「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal device whose connection reliability is improved by reducing a stress acting on a locking leaf spring or a pressurizing leaf spring.例文帳に追加

鎖錠ばね片や押圧ばね片にかかる応力を緩和して接続信頼性を向上させた端子装置を提供するにある。 - 特許庁

To prevent strong contact of a coil spring with a groove hole of a main gear to obtain a regular spring load.例文帳に追加

メインギヤの溝穴にコイルスプリングが強く接触するのを防止して正規のばね荷重を得ることのできるシザーズギヤ装置を提供する。 - 特許庁

The spring 17 urges the choke valve in a direction of a valve-opening position.例文帳に追加

ばね１７がチョークバルブを開弁いちにの方向に付勢する。 - 特許庁

The ring-like spring seat 50 is installed to a bottom face of a tensioner cup.例文帳に追加

テンショナカップの底面にリング状のスプリングシート５０を装置する。 - 特許庁

The contact includes a projecting pin, a spring energizing the pin, and a pressure-sensitive sensor detecting a pressure applied to the spring.例文帳に追加

この接触子は突出したピンとそのピンを付勢するバネとそのバネに加わる圧力を検出する感圧センサとを含むものである。 - 特許庁

To surely perform the torque regulation of a torsion spring with a simple operation.例文帳に追加

ねじりばねのトルク調整を簡単な操作で確実に行う。 - 特許庁

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day. 例文帳に追加

晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。 - Tanaka Corpus

On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full. 例文帳に追加

春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。 - Tanaka Corpus

Doll's Festival (the 3rd), graduation, Haru no higan (the spring equinox), and white day (the 14th) (day of giving a gift in return for a gift given on the St. Valentines Day) 例文帳に追加

-雛祭り（3日）、卒業、春の彼岸、ホワイトデー（14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.例文帳に追加

晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。 - Tatoeba例文

On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.例文帳に追加

春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。 - Tatoeba例文

A spring clip 28 is fixed to a substrate from the outside of the cover 24.例文帳に追加

ばねクリップ２８はカバー２４の外側から基板に取付けられる。 - 特許庁

The optical fiber connector (12) has a terminus (34) lying in a housing passage (44) and biased forwardly by a spring (80), which enables removal of the terminus while the spring remains in the passage, in a compact arrangement.例文帳に追加

光ファイバーコネクタ（１２）は、ハウジング通路（４４）に存在し、スプリング（８０）によって偏倚された端子（３４）を有している。 - 特許庁

It was a nice spring day with no wind and bright sunshine - a perfect day for baseball.例文帳に追加

風がなく日差しが明るい素晴らしい春の一日だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A shape memory spring 403 is provided as a movable part of the fixing mechanism 401.例文帳に追加

また、固定機構401の可動部として形状記憶バネ403を備える。 - 特許庁

The basic end of a spring holder 11 is pivoted by the outside of a body 1.例文帳に追加

本体１の外面にバネホルダー１１の基端を枢着する。 - 特許庁

In this spring device of the accelerator pedal device, a damper 17 for suppressing spring noise is caught on an inner coil spring 12 by a ring 17a of the damper 17 itself, and the damper 17 is caught between an outer coil spring 11 and the inner coil spring 12.例文帳に追加

アクセルペダル装置のスプリング装置においてバネ鳴きを抑えるためのダンパ１７が、ダンパ１７自体のリング部１７ａによって内側コイルスプリング１２に引っ掛かり、ダンパ１７が外側コイルスプリング１１と内側コイルスプリング１２との間で挟持される。 - 特許庁

In the handle 20 of the cooking tool, all or a part of the handle body connected to a part of the tool body 1 is made of a spring material, and the spring material is formed of a plate spring material or spiral spring material.例文帳に追加

本発明は、器体１の一部に連結する柄体の全部又は一部を発条材によって構成する調理用具の柄部２０であり、発条材は板状発条材又は螺旋状発条材から成るものである。 - 特許庁

To provide a spring return control valve and an assembly method of the spring return control valve, enabling screwing up of a spring and coaxial setting of components, without using a special jig for spring adjustment and a jig for coaxial setting.例文帳に追加

特別なスプリング調整用冶具や同軸設定用冶具を用いずに、スプリングの締め上げ及び部品の同軸設定を行うことができるスプリングリターン調節弁及びスプリングリターン調節弁の組立方法を提供する。 - 特許庁

In this door closer, a spring force is accumulated in a return spring 35 when a sliding door 2 is opened, the sliding door 2 is closed by the accumulated spring force, and the resistance is given to the spring force by a damper device 3 in this closing operation.例文帳に追加

引き戸２を開く際には復帰バネ３５にバネ力が蓄積され、一方、前記蓄積されたバネ力で引き戸２が閉じると共に、この閉止動作時にはダンパ装置３により前記バネ力に抵抗を与えるドアクローザに関する。 - 特許庁

This therapeutic appliance comprises a hard body 11 composed of ceramic, resin and their composite material having spring components such as a hot spring, a cold spring, and a mineral spring, and an accessory member 12 for wearing the hard body on a living body; and the hard body has a porous part, is impregnated with the hot spring components and used in a liquid, gelled or dried state.例文帳に追加

温泉、冷泉、鉱泉などの泉成分を有するセラミックス、樹脂、及びこれらの複合材からなる硬質体１１、前記硬質体を生体に身装するための身装部材１２よりなる構成であって、硬質体に多孔質部を設け、温泉成分を含浸させ、液状、ゲル状、乾燥した状態で使用する。 - 特許庁

A back electrode part 21 in contact with an inside face of a leaf spring member 12, a leaf spring fixing part 22, a pressing part for pressing and bending the leaf spring member 12, a measurement part for measuring a reactive force and deformation volume of the leaf spring member at pressing and bending of the leaf spring member 12 and a pressing side electrode part 61.例文帳に追加

板ばね部材１２の内側の面に接触するバック電極部２１と、板ばね固定部２２と、板ばね部材１２を押し曲げる押し付け部３１と、板ばね部材１２を押し曲げたときの反力と板ばね部材の変形量とを計測する計測部３６と、押し付け側電極部６１とを有する。 - 特許庁

A plunger 3 and a spring 5 are incorporated in a cylinder chamber 2 formed in a housing 1.例文帳に追加

ハウジング１に形成されたシリンダ室２内にプランジャ３とスプリング５とを組込む。 - 特許庁

A lever A is fitted into a main body D, and a spring C is set inside the main body D.例文帳に追加

本体ＤにレバーＡをはめて、バネＣを本体Ｄの内側にセットする。 - 特許庁

To assemble a connector in both a bayonet type and a screw manner without using a coil spring.例文帳に追加

コイルバネを用いることなく、バヨネット式及びネジ式の両方式に組み付ける。 - 特許庁

To provide a balance resonator with a spring of a clock having a reduced number of components.例文帳に追加

部品点数を低減した時計のスプリング付きテンプ共振子を提供すること。 - 特許庁

A string member 6 is supported by a torsional spring in the vicinity of a rear part of a compression plate member 5.例文帳に追加

圧縮板部材５の後部付近で、紐部材６をネジリバネ７で支持する。 - 特許庁

The ink container includes a frame 50, a film, a float part 73 and a spring material 50.例文帳に追加

インク容器は、フレーム５０と、フィルムと、フロート部７３と、バネ材１５０とを具備する。 - 特許庁

A valve stem 3a of a valve 3 is energized to a valve closing side by a valve spring 5.例文帳に追加

バルブ３の弁軸３ａはバルブスプリング５により閉弁側に付勢されている。 - 特許庁

According to the locking apparatus, a latch (5) is arranged in a main body (1) thereof, which is energized by a spring (10) in a protruding direction.例文帳に追加

本体（１）内にラッチ（５）を設け、ばね(10)で突出方向に付勢する。 - 特許庁

It includes such programs as 'Asahina (Kyogen)' (a story of a strong man Asahina), 'Yao (Kyogen)' (a story of a man Yao), 'Shimizu (Kyogen)' (a story over spring water), 'Fukuro (Kyogen)' (a story of people possessed by an owl), and 'Kaki Yamabushi '(a story of Yamabushi and persimmons). 例文帳に追加

「朝比奈(狂言)」「八尾(狂言)」「清水(狂言)」「梟(狂言)」「柿山伏」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressing member 50 and a spring bearing member 51 are formed in a cylindrical shape with at least sides thereof facing each other opened, and a relief spring 52 is contracted between the pressing member 50 and the spring bearing member 51 with both end parts of the relief spring housed in the pressing member 50 and the spring bearing member 51.例文帳に追加

押し部材５０およびばね受け部材５１が、少なくとも相互に対向する側を開口した円筒状に形成され、リリーフばね５２がその両端部を押し部材５０およびばね受け部材５１に収容せしめて、押し部材５０およびばね受け部材５１間に縮設される。 - 特許庁

Moreover, the spring member 8, since it is of a simple structure as shown in the figure, can be downsized in comparison with a case using a coil spring or the like.例文帳に追加

また、バネ部材８は図示のような簡単な構成であるため、コイルスプリング等を用いる場合に比べてコンパクト化できる。 - 特許庁

When a lever shaft assembly 1 is swingably operated, the inside coil spring 13 makes a contact with the outside coil spring 14 by a movable element 9.例文帳に追加

レバー軸組１を揺動操作すると、可動子９によって内側コイルスプリング１３が外側コイルスプリング１４に接触する。 - 特許庁

An inertia plate 44 having a certain mass is arranged in the gap between the disc 40 of a spring seat 36 and a small spring 34.例文帳に追加

スプリングシート３６の円板部４０とスモールスプリング３４との間隙に一定質量を有するイナーシャプレート４４が配置される。 - 特許庁

The coil spring 11 comprises a compression coil spring disposed in such a way as to be elongated in a direction along the centerline x-x of the canceling cam 9.例文帳に追加

コイルスプリング１１は、キャンセルカム９の中心線ｘ−ｘに沿った方向に長く配設した圧縮コイルばねで成る。 - 特許庁

To provide a spring scale for fishing for preventing a hook from hooking or injuring a person or hooking or damaging an object, when carrying the spring scale.例文帳に追加

携帯時に鉤が人や物を引っ掛けたり、傷つけたりする恐れのない釣用ばねばかりを提供することである。 - 特許庁

To adjust a set load of a spring 7 without disassembling an apparatus body in an apparatus in which a spring device 1 is incorporated.例文帳に追加

バネ装置１が組み込まれた機器において、機器本体を分解することなくスプリング７のセット荷重調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a power lift gate which can use a commercially-available gas spring, and which simultaneously uses a gas spring simple in appearance and structure.例文帳に追加

市販のガススプリングを使用することができ、見た目および構造がシンプルなガススプリングを併用したパワーリフトゲートを提供する。 - 特許庁

To stably provide two-stage spring characteristics of a leaf spring for suppressing clonk in a disk brake device for a vehicle.例文帳に追加

車両用のディスクブレーキ装置にてクロンク音を抑制するための板バネの２段バネ特性が安定して得られるようにすること。 - 特許庁

The urging means includes a spring member 80 constituted of a resin spring made of a resin integrally with the auxiliary guide member 40.例文帳に追加

押圧手段を、補助ガイド部材４０と共に樹脂で一体成形した樹脂ばねでなるばね体８０によって形成する。 - 特許庁

To provide a relay so structured that welding of a movable spring contact to a fixed spring contact be torn off as the relay works.例文帳に追加

固定ばねコンタクトへの可動ばねコンタクトの溶着がリレーの作動の際に引き裂かれるように構成されたリレーの提供。 - 特許庁

To provide a camera module where a leaf spring is easily fixed to a holder, and high bonding strength of the holder and the leaf spring is obtained.例文帳に追加

ホルダに板バネを容易に固定でき、ホルダと板バネの高い接合強度を得ることができるカメラモジュールを提供すること。 - 特許庁

A dynamic damper 11 has a plate spring 12 and a pair of mass bodies 13, 13 fixed on both end parts of the plate spring 12.例文帳に追加

ダイナミックダンパ１１は、板バネ１２と、板バネ１２の両端部に固定される一対の質量体１３，１３とを有する。 - 特許庁

The coil spring 35 is composed of a coil part 37, which is formed clockwise in the same direction with a male screw and a spring part 38 which is formed at an end.例文帳に追加

コイルばね35は、雄ねじと同方向の右巻きに形成されたコイル部37と終端に形成されたばね部38とからなる。 - 特許庁