「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

In the portable electronic device composed by coupling two casings with each other, it is possible to wind up the spiral spring 133 by a movement such as opening/closing of the two casings.例文帳に追加

２つの筐体を連結した携帯型電子装置では、これを開閉させる等の動きによってぜんまい１３３を巻き上げることもできる。 - 特許庁

At the time of ejection, by releasing the locking pawls 8, 9, the slide section 20 is pushed out in the direction of arrow J by a spring 25, then the removable HDD 1 is ejected.例文帳に追加

排出時はロックツメ８，９を解除すると、バネ２５によりスライド部２０が矢印Ｊ方向に押し出され、リムーバブルＨＤＤ１は排出される。 - 特許庁

On the other hand, when the depressing of the switch 4 is loosened, first, the picture recording switch goes to an off-state, besides, the cover 5 is closed by the depressing force of a spring 13.例文帳に追加

一方、スイッチ４の押し込みを緩めると、まず、録画スイッチがＯＦＦ状態となり、さらにバネ１３の付勢力によりレンズカバー５が閉じる。 - 特許庁

A structure for operating the push spring 910 so as to always press down the movable part in the opposite direction of the wire laying direction is arranged in the fixed part and the movable part.例文帳に追加

可動部が常にワイヤ敷設方向と反対の方向に押しつけられるように押しバネ９１０を作用させる構造を固定部と可動部とに設ける。 - 特許庁

Impact to the glass of PDP 15 is relaxed by springiness of the spring structure part 21 to impact force of a vertical direction of the face of PDP 15.例文帳に追加

ＰＤＰ１５面垂直方向の衝撃力に対し、バネ性構造部２１のバネ性により、ＰＤＰ１５のガラスへの衝撃が緩衝される。 - 特許庁

The compressing part 13 compresses the spring member 12 as the driving screw stem 7 rotates in a state where the workpiece pressing part 11 makes contact with the workpiece.例文帳に追加

ワーク押圧部１１がワークに当接した状態で駆動ネジ軸７が回転することによって圧縮押部１３がバネ部材１２を圧縮させる。 - 特許庁

The disk-like valve element 6 is disposed on the outlet 4 side of the annular valve seat 3, and a coiled spring 8 for energizing the disk-like valve element 3 against the annular valve seat 3 is installed.例文帳に追加

環状弁座３の出口４側にディスク状弁体６を配置し、ディスク状弁体６を環状弁座３に付勢するコイルばね８を設ける。 - 特許庁

The body block 3 has a spring part 55 for biasing the insertion part 41 in the direction for extracting it from the exposure hole by coming into elastic contact with the inner surface of the bumper 1.例文帳に追加

本体ブロック３は、バンパー１の内面に弾接することで挿入部４１を露出穴から抜く方向に付勢するばね部５５を有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic control spring clutch mechanism which has such a coupling structure as not to damage outer surfaces of an input rotating member and an output rotating member.例文帳に追加

入力回転部材または出力回転部材の外周面を傷つけることのない連結構造を有する、電磁制御ばねクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

Two grooves 14 are formed in the lower face of the door header 12 and a circular plate spring 15 is mounted in the groove 14 near the vertical frame 11.例文帳に追加

鴨居１２の下面には二本の溝１４が形成されており、溝１４には縦枠１１に近い箇所に円弧状の板バネ１５が取り付けられている。 - 特許庁

On this account, a leaf spring piece to drive the tip end part 53a of the lock pin 53 to the heart-shaped grooved cam 77 side becomes unnecessary, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

このため、ロックピン５３の先端部５３ａをハート型溝カム７７側に付勢するための板バネ片が不要となり、部品数を少なくすることができる。 - 特許庁

When the pressurized water is supplied into a pressurizing chamber 8, the first piston 4 is lowered to its lower limit, and the working spring 6 is compressed to accumulate starting force.例文帳に追加

そして、加圧水が加圧室８内に供給されると、第１ピストン４が下限まで下降し、作動スプリング６を収縮させて起動力を蓄勢させる。 - 特許庁

At the inner board surface 20a of the guide 20, a plurality of recessed housing parts 22a to 22d capable of housing the spring members 70a to 70d are formed.例文帳に追加

ガイド２０の内盤面２０ａにはバネ部材７０ａ〜７０ｄを収容することのできる凹状の収容部２２ａ〜２２ｄが複数形成されている。 - 特許庁

The cam follower 13 is energized by a torsion coil spring 16 to the cam curved surface of the outer ring 2 and always comes in contact with the cam curved surface of the outer ring 2.例文帳に追加

このカムフォロア１３は、外輪２のカム曲面にねじりコイルばね１６により付勢されており、外輪２のカム曲面に常に接触している。 - 特許庁

When an end surface 528 on the head side of the poppet valve element contacts with the cross section part 538, a predetermined space or more is secured between the windings of the coil spring 53.例文帳に追加

それにより、ポペット弁体のヘッド部側の端面５２８が横断部５３８に当たるとき、コイルばね５３の巻き線間に所定以上のスペースを確保する。 - 特許庁

The coiled spring 6 is positioned parallel with the axial direction of the gas passage 3 at temperatures lower than a specified transformation temperature by allowing the half bodies 5A and 5B to abut on each other.例文帳に追加

コイルばね６は、所定の変態温度以下では半体５Ａ，５Ｂを互いに突き合わせて、ガス通路３の軸線方向と平行にする。 - 特許庁

When the camshaft 45 and the cam 53 are rotated by operation of the steering wheel, the cam 53 gets on a higher part of the cylindrical cam 54 and pressurizes the coil spring 57.例文帳に追加

ステアリングハンドルの操作によりカム軸４５とカム５３が回転すれば、該カム５３が円筒カム５４の高い部分に乗り上げてコイルスプリング５７を押圧する。 - 特許庁

The fixing roller 11 is supported by an oscillation lever 15 and is pressed to the pressure roller 14 by a lever spring 16 via the endless belt 13.例文帳に追加

定着ローラ１１は、揺動レバー１５により支持されており、レバー用ばね１６により、無端状ベルト１３を介して加圧ローラ１４に押圧されている。 - 特許庁

The front cover 6 has its upper end part always pressed against an oscillating link 23 forming an opening closing mechanism thereof, through the force of a torsion spring 63.例文帳に追加

前面カバー６は、その開閉機構を構成している揺動リンク２３に対して、ねじりばね６３によって、常にその上端部分が押付けられている。 - 特許庁

The inner contact has an inner conductor interface at the interface end and a spring contact is proximate the cable end is dimensioned to engage the outer diameter surface.例文帳に追加

接合部端部において内部導体接合部を有する内部コンタクト、および外径表面と係合する寸法とされた、ケーブル端部に近接するばねコンタクト。 - 特許庁

A lever return spring 83 energizes the member 81 in the direction where the part 87 is engaged with the part 68 of the monitor 53.例文帳に追加

レバ−戻りバネ８３はレバ−部材８１を、第１の係合部８７が液晶モニタ５３の第２の係合部７８に係合する方向に付勢する。 - 特許庁

This constitution can stabilize a force of pushing arm parts 20 and 20 of the return spring 18 pushing the respective pads 6a and 6b so as to solve the problem.例文帳に追加

この構成により、上記リターンスプリング１８の押圧腕部２０、２０が上記各パッド６ａ、６ｂを押圧する力を安定させ、上記課題を解決する。 - 特許庁

When the object to be hung is picked up (when there is a load), weight of the object to be hung turns the turning shaft 3 in the rewinding direction against an energized force of the spring 5.例文帳に追加

被吊持物を持ち上げたとき（負荷時）、ゼンマイばね５の付勢力に抗して、被吊持物の自重が回動軸３を巻き戻し方向に回動させる。 - 特許庁

Furthermore, the eelpout mince is mixed with ginger, fermented soybean paste and sweet sake followed by mixing chopped spring onion and burdock, and mixing thickening with the product followed by forming in a prescribed shape.例文帳に追加

さらに、げんげミンチに、生姜と味噌及びみりんを混合し、葱とごぼうのみじん切りを混合し、つなぎを混ぜて所定形状に成形してなる。 - 特許庁

The moving first shaft 22 moves along the moving cam groove 28 in the direction of the moving second shaft 30 by the energizing force of a tension coil spring 32.例文帳に追加

移動用第一軸２２は、引張コイルスプリング３２の付勢力により、移動用カム溝２８に沿って、移動用第二軸３０方向に移動する。 - 特許庁

Pad arms attached to the front frame of the glasses and have spring properties are curved and are hooked to hooking portions disposed at a spectacle frame and are fixed thereto.例文帳に追加

眼鏡前枠に取り付けたバネ性のある鼻足を湾曲させ、眼鏡枠に設けた引っ掛け部分に引っ掛けて固定させることにより解決した。 - 特許庁

An operation that dry noodles which are quickly scalded, spring onion, tempura, and soup stock are put in a prepared bowl which is hard to become cold, and hot water is poured, is set to the machine.例文帳に追加

手早く乾燥した湯がいた麺、葱、天ぷら、おだしを、暖めたゆがき麺をさめにくい椀を用意し熱湯を注ぐ作業を機械にセット。 - 特許庁

In the locking state, the locking pin rubber 41 is energized by the locking pin-energizing spring 32, toward the direction of an engagement hole 174 so as to come into contact with a movable lens frame 17.例文帳に追加

ロック状態では、ロックピンゴム４１は、ロックピン付勢バネ３２により係合孔１７４方向に付勢されて可動レンズ枠１７に当接される。 - 特許庁

The mobile member 2 is energized by an energizing member 6 comprising a spring installed in the mobile member 2 to the side of the support body 3 in the axis direction.例文帳に追加

移動部材２は移動部材２内に設けられた発条からなる付勢部材６で芯杆１に対して軸方向で保持体３側に付勢されている。 - 特許庁

Rotational force is imparted to the inner rotor 4 by a coil spring 7 and the shutters 5 are maintained in the state in which it closes the aperture 6 of the shell 2.例文帳に追加

インナーロータ４は、コイルバネ７により回転力を付与されていて、シャッタ５をシェル２に設けた開口部６を閉じた状態に維持している。 - 特許庁

Due to high rpm of a rotating shaft 16, the movable part 44 approaches and contacts the yoke 18 resisting the resilience of the coil spring 54.例文帳に追加

回転軸１６が高回転で回転することにより、前記可動部４４が前記コイルスプリング５４の弾発力に抗して前記ヨーク１８に接近当接する。 - 特許庁

Since the driving shaft is installed between the mobile body and the base and the spring energizes the mobile body to a base-side, the driving shaft is pushed to the base-side to hold it.例文帳に追加

駆動軸が移動体とベースとの間に介在配置され、ばねが移動体をベース側に付勢することにより駆動軸をベース側に押し付けて保持する。 - 特許庁

The motor is mounted on a movable plate 11, which is energized in the direction in which tension is applied to the drive chain 12 by an adjusting spring 13.例文帳に追加

モータは可動プレート１１に取り付けられ、可動プレート１１は、調整スプリング１３により駆動チェーン１２に張力が与えられる方向に付勢されている。 - 特許庁

Thus, since the holding part 8 of the load spring 9 is disposed at a height substantially similar to that of the arm 4, the arm device is made thin.例文帳に追加

これによって、荷重バネ９の保持部８が、アーム４とほぼ同じような高さに配置することができるためにアーム装置の薄型化を可能としたものである。 - 特許庁

A torsion spring 28 is provided so as to be clamped by the guide plate supporting member 26 and the pre-transfer guide 25 and the pre-transfer guide plate 25 is energized so as to be closed.例文帳に追加

ガイド板支持部材２６と転写前ガイド板２５で挟むようにねじりバネ２８を設け、転写前ガイド板２５が閉じるように付勢する。 - 特許庁

It is desirable that the ends of the spring-like supporting arms 3, 4 are supported by the base element rotatably in a moving direction of the mobile element (rolling bearings 7, 9).例文帳に追加

バネ状支持腕３、４の端部は、前記移動体の移動方向に回転可能に前記基体に支持するのが望ましい（転がり軸受け７、９）。 - 特許庁

To make an axle spring rubber in an axle box suspension of railroad rolling stock low permanent set in fatigue and high electric insulation, and at the same time, a damping characteristic excellent.例文帳に追加

鉄道車両の軸箱支持装置における軸ばねゴムを低ヘタリ化と高電気絶縁化するとともに併せて減衰特性を良好なものとする。 - 特許庁

The contact plate spring member 5 includes a movable piece 52 pressed by the end terminal 22 to be rotated and an energizing piece 54 branched from the movable piece 52.例文帳に追加

接点板ばね部材５は先端端子２２に押圧されて回動する可動片部５２と、可動片部５２から分岐された付勢片部５４とを有する。 - 特許庁

The pressurizing means consists of a spring member 8 interposed between the first rotor 21 and the second rotor 22 arranged apart in axial direction of the cylindrical stator 1.例文帳に追加

加圧手段は、円筒形状のステータ１の軸方向に分かれて配置された第１ロータ２１と第２ロータ２２とに間挿されたバネ部材８からなる。 - 特許庁

A motion of the spring 9 kinking to the revolving pieces 12 is independently examined by dividing the revolving pieces 12 into right and left pieces for independent turn.例文帳に追加

回転片１２を左右に分割しそれぞれの回転片１２を独立させて回動させることにより、それらに連動するスプリング９の動作を独立させる。 - 特許庁

One end of a spring member 22 is fixed to the circuit board 14 of the module, and the other end is elastically touched to an end face of the pin type conducting member 13a.例文帳に追加

バネ部材２２は、モジュールの回路基板１４に一端が固着され且つ他端がピン型導通部材１３ａの端面に弾性接触している。 - 特許庁

The mutual intermediate parts of the pair of locking plates 4 and 4 are connected by a substantially doglegged spring 6, and energizing force projecting outward from the slit 3 is applied.例文帳に追加

一対の係止板４、４の中間部同士は、略くの字形をしたバネ６で連結され、スリット３から外方へ突出する付勢力を付与されている。 - 特許庁

The movement speed of the mount portion 11-1 in the direction of the arrow A is controlled through the extending capability of the gas spring 82 and the reaction force of the air cylinder 81.例文帳に追加

このガススプリング８２の伸張能力とエアシリンダ８１の反力により、装着部１１−１の矢印Ａ方向への移動速度が制御される。 - 特許庁

An operation surface 5b exposed outside of an adjustment member 5 in an adjustment piece 2 to remove is pressed inward resisting the biasing force of a coil spring 6.例文帳に追加

取り外したいアジャスト駒２におけるアジャスト部材５の外部に露呈している操作面部５ｂを、コイルスプリング６の付勢力に抗して内方へ押圧する。 - 特許庁

The six spring struts 18 elastically damp accelerating force received from the outside at one side and restrict their expansion within a certain range at the other side.例文帳に追加

６個のバネ付きストラット１８は一方では外部から受ける加速力を弾性的に緩衝し他方では一定範囲に伸縮を制限される。 - 特許庁