「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of not satisfactorily detecting a flash grounding sound when an acoustic wave sensor is arranged in a case to protect it from rainstorm and snowstorm.例文帳に追加

音波センサを風雨、風雪から守るためにはこれを筐体内に配置するのが望ましいが、そうすると閃絡音を十分に検出できない。 - 特許庁

To solve the problem that gaps and overlap portions are created between a drawing start point and a drawing end point.例文帳に追加

この発明は、描画開始点と描画終了点との間に隙間や重複部分ができるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

By unifying the milli-actuator electronic circuit with the milli-actuator, a parasitic load is reduced, and the problem of interference with a magnetic converter signal is solvable.例文帳に追加

ミリアクチュエータ電子回路をミリアクチュエータと一体化すると、寄生負荷が減少し、磁気変換器信号との干渉の問題が軽減される。 - 特許庁

To provide a sheet for a building material avoiding an air pollution problem and influence on human bodies and exhibiting stable material properties, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

大気汚染問題や、人体への影響を回避し、且つ安定した物性を示す、建材用シート並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

A color contrast adjuster 123 is capable of storing the combination of plural colors for each user without regard to the existence/absence of a problem.例文帳に追加

カラー・コントラスト・アジャスタ１２３は、問題があるかどうかにかかわらず複数の色の組み合わせを各ユーザのために記憶することができる。 - 特許庁

To provide a protocol having the high security based on a new algorithmic problem, in the key agreement protocol for use in data communication.例文帳に追加

データ通信で用いられるキーアグリーメントプロトコルについて、新しいアルゴリズム問題に基づき、高い安全性を備えたプロトコルを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system.例文帳に追加

ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS（オペレーティングシステム）上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of steps of a program memory is made large, and the executing time is made long in an instruction using plural coils in a conventional ladder sequence.例文帳に追加

従来のラダーシーケンスにおいて、複数のコイルを使用する命令ではプログラムメモリのステップ数が多くなるし、その実行時間も長くなる。 - 特許庁

To enable vibration removal, without any problem, with respect to a system including a movable body even when offset of an acceleration sensor is fluctuated.例文帳に追加

加速度センサのオフセットが変動しても、可動体を含む系に対し支障なく除振を行うことができる除振技術を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of complicatedness of preparation for a marriage by simultaneously providing information related to housing and information related to a marriage ceremony.例文帳に追加

住宅に関する情報と結婚式に関する情報とを同時に提供することで、結婚に際する準備の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of restraining a problem of defective recording generated sometimes when a plurality of different compositions of ink is mounted.例文帳に追加

組成が異なる複数のインクを搭載した場合に生じることのあった記録不良の問題が抑制されたインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem wherein the cooling efficiency is reduced as an input side rotation element is rotated at a higher speed while controlling the slippage of a lock-up clutch device.例文帳に追加

ロックアップクラッチ装置のスリップ制御中に入力側回転要素の回転速度が相対的に高くなると、冷却効率が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that independent rising adjustment (for adjusting the offset of a column joint and maintaining the vertical precision of a column) cannot be made easily for every steel pipe column.例文帳に追加

鋼管柱毎の単独の建ち調整（柱目違いの調整及び柱垂直精度の確保）を簡単に行うことができない。 - 特許庁

To settle the problem in the situation in which people forget a place where his or her glass is put when returning to the original place after leaving the table once, at the place where a great many people gather.例文帳に追加

多人数の集まる場所では、テーブルを離れてから元に戻った時、自分のコップがどれであったかが判らぬことが、よく起きる。 - 特許庁

To provide a reliable photoreceptor unit whose structure is simple and whose life is long by solving a problem on the conventional technology.例文帳に追加

本発明の目的は、従来技術の課題を解決し、簡単な構造で、長寿命、高信頼な感光体ユニットを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that a large number of reflecting surfaces of a polygon mirror, if used for the scanning optical system, leads to upsizing of the scanning optical system and scanning image display apparatus.例文帳に追加

走査光学系にポリゴンミラーを使用すると、反射面数が多いため走査光学系や走査型画像表示装置が大型化する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to discover a user's own parked vehicle in a largely scaled parking lot, and that various guidance is required.例文帳に追加

大規模な駐車場においては、特に自らの駐車車両の発見に困難がともなう他、様々な誘導が必要とされている。 - 特許庁

To provide a battery pack controller which can avoid the problem by the voluntary change (a change on standing, etc.), of reference voltage for comparison of battery voltage.例文帳に追加

電池電圧比較用の基準電圧の自発変化（経時変化など）による問題を回避可能な組電池制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional on-vehicle laser beam radiation system radiating a laser beam, that only limited number of persons can see the position irradiated with the laser beam.例文帳に追加

従来の車載レーザ光照射システムでは、レーザ光が照射される位置が他車両から見える場合が狭く限られている。 - 特許庁

The problem caused by the removal of the long tail current source in a conventional technology circuit is solved by using a common-mode control circuit 11.例文帳に追加

同相調節回路１１を使用することにより、従来技術回路のロング・テール電流源の除去から生ずる問題を克服する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of reducing a problem that telephone services are not temporarily available when software of an IP telephone set is updated.例文帳に追加

ＩＰ電話機のソフトウェアの更新を行う際に、一時的に電話サービスが受けられなくなる問題を軽減した電話システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a data transmission system using a communication satellite, communication is easy to be wire-tapped and disturbed, since many unspecified receivers can receive information.例文帳に追加

通信衛星を用いるデータ伝送システムでは、不特定多数の受信装置での受信が可能であるので盗聴、妨害されやすい。 - 特許庁

To solve the problem of distortion and depth of field which occur in a code symbol image formed on a medium read by an image reader.例文帳に追加

画像読取装置により読み取られる媒体上に形成されたコードシンボルの画像に発生する歪みや被写界深度の問題を解決する。 - 特許庁

To rapidly detect a problem even when it occurs in a monitoring management program, by enhancing the monitoring of the program itself.例文帳に追加

監視管理プログラム自身の監視を強化することにより、監視管理プログラムで問題が発生した場合でも迅速に検出できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that remote control commands sent from a plurality of remote commanders to the same equipment to be remotely controlled via a network conflict with each other.例文帳に追加

ネットワーク経由で複数のリモート・コマンダから同一のリモコン制御対象機器に対するリモコン操作コマンドの競合問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a permission response sometimes cannot be transmitted even when a browsing request is received from an authorized user.例文帳に追加

閲覧を許可したいユーザから閲覧要求を受け付けた場合であっても閲覧許可応答を送信できない場合があることを課題とする。 - 特許庁

By the system, a problem can be solved in which the inspection object is deviated from a focus during the inspection and clear images cannot be acquired.例文帳に追加

上述のシステムは、被検査物が検査中の際に焦点から逸脱し、鮮明なイメージが捕捉できない問題を克服することができる。 - 特許庁

To solve the problem that, in trying to perform communication between a first service and a second service, if an unsuitable service is selected, communication is disabled from being performed.例文帳に追加

第１のサービスと第２のサービスの間で通信を行おうとしても、不適当なサービスが選択されてしまうと、通信することができない。 - 特許庁

To solve the problem that the number of parallaxes in the lateral direction on a screen runs short, and the resolution balance in the longitudinal and lateral directions on the screen is bad in a stereoscopic image display device.例文帳に追加

立体画像表示装置における画面横方向視差数が不足し、画面縦方向と横方向の解像度バランスが悪い。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition containing a paraffin compound which excels in detergency and storage stability and has no problem of an odor.例文帳に追加

洗浄性及び保存安定性に優れ、且つ匂いの問題のない、パラフィン化合物を含有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a recording/reproducing device, which are hard to generate the problem accompanying the tracking even when the recording density is increased.例文帳に追加

記録密度を高めた場合においてもトラッキングに伴う問題を生じ難い再生装置及び記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sun visor device which solves the problem of a conventional sun visor, and which autonomously controls transmittance according to the condition of the external light.例文帳に追加

先行例の不都合を解消し、かつ外光の状態に応じて透過率を自律的に制御可能なサンバイザー装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the problem of flicker by reducing the moot points of a frame rate multiplier in a random row access type imager.例文帳に追加

ランダム行アクセス式のイメージャにおいてフレームレート乗算器に関する問題点を軽減しフリッカの問題を改善させることを目的とする。 - 特許庁

Thus, influence of a proximity effect from adjacent chip patterns to be a problem in the case of performing alignment at the high accelerating voltage is compensated.例文帳に追加

これにより、高加速電圧での露光を行う場合に問題となる隣接するチップパターンからの近接効果の影響を補償できる。 - 特許庁

When the problem caused by a malfunction in the product is specified, the malfunctioning product (target product) is replaced with the substitute and the malfunctioning product is delivered to a repair center.例文帳に追加

一方、故障が原因だったときには故障品（対象製品）と代替品とを交換したあと故障品を修理センタに運ぶ。 - 特許庁

To eliminate such a problem with regularly updated contents that, even if the URL thereof is registered in the bookmark of a browser, users may not read the contents at specified intervals.例文帳に追加

定期的に更新されるコンテンツの場合、そのＵＲＬをブラウザのブックマークに登録しても、ユーザは定期的に閲覧するとは限らない。 - 特許庁

To solve the problem that traffic of a repeating network increases when the multicast is used in a network configured using virtual routers.例文帳に追加

仮想ルータを用いて構成したネットワークにおいてマルチキャストを利用した場合に、中継ネットワークのトラフィックが多くなる問題を解決する。 - 特許庁

To produce a pigment dispersion which has an excellent viscosity characteristic and its excellent stability and has a high pigment concentration without causing the problem of the increase in the viscosity.例文帳に追加

粘度の増加の問題がなく、粘度特性及びその安定性に優れ、しかも顔料濃度の高い顔料分散体を製造する。 - 特許庁

The resource allocation problem has further a resource requirement and an optional value constraint which cross orthogonally with each other and also provides a consumer multiset representing demand.例文帳に追加

さらに、互いに直交する資源要件と任意の値制約を有すると共に需要を表わすコンシューマ多重集合も提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when transmission of electronic mail is failed, it is difficult for a user of a transmission destination to know contents of the electronic mail failed in transmission.例文帳に追加

電子メールの送信に失敗する場合、送信先のユーザが、その送信に失敗した電子メールの内容を知ることは困難である。 - 特許庁

This problem is solved by a phase-change memory device chemical mechanical polishing (CMP) slurry composition containing deionized water and a nitride compound.例文帳に追加

前記課題は、脱イオン水および窒素化合物を含む、相変化メモリデバイスの化学機械研磨（ＣＭＰ）用スラリー組成物によって解決する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the time required for performing a scene analysis becomes longer, when picture images are formed from RAW data and subjected to a scene analysis.例文帳に追加

、ＲＡＷデータから画像を生成してシーン解析を行なうと、解析処理に必要な時間が長くなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a ground surface soiling when toner recycling is carried out in a high speed copying machine, etc.例文帳に追加

この発明は、高速の複写機等でトナーリサイクルを行う場合に地肌汚れが問題となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem of defective molding caused by deformation of a sheet in the vicinity of metal fittings that clamp and transport the sheet, in thermoforming of a plastic sheet.例文帳に追加

プラスチックシートの熱成形において、シートを把持し搬送する金具近傍のシートの変形が原因となる成形不良を解決する。 - 特許庁

To provide a camera having a new control method solving problem points of conventional technology and to provide the camera control method.例文帳に追加

従来技術による問題点を解決する新たな制御手法を有するカメラ及びカメラ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁