「ACID CONTENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The phenol resin molding material comprises a phenol resin and a fatty acid aluminum, preferably a resol type phenol resin as a part of the phenol resin and has preferably 0.1-10 parts wt. aluminum fatty acid content based on 100 parts wt. of the phenol resin.例文帳に追加

フェノール樹脂と、脂肪酸アルミニウムとを含有することを特徴とし、好ましくは、前記フェノール樹脂の一部としてレゾール型フェノール樹脂を含有し、更に前記脂肪酸アルミニウムの含有量は、前記フェノール樹脂１００重量部に対し、０．１〜１０重量部であることが好ましい。 - 特許庁

To reduce nitrogen content in a material to be treated by producing sulfuric acid simply and safely in an organic material treatment process without providing an exclusive apparatus and lowering the pH of the material to be treated by the sulfuric acid to collect ammonia nitrogen as ammonium sulfate to prevent the volatilization of the ammonia nitrogen.例文帳に追加

専用の装置を設けることなく、有機物処理過程において簡易・安全に硫酸を発生させ、その硫酸によって被処理物のｐＨを低下させ硫酸アンモニウムとして捕捉することでアンモニア態窒素の揮散を防止し、被処理物の窒素含有率低下を図る。 - 特許庁

The molded product is obtained by bonding an unsaturated carboxylic acid-grafted polyolefin having a polyolefin composition containing 15-95 wt.% propylene unit or 15-100 wt.% propylene with a content of the unsaturated carboxylic acid added to the polyolefin of 0.1-10 wt.% to an adherend.例文帳に追加

プロピレンユニットを１５〜９５重量％含有するポリオレフィン、又はプロピレンを１５〜１００重量％含有するポリオレフィン組成物であって、ポリオレフィンに付加した不飽和カルボン酸含有量が０．１〜１０重量％である不飽和カルボン酸グラフトポリオレフィンと被着体が接着されている成形体。 - 特許庁

A photoresist composition comprises [A] an acid-dissociable group-containing polymer including an adamantyl group and an adamantane ring having a structural unit including a γ-butyrolactone ring and [B] an acid generator, in which the content of the structural unit is more than 60 mol%.例文帳に追加

［Ａ］γ−ブチロラクトン環を含む構造単位を有するアダマンチル基及びアダマンタン環を含む酸解離性基含有重合体、及び［Ｂ］酸発生体を含有するフォトレジスト組成物であって、上記構造単位の含有割合が６０モル％を超えることを特徴とするフォトレジスト組成物。 - 特許庁

The growth of vegetable, especially leaf vegetable, is promoted and a nitric acid content in leaf vegetable is reduced by applying 100-5,000 liters of a waste fluid of pickled ume as a growth promotion material and a nitric acid concentration reduction material per 10 ares to soil of a field or greenhouse.例文帳に追加

更にまた、梅漬調味廃液を生育増進資材及び硝酸濃度低減資材として畑あるいはハウスの土壌に１０アール当たり１００〜５０００リッター施用することにより、野菜、殊に葉菜の生育増進と葉菜中の硝酸含有量を低減させることを可能にする。 - 特許庁

This aqueous dispersion is prepared by neutralizing a mixture comprising 90-10% carboxylic-acid-modified chlorinated polyolefin having a chlorine content of 15-35 wt.% and 10-90% carboxylic-acid-modified ethylene- vinyl acetate copolymer with a basic substance and dispersing the neutralized mixture in water with a nonionic surfactant.例文帳に追加

塩素含有率が15〜35重量％であるカルボン酸変性塩素化ポリオレフィンとカルボン酸変性エチレン−酢酸ビニル共重合体を90/10〜10/90の比率である混合物から成り、塩基性物質で中和し、非イオン界面活性剤を使って、水に分散させた水性分散液。 - 特許庁

The resin for toner contains a polyhydroxycarboxylic acid skeleton and is soluble with an organic solvent, in which the mass content of the polyhydroxycarboxylic acid skeleton in the resin is 50% or more and 80% or less, and the glass transition temperature of the resin is 60°C or higher.例文帳に追加

ポリヒドロキシカルボン酸骨格を含有する、有機溶剤に可溶なトナー用樹脂であって、前記樹脂中におけるポリヒドロキシカルボン酸骨格の質量含有率が５０％以上８０％以下であり、前記樹脂のガラス転移温度が６０℃以上であることを特徴とするトナー用樹脂。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a high-purity amorphous silicic acid useful as a catalyst support and a cosmetic base due to a low im purity content, a high whiteness and a high specific surface area and suitable especially as a filter aid due to acid resistance and a high filtration coefficient.例文帳に追加

不純物が少ない上、白色度が高く、比表面積が大きいことから、触媒担体や化粧品基材などとして、また耐酸性であって、ろ過係数が高いことから、特にろ過助剤として好適な高純度非晶質ケイ酸を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The wood chips and the sulfuric acid pitches are mixed in the ratio of 99:1 to 98:2 in terms of weight, and the mixture is subjected to the incineration treatment as it is, or while being mixed with other combustibles in such a manner that the content of the sulfuric acid pitches becomes ≤2% of the weight to be charged for incineration.例文帳に追加

前記木材チップと硫酸ピッチとは、重量換算で９９：１〜９８：２の割合で混合し、この混合物をそのまま、或いは前記硫酸ピッチ分が焼却投下重量に対して２％以下の割合になるように他の可燃物と混合しながら焼却処理を行う。 - 特許庁

This method for producing a coffee composition which contains 0.01-1 mass% of chlorogenic acid and hydroxyhydroquinone at <0.1 mass% of chlorogenic acid content comprises bringing a porous adsorbent into contact with coffee extracted solution in a pressure condition of 0.01-10 MPa.例文帳に追加

０．０１ＭＰａ以上１０ＭＰａ以下の圧力条件下にて多孔質吸着体とコーヒー抽出液を接触させる、クロロゲン酸類を０．０１〜１質量％含有しかつヒドロキシヒドロキノンの含量が該クロロゲン酸類量の０．１質量％未満であるコーヒー組成物の製造方法。 - 特許庁

The yeast essence containing a high content of the L-glutamic acid contains L-glutamic acid (as an Na salt) of ≥13 wt.%, which is produced by extracting a yeast for foods with an acidic aqueous solution, subjecting the product to centrifugation, bringing the obtained supernatant into contact with basidiomycete-producing enzymes, and treating the product with activated carbon.例文帳に追加

食用酵母を酸性水溶液で抽出し、遠心分離し、得られた上清を担子菌類産生酵素類と接触させ、ついで活性炭処理して、Ｌ−グルタミン酸（Ｎａ塩として）を１３重量％以上含有するグルタミン酸高含有酵母エキスを製造する。 - 特許庁

The photoresist composition for dry exposure comprises [A] a polymer having an acid dissociable group, [B] an acid generator and [C] a surfactant, in which the content of the [C] surfactant is 1 part by mass or more and 5 parts by mass or less with respect to 100 parts by mass of the [A] polymer.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］酸解離性基を有する重合体、［Ｂ］酸発生体、及び［Ｃ］界面活性剤を含有し、［Ａ］重合体１００質量部に対する［Ｃ］界面活性剤の含有量が、１質量部以上５質量部以下であるドライ露光用フォトレジスト組成物である。 - 特許庁

The organic silver salt particle is used for the heat developable image recording material containing a organic acid not converted into silver salt, wherein the content of the organic acid not converted into the silver salt in the vicinity of the surface of the particle is lower than that in the vicinity of the core of the particle.例文帳に追加

銀塩化されていない有機酸を含有する熱現像画像記録材料に用いられる有機銀塩粒子であって、該銀塩化されていない有機酸の含有率が粒子中心近傍より粒子表面近傍の方が低いことを特徴とする有機銀塩粒子。 - 特許庁

(1) The Ume wine is produced by adding yeast to a fermented raw material containing Ume fruit juice and has 14-30g/L total acid value (converted to tartaric acid value), a pH of 2.8-3.7 and 40-100g/L sugar content (converted to reducing sugar value).例文帳に追加

（１）梅果汁を含有する発酵用原料に酵母を添加して発酵を行わせることにより得られる梅ワインであって、総酸量（酒石酸換算値）１４〜３０ｇ／Ｌ、ｐＨ２．８〜３．７、糖分（還元糖換算値）４０〜１００ｇ／Ｌであることを特徴とする梅ワイン。 - 特許庁

The method for producing acyloxybenzenesulfonate comprises reacting phenolsulfonate anhydride with a carboxylic acid derivative, wherein the reaction is performed, under a condition of <0.5 wt.% water content, with a phenolsulfonic acid salt obtained by contacting with a material having basicity.例文帳に追加

無水フェノールスルホナートとカルボン酸誘導体とを反応させることによってアシルオキシベンゼンスルホナートを製造する方法において、反応を、０．５重量％よりも少ない水含有量でありそして塩基性を有する物質と接触されたフェノールスルホン酸の塩と行うことを特徴とする、上記方法。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition increasing the content of a vegetable-based component of mainly a polylactic acid resin as much as possible and having impact resistance and heat resistance withstanding practical use and excellent molding appearance in a polycarbonate/polylactic acid resin alloy which is an environmentally-responsive material.例文帳に追加

環境対応材料であるポリカーボネート／ポリ乳酸樹脂アロイにおいて、ポリ乳酸樹脂を中心とした植物度をできる限り増量し、かつ実用に耐えうる耐衝撃性と耐熱性ならびに優れた成形外観を持った芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this method for producing 1,6-hexanediol by hydrogenating adipic acid in the presence of a catalyst containing at least one kind of element selected from the platinum group in a liquid phase, adipic acid having ≤100 ppm nitrate ion content is used as a raw material.例文帳に追加

アジピン酸を白金族から選ばれる少なくとも１種の元素を含む触媒の存在下、液相中で水素化反応させて１，６−ヘキサンジオールを製造させるに際し、硝酸イオンの含有量が１００ｐｐｍ以下であるアジピン酸を原料として使用することを特徴とする。 - 特許庁

The unsaturated carboxylic acid grafted polyolefin is a polyolefin containing 15 to 95 wt.% of a propylene unit or a polyolefin composition containing 15 to 100 wt.% of propylene, wherein a content of unsaturated carboxylic acid added to the polyolefin is 0.1 to 10 wt.%.例文帳に追加

プロピレンユニットを１５〜９５重量％含有するポリオレフィン、又はプロピレンを１５重量％〜１００重量％含有するポリオレフィン組成物であって、ポリオレフィンに付加した不飽和カルボン酸含有量が０．１〜１０重量％である不飽和カルボン酸グラフトポリオレフィン。 - 特許庁

Nitrogen gas having a small moisture content is fed into the hermetically closed space SP1 through a gas feed opening SG1 provided to the overflow tank cover C2 so as to prevent a treatment solution SOL1 containing a sulfuric acid or a phosphoric acid from coming into contact with the atmosphere at a liquid level SS1.例文帳に追加

オーバーフロー槽カバーＣ２に設けた気体供給口ＳＧ１から、水分含有量の小さい窒素ガスを略閉空間ＳＰ１に供給することにより、硫酸またはリン酸を含む処理液ＳＯＬ１と大気との液面ＳＳ１における接触を遮断する。 - 特許庁

The resin composition comprises the polylactic acid resin (A) and the polyolefin resin (B) in a mass ratio (A/B) of from 10/90 to 99/1, provided that the D-form content of the polylactic acid resin (A) is ≤0.6% or ≥99.4%.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂（Ａ）とポリオレフィン樹脂（Ｂ）とを含有する樹脂組成物であって、（Ａ）と（Ｂ）の質量比（Ａ／Ｂ）が１０／９０〜９９／１であり、ポリ乳酸樹脂（Ａ）のＤ体含有量が０．６％以下、または９９．４％以上であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an amino acid-containing packaged soft drink like sports drink or near water, suppressed in smell of sulfur-containing amino acid, ideally adjusted in content of essential amino acids and balance, having stable flavor even in optical illumination, heating and long preservation, and improved in flavor palatability and nutritional balance.例文帳に追加

含硫アミノ酸の臭味を抑え、必須アミノ酸の含有量及びバランスを理想的に整え、光照射、加温、長期保存にも安定な香味を持つ、香味の嗜好性及び栄養バランスを向上させたスポーツドリンク或いはニアーウォーターのようなアミノ酸含有容器詰清涼飲料を提供すること。 - 特許庁

The fatty acid alkyl ester is brought into contact with a water-containing acidic activated carbon having a water content of 20-60 mass% and a pH in a range of ≥3.0 and <7.0, thereby the calcium compound mixed into the fatty acid alkyl ester is adsorbed on the water-containing acidic activated carbon to be removed.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルに、含水率が２０〜６０質量％の範囲にあり、ｐＨが３．０以上で、７．０未満の範囲にある含水酸性活性炭を接触させることによって、該脂肪酸アルキルエステル中に混入しているカルシウム化合物を該含水酸性活性炭に吸着させて除去する。 - 特許庁

The polymerizable unsaturated polyester resin composition comprises a linear polyester (A) bearing (meth)acryloyl groups on both ends and an ethylenically unsaturated monomer (B), where the linear polyester (A) comprises (a) an ethylene glycol constituent and other polyol constituents and (b) a terephthalic acid constituent and other dibasic acid constituents and the content of the terephthalic acid constituent is 5-80 mole% of the all acid constituents.例文帳に追加

両末端に（メタ）アクリロイル基を有する直鎖状ポリエステル（Ａ）とエチレン性不飽和単量体（Ｂ）とを含み、前記直鎖状ポリエステル（Ａ）が、（ａ）エチレングリコール構成成分及び他のポリオール構成成分と（ｂ）テレフタル酸構成成分及び他の二塩基酸構成成分とを含有するものであり、且つ該テレフタル酸構成成分含有量が全酸成分中５〜８０モル％であることを特徴とする重合性不飽和ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The one-component liquid rheology modifier contains a compound (A) selected from cationic surfactants and a compound (B) selected from anionic aromatic compounds by 15 to 35 wt.%, in which a content of compounds (B') selected from p-toluene sulfonic acid, xylene sulfonic acid, salicylic acid, benzene sulfonic acid and salts of these acids is not less than 3 wt.% in the rheology modifier.例文帳に追加

カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物（Ａ）と、アニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物（Ｂ）１５〜３５重量％とを含有する１液型液状レオロジー改質剤であって、ｐ−トルエンスルホン酸、キシレンスルホン酸、サリチル酸、ベンゼンスルホン酸およびそれらの塩から選ばれる化合物（Ｂ’）の含有量が、１液型液状レオロジー改質剤中、３重量％以上である、１液型液状レオロジー改質剤。 - 特許庁

This polymer binder contains a polymer which has a glass transition temperature of -20°C to 25°C, an average particle size of 250-400 nm, and a content of the acid component of 1-10% based on the polymer weight.例文帳に追加

ガラス転移温度が−２０℃から２５℃の範囲であり、平均粒子径が２５０から４００ｎｍの範囲であり、酸成分がポリマーの１から１０重量％の範囲で存在するポリマーを含むポリマーバインダー。 - 特許庁

In a plastic injection material, the plasticizing material is the attappulgite, the phosphoric acid salt dispersant is contained in a content of 0.6-1.2 μt% of the plasticizing material, and the volume ratio of the curing liquid to the plasticizing liquid is 1/1-1/8.例文帳に追加

また可塑化材がアタパルジャイトであり、可塑化材に対しリン酸塩系分散剤が０．６〜１．２μｔ％であり、硬化液／可塑化液体積比１／１〜１／８である可塑性注入材。 - 特許庁

The content of keratin amino acid in the hair cosmetic composition is 0.1-20 wt.%, and the pH value of the hair cosmetic composition is adjusted within a range of 3-9.例文帳に追加

そして、かかる毛髪化粧料組成物中のケラチンアミノ酸の含有量を０．１〜２０重量％とすると共に、毛髪化粧料組成物のｐＨの値を３〜９の範囲内の値に調整した。 - 特許庁

The constipation ameliorant comprises 1-40 mass% calculated as β-1,3-1,6-glucan of the culture and 4-95 mass% of the cell body of the lactic acid bacterium in the solid content.例文帳に追加

また、固形分中に、前記培養物をβ−１，３−１，６−グルカン換算で１〜４０質量％含有し、かつ前記乳酸菌菌体を４〜９５質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

This additive for fried foods comprises a polyglycerol fatty acid ester having ≥35% content of one kind of polyglycerol selected from tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona and deca-glycerols in a polyglycerol composition.例文帳に追加

ポリグリセリン組成中の、トリ，テトラ，ペンタ，ヘキサ，ヘプタ，オクタ，ノナ，デカグリセリンから選ばれる１種のポリグリセリンの含量が３５％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the moisture content to a degree having no problem for pulverizing property when a ruthenium powder is manufactured by baking an ammonium hexachlororuthenate manufactured by adding ammonium chloride to a hydrochloric acid solution of ruthenium.例文帳に追加

ルテニウムの塩酸溶液に塩化アンモニウムを加えて製造されたヘキサクロロルテニウム酸アンモニウムを焼成して、ルテニウム粉末を製造する際に、粉砕性に問題がない程度に、含水率を下げる。 - 特許庁

This fiber includes at least one polylactic acid including silicon powder as one component wherein the content of the silicon power is 0.1 to 10 mass% par the fiber mass.例文帳に追加

シリコーンパウダーを含有するポリ乳酸を少なくとも一成分とする繊維であって、繊維質量に対してシリコーンパウダーを０．１〜１０質量％含有することを特徴とするポリ乳酸繊維。 - 特許庁

To provide a composition derived from rapeseed oil cake for recovering phosphorus or for use as a fertilizer, which is useful as a fertilizer having a high phosphoric acid content or as a raw material for recovering phosphorus, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

リン酸含有量の多い肥料又はリン回収用の原料として有用である、菜種油粕由来のリン回収用又は肥料用組成物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus the coffee extract from which raw bean smell caused by the perfume components such as 2-isobutyl-3-methoxypyrazine is removed sufficiently, and which has excellent flavor and the high content of chlorogenic acid is obtained.例文帳に追加

これにより、２−イソブチル−３−メトキシピラジン等の香気成分に起因する生豆臭が十分に除去され、風味に優れたクロロゲン酸含量の高いコーヒー抽出物を得ることができた。 - 特許庁

In this way, the water-containing soybeans are heat-treated by superheated steam so that water is not dried, so glutamic acid, polyphenol, anthocyanin, and sugar content as the nutrient value contained in the soybeans, are increased.例文帳に追加

このように、水分を含む大豆を過熱水蒸気で水分が乾燥しないように加熱処理することにより、大豆に含まれる栄養価であるグルタミン酸、ポリフェノール、アントシアニン、糖分が増加する。 - 特許庁

The chopped fiber made of polyamide 56 having a sulfuric acid relative viscosity of 2.0-5.0, has a water content of 7 wt.% or more at a temperature of 25°C with a relative humidity of 90%.例文帳に追加

硫酸相対粘度が２．０〜５．０であるポリアミド５６からなるチョップドファイバーであって、温度２５℃、相対湿度９０％での含水率が７重量％以上であることを特徴とするチョップドファイバー。 - 特許庁

To provide a pet food having a high content of unsaturated fatty acid and also that of diacylglycerol, excellent in long preservation stability, and causing no change in smell, no deterioration in palatability and the like even when stored for a long period of time.例文帳に追加

不飽和脂肪酸含量が高く、かつジアシルグリセロール含量も高い油脂を含有し、長期保存安定性に優れており、長期保存しても臭いの変化、嗜好性の低下等がないペットフードの提供。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a polyphosphoric acid ester having high heat stability and low volatility, and having a high phosphor content so that the ester can give sufficient flame-resisting properties to a synthetic resin, even when added in a small amount.例文帳に追加

高い熱安定性、低揮発性を有し、合成樹脂に対して充分な難燃性を低添加量で付与できる高リン濃度のポリリン酸エステルを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition for butter cream having good shape retention regardless of a low-trans acid content, not spoiling meltability in the mouth and flavor, and suppressed in deterioration of oil and fat crystal with age.例文帳に追加

本発明は、低トランス酸にもかかわらず保型性が良好で、口溶けや風味を損なわず、且つ油脂結晶の経時変化を抑えたバタークリーム用油脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for treating the heavy-metal-containing ashes having a high content of chromium, lead, cadmium and mercury, erythorbic acid and/or its salt and a heavy-metal-fixing agent are added and mixed with the heavy-metal-containing ashes.例文帳に追加

クロム、鉛、カドミウムおよび水銀の含有量の多い重金属含有灰に、エリソルビン酸および／またはその塩と重金属固定化剤とを添加、混合する重金属含有灰の処理方法。 - 特許庁

A manufacturing method of the carbon fiber sheet with the reduced total ash amount and iron content is characterized by treating a carbon fiber sheet as a raw material with an acid of a concentration of 0.6 mol/L or more.例文帳に追加

上記総灰分量、及び鉄含有量が低減化された炭素繊維シートの製造方法は、原料の炭素繊維シートを濃度０．６ｍｏｌ／Ｌ以上の酸で処理することを特徴とする。 - 特許庁

The composition is characterized by containing L-leucine at a molar composition ratio of 35% or more to a total essential amino acid content, which can prevent or improve a reduction of skeletal muscle mass in aged persons.例文帳に追加

L−ロイシンを、総必須アミノ酸中のモル組成比で３５％以上含有することを特徴とする高齢者の骨格筋量減少を防止又は改善するためのアミノ酸含有組成物。 - 特許庁

In addition, the CMP polishing liquid of the present invention contains cerium-based abrasive grains, a dispersant, a polyacrylic acid compound, a surfactant, a phosphate compound and water, and the content of the phosphate compound is in a prescribed range.例文帳に追加

また、本発明のＣＭＰ研磨液は、セリウム系砥粒と、分散剤と、ポリアクリル酸化合物と、界面活性剤と、リン酸化合物と、水とを含有し、リン酸化合物の含有量が所定範囲である。 - 特許庁

To provide an economically excellent method for producing 7-amino-3-[(Z)-2-(4-methylthiazol-5-yl)vinyl]-3-cephem-4-carboxylic acid having very low E type content and the salt thereof.例文帳に追加

Ｅ体含有率の極めて少ない７−アミノ−３−[（Ｚ）−２−（４−メチルチアゾール−５−イル）ビニル]−３−セフェム−４−カルボン酸及びその塩の経済的に優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a ferric sulfate solution having an extremely low content of manganese by removing the manganese in the ferric sulfate solution obtained by dissolving an iron ore consisting essentially of FeOOH in sulfuric acid.例文帳に追加

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去することにより、マンガン濃度の極めて少ない硫酸第二鉄溶液を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a product having imino- oxadiazinedione group, whose content is improved in a trimer mixture, without need of handling hydrofluoric acid in the production of a catalyst.例文帳に追加

触媒の製造に際し弗化水素酸を取り扱う必要がなく、しかもトライマー混合物中に向上した含有量のイミノオキサジアジンジオン基を有する生成物を生成する方法を提供する。 - 特許庁