「A split」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Each locking structure 16 consists of a recessed receiving engaging part 12b formed on the other split member 12, and a projected engaging part 11b formed on the restorative split member 11 and can be fitted into the receiving engaging part 12b.例文帳に追加

前記係合構造１６は、前記他の分割部材１２に形成された凹状の被係合部１２ｂと、前記復元性分割部材１１に形成され前記被係合部１２ｂに係合可能な凸状の係合部１１ｂとからなる。 - 特許庁

An image reading device according to the invention includes a platen guide (upstream/downstream guide of platen roller) which is arranged capable of being split, and on the split side, a stopper part restricting the swing of the platen roller is provided, and the swinging amount of the platen roller (amount of exposure) is increased by splitting.例文帳に追加

プラテンガイド（プラテンローラの上流／下流ガイド）を分割可能とし、分割側にプラテンローラの揺動を規制するストッパー部を設け、分割することでプラテンローラの揺動量（露出量）を増大させることを特徴とする。 - 特許庁

The large size tube comprises the plurality of concrete split parts into which the concrete large size tube is split in the circumferential direction, assembled into a cylindrical shape with fasteners and integrated while using the prestress introduction method for giving tensile force to a tube body.例文帳に追加

また、コンクリート製の大口径管を円周方向に複数個に分割したコンクリート分割体を、緊結具によって円筒状に組み立て、前記プレストレス導入方法よって、管体に緊張力を与え一体化させた大口径管。 - 特許庁

This connecting rod is the fracture split-type connecting rod made of an α+β type titanium alloy, including a rod body 10 and a big end 30 provided at an end of the rod body 10, the big end 30 being fracture-split.例文帳に追加

本発明によるコンロッドは、α＋β型チタン合金から形成され、ロッド本体１０と、ロッド本体１０の一端に設けられた大端部３０とを備え、大端部３０が破断分割された破断分割型コンロッドである。 - 特許庁

The pipe connection tool 2 is provided with two split cylinder members 4, 4 constituting a cylinder body 3 by fitting them together and a connection member 5 for connecting circumferential opening/closing end parts 4a, 4a of the split cylinder members 4, 4.例文帳に追加

管接続具２は、合することにより筒状体３を構成する二つの分割筒部材４、４と、分割筒部材４、４の互いに開閉する周方向の端部４ａ、４ａを連結する連結部材５とを備える。 - 特許庁

A first half-split cylindrical member and a second half-split cylindrical member which are mounted on the steel pipe to be reinforced and the reinforcing steel pipe, tightened by bolts and bonded, are used as the connection members, and flanges thereof are mutually connected.例文帳に追加

連結部材としては、補強対象の鋼管および補強鋼管に装着されてボルト締結されかつ接着される半割り円筒状の第１部材と第２部材とを用い、それらのフランジどうしを相互に連結する。 - 特許庁

The center part 22a of one support member 22 is mounted on the center part 16b of the split electrode and a support part 17a, and the other support member 22b is mounted on the center part 16a of the split electrode and a support part 17b.例文帳に追加

一方の支持部材２２の中央部２２ａは、分割電極の中央部１６ｂおよび支持部１７ａに取り付けられ、他方の支持部材２２ｂは、分割電極の中央部１６ａおよび支持部１７ｂに取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, a choice between the complete split carrier system and pseudo-split carrier system can be made with the switch 25, so the one IF signal processing circuit is able to select a reception system corresponding to the radio wave state.例文帳に追加

よって、スイッチ２５を選択することにより完全スプリットキャリア方式と擬似スプリットキャリア方式とを選ぶことができるので、１つのＩＦ信号処理回路で電波状態に応じた受信方式を選択することが可能になる。 - 特許庁

A detachable and movable upper mold 3U and lower mold 3L are provided in which concave portions 2U and 2L forming a plurality of cavities 2 for molding the tube with split faces SU and SL abutted are cut in the split faces SU and SL.例文帳に追加

割り面ＳＵ、ＳＬが当接することによりチューブ成形用の複数個のキャビティ２を形成する凹部２Ｕ、２Ｌを前記割り面ＳＵ、ＳＬに設けた接離移動可能な上金型３Ｕと、下金型３Ｌとを具える。 - 特許庁

A split damper 1 is disposed on a branch section of a main duct 100 and a branch duct 102 in a state that a blade shaft 12 is positioned at a main duct 100 side, and an opening adjustment shaft 13 is positioned at a branch duct 102 side.例文帳に追加

メインダクト１００及び分岐ダクト１０２の分岐部に、羽根軸１２がメインダクト１００側に位置し、開度調整軸１３が分岐ダクト１０２側に位置するようにスプリットダンパ１を取り付ける。 - 特許庁

To provide: a conductor lock structure that prevents a conductor from being damaged by a rib molded with a split mold and a liner; a display device; and a method of molding a resin molding.例文帳に追加

割型及び入れ子により成形されるリブによって導線が損傷しないようにすることができる導線係止構造、表示装置及び樹脂成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine having a structure which suppresses electromagnetic vibration in a case of a split structure of a stator when a rotor is used in a high rotational frequency for a turbine generator or the like.例文帳に追加

本発明は、タービン発電機用など回転子の回転数が高い場合の固定子を分割構造にするにあたって電磁振動が抑制される構造を有した回転電機を提供する。 - 特許庁

(2) In cases where a Stock Company(ies) and/or a Limited Liability Company(ies) effect an Incorporation-type Company Split, if the Company incorporated through the Incorporation-type Company Split is a Membership Company, the registration of a change shall be completed with regard to the Company(ies) effecting the Incorporation-type Company Split and the registration of incorporation shall be completed with regard to the Company incorporated through the Incorporation-type Company Split, at the location of the head office, within two weeks from the days specified in the following items for the categories of cases set forth respectively in those items: 例文帳に追加

２　一又は二以上の株式会社又は合同会社が新設分割をする場合において、新設分割により設立する会社が持分会社であるときは、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める日から二週間以内に、その本店の所在地において、新設分割をする会社については変更の登記をし、新設分割により設立する会社については設立の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The individually taxed amount of retained income: The amount obtained by multiplying respectively the individually taxed amount of retained income for a business year within ten years prior to the company split of a split corporation pertaining to a qualified split-off-type company split by the ratio of the shares, etc. for considering the claims held prescribed in Article 39-116(3)(i) (hereinafter referred to as the "shares, etc. for considering the claims held" in this Article) that are listed in (b) out of the shares, etc. for considering the claims held that are listed in (a): 例文帳に追加

一　個別課税済留保金額　適格分割型分割に係る分割法人の分割前十年内事業年度の個別課税済留保金額にイに掲げる第三十九条の百十六第三項第一号に規定する請求権勘案保有株式等（以下この条において「請求権勘案保有株式等」という。）のうちにロに掲げる請求権勘案保有株式等の占める割合をそれぞれ乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for molding a spectacle lens from a fast-curing composition using a vertically arranged split mold constituted so as to eliminate a defect such as an optical flaw or the like generated when a polymerizable synthetic composition is introduced from the nozzle provided to the upper part of a conventional vertically arranged split mold.例文帳に追加

従来の垂直に配置した二分割型金型の上部に設けたノズルから、重合性合成組成物を導入した場合に生じる光学的欠陥などの欠点を解消した、垂直に配置された二分割型金型を用いて、速硬化性組成物から、眼鏡レンズを成形する方法の提供。 - 特許庁

A split pad excellent in shock absorbing performance such as a long and thin-walled foam sheet is stored in a plurality of flat storage parts provided on a cover body 30, a connection part 36 to demarcate the flat storage parts is formed a hinge part, and the split pads adjacent to each other are arranged in a folding manner.例文帳に追加

長尺状で薄肉の発砲シート等、衝撃吸収性能に優れた分割パット２０がカバー体３０に設けた複数の偏平状収容部３５内に収容され、偏平状収容部３５を区画する連結部３６をヒンジ部として分割パット２０同士が折り畳み可能に列設されている。 - 特許庁

To provide a sealing unit capable of widening a range of a fitting part without narrowing a space of an inner peripheral section when the sealing unit is arranged in a split housing with a widely varied bore.例文帳に追加

内径バラツキの大きい二つ割りハウジングに配設した場合であっても、内周部のスペースを狭くすることなく嵌合代範囲を広くすることができる密封装置を提供する。 - 特許庁

A trench 4a is formed at a location to be split of a chip 5a on a surface of a semiconductor wafer 1 by an anisotropic dry etching, and a protection film is formed on the inner wall surface and base of of this trench 4a.例文帳に追加

半導体ウェーハ１表面チップ５ａの分割予定位置に異方性ドライエッチングにより溝４ａを形成し、この溝４ａの内壁面および底部に保護膜を形成する。 - 特許庁

To provide a split type joint including a half member having a function to temporarily fasten a pipe member and a nut exhibiting a function to temporarily fasten when set in the bolt hole of this half member.例文帳に追加

管材の仮止め機能を有する半割り状部材と、同半割り状部材のボルト孔にセットすると仮止め機能を発揮するナットを含む割り型継手を提供する。 - 特許庁

The power split device 20 is constructed by connecting a ring gear R and a sun gear S of a first planetary gear mechanism 22 to a carrier C and a sun gear S of a second planetary gear mechanism 24, respectively.例文帳に追加

動力分割装置２０は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ，サンギアＳが、第２遊星歯車機構２４のキャリアＣ，サンギアＳにそれぞれ連結されて構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which uniformizes the quality of a material and makes the orientation of a resin hardly appear, when a bathtub with a flange part is manufactured from a thermoplastic resin by using an injection split mold.例文帳に追加

フランジ部を有した浴槽を、射出成形割金型を用いて、熱可塑性樹脂で製造する際に、肉質が均一で樹脂の配向も現れがたい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyurethane sponge roller capable of removing the polyurethane sponge roller from a pipe mold without a split and a crack on the surface of the polyurethane sponge roller, and to provide a toner feed roller.例文帳に追加

ポリウレタンスポンジローラをポリウレタンスポンジ層表面の裂け、割れを発生させることなくパイプ金型から脱型するポリウレタンスポンジローラの製造方法及びトナー供給ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for feeding solid and water mixture fuel to uniformly split a flow of paste to a plurality of feed nozzles from a single paste pump, in a pressurized fluidized bed furnace.例文帳に追加

加圧流動層火炉において、１台のペーストポンプから複数の供給ノズルにペーストを均一に分流できる固体・水混合燃料の供給装置と方法を提供する。 - 特許庁

A split sleeve 520 is provided in an adapter 500 for relaying a connection between a first connector 200 holding a first ferrule 220 and a second connector 400 holding a second ferrule 420.例文帳に追加

第１フェルール２２０を保持する第１コネクタ２００と第２フェルール４２０を保持する第２コネクタ４００との接続を中継するアダプタ５００内に、割スリーブ５２０を設ける。 - 特許庁

To provide a printed circuit board splitting device capable of splitting a printed circuit board along the split lines in the direction of X and in the direction of Y at the same time.例文帳に追加

Ｘ方向及びＹ方向の分割線に沿って同時にプリント基板を分割できるプリント基板分割装置を提供する。 - 特許庁

A movable rod pinching part and the fast rod pinching part include split blocks furnished with a V-section groove so that the rod is held pinchedly.例文帳に追加

可動竿挟持部と固定竿挟持部は、Ｖ字形断面の溝を備える分割ブロックを備えて竿を挟持するものである。 - 特許庁

One end part of the first split tube 186 is a tube member connected to a tip part of the first branch nozzle 183 in execution of piping.例文帳に追加

第１分割管１８６は、配管施工時に、一端部が第１分岐ノズル部１８３の先端部に接続される管部材である。 - 特許庁

The lower split body 30 comprises a filter part 31 and a peripheral wall part 32 extending upward from the outer peripheral part of the filter part 31.例文帳に追加

下側分割体３０を、フィルタ部３１と、このフィルタ部３１の外周部から上方へ延びる周壁部３２とで構成する。 - 特許庁

Then, a hole 13 is formed of both the grooves 11a and 12a in a state that those split members 11 and 12 are combined with each other.例文帳に追加

これら分割部材１１，１２を互いに組み合わせた状態で両溝１１ａ、１２ａが孔１３を形成するようにする。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which a 1-frame reproduction mode or a split reproduction mode is selected without deteriorating the operability.例文帳に追加

操作性を低下させることなく１コマ再生モードと分割再生モードとを切り換えることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Two split light beams 401a and 401b are introduced toward a first zone 431 provided on a scale grating 430 and diffracted.例文帳に追加

２つのスプリット光ビーム４０１ａおよび４０１ｂがスケール格子４３０上の第１ゾーン４３１に向けて導かれ、回折される。 - 特許庁

A duplex parallel optical link comprises a pair of transmitter and receiver, and the fiber optic ribbon, including the specified number (N) of channels, which cannot be split.例文帳に追加

デュプレックス並列光リンクは、送信機および受信機対と、分割できない指定数Ｎ個のチャネルを含むファイバ光リボンを含む。 - 特許庁

The other split light is received a light receiving element 14 which requires only two areas because only a focus error signal is detected.例文帳に追加

もう一方の光は、受光素子１４でフォーカス誤差信号のみが検出されるため、その受光部は２つの領域のみでよい。 - 特許庁

A beam formed of an H-steel is split T-welded to a pole 1 formed of an H-steel with connection metal fixtures of T-shape in cross section.例文帳に追加

Ｈ形鋼からなる柱１にＨ形鋼からなる梁２をＴ形断面の接合金物によってスプリットティ接合する。 - 特許庁

To provide a system that ensures compatibility between the prevention of a split brain condition and real-time processing capability in case of failure.例文帳に追加

スプリットブレインの防止と故障発生時におけるリアルタイム性の確保とを両立させることを可能とした分散システムを提供する。 - 特許庁

A half-split oval spherical display drum 51 which is integrally rotated using the driven shaft 50 as a rotating shaft is adopted as the display body.例文帳に追加

表示体としては、従動軸５０を回転軸として一体に回転する半割楕円球面形の表示ドラム５１を採用する。 - 特許庁

To actualize a device and a method for musical sound generation, which can perform split timbre control without causing any sounding delay.例文帳に追加

発音遅延を起こすことなくスプリット音色制御を行うことができる楽音発生装置および楽音発生方法を実現する。 - 特許庁

The metal back layer 7 has dividing portions 7b and a plurality of split portions 7a divided into a plurality of regions.例文帳に追加

メタルバック層７は、分断部７ｂ、およびこの分断部によって複数の領域に分断された複数の分割部７ａを有している。 - 特許庁

The backplate 10 is split into a main member 14 and a top member 15 and the back support 11 is arranged behind the main member 14.例文帳に追加

背板１０はメインメンバー１４とトップメンバー１５とに分離構成されており、メインメンバー１４の後ろにバックサポート１１が配置されている。 - 特許庁

To provide a polarizing splitting element whose cost does not rise, which is easily manufactured and which can split light in a plurality of directions by one element.例文帳に追加

コスト高となることがなく、容易に製造でき、かつ１枚で複数方向に光を分離できる偏光分離素子の提供。 - 特許庁

A guide rail 20 for game machine has a plurality of lock holes 26A-26G for locking the heads of split pins fixed on the play panel.例文帳に追加

遊技機用誘導レール２０は、遊技盤に固定される割ピンの頭部が係止する複数の係止孔２６Ａ〜Ｇを有する。 - 特許庁

The split type vehicle wheel includes a wheel body having a rim 12, and the side ring 20 detachably attached to the rim 12.例文帳に追加

分割式車両ホイールは、リム１２を有するホイール本体と、このリム１２に着脱可能に装着されるサイドリング２０とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, a circuit generating an error detection code for the header and data in a split original frame is also provided.例文帳に追加

更に分割されたオリジナルフレーム中のヘッダー、データそれぞれに対して誤り検出符号生成を行う回路を備える構成とする。 - 特許庁

The inputted image is split into blocks by means of a block- splitting means 1, and Fourier transformation of an image of each block is carried out by a Fourier transformation means 2.例文帳に追加

ブロック分割手段１で，入力画像をブロックに分割し，フーリエ変換手段２で，各ブロックの画像をフーリエ変換する。 - 特許庁

The split core 10 includes a pillar tooth 11, and a yoke 12 which is projected from its circumference all around the tooth 11.例文帳に追加

分割コア10は、柱状のティース11と、ティース11の全周に亘ってその一方の周縁から突出して設けられるヨーク部12とを具える。 - 特許庁