| 意味 | 例文 |
A queryの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1426件
The compressed data, the reference point, and a scaling factor can be transmitted in response to a query for GIS data, and the original data can be recovered by performing reverse transformation without data loss.例文帳に追加
GISデータを求める問い合わせに応答して圧縮データ、基準点、およびスケーリング係数を転送することができ、データを失うことなく逆の変換を行うことにより元のデータを回復することができる。 - 特許庁
In the system, a query-free information retrieval system provides investigation results of apparatus having faults to a user 302 by exact technical documentations contained in existing user or other technical manuals.例文帳に追加
システムにおいて、質問不要な情報検索システムは、実在するユーザ302や他の技術マニュアルに含まれている正確な技術文書によって、ユーザ302に不具合を持った装置の調査結果を提供する。 - 特許庁
The operation support server 104 includes a search screen display unit 201, a metadata editing screen display unit 202, a storage period determination unit 203, a similar document determination unit 204, a search query preparing unit 205, a search result display unit 206, a document list output unit 207, and a document operation unit 208 for deleting a file of a search result.例文帳に追加
運用支援サーバ104は、その中に、検索画面表示部201と、メタデータ編集画面表示部202と、保管期間判定部203と、類似文書判定部204と、検索クエリ作成部205と、検索結果表示部206と、文書リスト出力部207と、検索結果のファイルを削除するための文書操作部208と、を有して構成される。 - 特許庁
To provide a device for preparing reference data for retrieval, an information retrieval device, a method of preparing reference data for retrieval, and an information retrieval method, which obtain a suitable retrieval result even when a retrieval query is erroneously input or there is any fluctuation in the expressions of a retrieval keyword.例文帳に追加
検索クエリが誤入力された場合や、検索キーワードの表現に揺らぎがあるような場合であっても、好適な検索結果を得ることができるような検索用参照データ作成装置、情報検索装置、検索用参照データ作成方法及び情報検索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a means for managing a set of annotations associated explicitly by a user and for calculating text similarity for a search query in a notation search as well as importance of an annotation based on the correlation between the annotations.例文帳に追加
手書き注釈情報を含む文書管理装置において、ユーザが明示的に対応づけした注釈の組を管理し、注釈検索において検索クエリーに対するテキスト類似度だけでなく注釈の対応関係から注釈の重要度を計算する手段を提供する。 - 特許庁
The device for reproducing the three dimensional moving image detects a spatial position of a space mouse existing within a real space, detects a plurality of designated positions in the three-dimensional moving images by the space mouse in response to variations in the spatial position of the space mouse, and produces a search query indicating the plurality of designated position.例文帳に追加
3次元動画像再生装置は、実空間に存在する空間マウスの空間位置を検出し、当該空間位置の変化に応じて3次元動画像中の空間マウスによる複数の指定位置を検出し、当該複数の指定位置を示す検索クエリを生成する。 - 特許庁
To enable a query about entrance/exit status from an external telephone terminal in an entrance/exit management system for automatically managing the entrance/exit status of a person to be managed of a private school, a school and a company or the like via an ID tag storing identification information (ID) of the person to be managed.例文帳に追加
塾、学校、会社等へ通う管理対象者の出退状況を、管理対象者の識別情報(ID)を記憶したIDタグを介して自動で管理する出退管理システムにおいて、外部電話端末から出退状況を問い合わせることができるようにする。 - 特許庁
In receipt of a secondary distribution current price query information 5 from a secondary distribution source receiving terminal 2, the distribution service station 1 returns secondary distribution information 6a, constructed of a current secondary distribution price of designated contents in a designated terminal and the price expiration date.例文帳に追加
配信サービス局1は、2次配布元受信端末2から2次配布時価問い合わせ情報5を受けて、指定されたコンテンツの指定された端末における現在の2次配布価額と価格有効期限からなる2次配布情報6aを返信する。 - 特許庁
When a customer engineer inputs contents on failure into each of items of "when", "where", "what" and "how" in order on a failure information registration screen 18a, the customer engineer issues a query to a server whenever inputting each item.例文帳に追加
カスタマーエンジニアが障害情報登録画面18aで、障害に関する内容を「When」、「Where」、「What」及び「How」の各項目に順に入力するときに、各項目を入力するごとに、サーバに対して問合せクエリを発行する。 - 特許庁
To provide a database operation device, a database operation method and a program, allowing execution of operation without requesting description of SQL (Structured Query Language) from a user side when setting two or more related tables as operation targets, and allowing suppression of deterioration of access performance at that time.例文帳に追加
関連する2以上のテーブルを操作対象とした場合において、利用者側にSQLの記述を求めることなく操作を実行し得、且つ、その際のアクセス性能の低下を抑制し得る、データベース操作装置、データベース操作方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
While a retrieval processing part 4 prepares a retrieval expression using the extracted keyword and performs retrieval, an output voice generating part 5 and a voice-outputting part 6 output a query sentence inquiring about the output item of retrieval results by voice.例文帳に追加
検索処理部4が、抽出されたキーワードを用いた検索式を作成して検索を実行する間、出力音声生成部5および音声出力部6により、検索結果の出力項目を問い合わせる質問文が音声により出力される。 - 特許庁
When a character selection signal CS1 is input from a control part 1, a character switching part 64 performs an authentication query of whether the right of use of a selected character shown by the character selection signal CS1 is acquired or not to an authentication processing part 66.例文帳に追加
制御部1からキャラクタ選択信号CS1が入力されると、キャラクタ切替部64は、当該キャラクタ選択信号CS1で示される選択キャラクタの使用権が取得されているか否かの認証問い合わせを認証処理部66に対して行う。 - 特許庁
Connecting nodes 9 to 11 sort the distributed information, and when there are a plurality of sorted pieces of information, merge these pieces of information and perform matching for the query based on the merged information.例文帳に追加
結合ノード9〜11は、分配された情報を並び替え、該並び替えられた情報が複数ある場合にはそれらをマージし、該マージされた情報に基づいて問い合わせに対する突き合わせを実行する。 - 特許庁
An estimator generation function part 60 generates an estimator having single variable function/multiple variable function showing a relation between the click information and the feature value for each page identifier and search query of the DB50.例文帳に追加
推定器生成機能部60は、DB50のページ識別子と検索クエリごとにクリック情報と特徴値との関係を示す1変数関数/多変数関数を持つ推定器を生成する。 - 特許庁
Using the optimized search query, the system performs a search and highlights each matching phrase or object with an annotation callout or bubble to assist the user to navigate through the search results.例文帳に追加
この最適化した検索クエリを利用して、本システムは、検索を実行し、ユーザによる検索結果のナビゲートを支援するため、注釈コールアウトまたはバブルにより各一致フレーズまたはオブジェクトをハイライト化する。 - 特許庁
Then, the document recommendation server 5 retrieves the plain beneficial document 55 by using a weak field document retrieval query 53d, and determines the document to be recommended as the document of the user's field of weakness, and presents it to the user terminal 2.例文帳に追加
そして、文書推薦サーバ5は、苦手分野文書検索クエリ53dを用いて平易有益文書55を検索し、苦手分野として推薦すべき文書を決定して、ユーザ端末2に提示する。 - 特許庁
Thus, the navigation device classifies the query word input by the user according to the search key of the location information selected by the user to thereby generate a learned keyword classified considering the semantic unit.例文帳に追加
このように、ナビゲーション装置は、ユーザが選択した地点情報の検索キーに倣ってユーザが入力した検索語を区分することにより、意味単位に区分された学習キーワードを生成することができる。 - 特許庁
It is assumed that users who perform retrieval in linkage have the same information need, but are differed in vision and key for an optimum expression of a query satisfying the need.例文帳に追加
互いに連携して検索を行うことになったユーザは同じ情報ニーズを持つが、そのニーズを満たすクエリの最適な表現方法に関する見通しと手掛りは異なることを前提とする。 - 特許庁
A landmark component receives and/or accesses information from the query component as well as the data store, and anchors public and/or personal landmark events to search result-related information.例文帳に追加
ランドマークコンポーネントは、問合せコンポーネントおよびデータストアから情報を受け取り、および/またはその情報にアクセスし、公共的および/または個人的ランドマークイベントを探索結果関連情報に結びつける。 - 特許庁
Coupling nodes 9 to 11 rearrange the distributed information, merge the rearranged information when having a plurality of rearranged information and perform matching for the query according to the merged information.例文帳に追加
結合ノード9〜11は、分配された情報を並び替え、該並び替えられた情報が複数ある場合にはそれらをマージし、該マージされた情報に基づいて問い合わせに対する突き合わせを実行する。 - 特許庁
A group of the search engines 10 consists of search engines with different search characteristics, therefore, the search keyword KW (i) output from the query analyzer 12 vary depending on the search characteristics of the search engines SE (i) in the output destinations.例文帳に追加
検索エンジン群10は、検索特性の異なる検索エンジンを含むので、クエリ解析器12が出力する検索キーワードKW(i)は、出力先の検索エンジンSE(i)の検索特性によって変化する。 - 特許庁
More preferably, the response flag indicates that the electronic tag is in responsive state when it responds to the response requesting instruction transmitted via a query device or indicates that the electronic tag is in unresponsive state when it does not.例文帳に追加
より好適には、応答フラグは、質問器を介して発信される応答要求命令に対して、応答する場合は応答可能状態、応答しない場合は応答不可能状態である。 - 特許庁
In this way, when the information processor 6 acquiring the ID identifying the printer 3 from the printer makes a query about the ID, the printer 3 acquiring the ID is used as the shared printer.例文帳に追加
これにより、プリンタ3から当該プリンタ3を識別するIDを取得した情報処理装置6が、当該IDを問い合せたときに、IDを取得したプリンタ3を共有プリンタとして利用する。 - 特許庁
A similar image search part 114 searches the patient's images similar to the query image in reference to the characteristics quantity DB108 that stores the respective quantities of characteristics of the patient' images photographed in the past.例文帳に追加
類似画像検索部114は、過去に撮影された患者の画像それぞれの特徴量を記憶した特徴量DB108を参照し、クエリ画像に類似する患者の画像を検索する。 - 特許庁
A search is executed on each one of the expanded search queries related to the first search query to retrieve search results, and the searched results are provided for presentation to the user by modules.例文帳に追加
検索は、検索結果を取り出すよう第1の検索クエリに関連する拡張検索クエリの夫々1つについて実行され、検索結果は、モジュールでユーザへの提示のために提供される。 - 特許庁
The number of records is determined and is reported for each the database, and frequency of a hit or appearance of searched query term is determined and is reported together with identification of the record of the database corresponding to the hit.例文帳に追加
各データベースについて、レコード数が決定されて報告され、かつ探索クエリ語の出現またはヒットの頻度が、そのヒットに対応するデータベースのレコードの識別とともに決定かつ報告される。 - 特許庁
A reception request generation section of television transmits a Leave message to a multicast group corresponding to each channel (S101) immediately after start-up, thus inducing a Query message from a router, monitoring and receiving a membership report from each terminal (S102), and creating a multicast list being distributed to the home concerned (S103).例文帳に追加
テレビの受信要求生成部は、起動直後、各チャンネルに相当するマルチキャストグループに対するLeaveメッセージを送信する(S101)ことで、ルータからのQueryメッセージを誘発し、各端末からのメンバーシップレポートを監視・受信して(S102)当該家庭に配信中のマルチキャストリストを作成する(S103)。 - 特許庁
A search engine (100) includes one or more subsystems in the form of a core search engine (101) a content application programming interface (102), and a client application programming interface connected to the core search engine (101) via a content analysis step (103), a query analysis step (105) and a result analysis step (107).例文帳に追加
検索エンジン(100)は1つ以上のコア検索エンジン(101)の形のサブシステム、コンテンツ・アプリケーション・プログラミング・インターフェイス(102)、コンテンツ解析段階(103)およびクエリー解析およびリザルト解析段階(105,107)を介してコア検索エンジン(101)に接続されるクライアント・アプリケーション・プログラミング・インターフェイスを含む。 - 特許庁
A questionnaire survey execution file 3 describes codes to read customer data from a customer table 6 prepared in an SQL (Structured Query Language) server 17, and dynamically generate a Voice XML (Extensible Markup Language) document used for the questionnaire survey according to the customer data.例文帳に追加
このアンケート調査実行ファイル3には、SQLサーバ17に設けられた顧客テーブル6から顧客データを読み取り、顧客データに応じて、アンケート調査に利用するVoiceXML文書を動的に生成するコードが記述されている。 - 特許庁
A first retrieval part 13 specifies a pertinent tag indexing information DB 3 on the basis of the predetermined attendant information and specifies extended POI information identification information from a keyword partially or entirely coinciding with the retrieval query.例文帳に追加
また、第1検索部13が、特定した付随情報に基づき該当するタグ索引情報DB3を特定すると共に、この検索質問と一部又は全部が一致するキーワードより拡張POI情報識別情報を特定する。 - 特許庁
To provide a query suggestion device and method for displaying, to a user terminal, information for enabling a user to much more easily grasp association with his or her desired information including information which is not included in the past input history, retrieval log and retrieval index.例文帳に追加
過去の入力履歴、検索ログ及び検索インデックスにない情報も含めて、ユーザが所望の情報との関連をより容易に把握することができる情報をユーザ端末に表示する、クエリサジェスチョン装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
The query is configured of a retrieval pattern, a pivot (node as the reference of retrieval pattern extension), the maximum depth difference in the case of retrieving an extended node form the pivot, the maximum number of extended nodes to be presented in the order of frequency and a flag designating whether to retrieve the high rank node.例文帳に追加
クエリは、検索パターン、ピボット(検索パターン拡張の基準とするノード)、ピボットから拡張ノードを探す際の最大depth差、頻度順に提示する拡張ノードの最大数、及び上位ノードを探すかどうかを指定するフラグから構成される。 - 特許庁
By associating fields with parameterized queries, a query manager can be configured to provide users with a contextually appropriate selection of parameterized queries available for use to obtain data related to objects in a result set.例文帳に追加
フィールドをパラメータ化照会に関連付けることにより、照会マネージャは、結果セット内のオブジェクトに関連するデータを入手するために、使用可能なパラメータ化照会に関する文脈上適切な選択をユーザに提供するように構成することができる。 - 特許庁
Furthermore, a user mode application may query a kernel mode filter or drivers 46, 48, 50 of its capabilities and requirements so that it may properly make the connections between the different filters chained together to process a stream of data and request appropriate notifications.例文帳に追加
さらに、ユーザ・モード・アプリケーションはカーネル・モード・フィルタまたはドライバにその機能と要件について照会し、1つにチェインニングされた異なるフィルタ間の接続を正しく行ってデータ・ストリームを処理し、適切な通知を要求できるようにする。 - 特許庁
To provide a shipping management system capable of delivering at least two commodities produced in different places and shipped from a mutually different warehouse without giving anxiety to a purchaser and decreasing query to manufacturers.例文帳に追加
別々の場所で生産され、互いに異なる倉庫から出荷される少なくとも二つの商品を、発注者に不安を与えることなく配送し、しかも製造業者への問合せを低減させることが可能な出荷管理システムを提供する。 - 特許庁
This helps in a number of situations, such as allowing results from, say, a database query to be rendered in the calendar or to modify the values returned from Calendar methods (perhaps converting a numeric month into its textual name). 例文帳に追加
これは、さまざまな場面で役立ちます。 例えば、データベースへのクエリの結果を用いてカレンダーをレンダリングしたり、カレンダークラスのメソッドからの返り値を変更したり(よくあるのは、数字で返された月を文字列形式に変換するなど)などがあげられます。 - PEAR
A searching session judgment means compares the content set of the first content set storing means and the content set of the second content set storing means, and judges whether the specified search query belongs to a past searching session.例文帳に追加
検索セッション判定手段は、第一コンテンツ集合格納手段のコンテンツ集合と、第二コンテンツ集合格納手段のコンテンツ集合とを比較して指定された検索クエリが過去の検索セッションに属するかどうかを判定する。 - 特許庁
A stream-set scanning plan generating part 25 generates, from the query data, a scanning plan which includes: scanning commands which give the commands to scan the respective streams; and control commands which connect the respective scanning commands in accordance with logical relations between the streams.例文帳に追加
ストリーム集合走査プラン生成部25は、クエリデータから、各ストリームに対する走査を命じる走査命令と、ストリーム間の論理関係に応じて各走査命令を接続する制御命令であり、とを含む走査プランを生成する。 - 特許庁
A correction part 203 corrects the retrieval result on the basis of: (a) whether forbidden character strings against the identification information are contained in the query and (b) whether an attribute of the identification information and an attribute of the user do not match.例文帳に追加
修正部203は、合致情報について、(a)当該識別情報に対する禁忌文字列がクエリに含まれるか、(b)当該識別情報の属性と当該ユーザの属性がマッチしないか、に基づいて、検索結果を修正する。 - 特許庁
If a request for requiring routing information specifies two locations, and at least one location is ambiguous, the routing server pairs the matching locations based on the query and calculates a metric for each pair.例文帳に追加
ルーティング情報を要求するリクエストが2つの場所を指定するものであり、前記場所の少なくとも1つが曖昧である場合、前記ルーティングサーバは、クエリーに基づいて、マッチしている場所をペア化し、各ペアごとに測定尺度を算出する。 - 特許庁
A ranking processing part 123 expands the retrieval result by use of storage information of the retrieval result information request DB 116, rearranges the retrieval result based on relationship with the expansion query, and sends a reply to the user terminal 13.例文帳に追加
ランキング処理部123は、前記検索結果を検索結果情報要求DB116の格納情報を用いて拡張し、前記拡張クエリとの関係性に基づいて該検索結果を並べ替え、ユーザ端末13へ返信する。 - 特許庁
The part 5 prepares the template of a format, corresponding to the answer of the user to the query sentence and generates voice data of a format corresponding to the template from each extracted record, when the retrieval is finished.例文帳に追加
出力音声生成部5は、この質問文に対するユーザーの回答に応じた形式のテンプレートを用意し、検索が終了した時点で、抽出された各レコードから前記テンプレートに応じた形式の音声データを生成する。 - 特許庁
Images 11 to 15 are stored in a model image dictionary storage part as model images, and when a query image 111 is supplied, the images 11 to 15 are extracted as model images which are highly likely to be the object of identification.例文帳に追加
画像11乃至画像15がモデル画像としてモデル画像辞書記憶部に記憶され、クエリ画像111が供給された場合、画像11乃至画像15が、識別対象である可能性の高いモデル画像として抽出される。 - 特許庁
A block featured values extracting part 102 acquires a plurality of featured values 113 corresponding to each of the plurality of dividing methods for the query image by acquiring image featured values based on featured values of the blocks.例文帳に追加
ブロック特徴量抽出部102は、ブロックの特徴量に基づいて画像特徴量を取得することにより、クエリ画像について上記複数の分割方法の各々に対応した複数の特徴量113を取得する。 - 特許庁
The similarity calculation part 33 calculates the similarity of the query image to registered images stored in a feature amount DB 11, and supplies information representing N-number of registered images having high similarity to a presentation item determination part 34.例文帳に追加
類似度計算部33は、クエリ画像と、特徴量DB11に記憶されている登録画像それぞれとの類似度を計算し、類似度が高いN枚の登録画像を表す情報を提示アイテム決定部34に供給する。 - 特許庁
The method includes: receiving a query object; accessing a node of the index structure which is associated with at least one object of the plurality of objects; determining, for each object of the at least one object associated with the node, a distance between the query object and the object in accordance with a distance metric; and selectively accessing another node of the index structure based on the determined distances.例文帳に追加
方法は、クエリーオブジェクトを受信することと、複数のオブジェクトのうちの少なくとも1つのオブジェクトに関連付けられる索引構造のノードにアクセスすることと、ノードに関連付けられた少なくとも1つのオブジェクトの各々のオブジェクトに対して、それぞれ、クエリーオブジェクトとオブジェクトとの間の距離を決定することであって、距離は、それぞれ、距離メトリックに従って決定される、ことと、決定された距離に基づいて、索引構造の別のノードに選択的にアクセスすることとを含む。 - 特許庁
In an auditing method for this database management system having a function for auditing a query to a database, processing for checking a right to perform operation about auditing and processing for controlling access to a first area containing control information of the auditing function and audition record and a second area containing the database is carried out.例文帳に追加
データベースに対する問合せの監査を行う機能を有し、監査に関する操作を行う権限のチェック処理と、監査機能の制御情報と監査記録を含む第一の領域とデータベースを含む第二の領域へのアクセス制御処理を有するデータベース管理システムにおける監査方法を提供する。 - 特許庁
A clerk of a recycle store gives a query to the database 2 by specifying retrieval conditions of the article name or properties of a recycled article, knows the reference buying amounts, price deduction contents, and price deduction reference amounts of individual recycled articles, and assesses the articles according to them.例文帳に追加
リサイクル店の店員は、リサイクル商品の商品名または属性などの検索条件を指定してデータベース2に対し照会を行い、個々のリサイクル商品について基準買取金額、減額内容および減額基準金額を知り、それに基づいて査定を行う。 - 特許庁
According to a search log corresponding to search processing based on search queries from clients and a download log corresponding to download processing, an expected download document list of correspondence data on a search query and a download document ID is generated, and according to the generated list, cache data are updated.例文帳に追加
クライアントからの検索クエリに基づく検索処理に対応する検索ログと、ダウンロード処理に対応するダウンロードログに基づいて、検索クエリとダウンロード文書IDとの対応データからなる予想ダウンロード文書リストを生成し、生成リストに基づくキャッシュデータの更新を行なう。 - 特許庁
Alternatively, when a thick slice diagnosis image is input as a query image in a case where the number of thick-slice case images registered in the image information DB 5 is originally few, a thin-slice case image is converted into the thick-slice case image to increase the thick slice case images on the image information DB 5.例文帳に追加
あるいは、画像情報DB5にThickスライスの症例画像の登録数が元々少ない場合にThickスライスの診断画像がクエリー画像として入力された場合は、Thinスライスの症例画像をThickスライスの症例画像に変換して画像情報DB5上のThickスライスの症例画像を増やす。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|