「A Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

When water pressure inside of the hydraulic cylinder 5 is removed, a compression spring 12 provided inside the hydraulic cylinder 5 contracts the hydraulic cylinder 5 and shortens the shore strut rod 4.例文帳に追加

水圧シリンダ５の内部の水圧を除去すると、水圧シリンダ５内の圧縮ばね１２が水圧シリンダ５を収縮させ切梁ロッド４を短くする。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the spring may be varied in order to promote bending flexibility and curvature or to favor curvature of a chosen type.例文帳に追加

バネの断面形状は、屈曲柔軟性および湾曲を促進するか、または、選択された種類の湾曲を支援するため、変更することが可能である。 - 特許庁

The 1st and the 2nd group lens systems 2 and 3 are energized by a spring 10 and receive biasing force in directions opposite to each other along an optical axis direction.例文帳に追加

第１群レンズ系２および第２群レンズ系３は、スプリング１０により付勢されて、光軸方向に沿い且つ相反する方向に偏倚力を受けている。 - 特許庁

When the DC motor 11 and sliders 5 and 6 are disconnected from each other, the sliders 5 and 6 are moved reversely with the elastic force of a coiled spring 17.例文帳に追加

ＤＣモーター１１とスライダー５、６との接続が解除されると、コイルばね１７の弾性力によってスライダー５、６を逆方向に移動させる。 - 特許庁

A spring 29 expansible in the direction of protrusion of the straddle arm 2 is provided between the suspension arm 22 and the straddle arm 2 in the straddle arm 2.例文帳に追加

又、ストラドルアーム２内に、サスペンションアーム２２とストラドルアーム２との間に介設され、ストラドルアーム２の突設方向に伸縮可能なスプリング２９を備える。 - 特許庁

The seat belt retractor 1 is thus detached from the spring mechanism 3 and driven by the motor 6 being connected to a decelerator 5 and rewinds the seat belt.例文帳に追加

従って、シートベルトリトラクター１はバネ機構３とは切り離され、減速機５と結合された状態でモーター６により駆動され、シートベルトの巻取を行う。 - 特許庁

Since the hook 59 is always energized toward the engaging position by the elastic force of the coil spring 58, the hook 59 is not easily moved toward a disengaging position.例文帳に追加

フック５９はコイルばね５８の弾性力により係合位置側へ常時付勢されているので、フック５９が安易に解除位置側へ移動することはない。 - 特許庁

On the other hand, when using the 200 V commercial power supply, the flow regulating plate 45 takes an attitude nearly parallel to a Y direction with the energizing of the coil spring 77.例文帳に追加

一方、商用電源が２００Ｖ系である場合には、コイルばね７７の付勢により、流量調整板４５は、Ｙ方向と略平行な姿勢となる。 - 特許庁

The bearing 38 is pushed to the peripheral surface of the cam member 30 by a tensile coil spring 44 stretched between the tilting part 35a and the swing member 37.例文帳に追加

傾斜部３５ａと揺動部材３７との間に懸架された引張りコイルばね４４によってベアリング３８がカム部材３０の周面に押圧されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive multi-directional input device small-sized and superior in assembling and mass production with less number of parts by devising arrangement of a coil spring.例文帳に追加

コイルバネの配置を工夫することで、小型で、部品点数が少なく組立性、量産性が良好で、且つ安価な多方向入力装置を提供すること。 - 特許庁

And it receives backward force from an expanded spring 88 and receives forward resistance force which balances with the force from a resistance plate 66.例文帳に追加

そして、伸張したバネ８８から後方向向きの力を受け、この力とバランスする前方向向きの抵抗力を抵抗板６６から受けている。 - 特許庁

A coil spring 55 is slidably fit around the toppling-down preventing bar 4 in between the upper end guide member 30 of the moving rack 10 and the end plate 41.例文帳に追加

移動ラック１０の上端ガイド部材３０とエンドプレート４１との間における転倒防止バー４０に、コイルばね５５がスライド自在に外嵌される。 - 特許庁

To prevent inflow of exhaust gas into an intake passage in the case the valve part is in the initial position where an actuator is not driven and only the force of a spring is applied.例文帳に追加

弁部がアクチュエータを駆動しないスプリング力のみのかかった状態の初期位置にある場合において吸気通路への排気の流入を防止する。 - 特許庁

A cutout part 104 for inserting an end part 111 of the coil spring 110 between the tongue pieces 101 and 102 is formed in the upper tongue piece 101.例文帳に追加

上方の舌片１０１には、コイルスプリング１１０の端部１１１を上記舌片１０１・１０２間に挿入するための切欠き１０４を形成する。 - 特許庁

Both sides of the spring 42 are provided with washers 41, 43, and a cylindrical collar 38 is arranged between the outer peripheral face of the bolt 34 and the peripheral face of the axis hole 31b.例文帳に追加

また、スプリング４２の両側にワッシャー４１，４３を設け、ボルト３４の外周面と軸穴３１ｂの周面との間に円筒カラー３８を配置した。 - 特許庁

A spring 40 bringing the cam projection 34a into pressure contact with the cam face 32a is provided and the cam projection 34a is made displaceable in the direction of the bore of the support 34.例文帳に追加

カム突起３４ａをカム面３２ａに圧接させるバネ４０を設け、カム突起３４ａを受け台３４の内径方向に変位自在とする。 - 特許庁

In such a case, an antenna part 203 is turned as much as the second angle θ2 in the direction of being separated from the 2nd case 202 by an unillustrated spring for opening/ closing the antenna.例文帳に追加

このとき、アンテナ部２０３は、図示しないアンテナ開閉用バネによって第２のケース２０２から離れる方向に第２の角度θ_2だけ回転する。 - 特許庁

The tension roller 41 is provided with a tension spring 46R which applies pressure with prescribed pressing force in the direction in which the tension of the intermediate transfer belt 42 increases.例文帳に追加

そしてテンションローラ41は、中間転写ベルト42の張力が増加する方向に所定の加圧力で圧力を与えるテンションスプリング46Ｒが設けられている。 - 特許庁

In the axle box supporting structure 1, one of axle springs 4 is formed of a coil spring 14 and the other one of the axle springs 4 is formed of cone laminated rubber 16.例文帳に追加

軸箱支持構造１では、軸ばね４の一方がコイルばね１４、軸ばね４の他方が円錐積層ゴム１６によって構成されている。 - 特許庁

The hood 10 is held in an accommodated position by engaging an operation member 13 with the hood 10 energized by a torsion spring 102a.例文帳に追加

捩りバネ１０２ａによりバネ付勢されているフード１０に操作用部材１３を係合させることによりフード１０を収納状態に保持する。 - 特許庁

The test piece grasping device is equipped with outer frames 203 allowed to fall by the energizing force of a compression spring and grasping teeth 204 driven by the outer frames 203 so as to be closed.例文帳に追加

つかみ具は、圧縮バネの付勢力によって降下する外枠２０３と、その外枠２０３によって閉駆動されるつかみ歯２０４を備えている。 - 特許庁

As the energizing means for energizing the engine hood 18 to the open side in order to lighten the opening and closing control force of the engine hood 18, a twisting coil spring 21 is used.例文帳に追加

エンジンフード１８の開閉操作力を軽減するべくエンジンフード１８を開側に付勢する付勢手段として、ねじりコイルばね２１を用いた。 - 特許庁

When an inversion unit 54 is mounted on the rotation unit 52, a push spring 74 disposed at the inversion unit 54 adds opening resistance to the rotation unit 52.例文帳に追加

反転ユニット５４が回転ユニット５２に装着されると、反転ユニット５４に設けられた押しばね７４が、回転ユニット５２へ開放抵抗を付加する。 - 特許庁

Further, a constant load spring 81 is arranged between the self-traveling mechanism part 2 and the mount arm 4 to stabilize and regulate the pressing force by the formed plate 50.例文帳に追加

更に、自走機構部２と取付アーム４との間に定荷重バネ８１を配備し、成形板５０による押圧力の安定化および調整を図る。 - 特許庁

On the other hand, the suction valve 12b is arranged so as to close the through hole 12a and is pressed toward the rear side by a suction valve spring 12c.例文帳に追加

一方、吸入弁１２ｂは貫通穴１２ａを閉じるようにして配置され、吸入弁用バネ１２ｃにより後方に押し付けられている。 - 特許庁

To provide a stacked disc spring capable of being quickly, easily and accurately manufactured, and reducing the difficulty in stacking the disc springs.例文帳に追加

迅速な製造を容易かつ正確に行い得ると共に、皿バネの重ね合わせ作業の困難性を低減し得る積層皿バネを提供することである。 - 特許庁

When the oil pipe line 1 is opened, the preload is made to a fixed pressure preload adding the energizing force of the preload spring 8 to the difference of the oil pressure force of the oil pressure chambers Ra, Rb.例文帳に追加

油管路３０，３１を開くと、油圧室Ｒａ，Ｒｂの油圧力の差圧に予圧ばね８の付勢力を加えた定圧予圧となる。 - 特許庁

An coil relay terminal 72 is provided on the inner periphery side of the second curved spring 80 as a conductor, and an external relay terminal 74 is provided on the outer periphery side.例文帳に追加

導電体である第２雲形ばね８０の内周側にはコイル中継端子７２が設けられ、外周側には外部中継端子７４が設けられる。 - 特許庁

The first coil spring 18 is configured to apply a force to rotate the separation claw base 14 in the direction of approaching an intermediate transfer belt 94.例文帳に追加

第１のコイルスプリング１８は、剥離爪基部１４を中間転写ベルト９４に接近する方向に回転させる力を加えるように構成される。 - 特許庁

The both side plates 16 are energized in the separating direction from each other by means of a spring 28, and wrinkles in shrinkage of the tube are prevented and damage in movement or the like is reduced.例文帳に追加

両側板１６間はバネ２８により離反方向に付勢して、チューブ収縮時のしわをなくし、移動時などの損傷を少なくする。 - 特許庁

Then, when the spring piece 24 is pressingly expanded outward by the lever action of the extraction tool T, a first locking projection 27 is disengaged from the locking projection 12.例文帳に追加

続いて、抜き治具Ｔのてこ作用によって、弾発片２４を外側に押し広げると、第１の係止突起２７は第２の係止突起１２から外れる。 - 特許庁

An ultrasonic wave transducer 38 and a target 42 for calibration are disposed in relatively fixed positions in an air chamber 26 of an air spring 10.例文帳に追加

エアスプリング１０のエアチャンバ２６内に、超音波の送受波器３８と校正用ターゲット４２を、互いに相対的に固定された位置に配置する。 - 特許庁

The damping band 32 is urged at approximately uniform and constant pressure over the whole circumference toward the inner circumferential surface of the tensioner cup 22 by a C-type spring 33.例文帳に追加

ダンピングバンド３２をＣ型バネ３３によりテンショナーカップ２２の内周面に向かって全周にわたってほぼ均一かつ一定の圧力で付勢する。 - 特許庁

The method for preparing the artificial carbonated spring comprises perfectly dissolving an alkaline carbonate in bath water and adding an acid component (organic acid or inorganic acid) in the bath water as a liquid (aqueous solution).例文帳に追加

アルカリ炭酸塩を浴湯に完全溶解させた状態で、酸成分（有機酸又は無機酸）を液状態（水溶液）として浴湯に添加する。 - 特許庁

In addition, values on each of the scales are determined by measuring relation between the quantity of toner in the corresponding toner storage container and the vertical movement of a corresponding spring 72.例文帳に追加

また、目盛の値は、トナー収納容器７０内のトナー量とバネ７２による上下移動との関係をあらかじめ測定して決められたものである。 - 特許庁

The blade receiving spring part 32 is formed of brass having elasticity, and the wire connection part 36 is formed of a copper-based alloy having high conductivity and small elasticity.例文帳に追加

刃受ばね部３２は弾性を有する黄銅から形成され、電線接続部３６は導電率が高く且つ弾性の小さい銅系合金から形成される。 - 特許庁

To suppress generation of collision hammering and collision between gears in speed reducing gear mechanism by an alternating torque generated caused by using force of a valve spring.例文帳に追加

バルブスプリングのばね力に起因して発生した交番トルクによる減速歯車機構における各歯車間の衝突及び衝突打音の発生を抑制する。 - 特許庁

An inclined surface is formed on the cam plate, and a force that energizes the shift lever to the one side of the guide groove is generated by the pressing reaction force of the spring.例文帳に追加

カムプレートには傾斜面が形成されており、スプリングの押付け反力によってシフトレバーをガイド溝の一方側へ付勢させる力が生じる。 - 特許庁

At that time, at least one end of an inner circumferential first return spring 60 is locked to a supporting rod 62 rotating integrally with the throttle shaft 18.例文帳に追加

このとき、少なくとも内周側の第１のリターンスプリング６０の他端部がスロットル軸１８に一体的に回動する支持ロッド６２に係止される。 - 特許庁

A spring (3) is mounted inside large and small cylinders (1) capable of sliding, and belts (6) and (7) are mounted on both ends (4) thereof.例文帳に追加

スライド出来る大小の円筒（１）と（２）の中にバネ（３）を装着して、その両端（４）と（５）に、ベルト（６）と（７）が装着されていることを特徴とする。 - 特許庁

When a rotational angle difference between the drive shaft 20a and the screw fastening tool 25 is generated by the fastening torque increasing accompanied with the screw fastening, the coil spring is twisted.例文帳に追加

ねじ締めにともなって増大する締付トルクにより、駆動軸２０ａとねじ締め工具２５とに回転角度差が生じるとコイルばね２２がねじれる。 - 特許庁

To provide an electrode of high productivity and with high positioning accuracy of coils, for one for a high-pressure discharge lamp preventing spring-back of electrode coils.例文帳に追加

電極コイルのスプリングバックを防止する高圧放電ランプ用電極において、生産性が高くかつコイルの位置決め精度が高い電極を提供する。 - 特許庁

As the photographing lens 22 is round, the coil spring 83 with a large diameter is placed so as to encircle around an optical path from the lens 22 to an image sensor.例文帳に追加

ここで、撮影レンズ２２は円形であるため、径の大きなコイルバネ８１は、撮影レンズ２２から撮像素子までの光路の周囲を囲むように配置する。 - 特許庁

Upon a power failure, the solenoid-operated pressure control valve is spring-driven to an interrupting position for checking the flow of pressure to the flow control valve.例文帳に追加

電源異常中に、ソレノイドで作動する圧力制御弁は、ばねによって、流量制御弁への圧力の流通を阻止する遮断位置へ駆動される。 - 特許庁

At the outer periphery of the valve element 11, a coil spring 21 to energize the valve element 11 to the valve opening direction by abutting its one end side to the valve seat member 18 is provided.例文帳に追加

前記弁体１１の外周に、一端側が弁座部材１８に当接して弁体１１を開弁方向に付勢するコイルばね２１を設ける。 - 特許庁