「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an architecture capable of avoiding the problem that a monolithic query processor adaptable to a change in inquiry language factor is designed and constructed.例文帳に追加

照会言語要件の変更に適合可能なモノリシッククエリプロセッサを設計し構築するという問題を回避するアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional parallax panoramagram system forms an image corresponding to one visual point whose resolution is high in the vertical direction and low, however, in a horizontal direction.例文帳に追加

従来のパララックス・パノラマグラム方式では、１視点に対応する画像の垂直方向解像度は高いが、水平方向では低い。 - 特許庁

To provide a user interface capable of visual and intuitive understanding and operation aiming at version management, in a problem management system.例文帳に追加

問題点管理システムにおいて、バージョン管理に着眼した視覚的および直感的な理解と操作が可能なユーザーインターフェースを提供すること。 - 特許庁

To prevent rotational vibration transmission and suppress a noise even when an oil film is not sufficiently formed in a structure with no durability problem.例文帳に追加

耐久性に問題ない構造によって、オイルフィルムが十分形成されない状態でも回転振動の伝達を防ぎ、騒音を抑える。 - 特許庁

To solve the problem of permutation when separating each audio signal from a mixture consisting of a plurality of signals by using independent component analysis.例文帳に追加

複数の信号が混合された音声信号を独立成分分析を用いて信号毎に分離する際のパーミュテーションの問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that when one drive of a disk publisher provided with a plurality of drives fails, the whole of the disk publisher is affected.例文帳に追加

複数のドライブを備えるディスクパブリッシャにおいては、１つのドライブに不具合が生じてもディスクパブリッシャの装置全体にその影響が及ぶ。 - 特許庁

To provide a vacuum reaction chamber and its processing method to solve a problem of an electric field intensity ununiformity (edge effect) in an edge part of up and down electrodes.例文帳に追加

上下電極のエッジ部分における電界強度不均一（エッジ効果）を解決する真空反応室及びその処理方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein fine conditioning of the leading end of a probe cannot be performed by overload in a contact region.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、接触領域での過負荷により探針先端の微妙なコンディショニングができない点である。 - 特許庁

To provide a coated monofilament-based dental tape having no telescoping problem and to provide a coating die that processes the dental tape.例文帳に追加

短縮化問題を生じない被膜形成済みのモノフィラメント系デンタルテープ、並びに、当該デンタルテープを処理する被膜形成用ダイを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an apparatus for registering a conversion method can not prevent the efficiency of conversion processing from being reduced when both forms before and after conversion are varied and yet the forms can be changed.例文帳に追加

装置は、変換前後の両形式が多様で、なおかつ変更され得る場合の変換処理効率低下を防止できない。 - 特許庁

To provide a flushing press-feeding type toilet bowl capable of preventing a problem that the toilet bowl cannot be used until removing work of foreign substances is carried out.例文帳に追加

異物を除去する作業が行われるまでの間に使用ができないという不具合を防止できる水洗圧送式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system for solving such the problem that the telephone terminal of a calling source cannot be switched to another telephone terminal.例文帳に追加

発信元の電話機端末を他の電話機端末に切り替えることができないという問題を解決する電話交換機システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a time for obtaining an FIB related to packet transfer processing vary widely and diversities of a data communication cannot be fitted together.例文帳に追加

パケットの転送処理に関連するＦＩＢを得るための時間のバラツキが大きく、かつデータ通信の多様化に整合させることができない。 - 特許庁

To provide a photosensitive letterpress printing original plate which solves the problem of photo curing shortage on the surface of a printing plate, and which has an excellent printing durability and printing quality.例文帳に追加

印刷版表面での光硬化不足を解消し、耐刷性と印刷品位に優れる感光性凸版印刷用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition useful for manufacturing a resin molded product which causes no problem resulting from remaining after disposed and is easily recycled.例文帳に追加

廃棄後の残存の問題もなく、またリサイクルも容易である樹脂成形物の製造用として有用な樹脂組成物を提供すること - 特許庁

To solve the problem that a memory capacity and a calculation amount have to be increased if using unnecessary feature variables at the time of discrimination.例文帳に追加

識別時に、不必要な特徴量を利用することになり、メモリ容量が増大するという問題や計算量が増大するという問題。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to attain cost reduction because equipment becomes large necessarily as a press forming device is used for manufacturing an axle beam in background technology.例文帳に追加

背景技術では、アクスルビームの製造にプレス成形装置を用いるため設備が大掛りにならざるを得ず、コスト低減が難しい。 - 特許庁

To solve a problem that, if moving speed is different when acquiring a plurality of image data, the image data different in subject shake width is acquired and accuracy of pattern matching is deteriorated.例文帳に追加

複数の画像データ取得の際に移動速度が異なると被写体ブレ幅が異なる画像データとなり、パターンマッチングの精度が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a black head and a color head are separated and combined to be movable, both relative position accuracy declines and the image quality deteriorates.例文帳に追加

黒ヘッドとカラーヘッドとを分離及び結合して移動可能としたときに両者の相対位置精度が低下して画像品質が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that an optical element which has a reflection suppressing coat formed on a replica aspherical surface can not obtain stable reflection suppression effect owing to temperature variation etc.例文帳に追加

レプリカ非球面に反射抑制コートを形成した光学素子は、温度変化等によって安定的な反射抑制効果が得られない。 - 特許庁

To solve the problem in a single-phase switching rectifier, wherein turning on/off of a semiconductor switch brings about power loss, as well as surge and noise.例文帳に追加

単相スイッチング整流装置は、半導体スイッチのオン・オフによって電力損失、サージ及びノイズが発生するという問題を有する。 - 特許庁

To provide a stage apparatus or the like in which vibration is reduced by canceling the reaction caused by stage driving while avoiding a problem of magnetic field fluctuation.例文帳に追加

磁場変動の問題を回避しつつ、ステージ駆動による反力をキャンセルし、振動を低減することのできるステージ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can solve a problem of color separation and luminance deficiency and can be made thinner and more inexpensive.例文帳に追加

色分離及び輝度不足の課題を解決することができ且つ薄型化及び低コスト化が可能となる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional technology that it is impossible to easily perform setting in order to perform proper processing according to the perusal conditions of a document file.例文帳に追加

従来の技術によっては、文書ファイルの閲覧状況に応じて適切な処理を行うように簡易に設定することができない。 - 特許庁

To provide an optical pickup which solves the problem of light intensity fluctuation of a sub-beam for servo signal sensing due to reflection at an end face of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザ端面反射によるサーボ信号検出用サブビームの光量変動の課題を解消する光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To improve storage stability of a powdered or tableted functional substance, for example vitamin A, to the level causing no problem in practical use.例文帳に追加

粉末化又は錠剤化された機能性物質、例えばビタミンＡについて、保存安定性を実用上問題ないレベルにまで向上させること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can solve a problem of color separation and luminance deficiency and can be made thinner and manufactured at lower costs.例文帳に追加

色分離及び輝度不足の課題を解決することができ且つ薄型化及び低コスト化が可能となる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration in a traffic situation caused by transporting freight by an automobile and the like, not by subway.例文帳に追加

地下鉄では貨物の輸送はしていないため、自動車などで行わざるを得ないことになるが、交通事情の悪化などが問題となっている。 - 特許庁

To provide a packaging buffer in which a problem on environmental conservation hardly occurs when disposed by incineration and reclaiming after it is used.例文帳に追加

使用後に焼却や埋め立てなどによって処分をする場合、環境保全上の問題が生じにくい包装用緩衝体を提供する。 - 特許庁

To provide a flowerpot for solving such a problem that fertilizer and insecticide are given too much to cause failures such as blighting important plants when raising potted plants.例文帳に追加

鉢植えの植物を育てるにあたり肥料や殺虫剤のやり過ぎで、大切な植物を枯らしてしまうなど失敗することがある - 特許庁

When there is a problem in the quality of the outputted reception file, the user switches OFF (S5) an automatic reduction function to execute a file output again.例文帳に追加

出力された受信ファイルの画質に問題があるときは、ユーザが自動縮小機能をＯＦＦ（Ｓ５）にして再度ファイル出力を実行する。 - 特許庁

To provide a processing paper for prepreg free from the problem of the floating and peeling of prepreg even in a moisture-absorbed state and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

吸湿した場合であってもプリプレグが浮いて剥がれるということの無い、寸法安定性に優れたプリプレグ用工程紙を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a controller performing PID control of the speed or torque of a dynamometer by coupling it directly with an engine whose robustness and tightness are low.例文帳に追加

エンジンにダイナモメータを直結し、ダイナモメータの速度やトルク制御を行うコントローラをＰＩＤ制御するのでは、ロバスト性、タイト性に劣る。 - 特許庁

To epitaxially grow a LiNbO_3 thick film on an Al_2O_3 single crystal substrate in such a state that the problem of mismatch between lattice constants is solved.例文帳に追加

格子定数の不一致の問題を解消した状態で、Ａｌ_2Ｏ_3単結晶基板の上に、ＬｉＮｂＯ_3厚膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to stably make a sound with a conventional reed pipe with an auxiliary tool and also play with constant sound volume.例文帳に追加

従来の補助具付よし笛は、音を安定して出すことが難しく、一定の音量で演奏することが困難であった為である。 - 特許庁

A problem more serious than these changes in external conditions was a conflict with Naganori YUSA over the initiative in the Hatakeyama family. 例文帳に追加

こうした外部での情勢変化以上に問題となったのが、畠山家中における主導権を巡っての遊佐長教との対立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sufficiently cool and discharge a recording medium to which a toner image is fixed without causing the problem of defects or the like due to dew condensation.例文帳に追加

結露に起因するディフェクトなどの問題を引き起こすことなく、トナー像が定着した記録媒体を十分冷却して排出する。 - 特許庁

To solve the problem of heat generation due to scanning of a mask by an electron beam in an electron beam exposure device of a transfer system.例文帳に追加

転写式の電子ビーム露光装置における電子ビームによるマスクの走査に起因する発熱の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that conventional washing nets have only one function of putting dirty things in a net bag and washing it in a washing machine and have no other effective function.例文帳に追加

従来の洗濯ネットは、ネット袋内に汚れ物を入れて洗濯機で洗濯するだけのものであり、そのほかに有効な機能がない。 - 特許庁

To provide a computer system and a kernel construction method for solving the problem that it is impossible to effectively reduce the occurrence of cache mistake.例文帳に追加

キャッシュミスの発生回数を効果的に減少させることができないという課題を解決するコンピュータシステム、カーネル構築方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in the ability limit of an existent wireless paging system by enabling superior control to the distribution and expansion of a message.例文帳に追加

メッセージの配信及び展開に対する卓越した制御を可能にし、既存のワイヤレス・ページング・システムの能力限界の問題を解決する。 - 特許庁

Bribery was a problem during the Edo period, and there is a theory that says it was less frequent than it is in modern times. 例文帳に追加

また贈収賄は江戸時代通じての問題で、それ自体も近代以後に比べればかえって少なかったという説も唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can then hit s to go ahead and submit the problem report, e to restart the editor and make further modifications, or a to abort. 例文帳に追加

s を押せば障害報告の提出に進めますし、 e だとエディタが再び実行されてさらに編集できます。 a なら作業を中止できます。 - FreeBSD

Remember to take a little time whenfiling a bug report - make sure you can reproduce the problem, and be very explicit in your description.例文帳に追加

バグを報告するにあたっては、問題を再現できることを確認すること、問題の具体的な説明を付けることを忘れないでください。 - NetBeans

As a result of this successor problem, a meeting of intellectuals can be held to discuss the modification of the Imperial House Act so as to enable princesses to succeed to the Imperial Throne. 例文帳に追加

このことを背景に、皇統の女系天皇を容認しようとする皇室典範に関する有識者会議などの動きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス