「3rd」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Illumination light emitted by a light source of a projection optical system is reflected by a projection prism 26 and projected on the 3rd reflecting surface 42 from the projection hole 22.例文帳に追加

投光光学系の光源２５から出力された照明光は、投光プリズム２６において反射し、射出口２２から第３反射面４２に向けて投光される。 - 特許庁

The 1st signal terminal P1 and a 2nd signal terminal P2 are conductive for a reception period and the 1st signal terminal P1 and a 3rd signal terminal P3 are conductive for a transmission period.例文帳に追加

受信期間に第１信号端子Ｐ１と第２信号端子Ｐ２とが導通し、送信期間に第１信号端子Ｐ１と第３信号端子Ｐ３とが導通する。 - 特許庁

However (4) each layer consists of 3 steps, the 1st and 3rd steps consist of m×m switches and the 2nd step consists of (N/m2)×(N/m2) non blocking switches.例文帳に追加

ただし、（４）各レイヤは３個の段からなり、その第１段および第３段はｍ×ｍスイッチからなり、第２段は（Ｎ／ｍ^２）×（Ｎ／ｍ^２）ノンブロッキングスイッチからなる。 - 特許庁

To provide a receiver capable of simplifying hardware required for radio signal processing in accordance with the channel characteristics in a 3rd generation mobile communication system using physical channels or the like.例文帳に追加

物理チャンネル等を使用する次世代の移動通信システムにおいて無線信号処理に要求されるハードウェアをチャンネル特性に応じて簡素化させる受信装置を得る。 - 特許庁

A 3rd fusing circuit is composed of the flash cells sharing the bit line, and adjusts a DC voltage level for adjusting a reference value at the time of manufacturing the flash memory device.例文帳に追加

第３ヒュージング回路は、ビットラインを共有してフラッシュセルで構成され、フラッシュメモリ装置の製造時の基準値を調整するためのＤＣ電圧レベルを調整する。 - 特許庁

A 3rd signal path is provided from the 2nd data processing core to the 2nd pin (41) of the integrated circuit and a selected debugging signal of the 2nd data processing core is carried to the 2nd pin.例文帳に追加

第２データ処理コアから集積回路の第２ピン（４１）へ第３信号経路が設けられて、第２データ処理コアの選ばれたデバッグ信号を第２ピンへ運ぶ。 - 特許庁

This guide vane assembly includes a guide vane (502) equipped with at least 1st, 2nd, 3rd guide vanes (532, 534, and 536) having with a plurality of circumferential distances circumference.例文帳に追加

本案内羽根組立体は、少なくとも第１、第２及び第３の案内羽根（５３２、５３４、５３６）を備えた複数の周方向に間隔をおいた案内羽根（５０２）を含む。 - 特許庁

Moreover, in the 2nd light wave circuit layer 120, a 2nd optical waveguide structure is formed out of the 2nd core part 116 and a 3rd clad layer 118 of the 2nd light wave circuit layer 120.例文帳に追加

また，第２光波回路層１２０には，第２コア部１１６と第２光波回路層１２０の第３クラッド層１１８とから第２の光導波路構造が形成される。 - 特許庁

When no reply comes from the nursing person terminal in the transfer phone speech mode (NO in S9), a 2nd nursing person terminal and then a 3rd nursing person terminal is called.例文帳に追加

転送電話通話モードで介護者端末からの応答がなかった場合は（Ｓ９のＮＯ）、第２の介護者端末、さらには、第３の介護者端末を呼び出す。 - 特許庁

Furthermore, the 1st-3rd high frequency switches 3-5 comprise 1st and 2nd diodes D1, D2, 2nd inductors L21-L23, and 2nd capacitors C21-C23.例文帳に追加

また、第１乃至第３の高周波スイッチ３〜５は、第１及び第２のダイオードＤ１，Ｄ２、第２のインダクタＬ２１〜Ｌ２３、第２のコンデンサＣ２１〜Ｃ２３で構成される。 - 特許庁

Since the take-in amount of peripheral light becomes large in the 3rd photographing mode, the dark background of a main subject is photographed in photography with electronic flash light at night.例文帳に追加

第３撮影モードでは、周辺光の取り込み量が増大するため、夜間ストロボ撮影等において、主要な被写体の暗い背景を撮影することができる。 - 特許庁

A biasing spring 61 for biasing the 2nd lens group 43 in one direction and absorbing the backlash of a cam mechanism is arranged between the 2nd lens group 43 and the 3rd lens group 45.例文帳に追加

第２レンズ群４３と第３レンズ群４５の間には第２レンズ群４３を一方向に片寄せして、カム機構のガタを吸収する片寄せバネ６１が設けられている。 - 特許庁

A 1st auxiliary lens is constituted by a 3rd grid G3 to a 5th grid G5, and a 2nd auxiliary lens is constituted by the 5th grid G5 to a 7th grid G7.例文帳に追加

第１補助レンズは、第３グリッドＧ３乃至第５グリッドＧ５によって構成され、第２補助レンズは、第５グリッドＧ５乃至第７グリッドＧ７によって構成される。 - 特許庁

The user portable device 10a holds the 1st information (1), the user portable device 20a holds the 2nd information (2), and the user device 30a holds the 3rd information (3).例文帳に追加

ユーザ携帯装置１０ａに第１情報(1)を保有させ、ユーザ携帯装置２０ａに第２情報(2)を保有させ、ユーザ装置３０ａに第３情報(3)を保有させる。 - 特許庁

A motion estimating unit 114 carries out motion search by using only pixels from top to the 3rd places of a frequency distribution of an original searching block in a digital image data Vdg1, and calculates motion vector.例文帳に追加

動き推定部１１４は、デジタルの画像データVdg1の探索元のブロックの頻度分布上位３位までの画素のみを用いて、動き探索を行い、動きベクトルを算出する。 - 特許庁

A 1st sealing part A is formed in an area which is between a 2nd substrate 24 and a 3rd substrate 25 and in which an electrode layer 21 arranged on a 1st substrate 22 is exposed.例文帳に追加

第２基板２４と第３基板２５との間の領域で、第１基板２２に設けられる電極層２１が露出する領域には、第１シール部Ａが形成される。 - 特許庁

On the other hand, when the switch means 12, 20 are turned off and the switch means 26, 32 are turned on, a single signal from a 3rd input terminal 22 is selectively amplified and outputted.例文帳に追加

一方、スイッチ手段１２、２０をオフ、スイッチ手段２６、３２をオンにすると第３の入力端子２２からの単独信号が選択的に増幅されて出力される。 - 特許庁

The 2nd circuit 3 has a means that discretely controls a delay time and the 3rd circuit 4 has a storage element and a 5th circuit inside to detect a control error.例文帳に追加

第2の回路３は、離散的に遅延時間を制御する手段を有し、第3の回路４は、内部に記憶素子および制御エラーを検出する第5の回路を具備する。 - 特許庁

The shading curtain 23 to which an electret previously electrically polarized at prescribed pitch is applied is equipped with 1st, 2nd and 3rd optical apertures 27, 28 and 29.例文帳に追加

遮光幕２３は予め所定のピッチで電気的に分極されたエレクトレットを施され、第１、第２及び第３の光学的開口２７、２８及び２９を備えている。 - 特許庁

To prevent a portable terminal machine mounted with a contactless IC card function having an R/W function from illegally being used by a 3rd person when lost or stolen.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ機能を有する非接触型ＩＣカード機能を搭載した携帯端末機において、紛失・盗難時における他人による不正使用を防止する。 - 特許庁

When providing the 3rd sector to intervene between the 1st sector and the 2nd sector, extra space need not be secured, thereby coping with the miniaturization of the device.例文帳に追加

第３のセクタは第１のセクタと第２のセクタとの間に介在するように設けると特別のスペースを確保する必要がなく装置の小型化にも対応できる。 - 特許庁

The optical circuit 10 functioning as the optical multiplexer is provided to a substrate 16 and is equipped with a 1st Mach Zehnder interferometer M1, a 2nd Mach Zehnder interferometer M2, and a 3rd Mach Zehnder interferometer M3 which have similar structures.例文帳に追加

光合波器として機能する光回路１０は、基板１６に設けられ、同様の構造を有する第１〜第３のマッハツェンダ干渉計Ｍ１〜Ｍ３を備える。 - 特許庁

The subscriber 3 designates the telephone number of the subscriber 1 as the charging destination telephone number and the subscriber 1 designates its own password to accept the 3rd party call according to the instruction.例文帳に追加

加入者３はその指示に従い課金先電話番号として加入者１の電話番号と加入者１がそれを認める暗証番号を指定する。 - 特許庁

Respective demultiplexers MP1 to MPm have input terminals Ti1 to Ti3 formed respectively and connected to the 1st to 3rd signal supply lines DL1 to DL3 respectively.例文帳に追加

各デマルチプレクサＭＰ１〜ＭＰｍにはそれぞれ入力端子Ｔｉ１〜Ｔｉ３が形成されており、第１〜第３信号供給線ＤＬ１〜ＤＬ３に接続されている。 - 特許庁

At one time, Satsu-gun occupied most of the land under Shiroyama castle, but the Government army, which landed and deployed thereafter, occupied the area under the castle by the 3rd, and they completed preparations for a siege of Shiroyama on the 6th. 例文帳に追加

一時、薩軍は鹿児島城下の大半を制したが、上陸展開した政府軍が3日に城下の大半を制し、6日には城山包囲態勢を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detecting circuit 34 has a 2nd and 3rd comparators 42, 44 for comparing a tracking error signal and a focus errir signal outputted from an RF amplifier 7 with a prescribed value.例文帳に追加

検出回路３４は、ＲＦアンプ７から出力されたトラッキングエラー信号及びフォーカスエラー信号を所定値と比較する第２及び３のコンパレータ４４とを備える。 - 特許庁

A gate and a drain of the 3rd MOS TR MN3 are connected and the connected point is connected to an output node (LG) of a drive circuit 3 consisting of two stages of inverters.例文帳に追加

第３のＭＯＳトランジスタＭＮ３は、ゲートとドレインとが接続され、これらはインバータ２段からなる駆動回路３の出力ノード（ＬＧ）に接続されている。 - 特許庁

Then the transmission station sequentially stations data transmission through 2nd, 3rd, and 4th data channels IDCH2, IDCH3, IDCH4 after the lapse of 1 frame.例文帳に追加

その後、送信局は、１フレーム経過するたびに、第２、第３および第４データチャネルＩＤＣＨ２、ＩＤＣＨ３およびＩＤＣＨ４を介したデータ伝送を順次開始する。 - 特許庁

The spacer 30 is incorporated between a 2nd lens 22 and a 3rd lens 23 of a photographic lens and then never displaced in position from the optical axis to obtain high precision.例文帳に追加

スペーサ３０を撮影レンズの第２レンズ２２と第３レンズ２３との間に組み込むと、フレアストッパ３１の位置が光軸に対してずれることなく、高精度に組み込まれる。 - 特許庁

A 3rd shielding member 133 where a hole 133A for exposing the projection lens is formed shields the leading end side and the trailing end side of the projection lens in the moving direction.例文帳に追加

第三遮蔽部材１３３には、投写レンズを露出する孔１３３Ａが形成されており、投写レンズの移動方向先端側及び後端側を遮蔽する。 - 特許庁

The 3rd Tripartite Customs Heads Meeting will be held in China to continuously advance close ties of the Customs Authorities.例文帳に追加

引き続き３か国の税関当局の緊密な協力を促進するため、第３回日中韓３か国関税局長・長官会議を中華人民共和国で開催する。 - 財務省

To provide a virtual prepaid card settlement system, etc., which can facilitate presentation, transfer, etc., to a 3rd person and can make the division, sharing, etc., of a card easy.例文帳に追加

第三者への贈呈や譲渡等を容易に行なうことができ、カードの分割や共有等を容易に行なうことのできる、仮想プリペイドカード決済システム等を提供する。 - 特許庁

Thus, it is not required to set a negative level to a gate and a source of a 3rd FET 7, the gate is connected to ground and the source is connected to ground via a bias resistor 12.例文帳に追加

従って、第３のＦＥＴ７のゲート及びソースの電位を負電位に設定する必要がなく、そのゲートを接地し、そのソースをバイアス抵抗１２を経て接地できる。 - 特許庁

A 3rd link (29) is connected respectively to the 1st free end of the 1st link and 2nd free end of the 2nd link as a couple of moments to be supported between both links in a floating state.例文帳に追加

第３リンク（２９）は、第１リンクの第１自由端と、第２リンクの第２自由端とにそれぞれ回り対偶で連結されて両リンク間に浮動状態に支持される。 - 特許庁

The value of a first obtained unknown input parameter is added to an output of the teacher data, it is given to the 3rd neural network, and characteristic data is found by the learning method.例文帳に追加

教師データの出力に、先に得られた未知入力パラメータの値を追加し、これを第三のニューラルネットワークに与え、学習法により特性データを求める。 - 特許庁

The wedge-shaped microresonator includes a passive Q-switch close to the 2nd side surface and an active gain medium close to portions of the 1st and 3rd side surfaces.例文帳に追加

くさび形マイクロ共振器は、第２の側面の近くに受動Ｑスイッチを備え、第１および第３の側面の部分の近くに能動利得媒体を備える。 - 特許庁

An arithmetic part 17 adds up the outputs of the 1st and 2nd detection parts 14 and 16 and finds the difference between the sum result and the output of the 3rd detection part 15.例文帳に追加

演算部１７は、第１および第２の検出部１４、１６の出力を合算し、該合算結果と第３の検出部１５の出力との差を求める。 - 特許庁

Information that a 3rd person 22 distributes to users in a desired group is inputted to an information management system 12 and registered in a distributed information DB 13.例文帳に追加

第三者２２が所望のグループに属するユーザに対して配信する情報が情報管理システム１２に入力され、配信情報ＤＢ１３に登録される。 - 特許庁

A processing control part 11 displays the original to be translated on a 1st window of a display part 14, translates the original to an English sentence and displays the translated English sentence on a 3rd window of the display part 14.例文帳に追加

処理制御部１１は、翻訳対象原文を表示部１４の第１ウインドウに表示し、さらに、英語に翻訳し、表示部１４の第３ウインドウに表示する。 - 特許庁

A 1st guide part 32 and a 2nd part to be guided 104 slidably fitting in the dovetail groove part are arranged in a 1st main body part 22 and a 3rd body part 102.例文帳に追加

蟻溝部に摺動可能に嵌合する第１のガイド部３２と第２の被ガイド部１０４を第１の本体部２２および第３の本体部１０２に設ける。 - 特許庁

It satisfies a conditional expression (1): -3.0<f23W/fW<-0.9 {f23W: the focal distance of a composite system of the 2nd group (Gr2) and the 3rd group (Gr3) at a wide end (W), and fW: the focal distance of the entire zoom lens system at the wide end (W)}.例文帳に追加

条件式(1)：-3.0＜f23W／fW＜-0.9｛f23W：ワイド端(W)での第２群(Gr2)と第３群(Gr3)との合成系の焦点距離、fW：ワイド端(W)でのズームレンズ系全体の焦点距離｝を満足する。 - 特許庁

The projector is constituted so that the parts of 1st to 3rd dichroic mirrors 40A1 to 40A3 may be successively positioned on the optical path L when the mirrors are driven by a dichroic mirror motor.例文帳に追加

ダイクロイックミラー用モータの駆動によって第１乃至第３ダイクロイックミラー４０Ａ１乃至４０Ａ３の部分が順次光路Ｌ上に位置するように構成されている。 - 特許庁

In order to correct temperature variation in VBE (base-emitter voltage) of a 3rd couple of transistors 3 and 4, current sources 11 and 12 connected thereto are controlled with the output of a temperature correction part 20.例文帳に追加

第３トランジスタ対３、４のＶＢＥの温度変化を補正する為に、これに接続された電流源１１、１２を温度補正部２００の出力で制御する。 - 特許庁

The 3rd and 4th frames 7, 8 hold the line holding part 6 therebetween and the tip end of each frame 7, 8 is held in each tip end of the 1st and 2nd frame.例文帳に追加

第３および第４の骨部７、８は、糸掛け部６を間に挟んでおり、各々の先端部を第１および第２の骨部の各先端部内に収容させている。 - 特許庁

This erasure mechanism 20 has a reflection surface 40, which reflects erasure light beams emitted by 1st to 3rd fluorescent lamps 36a, 36b, and 36c.例文帳に追加

消去機構２０は、第１乃至第３蛍光灯３６ａ、３６ｂおよび３６ｃから照射される消去光を反射させるための反射面４０を備える。 - 特許庁