1153万例文収録!

「A split」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A splitの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5701



例文

Also, there was a clan like the Mijkohidari school that split into two groups about the interpretation and each handed down different kagaku. 例文帳に追加

また、同じ氏族でも、御子左流のようにその解釈を巡って分裂して異なる家学を伝える例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama Ward was originally a part of Shimogyo Ward, and it was established in 1929 when an area east of the Kamo-gawa River split off from Shimogyo Ward. 例文帳に追加

当区はもと下京区の一部であり、昭和4年(1929年)に鴨川以東の地域が分区して成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central device 1 and the terminal device 11 control the traffic signals according to a value of the split and the cycle length.例文帳に追加

中央装置1及び端末装置11は、サイクル長及びスプリットの値に応じて、前記信号機を制御する。 - 特許庁

The swing bushing 56 is installed in a split part 44 of the annular piston part 43 which is arranged eccentrically in the annular cylinder chamber 60, 65.例文帳に追加

環状のシリンダ室(60,65)内に偏心して配置される環状ピストン部(43)の分断部(44)に揺動ブッシュ(56)を配設する。 - 特許庁

例文

Thus, it is possible to arbitrarily control one-dimensional channel width and electron concentration by a voltage applied to the back gate and the split Schottky electrode.例文帳に追加

バックゲートとスプリットショットキー電極に加える電圧により一次元チャネル幅も電子濃度も任意に制御できる。 - 特許庁


例文

The greatest common divisor of the number of split molds 81 and the number of slots 53 of a stator core 30 is less than three.例文帳に追加

割金型81の数と固定子26のステータコア30のスロット53の数との最大公約数が3未満である。 - 特許庁

Each belt-like electrode 3 is divided into a plurality of upper face electrodes 13 by the second split groove forming process.例文帳に追加

かかる二次分割溝形成工程によって各帯状電極3は複数の上面電極13に分割される。 - 特許庁

A DC/AC separate means 3 separates pixel values of each split area into DC and AC components.例文帳に追加

直流・交流分離手段3が、分割された領域ごとの画素値を直流成分と交流成分に分離する。 - 特許庁

The present invention also includes methods and systems for forming a split mold to process biomedical devices, such as ophthalmic lenses.例文帳に追加

本発明は、眼科用レンズなどの医療用具を加工するための割り型を形成する方法およびシステムも含む。 - 特許庁

例文

Optional splitchars is a string containing characters to split long ASCII lines on, in rough support of RFC 2822's highest level syntactic breaks.例文帳に追加

オプション引数 splitchars には長いASCII行を分割する文字の文字列を指定し、 RFC 2822 のhighest level syntactic breaksの大まかなサポートの為に使用します。 - Python

例文

A static flow splitter may provided to split the flow from the last pump 251' to the two or more digesters 11.例文帳に追加

スタティック流れ分岐器を用いて最後のポンプ251’から2基以上の蒸解缶11に流れを分岐することができる。 - 特許庁

The grip ring 5 is in a split ring shape, and if the segment are contracted, the teeth at their inside surfaces bite into the outside surface of the pipe 6.例文帳に追加

グリップリング5は割リング形状で、縮径することにより、内面の歯が管6の外面に喰い込むようになる。 - 特許庁

To provide an improved fastener/slider in which elements (10) split into two counterpart strings of a fastener are easily meshed and combined with each other.例文帳に追加

ファスナーの二列に分かれたエレメント(10)を、簡単に噛み合わせて結合する改良型ファスナー・スライダーを提供する。 - 特許庁

An area split section 20 splits unit areas outputted sequentially from the rasterization section 10 into a plurality of sub-areas.例文帳に追加

領域分割部20は、ラスタライズ部10から順次出力される単位領域を複数のサブ領域に分割する。 - 特許庁

A remaining light split by the beam splitter 3 is monitored by an incident light photosensor 5 to measure incident light intensity.例文帳に追加

ビームスプリッタ3で分割された残りの光を、入射光フォトセンサ5でモニタして入射光強度を測定する。 - 特許庁

MPEG streams for recording from an encoder 115 are divided and respective pieces of the split data are successively recorded in the sectors of a hard disk.例文帳に追加

エンコーダ115からの記録用のMPEGストリームを分割し、各分割データをハードディスクのセクタに順次記録する。 - 特許庁

A slit 24 is formed in an insertion direction to the locking hole 12 on the folding locking piece 23 to split the locking piece 23.例文帳に追加

折り曲げ係止片には係止孔への挿入方向のスリット24を設け、折り曲げ係止片を分割する。 - 特許庁

To use a split case in common, and at the same time to reliably position respective cases when combining the cases.例文帳に追加

分割したケースの共通化を図るとともに、ケースを組み合わせる際、各ケースを確実に位置決めできるようにする。 - 特許庁

The toe angle is adjusted by turning the rotary split shaft 10B and changing the length in the axial direction of a screw-coupling part 10C.例文帳に追加

回転分割軸10Bを回転させ、ねじ結合部10Cの軸方向長さを変えてトー角を調整する。 - 特許庁

A vertically split and elongated flow path-forming member 216a with a hollow cylindrical shape is arranged on the bottom face of the ink receiving member 211 in a turned-down form.例文帳に追加

縦割りにした細長い中空円筒形状をもつ流路形成部材216aを伏せた形態にてインク受け部材211の底面上に配置する。 - 特許庁

To provide an object tracing method for performing split judgment or integral judgment even when a short-range picture in a room is acquired with a wide angle lens.例文帳に追加

広角レンズで室内などの近距離の画像を取得した場合でも分裂判定や統合判定が可能な物体追跡方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of a saddle riding type vehicle capable of easily integrating a pair of split frames with each other while obtaining excellent appearance.例文帳に追加

良好な外観を得つつ一対の分割フレーム同士を容易に一体化させることが可能な鞍乗型車両のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

The light beam emitted from a laser light source 4 is split into reflection light L1 and transmission light L2 at a semi-permeable film 10a arranged on a first beam splitter 5.例文帳に追加

レーザの光源4から射出した光ビームを第一ビームスプリッタ5に設けた半透過膜10bで反射光L1と透過光L2に分岐する。 - 特許庁

To improve display quality by suppressing lateral stripes generated on a display part in the case of changing over a display mode of a liquid crystal display panel with split screens.例文帳に追加

画面分割した液晶表示パネルの表示モードの切換時において、表示部に発生する横スジを抑制して表示品位の向上をはかること。 - 特許庁

A pair of flange parts 33 disposed adjacent to each other taking the split surface 31 as a boundary and protruded in a radial direction are formed in the notched recess 32.例文帳に追加

この切欠き凹所32内に分割面31を境として互いに隣接しかつ半径方向に突出した一対のフランジ部33を形成する。 - 特許庁

To enable a pipe line to be welded by using a split coil easily mountable on the pipeline and efficiently performing a demagnetizing operation without spending time and labor.例文帳に追加

パイプラインに装着が容易な分割式コイルを用い、手間をかけずに効率的に脱磁作業を行ってパイプラインの溶接を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-reciprocal circuit device is capable of firmly fixing the split pieces of a metal case together even in an environment of high temperatures and a communication device.例文帳に追加

高温の環境下にさらされても、金属ケースの分割片相互を堅固に固定することができる非可逆回路素子及び通信装置を提供する。 - 特許庁

A display area is split into multiple blocks, and each block is connected with a set of scanning side inspection terminals and a set of signal side inspection terminals.例文帳に追加

表示領域は複数のブロックに分けられ、各ブロック毎に1セットの走査側検査用端子と、1セットの信号側検査用端子が接続されている。 - 特許庁

To circulate necessary sufficient amount of refrigerant even if a length of refrigerant piping is shortened or lengthened in a split type air conditioner having a specification of no charge.例文帳に追加

チャージレス仕様の分離型空気調和機1で冷媒配管の長さに長短が生じても、必要十分な量の冷媒が循環できるようにする。 - 特許庁

To provide a surface light emitting device with which split distances between light source images are easily controlled, a method for uniformizing luminance, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

分割された光源イメージ間距離を容易に制御することができる面発光装置、輝度均一化方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate piping work by a pipe hanger band which is formed of a pair of split band pieces, and prevents the band pieces from being slid on the outer peripheral surface of a pipe due to the facilitation.例文帳に追加

2分割一対のバンド片による配管吊バンドの配管作業を簡易化し且つ該簡易化に伴う配管外周での滑動を防止する。 - 特許庁

After the retaining surface 17 is carburized, the bearing support body 12 is divided into two by a natural split process, thereby forming a bearing stand 14 and a journal cap 16.例文帳に追加

次に保持面17を浸炭処理した後、軸受支持体12を自然割り加工で2分割し、軸受台14とジャーナルキャップ16とを形成する。 - 特許庁

To provide a device for producing a self-adhesive cover body, producible of the self-adhesive cover body even when a product separator original fabric is split at the back.例文帳に追加

製品セパレータ原反に背割りを入れても粘着性被覆体を製造することができるようにした粘着性被覆体の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a split type rolling bearing, easier in incorporation of a shaft, and capable of further restraining vibration, an abnormal sound and damage to a rolling element.例文帳に追加

シャフトの組み込みがより容易であり、転動体の振動、異音、損傷等を、より抑制することができる分割形転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of suppressing the fuel adhesion to an inner wall surface of a cylinder in the split fuel injection at a post injection.例文帳に追加

ポスト噴射時の分割燃料噴射における気筒内壁面への燃料付着を抑制することができる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A peripheral ring 20a is fitted and fixed to the periphery of the plurality of split cores 16 which constitute the stator 12, and a peripheral ring 20a is fixed to a motor case 14.例文帳に追加

ステータ12を構成する複数の分割コア16の外周部に外周リング20aを嵌合固定し、モータケース14に外周リング20aを固定する。 - 特許庁

To provide an exposure device in which even a wafer having a different interval of split lines can be exposed without making a mask member each time.例文帳に追加

分割予定ラインの間隔が異なるウエーハに対してもマスク部材をその都度製作することなく露光することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping cover excellent in appearance when in use, while constituted of a pair of halved split cover bodies to be assembled into a cylindrical shape.例文帳に追加

筒状に組み付け可能な半割状の一対の分割カバー体から構成しながらも使用時の外観が優れた配管カバーを提供する。 - 特許庁

To allow an operator to easily make a voluntary decision for the assembling position and assembling order of a split piece when a plurality of segments is used.例文帳に追加

複数の種類のセグメントを用いる場合に、分割片の組付位置および組付順序をオペレータの意思で簡単に決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of processing metallic components, capable of managing a bolt tightening axial force for integrating first and second split components at a highly stable predetermined value.例文帳に追加

第1,第2分割部品を一体化するためのボルト締付軸力を高く安定した所定値に管理できる金属製部品の加工方法を提供する。 - 特許庁

The optical receptacle is provided with a split sleeve, and the fiber stub having a first optical fiber inserted and fixed in a through-hole passing through the center of the ferrule.例文帳に追加

光レセプタクルが、割スリーブと、フェルールの中心を通る貫通孔に第一光ファイバが挿入されて固定されたファイバスタブとを備えている。 - 特許庁

A split base 3 of each production device 2 arranged in a production line is unified to a unit module width W, to connect production devices 2, 2 each other.例文帳に追加

生産ラインに配置された各生産装置2の分割ベース3を単位モジュール幅Wに統一して生産装置2、2を互いに連結する。 - 特許庁

An outer panel 17 or an inner panel 18 constituting a rear gate 10 is split-molded upwardly and downwardly at a window shoulder portion 19 mounted to a rear gate glass 15.例文帳に追加

リヤゲート10を構成するアウタパネル17、或いはインナパネル18をリヤゲートガラス15が装着される窓肩部分19で上下に分割成形する。 - 特許庁

A retaining means 1 in approximately cylindrical shape is formed from a pair of pieces 1A and 1B split into two at the center and a coupler B is pinched by the retaining means 1.例文帳に追加

中央で2分割された一対の駒片1A、1Bから略筒状の保持手段1を構成し、この保持手段1によりカプラーBを挟み込む。 - 特許庁

A polarizing split film 26 and a reflection film 27 are alternately provided on bonding surfaces between prism rods 24a and 24b constituting a polarized beam splitter array 24.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタアレイ24を構成するプリズムロッド24a,24b相互の接合面に偏光分離膜26と反射膜27とを交互に設ける。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the non-coincidence or discontinuity of the surface pattern of a molding surface and to reduce a manufacturing cost in a split type electroforming mold.例文帳に追加

分割タイプの電鋳型に関し、型成形面に表面模様の不一致・不連続が発生することを防止すると共に製造コストの低減を図る。 - 特許庁

A display device at the utterance point A displays video images of the other utterance points B, C, D and the preceding utterance point E on one screen in a way of 4 split views.例文帳に追加

一方、発言地点Aには他の発言地点B,C,Dの映像と前回発言地点Eの映像を1画面に4分割して表示する。 - 特許庁

When a mass of luminance values near a temporary SD point exists in any of the split regions for a high-key image, the section 135 corrects the temporary SD point.例文帳に追加

また、ハイキー画像について、分割領域のいずれかに仮SDポイント付近の輝度値のかたまりがある場合に、仮SDポイントを補正する。 - 特許庁

After astigmatism is introduced into the split reproduced light through a condenser lens 126 and a cylindrical lens 127, the light is received by a quadripartite PD 128.例文帳に追加

分割された再生光は、集光レンズ126とシリンドリカルレンズ127によって非点収差が導入された後、4分割PD128によって受光される。 - 特許庁

例文

To provide a processing method of a metal member, controlling bolt fastening axial force for integrating first and second split members in a stable prescribed value.例文帳に追加

第1,第2分割部品を一体化するためのボルト締付軸力を高く安定した所定値に管理できる金属製部品の加工方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS