「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

In the film packaging bag with the tear tape, a peeling tab 6 is provided on the tear tape 2 on an outer side of a heat seal part 3 across the tear tape 2.例文帳に追加

本発明のティアテープ付フィルム包装袋は、ティアテープ２に交差するヒートシール部３の外側で、前記ティアテープ２上に、引き剥がしタブ６を設けている。 - 特許庁

(2) A memory for at least four lines is provided and an image is formed using two laser beams at a process speed of 1/2 while reading out the document (reader-printer asynchronous operation).例文帳に追加

（２）少なくとも４ライン分のメモリを持ち、原稿を読みながら１／２のプロセススピードと２本のレーザービームで画像形成を行う（リーダ〜プリンタ同期動作）。 - 特許庁

A plurality of cables 4 with the built-in camera node 5 are wired to the ceiling 2.例文帳に追加

天井２にカメラノード５を内蔵したケーブル４を複数本配線する。 - 特許庁

A minus power supply pole spring 3 has its one part fixed to the pipe 2 inside the pipe 2 and has an elasticity for contacting the outer circumference of a power plug 11.例文帳に追加

電源マイナスばね３は、パイプ２の内側にその一部をパイプ２に固定させ、電源プラグ１１の外周と接触するように弾性を有している。 - 特許庁

A video encoding device AA comprises an inter-coding prediction value generation unit 2.例文帳に追加

動画像符号化装置ＡＡは、インター符号化予測値生成部２を備える。 - 特許庁

<A>: The mean chain length of (R^1_2SiO_2/2) unit is ≥3 and ≤100.例文帳に追加

＜Ａ＞：（Ｒ^１_２ＳｉＯ_２／２）単位の平均連鎖長が３以上１００以下。 - 特許庁

Around the connection electrode 2, a slit 6 is formed for thermal stress relaxation with a predetermined interval so as to sandwich the connection electrode 2.例文帳に追加

接続電極２の周囲には、接続電極２を挟み込むように所定の間隔を置いて熱応力緩和のためスリット６が設けられている。 - 特許庁

The plasma display panel of the present invention includes a front plate 2 and a back plate, and the front plate 2 and the back plate are arranged opposite to each other and are sealed around.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルは、前面板２と、背面板と、を備え、前面板２と背面板とが対向配置されるとともに周囲が封着される。 - 特許庁

A through hole 2 of the mounting board is filled with the conductive paste, and a solder bump 13 is formed on this through hole 2 to be an electrode part for an external connection.例文帳に追加

実装基板のスルーホール２に導電性ペーストを充填し、このスルーホール２上にはんだバンプ１３を形成して外部接続用の電極部とする。 - 特許庁

The shaft center bearing 5 is immediately above the top central shaft 2, a vertical line passes through their centers and the shaft center bearing 5 and the top central shaft 2 are on a straight line.例文帳に追加

軸心軸受５が天心軸２の真上にあり、垂直線がその二つの中心に通り、軸心軸受５と天心軸２は一直線になる。 - 特許庁

A flow rate adjusting valve 20 is provided upstream the processing unit 2 while a temperature sensor 21 is provided downstream the processing unit 2.例文帳に追加

各個別供給管１１ごとに、処理ユニット２の上流側に流量調節弁２０を設け、処理ユニット２の下流側に温度センサ２１を設けている。 - 特許庁

The electromagnetic shielding film 1 has a base material film 2, made of an insulating material and a metal layer 3 laminated on one or both sides of the base material film 2.例文帳に追加

電磁波シールドフィルム１は、絶縁性材料からなる基材フィルム２と、基材フィルム２の一方又は両方の面に積層した金属層３とを有する。 - 特許庁

The ASP system 2 transmits a transfer confirmation end notice, the user terminal 1 transmits a service request and the ASP system 2 connects the user terminal 1.例文帳に追加

ＡＳＰシステム２で振込確認終了通知を送信し、ユーザ端末１でサービス要求を送信し、ＡＳＰシステム２でユーザ端末１を接続する。 - 特許庁

A water absorbing composite sheet 1 for the care sheet comprises a base material 2 and nearly spherical water absorbing resin particles 3 intermittently fixed to the base material 2.例文帳に追加

基材２と、基材２に間欠的に固着された略球形の吸水性樹脂粒子３とを有する介護用シート用吸水性複合シート１。 - 特許庁

A difference of intensities by the radiation directions (angles ϕ) can be suppressed within two times, as against that of not less than two times at targets b and c.例文帳に追加

放射方向（角度φ）による強度の違いは、ターゲットb及びcでは2倍以上あるのに対して、ターゲットaでは2倍以内に抑えることができる。 - 特許庁

This device is furnished with a casing 2 capable of handling similarly to a pallet, encircling and storing the paper roll 5 and delivering the printed web material 13.例文帳に追加

パレットの様に取り扱うことができる、巻取紙5を取り囲んで収容する、被印刷体ウエブ材13を繰り出し可能なケーシング2を備える装置を提供する。 - 特許庁

The disposable diaper 1 has a liquid permeable surface sheet 2, a liquid impermeable back surface sheet 3 and the body fluid absorbing material 4 interposed between both sheets 2 and 3.例文帳に追加

使い捨ておむつ１が透液性表面シート２と、不透液性裏面シート３と、これら両シート２，３間に介在する体液吸収体４とを有する。 - 特許庁

The antenna system 1 is constituted to have a chip antenna 2 (electronic component) and the surface mounting substrate 3 having a main body 11 on which the chip antenna 2 is surface-mounted.例文帳に追加

アンテナ装置１を、チップアンテナ２（電子部品）と、チップアンテナ２が基板本体１１に表面実装される表面実装用基板３とを有する構成とする。 - 特許庁

A hole 2 is drilled in a predetermined section of the existing buried pipe 1 from the inside of the existing buried pipe 1 to improve the ground by pouring chemicals 3 through the hole 2.例文帳に追加

既埋設管１の所定の部位に、その既埋設管１内から孔２を明け、この孔２から薬液３を注入して地盤改良する。 - 特許庁

A water drainage nozzle 1 is moved while being interlinked with the movement of a photographing camera 2 so that water can be drained to the photographic object of the photographing camera 2.例文帳に追加

撮影カメラ２の移動に連動して、放水ノズル１も移動し、撮影カメラ２の撮影対象に対して放水されるように制御される。 - 特許庁

A plurality of coil forming recessed grooves 2 are aligned and worked on a green sheet 1 and conductive paste 3 for forming coils is printed in each recessed groove 2.例文帳に追加

グリーンシート１に複数個のコイル形成用凹溝２を縦横に整列して加工し、各凹溝２にそれぞれコイル形成用の導電性ペースト３を印刷する。 - 特許庁

The drying box 2 and the ventilation unit 4 are connected by a ventilation duct E1.例文帳に追加

乾燥庫２と換気ユニット４とは換気ダクトＥ１で接続されている。 - 特許庁

A bracket 2 of the harness clamp 1 is temporarily fastened to the protector 11 at two-point supporting.例文帳に追加

ハーネスクランプ１のブラケット２を二点支持でプロテクタ１１に仮止めする。 - 特許庁

A first step 1 and 2 is to generate a multiple language voice recognition device 2 with respect to plural known languages based on an associated voice training material 1.例文帳に追加

第１ステップ（１，２）は、関連の音声訓練材料（１）に基づいて複数の公知言語に対する多言語音声認識装置（２）を作ることである。 - 特許庁

A link 4 and right and left cylinders 2 are provided between an axle 1 and a flame, and oil chambers 2b, 2c of each cylinder 2 communicate with each other through an accumulator 7.例文帳に追加

アクスル１とフレーム４７の間にリンク４と左右のシリンダ２とを設け、各シリンダ２の油室２ｂ,２ｃをアキュムレータ７を介して連通する。 - 特許庁

A tubular skirt 7 is formed in a direction parting from the body part 2 along the axis direction of the body part 2 on the plate 3 and the plate 4.例文帳に追加

上鏡板３及び下鏡板４には、胴部２の軸方向に沿って胴部２から離れる方向に延びる筒状のスカート７が取付けられている。 - 特許庁

The reflex mirror 4 has a pair of reflex walls 19 that extend in a linear direction of the linear light source 2 to cover the linear light source 2 from the outside.例文帳に追加

反射鏡４は、線状光源２の線状方向に延び且つ線状光源２を外側より覆う一対の反射壁１９を有している。 - 特許庁

As a result, a passage 50 extends in the guide device 30 along the feeding direction of the wire 2, and the wire 2 is allowed to pass therethrough.例文帳に追加

その結果、ガイド装置３には、線材２の送り方向に沿って通路５０が延設されるとともに、その中を線材２が通過するようになっている。 - 特許庁

The needle puncture part 3 is constituted of a thick wall part thicker than the wall of the main body 2 and is formed into a protrusion outward protruded than the outer periphery face of the main body 2.例文帳に追加

針刺部３は、本体２の壁厚より厚い肉厚部で構成され、本体２の外周面より外方へ突出した凸形状をなしている。 - 特許庁

Preferably, the sandal body 2 and the heel 5 are formed of a light metal.例文帳に追加

そして、サンダル本体２およびヒール５は、軽金属からなると好ましく。 - 特許庁

On the other hand, the vehicle row lane controller 16 instructs a monitor 19 at an inlet of a buffer line 2 to subtract the vehicle in which vehicle row lane 1 to the buffer line 2.例文帳に追加

一方、車列レーンコントローラ１６はバッファライン２の入口にあるモニタ１９にどの車列レーン１の車両をバッファライン２に抜出すかを指示する。 - 特許庁

The electronic device 2 has electronic components and a case 2e storing them.例文帳に追加

電子デバイス２は、電子部品とこれを収容する筐体２ｅを有する。 - 特許庁

A half etch 12a parallel to the major axis direction of the ferrule 2 is formed in the ferrule mounting part 12 of a lead frame 1, and the ferrule 2 is arranged on the half etch 12a.例文帳に追加

リードフレーム１のフェルール搭載部１２に、フェルール２の長軸方向と平行なハーフエッチ１２ａを形成し、フェルール２をハーフエッチ１２ａ上に配置する。 - 特許庁

(2) The low dislocation region is a region except for the dislocation concentrated region 24.例文帳に追加

（２）転位集中領域２４を除く領域である低転位領域。 - 特許庁

The CF card system 1 comprises a virtual CF card 2 and the external device 3.例文帳に追加

ＣＦカードシステム１は、仮想ＣＦカード２と、外部装置３とを備える。 - 特許庁

FUJIWARA no Senshi (her given name can also be pronounced "Akiko") (962 - February 7, 1002) was the nyogo (a court title given to a consort of the Emperor) of the sixty-forth emperor, Emperor Enyu, in the Heian period. 例文帳に追加

藤原詮子（ふじわらのせんし/あきこ、応和2年（962年）-長保3年閏12月22日(旧暦)（1002年2月7日）は、平安時代、第64代円融天皇女御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His tenure of 37 years in the posts of Sesho and Kanpaku was the second longest; FUJIWARA no Yorimichi had held the posts for a total of 50 years. 例文帳に追加

摂関歴37年は高祖父藤原頼通の50年に次ぐ2位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, Kamakura received a letter from Tokimasa in Kyoto stating that he would send Shizuka to Kamakura. 例文帳に追加

2月13日鎌倉に京都の時政から静を送る旨の返事が届く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KADA no Azumamaro (February 3, 1669 - August 8, 1736) was a scholar of Japanese classical literature and a waka poet in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

荷田春満（かだのあずままろ、寛文9年1月3日(旧暦)（1669年2月3日）－元文元年7月2日(旧暦)（1736年8月8日））は、江戸時代中期の国学者・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He sired two children between a geisha (unknown date-1868?) he lived with from 1865. 例文帳に追加

1865年（慶応元年）より暮らしていた芸者（?～1868年?）との間に2子を儲ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 977, he smoothly moved up to the position of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

貞元_(日本)2年（977年）には権中納言へ順調に昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest in 986 and lived in Enryaku-ji Temple Yokawa on Mt. Hiei. 例文帳に追加

986年（寛和2年）に出家して比叡山の延暦寺横川に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsen TOKUOKA (February 14, 1896 - June 9, 1972) was a Japanese painter. 例文帳に追加

徳岡神泉（とくおかしんせん、1896年2月14日-1972年6月9日）は、日本の画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadaoki ISE (1559 - July 12, 1582) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period and a researcher of Yusoku Kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette). 例文帳に追加

伊勢貞興（いせさだおき、永禄2年（1559年）－天正10年6月13日(旧暦)（1582年7月2日））は戦国時代(日本)の武将・有職故実の研究家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1309, Tadanori became a priest and his posthumous Buddhist name was Ena. 例文帳に追加

延慶(日本)2年（1309年）に忠教は出家して、戒名を円阿と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス