「ACID PAPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The thread for forgery preventing paper is prepared by forming an adhesive layer on at least one face of the thread made of a string or a tape wherein the adhesive agent mainly comprises a saturated polyester obtained by carrying co-polycondensation reaction of a sulfone group-bearing saturated polybasic acid at a molar ratio of 6 to 14%.例文帳に追加

糸状またはテープ状のスレッドの少なくとも片面に、スルホン基を持つ飽和多塩基酸をモル比で６〜１４％共重縮合させた飽和ポリエステル系樹脂を主成分とする接着剤層を設けた偽造防止用紙用スレッド。 - 特許庁

To provide a method for producing sugars as useful resources from drainage from the production process of paper or powdery cellulose and using them effectively, and also utilizing an acid used for the production by circulating in its reaction system.例文帳に追加

本発明は、製紙工程あるいは粉末セルロースの製造工程からの排水から、有用な資源である糖類を製造し、有効利用するとともに、製造に用いた酸を反応系で循環利用する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a diazo copying material which is impasted in binding after copying without turning an impasted part red even when acid-free paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like is used as a support for the diazo copying material.例文帳に追加

炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ複写材料用の支持体として用いても、複写後のジアゾ複写材料の製本時に糊付けをしても糊付け部分が赤くならないジアゾ複写材料を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the biodegradable resin (A) is a polyester resin such as a polylactic acid, a polybutylene succinate, a polyethylene succinate and a copolymer thereof, and the vegetable fiber material (B) subjected to the delignification treatment is selected from kenaf, wood flour, waste paper, and the like.例文帳に追加

好ましくは、生分解性樹脂（Ａ）は、ポリ乳酸、ポリブチレンサクシネート、ポリエチレンサクシネート、およびこれらの共重合体などのポリエステル樹脂であり、また、脱リグニン処理を施した植物性繊維材料（Ｂ）は、ケナフ、木粉、古紙などから選ばれるものである。 - 特許庁

To provide an environment-conscious printing ink composition for paper printing, in which a volatile organic solvent content is reduced to the utmost, containing a vegetable oil fatty acid ester as a solvent component and having high-speed setting property.例文帳に追加

揮発性有機溶剤の含有量を極力低減させた、植物油脂肪酸エステルを溶剤成分として含有し、環境対応型の紙印刷用印刷インキ組成物であって、高速セット性を有する印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The solid ink composition contains an amorphous constituent synthesized by esterification of tartaric acid, a crystalline constituent, and as required, a colorant, and is suitable for inkjet printing including printing using coated paper base materials.例文帳に追加

酒石酸のエステル化反応から合成される非晶質構成成分、結晶性構成成分、および場合により着色剤を含む固体インク組成物であって、コーティングされた紙基材での印刷を含むインクジェット印刷に好適である組成物。 - 特許庁

Further, in the method for producing the moisture-proof laminated body, a moisture-proof layer including synthetic resin and flat pigment are formed on the paper supporter, then, the dispersion solution including metal fatty acid salt is applied to the moisture-proof layer by coating or dispersion, and the coated product is dried.例文帳に追加

紙支持体上に、合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を設けた後、さらに該防湿層上に脂肪酸金属化合物の分散液を塗布または噴霧し、乾燥させることを特徴とする防湿積層体の製造方法。 - 特許庁

This spun lace having a geometric average breaking length value of ≥2 km in the longitudinal and latitudinal directions is obtained by subjecting a web having a fiber length of 7 to 20 mm and an aspect ratio of ≤1200 and prepared from polylactic acid fibers and pulp by a wet paper-making method to a water interlacing method.例文帳に追加

繊維長が７〜２０ｍｍ、アスペクト比が１２００以下であるポリ乳酸とパルプを湿式抄紙法によりウェブとし、これに水流交絡することにより、縦方向及び横方向の裂断長の幾何平均が２ｋｍ以上のスパンレースを得る。 - 特許庁

The interlaminar strength is sufficiently improved especially by using an acrylamide-acrylic acid copolymer as the paper strengthening agent and spraying only a small amount of the agent at a rate of 0.02-0.06 g/m^2, more preferably 0.025-0.05 g/m^2 in terms of solid weight.例文帳に追加

特に、紙力増強剤として、アクリルアミド・アクリル酸共重合物を用い、固形分で０．０２〜０．０６ｇ／ｍ^2 、より好適には０．０２５〜０．０５ｇ／ｍ^2 程度の少ない添加量を噴射するだけで層間強度が十分に向上する。 - 特許庁

An ink-absorptive base material contains polyhydric alcohol ester which is higher fatty acid and serves as an softening agent, so that the thickness of the ink jet recording paper can be taken as 240 μm or more and so that flexural rigidity M measured with a pure bending tester can be taken as 35 g.cm.例文帳に追加

インク吸収性基材中に柔軟剤として、高級脂肪酸の多価アルコールエステルを含有することにより、インクジェット記録用紙の厚さを２４０μｍ以上、純曲げ試験器で測定した曲げこわさＭを３５ｇ・ｃｍとする。 - 特許庁

To obtain a paper having an excellent sizing effect by sizing using a cationic copolymer-based sizing agent containing a styrene, a (meth)acrylic acid aminoalkyl ester, or the like., as constituent monomer components together with a well-known sizing agent such as a reactive sizing agent or a rosin-based sizing agent.例文帳に追加

スチレン類と(メタ)アクリル酸のアミノアルキルエステルなどを構成モノマー成分として含有するカチオン性共重合体系のサイズ剤を、反応性サイズ剤やロジン系サイズ剤の公知のサイズ剤と併用サイジングして、サイズ効果に優れた紙を得る。 - 特許庁

In the false adhesive paper, air permeability defined by JIS P-8117 is ≤1,500 sec and the adhesive base contains an acrylic acid ester copolymer resin emulsion obtained by emulsifying an acrylic acid ester copolymer resin containing 50-90 mass % butyl acrylate monomer and 5-45 mass % ethyl acrylate monomer in a monomer raw material and does not contain a natural rubber latex.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ ８１１７に規定される透気度が１５００秒以下であり、かつ、接着基剤が、モノマー原料中にブチルアクリレートモノマーを５０〜９０質量％、エチルアクリレートモノマーを５〜４５質量％含むアクリル酸エステル共重合体樹脂を乳化したアクリル酸エステル共重合体樹脂エマルジョンを含み天然ゴムラテックスを含まない疑似接着用紙により解決される。 - 特許庁

This method for bleaching chemical pulp for paper-making is characterized by comprising the following steps: the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by acid addition treatment and then bleaching treatment with chlorine dioxide; alternatively, the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by bleaching treatment with chlorine dioxide and then acid addition treatment.例文帳に追加

製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、酸添加処理を行い、次に二酸化塩素による漂白処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法、または製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、二酸化塩素による漂白処理を行い、次に酸添加処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。 - 特許庁

The paper container is formed by working a layered body in which an outermost layer, a paper base material layer, an adhesive resin layer, a barrier layer, a resin film layer consisting of polyethylene terephthalate or nylon, an anchor coat layer and an innermost layer are successively layered, and the anchor coat layer is formed by coating aqueous dispersion element containing the specified acid modification polyolefin resin on the film layer and drying it.例文帳に追加

最外層、紙基材層、接着樹脂層、バリア層、ポリエチレンテレフタレート又はナイロンからなる樹脂フィルム層、アンカーコート層及び最内層を順次積層した積層体を製函してなる紙容器であって、該アンカーコート層が、特定の酸変性ポリオレフィン樹脂を含む水性分散体を該フィルム層へ塗布して乾燥することにより形成したものであることを特徴とする紙容器である。 - 特許庁

The coating agent for paper comprises a copolymer emulsion prepared by emulsion polymerization of a vinyl monomer in the presence of an alkali-neutralized salt of 1-30 pts.wt. styrene/maleic acid copolymer per 100 pts.wt. vinyl monomer, calculated on the amount thereof in an unneutralized state.例文帳に追加

ビニル系単量体１００重量部に対して、未中和物換算で１〜３０重量部のスチレン−マレイン酸共重合体のアルカリ中和塩存在下で、ビニル系単量体を乳化重合して得られる共重合体エマルジョンからなる紙用コート剤。 - 特許庁

The electrophotographic paper contains ≥0.5g/m^2 and ≤5.0g/m^2 a synthetic resin whose acid value is ≥40 mgKOH/g and ≤295 mgKOH/g, and the total content of resins including resins other than the synthetic resin is ≤5.0g/m^2.例文帳に追加

酸価が４０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上２９５ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である合成樹脂を０．５ｇ／ｍ^２以上５．０ｇ／ｍ^２以下含有し、且つ上記合成樹脂以外の他の樹脂も含めた樹脂の総含有量が５．０ｇ／ｍ^２以下である電子写真用紙。 - 特許庁

To provide a short-cut conjugate fiber which has a small heat shrinkage and a good dispersibility in water, and is a material of making paper having excellent dimensional stability under a high temperature and excellent formation, despite using polylactic acid as a constituent.例文帳に追加

ポリ乳酸を構成成分としながら、熱収縮率が小さく、水中での分散性が良好な繊維であり、高温下での寸法安定性の良好で地合いの良好な抄紙の材料となるショートカット複合繊維を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tissue paper treatment agent comprises (A) an ester-type quaternary ammonium salt, (B) an ester of a 8-22C fatty acid and a polyethylene oxide addition sorbitan and (C) a polyhydric alcohol in the mass ratio A/B of 0.1-19.0.例文帳に追加

（Ａ）エステル型第４級アンモニウム塩、（Ｂ）炭素数８以上２２以下の脂肪酸と、ポリエチレンオキシド付加ソルビタンのエステル、及び（Ｃ）多価アルコールを含有し、（Ａ）／（Ｂ）で表される前記（Ａ）成分と（Ｂ）成分の質量比が０．１〜１９．０であることを特徴とする薄葉紙処理剤。 - 特許庁

This inkjet printing paper coating fluid is composed of a polyamidine-based polymer containing 5 to 67 mol% amidine structural unit, 0 to 85 mol% acid amide group structural unit, 5 to 35 mol% cyano group structural unit and 0 to 55 mol% primary amine salt group structural unit.例文帳に追加

本発明のインクジェット印刷用紙用塗布剤は、アミジン構造単位を５〜６７モル％、酸アミド基構造０〜８５モル％、シアノ基構造単位を５〜３５モル％および一級アミン塩基構造単位を０〜５５モル％含有するポリアミジン系高分子からなる。 - 特許庁

When steam is supplied from boilers 5 to the drum 11 to dry wet paper, long-chain aliphatic amine is emulsified by fat acid alkali metal salt, and is added to boiler supply water by piping 3 or added to steam generated by a steam header 7.例文帳に追加

ボイラ５からの水蒸気をドラム１１に供給して湿紙の乾燥を行う場合、長鎖脂肪族アミンを脂肪酸アルカリ金属塩で乳化させ、これを配管３にてボイラ給水に添加するか又は水蒸気ヘッダ７にて発生した水蒸気に添加する。 - 特許庁

The method for improving wet paper strength includes adding an amidine structure unit-containing water-soluble polymer obtained by subjecting a copolymer of (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile to a Hofmann reaction, neutralizing the reaction product with an acid and heat-treating the neutralized product to a papermaking raw material before papermaking.例文帳に追加

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造単位を含有する水溶性高分子を抄紙前の製紙原料中に添加し抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

The sanitary thin paper is obtained by successively laminating a liquid absorbent pulp fiber base material layer 10, a pulp fiber middle layer 20 containing a photocatalyst and phosphoric acid zirconium, and a liquid absorbent pulp fiber surface layer 30 containing a hydrophilic metal oxide and a binder.例文帳に追加

吸液性のパルプ繊維基材層１０と、光触媒及びリン酸ジルコニウムを含有するパルプ繊維中間層２０と、親水性金属酸化物及びバインダーを有する吸液性のパルプ繊維表面層３０とが、この順に積層状態にあるものである - 特許庁

In the paper/plastic film composite structure, the plastic film is hardly soluble or insoluble in an alkaline aqueous solution and comprises a cellulose hydroxyalkyl ether alkyl ether dicarboxylic acid ester film.例文帳に追加

上記課題は、プラスチックフィルムが水に難、不溶性でアルカリ性水溶液に可溶であることを特徴とする紙プラスチックフィルム複合構造体、特に上記プラスチックフィルムがセルロースヒドロキシアルキルエーテルアルキルエーテルジカルボン酸エステルフィルムである紙プラスチックフィルム複合構造体によって解決される。 - 特許庁

The cleaning agent for the paper pulp production process comprises a water-soluble anionic polymer having 500-50,000 number-average molecular weight or its alkali salt, or the anionic polymer or its salt and an aminocarboxylic acid having a chelating ability for calcium and/or barium or its alkali salt.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜５００００の水溶性アニオン性重合体またはそのアルカリ塩、またはこれとカルシウムおよび／またはバリウムに対してキレート力を有するアミノカルボン酸またはそのアルカリ塩とからなる紙・パルプ製造工程用洗浄剤である。 - 特許庁

This material fabric for the foamed wallpaper has the un-foamed resin layer including (1) a copolymer resin produced from ethylene and methacrylic acid as monomer components and (2) azodicarbonamide on a paper-based substrate, wherein the resin layer further contains urea.例文帳に追加

紙質基材上に、（１）エチレン及びメタクリル酸をモノマー成分とする共重合樹脂並びに（２）アゾジカルボンアミドを含む未発泡樹脂層を有する発泡壁紙用原反であって、前記樹脂層が、尿素をさらに含有することを特徴とする発泡壁紙用原反。 - 特許庁

To produce flame-retardant wallpaper sparingly emitting toxic gas when incinerated by treating cloth made of flame-retardant polyester fiber subjected to copolymerization treatment using a specific phosphorus compound, with an organic fluorine-based water repellent and then by laminating flame- retardant paper through a medium of a polymer adhesive containing a phosphinic acid derivative.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点を解消し、加工性、接着性、防汚性が良好で、且つ、室内環境汚染がなく、また、焼却時の有毒ガスの発生が少ない難燃性の優れたポリエステル繊維からなる壁紙を提案することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylamide alkyl carboxylic acid which is an appropriate monomer for a raw material and the like of paper chemicals, water treatment agents, toiletries, sanitation materials and home use detergents, the method being simple under a mild condition, industrially advantageous and imparting a high yield.例文帳に追加

紙薬品、水処理剤、化粧料、衛生材料、家庭用洗浄剤の原料等として好適なモノマーである（メタ）アクリルアミドアルキルカルボン酸の、緩和な条件で簡便であり、かつ高収率である、工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain paper face powder that exhibits a significant effect in use of beautification such as amelioration of the skin chapped with pimples, prevention of pimples (acne), etc., by antimicrobial action and keratolytic action of salicylic acid only by simple action of wiping out the skin without selecting time and place.例文帳に追加

肌を払拭する簡単な操作のみで、時、場所を選ばず、サリチル酸の抗菌作用と角質溶解作用により、ニキビで荒れた肌の改善あるいは、ニキビ（ざ瘡）の予防用など美容用途に著しい効果を発揮する紙おしろいを提供すること。 - 特許庁

This cosmetic sebum removal sheet is characterized by at least one chemical compound selected from the group consisting of a nonionic surfactant with 7-17 HLB value, oleic acid and oleyl alcohol carried on a part or the whole of at least either one surface of a thin paper sheet.例文帳に追加

ＨＬＢ値が７〜１７の非イオン性界面活性剤、オレイン酸及びオレイルアルコールからなる群から選択される少なくとも１種の化合物が、薄葉紙の少なくとも一方の面の一部又は全部に担持されていることを特徴とする化粧用脂取り紙。 - 特許庁

In the wall decorative sheet formed by successively forming at least a foamed resin layer and the non-foamed resin layer on a paper base material, (1) the foamed resin layer is formed by foaming a foaming agent-containing resin layer and (2) the non-foamed resin layer contains a linear low density polyethylene resin and an ethylene/acrylic acid/maleic acid anhydride terpolymer.例文帳に追加

紙質基材上に少なくとも発泡樹脂層及び非発泡樹脂層が順に形成されている壁装用化粧シートであって、（１）発泡樹脂層は、発泡剤含有樹脂層を発泡させることにより形成されており、（２）非発泡樹脂層は、線状低密度ポリエチレン樹脂及びエチレン−アクリル酸−無水マレイン酸三元共重合体を含有している、ことを特徴とする壁装用化粧シート。 - 特許庁

The use of a nitrocellulose and a rosin-based resin having an acid value of 150 to 250 mg-KOH/g as an ink binder provides a good overprinting effect, and a printed matter excellent in adhesivity even to a non-coat paper provided with no coated layer.例文帳に追加

本発明は、ニトロセルロース樹脂と酸価が１５０〜２５０ＫＯＨｍｇ／ｇのロジン系樹脂をインキバインダーとして用いることにより、重ねの印刷効果が良好であり、塗工層の設けられていないノンコート紙に対しても接着性に優れた印刷物を提供することができる。 - 特許庁

In the method for producing the laminate including the chitosan-containing composition layer, after the alkali treatment of a laminate with a thermoplastic resin substrate in which a layer of the composition comprising a chitosan acid salt is made one surface layer, the paper layer is laminated on the laminate.例文帳に追加

キトサンの酸塩からなる組成物層を１つの表面層とする熱可塑性樹脂基材との積層体をアルカリ処理後、該積層体に紙層を積層することを特徴とするキトサン含有組成物層を含む積層体の製造方法であり、具体的には以下の工程の順序による。 - 特許庁

The wall paper sheet, containing a plasticizer, which is 40 to 60 parts by weight per 100 parts by weight of a vinyl chloride polymer, and foamed and embossed, employs a vinyl chloride plastisol composition, wherein 50 to 100% by weight of the plasticizer is alkylsulfonic acid phenyl ester.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体１００重量部に対して可塑剤を４０〜６０重量部含み、発泡及びエンボス加工された壁紙シートであって、前記可塑剤のうちの５０〜１００重量％は、アルキルスルホン酸フェニルエステルである塩化ビニル系プラチゾル組成物を壁紙シートとする。 - 特許庁

The surface sizing agent for newsprint paper consists mainly of a water-soluble copolymer(A) composed of 4-75 wt.% of an ethylene-based unsaturated carboxylic acid monomer and 59-25 wt.% of an ethylene-based unsaturated carboxylic ester monomer as constituents.例文帳に追加

エチレン系不飽和カルボン酸単量体４１〜７５重量％とエチレン系不飽和カルボン酸エステル単量体５９〜２５重量％を構成成分としてなる水溶性共重合体（Ａ）を主成分として含有することを特徴とする新聞用紙用表面サイズ剤を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing gluconic acid from waste paper through a saccharifying process, wherein separation of bacterium belonging to genus Aspergillus and addition of iron ions are not performed and the method keeps high productivity even if reuse of microbial cells are repeated.例文帳に追加

古紙から糖化工程を経てグルコン酸を製造するグルコン酸製造方法であって、アスペルギルス属菌の菌体の分離と鉄イオンの添加を行うことなく、かつ菌体再利用を繰り返しても高い生産性を維持できるグルコン酸製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the solid paper quality-improving agent has the step of reacting an amide amine composition (a) having an imidazoline content of 0 to 10% and obtained by reacting a 10 to 24C fatty acid and/or its ester (b) with polyethylenepolyamine (c), with epichlorohydrin at 50 to 140°C.例文帳に追加

炭素数１０〜２４の脂肪酸及び／又はそのエステル（ｂ）とポリエチレンポリアミン（ｃ）とを反応させて得られる、イミダゾリン量が０〜１０％のアミドアミン組成物（ａ）に、５０〜１４０℃で、エピクロロヒドリンを反応させる工程を有する、固体状の紙質向上剤の製造方法。 - 特許庁

This invention provides the ketene dimer-based sizing agent which comprises a dispersing phase including the ketene dimer and an aqueous continuous phase including a dispersing agent or the like, includes an acid and a salt in the aqueous continuous phase, the method for sizing paper uses the ketene dimer-based sizing agent.例文帳に追加

ケテンダイマーを含む分散相と分散剤等を含む水性連続相からなるケテンダイマー系製紙用サイズ剤において、水性連続相に、酸および塩を含有させることを特徴とするケテンダイマー系サイズ剤；当該ケテンダイマー系サイズ剤を用いる紙のサイジング方法。 - 特許庁

When payment has been made for the issue of the patent or title of registration, the applicant shall submit three copies on art paper of the drawings, chemical formulae or nucleotide or amino acid sequences which, in the opinion of the Institute, are representative of the invention.例文帳に追加

特許証又は登録証の発行に対する手数料を納付したら，出願人は，当該発明を最もよく表現すると産業財産庁が判断する図面，化学式又はヌクレオチド若しくはアミノ酸配列図をアート紙により3通提出しなければならない。 - 特許庁

The paper treatment preferably contains the sulfosuccinic acid diester salt having such R_1O and R_2O in general formula (1) as satisfying that they are each an 12-24C alcohol residue or an ethylene oxide-added alcohol residue formed by adding 1-20 mol of ethylene oxide in average to a mol of a 12-24C alcohol residue.例文帳に追加

本発明の紙類処理剤は、式（１）におけるＲ_１Ｏ、Ｒ_２Ｏが、炭素数１２〜２４のアルコール残基、炭素数１２〜２４のアルコールにエチレンオキシドが平均１〜２０モル付加重合してなる、アルコールのエチレンオキシド付加体残基のいずれかであるスルホコハク酸ジエステル塩を含有するものが好ましい。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin in which too much purification process is not needed even if acrylic acid is biomass origin, which is a water-absorbing resin excessively consumed by a paper diaper or the like, and is water-absorbing resin which is gentle to earth environment and in which regenerating is possible, and in which whiteness is high, and coloring is little with the passage of time.例文帳に追加

バイオマス由来のアクリル酸であっても過度の精製工程を必要とせず、紙オムツ等で大量消費される吸水性樹脂であり、地球環境に優しい再生可能な吸水性樹脂であって、白色度が高く、経時着色の少ない吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

In the liquid type lead-acid battery in which an expand grid body is used for a positive electrode plate and/or a negative electrode plate, at the paste paper pasted on the surface of the electrode plate using the expand grid body, a mixed part of silica powder is installed at the upper edge and the lower edge in a height direction of the electrode plate.例文帳に追加

エキスパンド格子体を正極板および／または負極板に用いた液式の鉛蓄電池において、前記エキスパンド格子体を用いた極板の表面に貼付されたペースト紙に、極板の高さ方向の上縁と下縁にシリカ粉末の配合部を設ける。 - 特許庁

In a two-ply toilet paper, each ply is embossed, both plies are bonded and integrally laminated through an adhesive applied on the top surface of the embossing projection of each embossed ply, and the adhesive supports an alginic acid salt.例文帳に追加

２プライのトイレットペーパーであって、各プライにエンボスが付与されているとともに、各プライに付与されたエンボスのエンボス凸部の頂面に付与された接着剤を介して、両プライが接着されて積層一体化されており、かつ、その接着剤中にアルギン酸塩が担持されているトイレットペーパーにより解決される。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing cymene and limonene, by which the cymene and the limonene can chemically be synthesized from α-pinene originated from a plant, rich in the quantity of resource, and especially present in waste fluids in the paper-making industry without using an organic solvent or an acid-base catalyst and without giving a load to the environment.例文帳に追加

植物由来で資源量の豊富で、特に製紙工業の廃液に存在するα-ピネンからシメンおよびリモネンを生成する合成反応を、有機溶媒や酸・塩基触媒を用いることなく、環境負荷を与えないで化学合成できる方法を提供すること。 - 特許庁

The passive membrane is formed by applying an immersion treatment using non-oxidative acid, and adjusting so that the contact resistance to a carbon paper becomes 5 mΩ cm^2 or lower at a measuring pressure of 20 kgf/cm^2 after leaving it in an atmosphere of 72°C with a relative humidity of 98% for 72 hours.例文帳に追加

不動態皮膜は、非酸化性酸を用いた浸漬処理で形成され、温度：７０℃，相対湿度：９８％の湿潤雰囲気に７２時間放置した後でカーボンペーパとの接触抵抗が測定圧力：２０ｋｇｆ／ｃｍ^2で５ｍΩ・ｃｍ^2以下となるように調質されている。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrolyte membrane for the solid high polymer fuel cell has a papermaking process of obtaining a fluorine fiber paper sheet by subjecting the fluorine fiber to wet type papermaking, a heating process of obtaining a fluorine fiber sheet by heating the fluorine fiber paper sheet and thermally fusing the pieces of fiber, and an integrating process of integrating the perfluorocarbon-based ion exchange resin having the sulfonic acid group with the fluorine fiber sheet.例文帳に追加

また、固体高分子形燃料電地用電解質膜の製造方法は、フッ素繊維を湿式抄造してフッ素繊維抄紙シートを得る抄紙工程と、前記フッ素繊維抄紙シートを加熱して繊維同士間が熱融着したフッ素繊維シートを得る加熱工程と、前記フッ素繊維シートに、スルホン酸基を有するパーフルオロカーボン系イオン交換樹脂を一体化する一体化工程とを有している。 - 特許庁