「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Tennokawa Onsen Hot Spring is a hot spring which is located in Amakawa Mura, Yoshino County, Nara Prefecture (old province, Yamato Province). 例文帳に追加

天の川温泉（てんのかわおんせん）は、奈良県吉野郡天川村（旧国大和国）にある温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductor layer 5 having higher conductivity than that of the spring base material 2 is formed on the spring base material.例文帳に追加

そして、ばね基材２よりも高い導電性を有する導体層５がばね基材上に形成される。 - 特許庁

Then the real hot spring water having preferred hot spring quality can be produced in a large quantity and inexpensively.例文帳に追加

従って、好みにあった泉質の本当の温泉水を大量、安価に作り出すことができる。 - 特許庁

Fuel can be reduced by pushing the governor lever by the actuator and increased by the spring force of a set spring.例文帳に追加

アクチュエータによりガバナレバーを押して燃料を減少させ、セットスプリングのばね力で増量させ得る。 - 特許庁

Swimming pools which use hot spring water are very popular among people and the core facilities of a hot spring town. 例文帳に追加

また、温泉水を利用した温泉プールは非常に人気があり、温泉地の主力施設となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first strain gage 3 is bonded to the plate spring 2 to measure a distortion amount of the plate spring 2.例文帳に追加

この板バネ２には第１の歪ゲージ３が貼付されており板バネ２の歪み量が計測される。 - 特許庁

A rubber stopper 36 is provided at top ends of spring receiving portions 31a, 32a of the spring mechanism 30.例文帳に追加

バネ機構３０のバネ受部３１ａ，３２ａの頂端部にはゴム製のストッパ３６が設けられている。 - 特許庁

A force to deviate the spring holder 4 which is generated between the spring holder 4 and the stepped surface 6a is transmitted to the leaf spring 2 through the plate 12, the shaft 11 and the hook 14; and the leaf spring 2 supports the force thereby preventing the spring holder 4 from being shifted.例文帳に追加

バネ受け４と段差面６ａとの間に発生するバネ受け４をずらせる力は、プレート１２と軸１１とフック１４を介して、板バネ２に伝達され、板バネ２は前記力を支持して、バネ受け４のずれは防止される。 - 特許庁

To provide a wood spring provided with a sufficient strength, a durability and a flexible resiliency attributed only to bending of a strip even if a laminated board made of conifer is used as a material of a leaf spring, in a wood-spring slatted board used in a bed and a chair and a wood-made leaf spring used for the same.例文帳に追加

ベッドや椅子に用いるウッドスプリングすのこ及びこれに用いる木製帯板ばねに関し、帯板ばねの材料として針葉樹の積層板を用いた場合でも、十分な強度及び耐久性と帯板の撓みのみによる柔軟な弾力性とを付与することができるウッドスプリングを得る。 - 特許庁

A claw part 26 is bent and formed on the outer peripheral edge of an upper spring seat 21, and a groove 30 having a notch part 31 is formed on the outer peripheral surface of a spring seat rubber 27 to be interposed between the upper spring seat 21 and a coil spring.例文帳に追加

アッパースプリングシート２１の外周縁には爪部２６を曲折形成する一方、このアッパースプリングシート２１とコイルスプリングとの間に介装されるスプリングシートラバー２７にはその外周面にノッチ部３１を有する溝部３０を形成する。 - 特許庁

A check valve 14 and a spring 15 are provided in a suction passage 11, and a spring seating surface 1d of the suction passage 11 is formed with a cylindrical projecting part 1e projecting in the extending direction of the spring 15 so as to be inserted into the inner peripheral surface of the spring 15.例文帳に追加

吸入通路１１に逆止弁１４とスプリング１５とを設け、吸入通路１１のスプリング着座面１ｄに、スプリング１５の伸縮方向に突出してスプリング１５の内周面に挿入される円筒状の凸部１ｅを形成した。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve for adjusting a spring load from the outside even when a pressure control spring is assembled into a housing, and for suppressing the occurrence of the variation of every product about the spring load of the spring, and for reducing a pressure loss.例文帳に追加

調圧スプリングをハウジングに組み込んでからでもバネ荷重を外部から調整することができ、もってスプリングのバネ荷重について製品ごとのバラツキが発生するのを抑制し、しかも圧力損失が小さい減圧弁を提供する。 - 特許庁

To provide a spring molding machine and a spring molding method which suppress relative positional variation between the bent-raised part of the edge part in a spring on the trailing edge side and the leading edge part of a coil part, and in which a coil spring having stable quality performance can be produced.例文帳に追加

終端側ばね端部の曲げ起こし部分とコイル部の始端部との相対的な位置のばらつきを抑えて、安定した品質性能のコイルばねを製造することが可能なばね成形機及びばね成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To simplify a structure moving a lower spring seat up and down from an outside without removing from an axle in a hydraulic shock absorber adjusting spring load by moving the lower spring seat of a suspension spring provided in a bottom part side of an inner tube up and down.例文帳に追加

インナチューブの底部側に設けた懸架スプリングの下ばね受けを昇降させてばね荷重を調整する油圧緩衝器において、車軸から取外さない状態で、外部から下ばね受けを昇降させる構造の簡素を図ること。 - 特許庁

A spring supporting part 2i for supporting one end of a button spring 10 is arranged on one side wall 2b of a base 2, thereby, a spring supporting member is no more required which stretches across both side walls as a conventional case.例文帳に追加

ボタンスプリング１０の一端を支持するスプリング支持部２ｉがベース２の一側の側壁２ｂに設けられており、従来のように両側壁に架け渡されたスプリング支持部材が不要となっている。 - 特許庁

A windingly fitted spring plate 7 which acts spring force in a winding direction when this plate is deformed from a curved form to a flat form is freely insertably and removably inserted into a spring housing part 4 formed at the sheet body 1.例文帳に追加

シート本体１に形成したばね収容部４には湾曲状から平状に変形させると巻回する方向にばね力が働く巻着ばね板７が挿脱自在に挿入してある。 - 特許庁

This tension sensor TS is equipped with a spring case 51, a shaft 52, the compression coil spring 53, and a magnet case 55, and also equipped with a detection element 61 provided on the spring case 51, and a magnet 62 provided on the magnet case 55.例文帳に追加

張力センサＴＳは、スプリングケース５１、シャフト５２、圧縮コイルスプリング５３、マグネットケース５５を備え、スプリングケース５１に設けた検出素子６１、マグネットケース５５に設けたマグネット６２を備える。 - 特許庁

To solve the problem that a strong force acts on a lock portion between one end of the blade drive spring and a hole or a slit and thus the one end of the blade drive spring sinks into the hole or the slit when a blade drive spring is charged.例文帳に追加

羽根駆動バネをチャージしたときには、羽根駆動バネの一端と孔またはスリットとの係止部分に強い力が作用して、羽根駆動バネの一端が孔またはスリットにめり込んでしまう。 - 特許庁

A switch 1 comprises a click spring 2, stationary contacts 4, 5, 6, a spring pressing sheet 7, a switch base 3, and an Nub 8 having a nonlinear operation load displacement characteristic and provided on the spring pressing sheet.例文帳に追加

スイッチ１は、クリックばね２と、固定接点４，５，６と、ばね押えシート７と、スイッチ基台３と、動作荷重変位特性が非線形であり、前記ばね押えシートに設けられたＮｕｂ８と、を備える。 - 特許庁

To provide a storing tool having a mounting structure of a twisting spring for easily mounting the twisting spring, when installing the twisting spring between a lid body and a holder body.例文帳に追加

蓋本体とホルダー本体との間でねじりばねを架設するにあたり、このねじりばねを容易に取付けることができるねじりばねの取付構造を有する収納具を提供することにある。 - 特許庁

A compression coil spring 5 is formed so that a coil shaft passing through a center of an upper side seat surface US of the compression spring 5 is curved at a specified curvature at a free state of the compression spring 5.例文帳に追加

圧縮コイルばね５の上側座面ＵＳの中心を通るコイル軸が、圧縮コイルばね５の自由状態において所定の曲率で湾曲するように圧縮コイルばね５を形成する。 - 特許庁

To solve a problem on the generation of high hysteresis when the centrifugal force acting on a spring member is increased accompanying the increase of a rotating speed of a holding plate, and the spring member is deflected and pressed to an inner face of a spring accommodating part.例文帳に追加

保持プレートの回転速度の増大に伴なってバネ部材に作用する遠心力が大きくなると、バネ部材が撓んでバネ収容部の内面に押し付けられ、大きなヒステリシスが発生する。 - 特許庁

In this condition, a spring constant as a pneumatic spring mechanism is high (rigidity is high), and even if a load to be applied to the pneumatic spring container 4 is fluctuated, the generation of a displacement of a surface plate 1 in the vertical direction is hard to be generated.例文帳に追加

この状態では、空気バネ機構としてのバネ定数が高く（剛性が高く）、空気バネ容器４にかかる荷重が変動しても、定盤１は上下方向に変位しづらくなる。 - 特許庁

A spring force applied to the pressing part 12 is reduced by arranging a width of an area applying a spring force to the pressing part 12 at least narrower than a width of an area applying a spring force to the locking pawl part 11.例文帳に追加

そして、押圧部１２にばね力を付与する領域の幅は、少なくとも鎖錠爪部１１にばね力を付与する領域の幅よりも狭くして、押圧部１２に作用するばね力を小さくする。 - 特許庁

The handrail driving device includes, a plate spring 21 biasing drive rollers 10, the pressure rollers 11 and a plate spring 21 to a drive roller 10 side, a restriction part 27 for restricting elastic deformation of the plate spring 21 to a predetermined position.例文帳に追加

駆動ローラ１０、加圧ローラ１１、加圧ローラ１１を駆動ローラ１０側に付勢する板ばね２１に加え、板ばね２１の弾性変形を所定位置までに拘束するための拘束部２７を備える。 - 特許庁

In the field of haiku, cherry blossoms falling like a snowstorm is regarded as a scenery distinctive of spring (in particular the season between late spring to early summer), so "hanafubuki" is designated as a kigo (a word depicting a season) for spring. 例文帳に追加

俳句の世界においては、桜が花吹雪の態で散る様子が、春の季節感（とくに春の終わりから初夏へ向かう時季）の特徴的なさまであるとして、花吹雪は春の季語とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leaf spring 5 is held by the slide member 4, and a bent portion 5a of the leaf spring 5 can be inserted into and extracted from a groove 1a of the card 1.例文帳に追加

板ばね５は、スライド部材４に保持され、その屈曲部５ａがカード１の溝部１ａに出入りできる。 - 特許庁

The reaction force detector 14 comprises a coil spring 17 and a displacement-measuring device 19 for detecting the displacement amount of the coil spring 17.例文帳に追加

反力検出器14は、コイルスプリング17と、このコイルスプリング17の変位量を検出する変位測定器19とにより構成する。 - 特許庁

To provide an optical mini-jack having a chip spring, wherein a holder part for holding and fixing an optical element is formed in the chip spring.例文帳に追加

チップスプリングに光素子を保持固定するホルダ部を形成したチップスプリングを有する光ミニジャックを提供する。 - 特許庁

A spring lock shaft 6a locking the other end of the tension coil spring 10 is provided inside the upper part of a cover 6.例文帳に追加

カバー６の上部の内側には、引っ張りコイルバネ１０の他端を係止するバネ係止軸６ａが備えられている。 - 特許庁

The inside rubber sleeve 36 is formed of a material having a spring constant greater than the spring constant of the outside rubber sleeve 38.例文帳に追加

内側ゴムスリーブ３６は、外側ゴムスリーブ３８のばね定数より大きいばね定数の材料で構成されている。 - 特許庁

More specifically, the forced actuator has a piston part formed on an upper part of a spring case of the spring safety valve as an actuating mechanism.例文帳に追加

具体的には強制作動装置は、バネ安全弁のスプリングケース上部に形成したピストン部を作動機構とする。 - 特許庁

The assist mechanism is energized so as to project a pusher 41 into the reference rotation region by spring force of a coil spring 42.例文帳に追加

アシスト機構は、プッシャ４１が、コイルバネ４２のバネ力で基準回転領域内に頭出しするように付勢されている - 特許庁

A return spring 22 to press a spool 3 against the pilot pressure chamber 13 side is provided in the spring chamber 13.例文帳に追加

一方、スプリング室１３内には、スプール３をパイロット圧室１３側に向けて押圧するリターンスプリング２２が設けられている。 - 特許庁

The roller-pressing part 5 is provided by installing a compression spring 34 for the first roller, a compression spring 35 for the second roller and an eccentric cam 33.例文帳に追加

ローラ押圧部５は、第１のローラ圧縮バネ３４と第２のローラ圧縮バネ３５と偏心カム３３を設ける。 - 特許庁

To provide a spring motor which has a flat spiral spring as an elastic element, and does not generate any play or ringing noise.例文帳に追加

平坦な渦巻ばねを弾性要素として有し、がたつきまたは鳴動音を発生しないばねモータを提供する。 - 特許庁

To ensure a desired damper capacity without enlarging an arrangement place of a damper spring and making the damper spring large.例文帳に追加

ダンパスプリングの配置場所を拡大したり、ダンパスプリングを大きくしたりすることなく所望のダンパ容量を確保する。 - 特許庁

To prevent deformation and the like of a pad spring due to an external force by improving strength and stiffness of the pad spring with a simple structure.例文帳に追加

パッドスプリングの強度や剛性を簡単な構造によって高め、外力によるパッドスプリングの変形等を防止する。 - 特許庁

To provide a spring clutch capable of preventing fatigue fracture of a clutch spring and having excellent durability.例文帳に追加

クラッチばねの疲労破壊を防止することができるようにした耐久性に優れたスプリングクラッチを提供することである。 - 特許庁

A plunger 19 having an orifice 21 is installed in the fixed spring retainer 15, and a cylinder part 24 is formed in the movable spring retainer 22.例文帳に追加

固定ばね受１５にオリフィス２１を有するプランジャ１９を取付け、可動ばね受２２にシリンダ部２４を形成する。 - 特許庁

The spring member (7, 22) is composed of radially arranged curved plate springs or is a spiral spring curved in a loop shape.例文帳に追加

ばね部材７，２２は、放射状に配置された複数の湾曲状の板ばねや、ループ状に湾曲した巻きばねである。 - 特許庁

A displacement calculating section 18 represents the ground element touching the pile by a ground spring and calculates the spring constant thereof.例文帳に追加

変位算出部１８は、杭に接触する地盤要素を地盤バネで表し、この地盤バネのバネ定数を算出する。 - 特許庁

To provide a spring characteristics control pad capable of preventing wire slapping sound and dispersion in characteristics of a coil spring.例文帳に追加

線間打音や塗装剥がれを防ぎ、更にコイルばねの特性のバラツキを抑制する、ばね特性コントロールパッドを提供する。 - 特許庁

To improve vibration absorbing performance, and improve durability of parts by eliminating edge striking of a spring member to a spring regulating piece.例文帳に追加

ばね規制片に対するばね部材のエッジ当りを無くし、吸振性能の向上と部品耐久性の向上を図る。 - 特許庁

A side wall section 32 is provided with a spring penetration hole 38 through which the coil section 8a of the horizontal position fixed spring 8 is penetrated.例文帳に追加

側壁部３２には、水平位置固定バネ８のコイル部８ａが挿通されるバネ挿通孔３８が設けられている。 - 特許庁