「3-1.」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

After a holding arm 3 comes into contact with a chip tra 10, a conveying head 1 is lowered, and evacuation is performed through a through hole 2 of the conveying heat 1 to suck an IC chip 11 in the direction of a suction port 2a.例文帳に追加

保持アーム３がチップトレイ１０に接触した後、搬送ヘッド１を下降させ、搬送ヘッド１の貫通孔２から空気を引き、吸引口２ａ方向へＩＣチップ１１を吸引する。 - 特許庁

The connector 5 includes: a first connector housing 1 mounted on a panel 4; a second connector housing 2 to be suitable for the first connector housing 1; and a grommet 3 mounted on the outer circumference of the second connector housing 2.例文帳に追加

コネクタ５は、パネル４に取り付けられた第１コネクタハウジング１と、第１コネクタハウジング１と嵌合する第２コネクタハウジング２と、第２コネクタハウジング２の外周に取り付けられたグロメット３と、を有している。 - 特許庁

A flange 5 for locking with an upper rim of the individual container 4 is provided around a ring 3 into which a mouth 2 of the bottle 1 with a lid removed can be inserted to hold the bottle 1 in an upside-down standing state.例文帳に追加

蓋を外した瓶１の口部２を差し込み、瓶１を逆さまに起立保持できるリング３の周囲に、取り容器４の上縁に係止させるためのツバ５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The handle 2 is provided on an upper part of a hollow shaft 1, a front wheel 4 is provided on a lower part of the hollow shaft 1, a seat part 3 is provided horizontally from the hollow shaft, and rear wheels 5 are provided below the seat part.例文帳に追加

中空軸（１）の上部にハンドル（２）を設け、その中空軸（１）の下部には前輪（４）を設け、かつ同中空軸から水平に座席部（３）を設け、さらに同座席部下に後輪（５）を設ける。 - 特許庁

By effecting setting to the length of an air supply duct 3 between the multivane fan unit 2 and the hood 1, the hood 1 is disposed in a given height position without being influenced by the height of the exhaust port 101 of a room wall 100.例文帳に追加

多翼ファンユニット２とフード１との間の送気ダクト３の長さに設定で、室壁１００の排気口１０１の高さに左右されることなく、フード１を所定高さ位置に配設させる。 - 特許庁

The bearing device for a wheel, rotatably supporting the wheel to a vehicle body, comprises an outer member 1, an inner member 2 and a rolling body 3 interposed between the outer member 1 and the inner member 2.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、車体に対して車輪を回転自在に支持するものであり、外方部材１および内方部材２と、これら両部材の間に介在する転動体３とを備える。 - 特許庁

The location information received from the evacuation shelter 1 is analyzed by the host computer 2 in the monitor mode, and when the location of the evacuation shelter 1 is changed, a rescue is requested to an onboard computer 3.例文帳に追加

監視モード中のホストコンピュータ２において避難シェルター１から受信した位置情報を解析し、該避難シェルター１の位置が変化したときに車載コンピュータ３に対して救助要請が行われる。 - 特許庁

A facility retrieval means 6a-1 performs re-retrieval automatically based on the present position acquired by a position acquisition means 1 every time when determined to be renewed by a determination means 6a-3.例文帳に追加

施設検索手段６ａ−１が、判断手段６ａ−３により、更新すべきと判断される毎に、自動的に、位置取得手段１により取得した現在位置に基づき、再検索を行う。 - 特許庁

A base station 2 transmit an immobile indication signal to a telemation ECU 11 in the case when the vehicle 1 is stolen and the base station 2 receives information of the burglary through a cellular telephone 3 from an owner of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１が盗難され、車両１の所有者から基地局２に携帯電話機３を介して盗難の連絡があった場合には、基地局２は、テレマＥＣＵ１１にイモビ指示信号を送信する。 - 特許庁

A large number of the movable bodies 3 reached to the reactor partition plate 5 are mounted on the reactor partition plate 5 to be spread into the photocatalyst reactor 1 due to turbulent flow in the photocatalyst reactor 1.例文帳に追加

反応槽仕切板５へと到達した可動体３の多くは反応槽仕切板５の上に載り、光触媒反応槽１内の乱流によって光触媒反応槽１内に拡散する。 - 特許庁

The fixing part 5 is provided with a clip 2 for clipping the optical fiber cables 1 and a fixing member 3 which fixes the optical fiber cables 1 via the clip 2 and fixes the protective tubes 4 via the metal fixture 6.例文帳に追加

固定部５は光ファイバケーブル１を挟持するクリップ２とクリップ２を介して光ファイバケーブル１を固定すると共に固定金具６を介して保護チューブ４を固定する固定部材３を備えている。 - 特許庁

Each of the correspond key section 2 attached to the keyboard cover 1 is blanked along a cut 3 formed in the inside of the outline of each key shown on the surface and detached from the keyboard cover 1.例文帳に追加

キーボードカバー１に取り付けられている各対応キー部２は、表面に表された各種キーの外形の内側に設けられた切れ目３に沿ってキーボードカバー１から打ち抜かれて取り外される。 - 特許庁

When the main body 1 is attached to the station 5, ink is supplied from the main tank 6 to a sub-tank 3 provided at the main body 1 and waste ink stored in a sub-waste ink tank 4 is discharged into the main waste ink tank.例文帳に追加

本体１をステーション５に装着すると、本体１に備えられたサブタンク３にメインタンク６からインクが補給され、サブ廃インクタンク４に保持された廃インクがメイン廃インクタンクに排出される。 - 特許庁

The module device has: a metal base 1 on which an electronic circuit board 5 is mounted; and a connector 2 having a metal terminal 3 connected to the electronic circuit board 5 as well as to the metal base 1.例文帳に追加

モールド装置は、電子回路基板５を搭載する金属ベース１と、金属ベース１に固定されるとともに、電子回路基板５に接続される金属端子３を有するたコネクタ２とを有する。 - 特許庁

The aqueous formulation for the inside of an oral cavity is stored into an extraction container 1, and the extraction container 1 includes; a container body 2 stored with the aqueous formulation; and a nozzle body 3 projecting from the container body 2.例文帳に追加

口腔内用の水性製剤を注出容器１に収納してなり、注出容器１は、水性製剤が収納される容器本体２と容器本体２から突出するノズル体３とを備える。 - 特許庁

The ferrule holding part 1 is automatically positioned by elastic restoring force of a spring 4 so that the control axis of the ferrule holding part 1 coincides with the central axis of the optical fiber 3 whose central axis is inserted into the ferrule 2.例文帳に追加

フェルール保持部１を、その中心軸がフェルール２に差し込まれた光ファイバ３の中心軸と一致するようにバネ４の弾性復元力によって自動的に位置決めされるようにした。 - 特許庁

A piping insertion member 3 is attached to an insertion hole 11 formed on a bathroom wall 1, and piping 2 disposed on a wall back side of the bathroom wall 1 is pulled into a bathroom 13 through the insertion hole 11.例文帳に追加

浴室壁１に形成された挿通孔１１に配管挿通部材３が取り付けられ、浴室壁１の壁裏側に配設される配管２が挿通孔１１を介して浴室内１３に引き込まれる。 - 特許庁

This is related to a pretreatment method before soldering the soldering terminal 1 formed by installing the terminal part 2 and the contact part 3 and by applying the gilding on the surface and before soldering the terminal part 2 of the soldering terminal 1.例文帳に追加

端子部２と接点部３とを設けて形成され、表面に金メッキを施した半田付け端子１、及び半田付け端子１の端子部２を半田付けする前の前処理方法に関する。 - 特許庁

When a time to be measured by a timer is designated by time setting data Timcnt and an enable signal en is varied from 0 to 1, the output of the counter 1 at the point of the time is held by a counted value latch circuit 3.例文帳に追加

そしてタイマで計測する時間が時間設定データTimcntで指定され、イネーブル信号enが０から１に変化したときに、その時点のＮビットカウンタ１の出力がカウント値ラッチ回路３で保持される。 - 特許庁

A body includes a wall fixing member 1 fixed to a wall surface W, a panel fixing part 2 to which a display panel P is fixed, and a coupling member 3 for coupling the wall fixing member 1 and the panel fixing part 2.例文帳に追加

壁面Ｗに固定される壁固定部材１と、表示パネルＰが固定されるパネル固定部２と、壁固定部材１とパネル固定部２とを連結する連結部材３と、で主体が構成される。 - 特許庁

The jaw movement measuring device detects the relative position of a sensor coil 2 with respect to an exciting coil 1 from an alternating-current signal induced from the exciting coil 1 connected to an alternating-current power source 3 to the sensor coil 2.例文帳に追加

顎運動の測定装置は、交流電源３に接続される励磁コイル１からセンサコイル２に誘導される交流信号から、励磁コイル１に対するセンサコイル２の相対位置を検出する。 - 特許庁

To provide a voice coil bobbin 1 for a speaker, which can prevent fire flame propagation of a reinforcement paper sheet 3 wound on the voice coil bobbin 1, a diaphragm and a damper when an excess current is supplied to a voice coil 2.例文帳に追加

ボイスコイル２に過大な電流が供給された場合にボイスコイルボビン１に巻かれた補強紙３、振動板およびダンパーの延焼が防止されるスピーカのボイスコイルボビン１を提供する。 - 特許庁

The legless chair is provided with a seat part 1 and a back surface part 2 and at least the seat part 1 has the structure that a cushion material whose form is imparted mainly by natural fibers 3 is housed in a surface cover material 5.例文帳に追加

座部１と背面部２とを有すると共に、少なくとも前記座部１は、主として天然繊維３により形態性が付与されたクッション材が表被材５に収容された構造を有する。 - 特許庁

An electronic circuit board 5 is mounted to a board-mounting sheet metal 1 by screwing a screw 6 to a board-receiving portion 2(A), while an insulating member 10 is mounted to an opening 3(A) of the board-mounting sheet metal 1.例文帳に追加

基板取付板金１の開口部３（Ａ）に絶縁部材１０を取り付けた状態で基板受部２（Ａ）へのねじ６によるねじ留めにより電子回路基板５を基板取付板金１に取り付ける。 - 特許庁

A first IC chip 1 and a second IC chip 2 constituted only of the circuit only for boundary scanning, which boundary-scans the first IC chip 1, are stored in a stacked package 3 in a stacked state.例文帳に追加

スタックドパッケージ３内には、第１のＩＣチップ１と、第１のＩＣチップ１をバウンダリスキャンするためのバウンダリスキャン専用用回路のみからなる第２のＩＣチップ２とをスタックした状態で収容している。 - 特許庁

Both ends of the inner packaging bag 3 are respectively stuck on both ends of the outer packaging bag 2, and the packaging bag 1 is equipped with holding parts 11 including sticking parts 32 for holding the packaging bag 1 by fingers on its both ends.例文帳に追加

内装袋３の両端は外装袋２の両端にそれぞれ貼着されていて、包装袋１は両端に包装袋１を指で保持するための貼着部３２を含む保持部１１を備える。 - 特許庁

In this way, a predetermined thickness that can stand up to welding, for example, is secured in the end portion 1a of the pipe 1 because the wall part 3 and the end portion 1a of the pipe 1 are integrally superimposed.例文帳に追加

これにより、パイプ１の壁部３と端部分１ａとが重なり一体化されるので、パイプ１の端部１ａにおいて例えば溶接に耐え得る所定の肉厚を確保することができる。 - 特許庁

This roller has a columnar conductive shaft body 1, a cylindrical elastic layer 2 which covers the surface of the conductive shaft body 1, and a cylindrical surface layer 3 which covers the surface of the elastic layer 2.例文帳に追加

円柱形の導電性軸体１と、この導電性軸体１の表面を被覆する円筒の弾性層２と、この弾性層２の表面を被覆する円筒の表面層３とを備える。 - 特許庁

A peel guide part 3 with a curved or bent face is formed on an upper side of a blade part 1, and a grip part 4 with a hollow inside is formed on a position facing the blade part 1 in this peeler.例文帳に追加

刃部１の上側に湾曲面又は屈曲面を有する皮案内部３が形成されており、且つ、刃部１に対向した位置に、内側を中空にした把持部４が形成されている。 - 特許庁

Further, an energizing interrupting part 7 is arranged on the outer circumference of the fixing roller 1 and also at the part other than the position between the fixing roller 1 and a magnetic flux generating part 3 (a non-magnetic field region).例文帳に追加

また，定着装置１００では，定着ローラ１の外周上であって，定着ローラ１と磁束発生部３との間の位置以外の場所（非磁界領域）に通電遮断部７が配設される。 - 特許庁

The fuel cell enclosure 10 is made to have a double structure consisting of the inner panel 1 and the outer panel 2, and a sound absorbing material 3 is mounted on the inner surface of the outer panel 2 to form a gap 4 between the inner panel 1 and the outer panel 2.例文帳に追加

燃料電池エンクロージャ１０を、内パネル１と外パネル２から成る二重構造とし、外パネル２の内面に吸音材３を取り付け、内パネル１と外パネル２の間に隙間４を形成する。 - 特許庁

A CPU 1-1 reads and decodes the data 26 from the nonvolatile memory 2, restores the program data 24 and information data 22 and 23, then extends the program data 24 to restore the data 21, and stores them in a RAM 3.例文帳に追加

CPU１−１は、不揮発性メモリ２からデータ２６を読み出して復号し、プログラムデータ２４、および情報データ２２，２３を復元した後、プログラムデータ２４を伸張してデータ２１を復元し、RAM３に保存する。 - 特許庁

The main surface walls 12, 13 of the main body case 1 are penetrated through upward or downward via the critical section parts 15, 15 and the whole magnetic tape 2 including the tape reel 3 is disconnected and pulled out from the main body case 1.例文帳に追加

危険断面部１５・１５を介して本体ケース１の主面壁１２・１３を上下方向に突き破り、本体ケース１から磁気テープ２をテープリール３ごと分離して取り出せるようにする。 - 特許庁

An HST is connected to an end part of a transmission case 1 through a base plate 3, and a wet multiple disc-type hydraulic clutch 2 of approximately same height as the HST is pivoted in the transmission case 1.例文帳に追加

ミッションケース１の端部にベースプレート３１を介してＨＳＴを連結し、前記ミッションケース１内には前記ＨＳＴと略同高さに湿式多板形態の油圧クラッチ３を軸装する。 - 特許庁

The flush stool 2 having the positioning member 1 fixed thereto is carried while allowing the positioning member 1 to abut on the front surfaces of both the side cabinets 4a and 4b, and the drain port 2b is matched to the drain pipe 3.例文帳に追加

最後に、位置決め部材１を両サイドキャビネット４ａ、４ｂの前面に当接させながら、位置決め部材１を固定した水洗式便器２を搬送し、排水管３に排水口２ｂを整合させる。 - 特許庁

This portable electronic equipment is compactly carried since the power supply part 3 is placed on the rear end parts of the respective cases 1, 2 when the upper case 2 having a display part 7 is superposed on a lower case 1 having a keyboard part 6.例文帳に追加

キーボード部６を有する下部ケース１上に、表示部７を有する上部ケース２を重ね合わせると、電源部３が各ケース１、２の後端部側に位置するので、コンパクトに携帯できる。 - 特許庁

A projection is fixed on the outside of the top edge part of a form 1 so as to extend it in the horizontal direction and hook-shaped hooks 3 which can pinch the projection of the form 1 are arranged on both outsides of a partition panel 2.例文帳に追加

型枠の上縁部外方には突起が水平方向に延長するよう固着され、かつ仕切板の両外側には、前記型枠の突起を挟持し得る鉤状のフックを配設した。 - 特許庁

The structure is equipped with the insert 1 forming the undercut 44 of the mold 4, and the guide shaft 5 which connects the same insert 1 in a way that it can move up and down freely in any direction through the universal joint 3.例文帳に追加

金型４のアンダーカット部４４を形成する入子１と、自在継手３を介して該入子１を首振り自在になるよう連結し、該入子１を上下動させ得るガイドシャフト５と、を具備する。 - 特許庁

The sectional set is provided with a plate body group G including a substantially square shape first plate body 1; and second and third plate bodies 2, 3 having a length dimension being substantially twice and three times as long as that of the first plate body 1.例文帳に追加

略矩形状の第１板体１と、第１板体１の長さ寸法の略２倍，略３倍の長さ寸法を有する第２・第３板体２，３と、を具備する板体群Ｇを、備える。 - 特許庁

Further, the engine includes a shaft member 3 which has a first shaft part 4 supported on the side of the piston 1, and a second shaft part 5 supported on the side of the connecting rod 2, to connect the piston 1 and the connecting rod 2 to each other.例文帳に追加

また、ピストン１側に支持された第一軸部４及びコネクティングロッド２側に支持された第二軸部５を有し、ピストン１とコネクティングロッド２とを接続する軸部材３を備える。 - 特許庁

The connector for a card is provided with a contact 2 with its osculating part arrayed at a position opposing a substrate, an insulator 1 holding the contact 2, and a metal cover 3 for covering at least the insulator 1.例文帳に追加

カード用コネクタにおいて、基板と対向する位置に接触部が配置されたコンタクト２と、前記コンタクト２を保持するインシュレータ１と、少なくとも前記インシュレータ１を覆う金属カバー３とを有する。 - 特許庁

A part of the molten zinc stuck to the surface of the steel sheet 1 is scraped down by bringing the tip parts of the blades into contact with the surface of the running steel sheet 1 in a state of vibrating the blades 3, 4.例文帳に追加

走行している鋼帯１の表面に、ブレード３、４を振動させた状態でその先端を接触させて、鋼帯１の表面に付着している溶融金属の一部を掻き落とす。 - 特許庁

This coating sheet 1 is constituted by piercing a plurality of oval holes 4 in a side edge of the coating sheet 1 in which waterproof coating layers 3 for an exterior wall are laminated on a surface of a substrate material 2 such as a nonwoven fabric.例文帳に追加

布織布等の下地材２の表面に防水性の外壁用塗膜層３が積層された塗装シート１の側縁に、複数の楕円形の穴４を穿設して構成した塗装シート１である。 - 特許庁

The mold 1 for an optical element is used for press-molding an optical element made of glass, wherein the outermost surface layer on at least the molding face of the mold 1 comprises a didysprosium trioxide film 3.例文帳に追加

ガラスからなる光学素子のプレス成形に用いる光学素子用成形型１において、光学素子用成形型１の少なくとも成形面の最表層が三酸化二ジスプロジウム膜３からなる。 - 特許庁

In downstream of the exhaust port 3, there are provided a pressure control unit 4 and a pressure meter 6 which control exhaust quantity from the treatment room 1 and a pump 5 which exhausts air in the treatment room 1.例文帳に追加

排気口３の下流側には、処理室１の排気量を制御する圧力制御装置４および圧力計６と、処理室１内の空気を排気するポンプ５とが設けられている。 - 特許庁