 between system (1) (or (2)) and system (3), the amount of carbon dioxide produced by the respiration of the experimental animal can be quantitatively determined. - 特許庁

炭素量が0.9重量％以上、塩素含有量が0.05重量％以下、熱重量分析による200℃から脱水開始温度までの重量減少率が3.0％以下であり、比表面積が1.0〜300 ｍ^2／ｇ 、平均粒子径が 10〜1000 ｎｍである、水酸化マグネシウム微粒子。例文帳に追加

Disclosed is a magnesium hydroxide particulate in which the content of carbon is ≥0.9 wt.%, the content of chlorine is ≤0.05 wt.%, the weight reduction ratio from 200°C to a dehydration starting temperature by thermogravimetric analysis is ≤3.0%, specific surface area is 1.0 to 300 m^2/g, and the average particle diameter is 10 to 1,000 nm. - 特許庁

（２）フェノ−ル樹脂とセルロ−ス誘導体と非水系溶剤からなる均質溶液もしくは均質懸濁液から該溶剤を除去した後フェノ−ル樹脂を熱硬化させ、次いで（１）の条件で焼成または賦活して得られる炭素材を吸着剤として用いることを特徴とする窒素酸化物の除去方法。例文帳に追加

(2) The carbon material obtained by thermosetting the phenolic resin after removing a solvent from a homogeneous soln. or a homogeneous suspension consisting of the phenolic resin, the cellulose deriv. and a non-aqueous solvent, then burning or activating at the condition of (1) is used as the adsorbing agent. - 特許庁

炉１内に設置した温度計３１と、排ガス出口３に設置した酸素濃度計３２及び一酸化炭素濃度計３３の各検出値に基いて、酸素含有ガス比が所定の値になるように、管状火炎バーナ２に供給する燃料ガス及び／又は酸素含有ガスの流量を調整する。例文帳に追加

A flow rate of a combustion gas and/or oxygen-containing gas supplied to the tubular flame burner 2 is controlled to control a rate of the oxygen-containing gas to a specific value, on the basis of detection values of a thermometer 31 mounted in the furnace 1, an oxygen densitometer 32 and a carbon monoxide densitometer 33 mounted on a waste gas outlet 3. - 特許庁

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、第１後段側インジェクション管１８ｃとを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant and is provided with a two-stage compression type compression mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expansion mechanism 5, a utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, and a first rear stage-side injection pipe 18c. - 特許庁

管理装置２のコンピュータ本体２ａは、空調機器の冷暖房運転時に室内の二酸化炭素濃度が基準値以下であれば過剰に外気を導入している「適切でない状態」と判定し、この結果をモニター２ｃに表示する。例文帳に追加

When the concentration of carbon dioxide in a room is a reference value or smaller during cooling/heating operation of the air conditioning apparatus, a computer body 2a of the manager 2 determines that it is in an inadequate condition where the outside air is excessively introduced and displays this result on a monitor 2c. - 特許庁

例えば、極低炭素鋼で、0.001％≦Sb≦0.02％、非酸化物Ti（Ti*）を0.5（C／12）≦（Ti*／48）−（N／14＋S／32）≦3（C／12）かつN≧0.2×Ti*-0.006を満足するように含有し、Ca、金属REMのいずれか１種または2種以上を合計で0.0005％以上、Alを％Ti／％Al≧5またはAl≦0.010％かつ％Ti／％Al＜5を満たす範囲で含有する。例文帳に追加

≥0.0005%, in total, of one or more among Ca and metallic REM; and Al in an amount satisfying relations of %Ti/%Al≥5 or Al≤0.010% and %Ti/%Al<5. - 特許庁

プラズマＣＶＤ法により、容器表面に薄膜が形成されたプラスチック容器において、プラスチック基材（４）表面に第１層として炭素膜（１）が形成され、その上に第２層として酸化ケイ素膜（２）が形成されていることを特徴とする薄膜被覆されたプラスチック容器である。例文帳に追加

In a plastic container having a thin film formed on the surface through a plasma CVD process, a carbon film (1) is formed as a first layer on the surface of a plastic base material (4) and a silicon oxide film (2) is formed on the first layer as a second layer. - 特許庁

水分を含有した酸化金属を含む粉体と炭素を主体とする粉状の還元剤との混合物を脱水して、固化凝集体を形成した後に、この固化凝集体の残留水分を２％以下まで乾燥して、回転炉に供給し、還元することを特徴とする還元用回転炉床法の操業方法。例文帳に追加

Mixture of the powdery material containing metal oxide with the moisture and powdery reducing agent consisting essentially of carbon, is dehydrated, and after forming solid aggregate, this residual moisture in this solid aggregate is dried to ≤2%, and this is supplied into the rotary furnace and reduced. - 特許庁

また、Ｙ^−としては、下記一般式（II）（Ｒ^４−ＣＯ−）_ｎ（Ｒ^５−ＳＯ_２−）_２−ｎＮ^— （II）（Ｒ^４，Ｒ^５はいずれも、フッ素で置換された炭素数１〜１０の炭化水素基を示し、ｎは０、１又は２である。）で示されるイミドアニオンを採用することにより、高い耐酸化性が得られる。例文帳に追加

The hydrophobic sulfonium salt exhibits high oxidation resistance when Y^- is an imide anion represented by the formula (II): (R^4-CO-)_n(R^5-SO_2-)_2-nN^- (wherein both R^4 and R^5 are each a fluorine-substituted 1-10C hydrocarbon group; and (n) is 0, 1, or 2). - 特許庁

熱膨張係数が２×１０^−６〜７．３×１０^−６／℃の炭素質材の表面に、少なくともＹ及び／又はＨｆを含有する下地膜と、Ｙを主としＡｌを含有した酸化物からなる上層皮膜を被覆してなることを特徴とする耐熱性被覆部材である。例文帳に追加

The heat-resistant coating member is prepared by coating the surface of a carbonaceous material having a coefficient of thermal expansion of 2×10^-6 to 7.3×10^-6/°C with an undercoat film containing at least Y and/or Hf and an upper layer film comprising an Al-containing Y-based oxide. - 特許庁

上記課題を解決するための本発明に係る溶銑の脱燐処理方法は、反応容器４に収容された溶銑２に、酸素源、ＣａＯ系脱燐精錬剤、及び、非酸化物系珪素化合物及び／または炭素を含有する物質を添加して溶銑に脱燐処理を施すことを特徴とする。例文帳に追加

The method for dephosphorizing the molten pig iron includes adding the oxygen source, the CaO-based dephosphorization refining agent and a nonoxide-based silicon compound and/or a material containing carbon into the molten pig iron 2 accommodated in a reaction vessel 4 to apply dephosphorization treatment to the molten pig iron. - 特許庁

ヒートポンプシステム１は、二酸化炭素冷媒を用い第１熱交換器７と第２熱交換器９とを有する給湯用ヒートポンプ２と、一般の冷媒を用い第３熱交換器２５と第４熱交換器２７とを有する空調用ヒートポンプ３とを備える。例文帳に追加

This heat pump system 1 has a hot water supply heat pump 2 using a carbon dioxide refrigerant and having a first heat exchanger 7 and a second heat exchanger 9, and an air-conditioning heat pump 3 using a general refrigerant and having a third heat exchanger 25 and a fourth heat exchanger 27. - 特許庁

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）揮発性油剤の少なくとも１種例文帳に追加

(a) Composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymeric compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of vaporizable oil agent. - 特許庁

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、後段側インジェクション管１９とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7 and a latter stage-side injection pipe 19. - 特許庁

樹脂封口体の中心孔部と炭素棒との接合部分および樹脂封口体と亜鉛缶の開口端部との接合部分に、ポリブテンを含む分散媒に０．１ｃｍ^2／ｇ以上の隠蔽力を有する酸化チタンなどの添加材を分散させた封口材を充填する。例文帳に追加

The sealing material dispersing an additive such as titanium oxide, etc., having covering power of not less than 0.1 cm^2/g in a dispersant containing polybutene is filled in a connecting part of a central hole part and a carbon rod of a resin sealing body and a connecting part of the resin sealing body and an open end part of a zinc can. - 特許庁

ボンベ１に液化二酸化炭素と添加剤とを含む冷却剤を収容し、この冷却剤をホース２からノズル３に送り、ノズル３においてこの冷却剤を断熱膨張させてドライアイスと添加剤とが混じったシャーベットとし、これを被冷却物４に吹き付ける。例文帳に追加

The coolant containing liquefied carbon dioxide and an additive is stored in a cylinder 1, the coolant is fed to a nozzle 3 through a hose 2, the coolant is heat-insulated and expanded in the nozzle 3, and sherbet wherein dry ice and the additive are mixed is obtained, and is sprayed to the article 4 to be cooled. - 特許庁

内側表面に複数層の薄膜が形成されたプラスチック容器において、該複数層の薄膜が少なくとも１層以上の炭素膜２および１層以上の酸化ケイ素膜３を含むことを特徴とする薄膜被覆されたプラスチック容器。例文帳に追加

In the plastic container coated with thin film having a plurality of layers of thin films being coated on an inner surface thereof, the plurality of layers of thin films include at least one carbon film 2 and at least one silicon oxide film 3. - 特許庁

（ａ）超臨界二酸化炭素の存在下に、形状・粒径の異なる２種以上の粒子と、フッ素系高分子化合物及びシリコーン系高分子化合物から選ばれる高分子化合物の１種以上とを接触させて得られる複合化粒子 （ｂ）水溶性増粘剤の少なくとも１種例文帳に追加

(a) composite particles obtained by bringing ≥2 kinds of particles having different shapes and particle diameters into contact with ≥1 kind polymer compound selected from fluorine-based polymer compounds and silicone-based polymer compounds in the presence of supercritical carbon dioxide and (b) at least 1 kind of a water soluble thickening agent. - 特許庁

燃焼装置２は、制御手段３０の判定部３２において、火炎検知手段１９において検知された火炎の温度に基づいて火炎がリフトしているか否かを検知すると共に、ガスセンサ２０の出力に基づいて燃焼ガス中に含まれる一酸化炭素ガスの理論濃度Ｔを把握する。例文帳に追加

The combustion device 2 detects whether the flame is lifted or not on the basis of a temperature of the flame detected in a flame detection means 19, and obtains a theoretical concentration T of carbon monoxide gas contained in the combustion gas on the basis of output of the gas sensor 20, in a decision part 32 of a control means 30. - 特許庁

ここで、混合気の平均流速をｖとし、マイクロ流路１５の長さをＬ_chaとし、マイクロ流路１５の深さをｄ_chaとし、マイクロ流路１５における一酸化炭素ガスの有効拡散係数をＤ_mとした場合、０．２５≦ｄ_cha^2ｖ／Ｌ_chaＤ_m≦２を満たすように、マイクロ流路１５が設計されている。例文帳に追加

The microchannel 15 is designed to satisfy an inequality of 0.25≤d_cha^2_V/L_chaD_m≤2, wherein the mean flow rate of the gaseous mixture is v, the length of the microchannel 15 is d_cha, and the effective diffusion coefficient of the carbon monoxide gas in the microchannel 15 is D_m. - 特許庁

オイル成分を配合したゴム組成物からなる加硫ゴムＲを、超臨界乃至液体の二酸化炭素Ｌ中に浸漬すると共に粒子状の吸着剤２に濃厚接触させて、該加硫ゴムＲ中のオイル成分を抽出除去することを特徴とする。例文帳に追加

The method for processing the vulcanized rubber is characterized by the extraction removal of the oil component in the vulcanized rubber R by dipping the vulcanized rubber R composed of a rubber composition obtained by formulating the oil component in carbon dioxide L in a supercritical or liquid state, and bringing the rubber composition into dense contact with an adsorbent 2 in a particle shape. - 特許庁

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、バイパス管９と、インジェクション管１９とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7, a bypass pipe 9 and an injection pipe 19. - 特許庁

この場合、メタン生成槽２から流出される有機性排水を酸生成槽１への返送前に脱炭酸処理すると、過飽和分の二酸化炭素が除去され、酸生成槽１においてアルカリの供給量を低減できる。例文帳に追加

In this case, if the org. waste water is made to flow out from the methane formation tank 2 is subjected to the decarboxylation treatment before returning the org. waste water to the acid formation tank 1, a supersaturated content of the carbon dioxide is removed and alkali supply is reduced at the acid formation tank 1. - 特許庁

（２）のシクロペンタノン化合物をアルドール縮合させて、（３）で示される化合物を含む反応混合物を得、次に二酸化炭素と接触させて中和反応を行い引き続き水素化することを特徴とする、（１）で示される化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 2-cyclopentyl cyclopentanone compound represented by formula (1) is characterized by subjecting a cyclopentanone compound of formula (2) to an aldol condensation to obtain a reaction mixture containing a compound represented by formula (3), contacting the reaction mixture with carbon dioxide to neutralize the reaction mixture, and then hydrogenating the product. - 特許庁

熱膨張係数が２×１０^−６〜７．３×１０^−６／℃の炭素質材の表面に、少なくともＷを含有する下地膜と、Ｙを主とする酸化物からなる上層皮膜を被覆してなることを特徴とする耐熱性被覆部材である。例文帳に追加

The heat-resistant coating member is prepared by coating the surface of a carbonaceous material having a coefficient of thermal expansion of 2×10^-6 to 7.3×10^-6/°C with an undercoat film containing at least W and an upper layer film comprising a Y-based oxide. - 特許庁

亜鉛を含む酸化金属と炭素を含む粒子の混合物を還元する回転炉床式還元炉２の排ガス処理において、排ガス処理装置を、排ガス煙道水平部１０、廃熱ボイラー１２、熱交換機１３、バグフィルター式集塵機１４の構成とする。例文帳に追加

In exhaust gas treatment of a rotary hearth type reduction furnace 2 reducing a mixture of metal oxide containing zinc and particles containing carbon, the exhaust gas treatment device is composed of an exhaust gas flue horizontal part 10, a waste heat boiler 12, a heat exchanger 13, and a bag filter type dust collector 14. - 特許庁

この触媒２ｇを固定床型反応器の反応管に充填し、６００℃に加熱し、混合比が窒素ガス：二酸化炭素ガス：メタンガス＝１０：９：８１で、混合ガス中の硫化水素濃度が１，０００ｐｐｍとした混合ガスを流量２００ｍｌ／ｍｉｎ．で供給し、定温で反応させた。例文帳に追加

The reaction tube of a fixed bed reactor is packed with 2 g of the catalyst, this catalyst is heated to 600°C and a gaseous mixture comprising gaseous nitrogen, gaseous carbon dioxide and gaseous methane in a mixing ratio of 10:9:81 and having 1,000 ppm concentration of hydrogen sulfide is supplied to the catalyst at 200 ml/min flow rate and reacted at a fixed temperature. - 特許庁

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、放熱器と、膨張弁と、蒸発器と、第１後段側インジェクション管１９と、エコノマイザ熱交換器２０と、深冷熱交換器とを備えている。例文帳に追加

An air conditioner 1 uses carbon dioxide as the refrigerant, and includes two stage compression-type compressing mechanism 2, a radiator, an expansion valve, an evaporator, a first latter stage-side injection pipe 19, an economizer heat exchanger 20, and a cryogenic heat exchanger. - 特許庁

ドライアイスの昇華により発生した二酸化炭素ガスが逸出することができる程度の通気性を有する包装容器（１）の内部に、被包装物品（２）、被包装物品の少なくとも一部を覆うように配置したプラスチック気泡シート緩衝材（３）およびドライアイス片（４）を収容する。例文帳に追加

An article (2) to be packaged, a plastic-made foam sheet shock-absorbing material (3) arranged to cover at least a part of the article, and dry ice pieces (4) are accommodated in a packaging container (1) having permeability capable of emitting carbon dioxide generated through sublimation of dry ice. - 特許庁

熱を受ける受熱部２と熱を放出する放熱部３とを有するヒートパイプ１において、その内部空間１ａに超臨界状態の二酸化炭素を封入したことを特徴とし、少ないエネルギーでヒートパイプ１内を循環させることができ、高効率な熱搬送が可能となるものである。例文帳に追加

A heat pipe 1 having a heat receiving part 2 and a heat radiating part 3 contains carbon dioxide in the supercritical state which is sealed into an inner space 1a of the pipe, this enabling the pipe 1 to circulate it with a few energy in its interior and hence to carry heat at a high efficiency. - 特許庁

次いで非酸化性雰囲気において６００℃以上で熱処理して前記有機物を炭化させて、長周期規則性無機ポーラス材料と、その表面を被覆する炭素層とを含んでなり、且つ細孔容積が０．１〜２ｃｍ^3／ｇで、比表面積が１００〜１０００ｍ^2／ｇである多孔体を得る。例文帳に追加

Then, by heat-treating at 600°C or above in the non-oxidating atmosphere to carbonize the organic substance, the porous body which contains the porous material of long-period regularity and a carbon layer coating the surface thereof, and has pore volume of 0.1-2 cm^3/g and specific surface are of 100-1000 m^2/g is provided. - 特許庁

酸化防止剤として、炭素数が８〜２２の飽和脂肪酸を構成脂肪酸とし、且つ、ショ糖に対する前記脂肪酸の平均置換度が２未満であるショ糖脂肪酸エステルを高度不飽和脂質の乳化物に含有させる。例文帳に追加

This oxidation inhibiting process for a highly unsaturated lipid contained in an emulsificate of a highly unsaturated lipid, is characterized in that the emulsificate of a highly unsaturated lipid is added with, as an oxidant, a sucrose fatty acid ester in which the constituting fatty acid is an 8-12C saturated fatty acid and an average substitution degree of the above fatty acid to the sucrose is less than 2. - 特許庁

英国では、運輸部門の対策として、ロンドン市中心部約21km2のエリア内に流入する車に課金することにより、交通量抑制と渋滞緩和による二酸化炭素排出量削減のため、「混雑課金制度（Congestion Charge System）」を2003年2月から導入している。例文帳に追加

In the U.K. transportation sector, the Congestion Charge System was implemented in February 2003. Under this system, toll charges are levied on vehicles driving into the central London area, extending over 21 km2, to control traffic congestion and reduce CO2 emissions. - 経済産業省

同社は、持続的な森林生産活動による再生可能な製紙原料と二酸化炭素クレジット獲得のため、過度な薪炭材伐採や焼畑などにより森林が減少し、荒廃した草地が拡大しているマダガスカルでの植林を検討している（投資総額は約20億円）。例文帳に追加

The forests in Madagascar are decreasing and deserted grasslands increasing due to excessive logging operations for fuel wood materials and swidden cultivation. With the intent to acquire renewable paper materials and carbon credit through sustainable forest production activities, Oji Paper is considering forestation in Madagascar (total investment of 2 billion yen). - 経済産業省

その燃焼炉２における一次燃焼領域よりも燃焼ガスの流れの下流に位置する二次燃焼領域において、その一次燃焼領域において生成された燃焼ガスを、その二次燃焼領域に導入される支燃性ガスの存在下に、その燃焼ガスに含まれる一酸化炭素が酸化するように燃焼させる。例文帳に追加

In a secondary combustion region positioned downstream of the flow of the combustion gas more than the primary combustion region in the combustion region 2, the combustion gas produced in the primary combustion region is burned so that the carbon monoxide contained in the combustion gas may be oxidized under existence of the combustion supporting gas led in the secondary combustion region. - 特許庁

（ａ）分子内に少なくとも１つのメルカプト基を含む、炭素数が２以上の脂肪族アルコール系化合物の少なくとも１種、（ｂ）有機系水酸化物、及び（ｃ）無機系水酸化物、アルカノールアミン類およびヒドロキシルアミン類からなる群から選ばれる少なくとも１種のアルカリ性化合物、を含有してなることを特徴とする電子部品用洗浄液。例文帳に追加

The cleaning solution for electronic parts contains (a) at least one kind of ≥2 C aliphatic alcoholic compound having at least one mercapto group in a molecule, (b) an organic hydroxide, and (c) at least one kind of alkaline compound selected from the groups consisting of inorganic hydroxides, alkanolamines and hydroxylamines. - 特許庁

炉頂部に設けたバーナから少なくとも炭化水素と酸化剤を含む原料を噴出し、炉内部に設けた触媒層上の空間部で炭化水素を部分燃焼し、触媒層で水素及び一酸化炭素を含む合成ガスを製造する合成ガス製造炉において、触媒層上に以下の(1)及び(2)の条件を満たす空間部を持つことを特徴とする。例文帳に追加

The synthetic gas production furnace, in which a source material containing at least a hydrocarbon and an oxidizing agent is injected from a burner disposed at the furnace top and the hydrocarbon is partially combusted in a space over a catalyst layer laid in the furnace to produce a synthetic gas containing hydrogen and carbon monoxide in the catalyst layer, is characterized in that the space over the catalyst layer satisfies the following conditions. - 特許庁