| 意味 | 例文 |
ACID PAPERの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 350件
To provide a new method of producing paper treated with chitosan or DAC (partially deacetylated chitin) that solves the problems on the technology relating to conventional treatment of paper with chitosan or DAC, overcomes the problem of residual organic acid without using any organic solvent, increases strength, printing characteristic and water resistance and acquires moisture impermeability, antimicrobial and antiallergic properties in addition to biodegradability.例文帳に追加
従来からのキトサンまたはDACによる紙処理技術の問題点を解消し、有機酸残存の問題が全くなく、しかも有機溶媒を一切使用することもなく、強度や印刷特性、耐水性を向上させ、水に対する難透過性を付与し、さらには抗菌性や抗アレルギー性、そして生分解性をも付与することのできる、新しいキトサンまたはDAC処理紙の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the case of producing an antimicrobial corrugated board, a corrugated board liner coated with the coating solution containing at least the p-hydroxybenzoic acid ester and the polyhydric aliphatic alcohol and further coated with a varnish comprising a PVA as a film-forming polymer is prepared and is laminated to both the sides of a core paper having a corrugated section.例文帳に追加
抗菌段ボールを製造する場合は、p−ヒドロキシ安息香酸エステルと多価脂肪族アルコールとを少なくとも含有する塗工液の塗工後にさらに塗膜形成用の高分子がPVAからなるニスを塗工した段ボールライナーを用意し、これを断面が波形の芯紙の両面に貼り合わせる。 - 特許庁
A macromolecular amphoteric polymer in the form of a water-in-oil type emulsion obtained by subjecting a vinylic monomer or a mixture of the vinylic monomer to emulsion polymerization, is a papermaking chemical suitable for the method for making acid-free newsprint paper, in the papermaking raw materials before papermaking.例文帳に追加
抄紙前の製紙原料において、ビニル系単量体あるいはビニル系単量体混合物を乳化重合することにより得た油中水型エマルジョンからなる高分子量両性重合体が、中性新聞用紙の抄紙方法に適合する製紙薬剤であり、上記課題を解決することができる。 - 特許庁
The filler for paper is obtained by mixing aggregated particles of hydrous silicic acid and/or silicate with a compound A in which an alkyl group or an alkenyl group is combined with a hydrophilic group by at least one kind selected from the group consisting of an amide bond, an ester bond and an ether bond.例文帳に追加
含水ケイ酸及び/又はケイ酸塩の凝集粒子と、アルキル基又はアルケニル基と親水性基とが、アミド結合、エステル結合、及びエーテル結合よりなる群から選択される少なくとも一種により結合した化合物Aとを混合してなることを特徴とする紙用填料及びそれを使用して得られた紙 - 特許庁
The diazo copying material obtained by disposing a photosensitive layer consisting essentially of a diazo compound and a coupling component on a support comprising acid-free paper whose surface has ≥pH 6 by way of an undercoat layer is characterized in that one or more hydrophobic emulsion resins are contained in the undercoat layer.例文帳に追加
紙面のpHが6以上の中性紙からなる支持体に、アンダーコート層を介してジアゾ化合物及びカップリング成分を主成分とする感光層を設けたジアゾ複写材料であって、該アンダーコート層に少なくとも一種以上の疎水性エマルジョン型樹脂を含有することを特徴とするジアゾ複写材料。 - 特許庁
The printing paper, having ≥15 mass% of ash and ≥15 s of Stockigt size, is produced by compounding 0.10-0.30 mass% to pulp of an alkyl ketene dimer ( hereafter, referred to as AKD ) as a filling sizing agent and 0.02-0.20 mass% to pulp of a cationized modified fatty acid-based sizing agent followed by carrying out a papermaing operation.例文帳に追加
内添サイズ剤としてアルキルケテンダイマー(以下、AKDと称す。)を対パルプ0.10〜0.30質量%、およびカチオン化変性脂肪酸系サイズ剤を対パルプ0.02〜0.20質量%配合して抄紙し、灰分15質量%以上、且つステキヒトサイズ15秒以上であることを特徴とする印刷用紙。 - 特許庁
The papermaking method for acid paper comprising chemical pulp and a sizing agent comprises incorporating a cationic polymer 100,000-2000,000 in molecular weight in a broke-disaggregated pulp slurry obtained from broke 1-15 mass% in ash content followed by carrying out a papermaking operation of the resultant pulp slurry.例文帳に追加
化学パルプとサイズ剤を含有する酸性サイズ紙の抄紙方法において、灰分が1〜15質量%である損紙から得た損紙離解パルプスラリーへ、分子量が10万以上200万以下のカチオン性ポリマーを添加後、化学パルプと混合したパルプスラリーを抄紙することを特徴とする酸性紙の抄紙方法。 - 特許庁
This is the control valve-type lead- acid battery in which a sheet 5 such as a glass fiber and a paper body of a synthetic fiber or a plant fiber or the like of a superior wettability against the electrolytic solution is arranged between the negative electrode-side electrode plate 3' that is the outermost electrode plate and a side wall or an insulating wall of the synthetic resin made battery tank 8.例文帳に追加
最外側の極板である負極サイド極板3’と合成樹脂製電槽8の側壁または隔壁との間に、ガラス繊維、合成繊維あるいは植物繊維の抄紙体等の電解液に対して濡れ性の良いシート5を配置したことを特徴とする制御弁式鉛蓄電池である。 - 特許庁
Austenitic stainless steel containing 10-19 mass% Cr and less than 1 mass% Mo is used as a base material, and the whole surface of the base material is immersed in a nonoxidative acid solution to form a passive film which has a contact resistance to carbon paper of 10 mΩ cm^2 or less at a measuring pressure of 20 kgf/cm^2.例文帳に追加
Cr:10〜19質量%,Mo:1質量%未満を含有するオーステナイト系ステンレス鋼を基材とし、その表面の全面に非酸化性酸溶液への浸漬処理を施して、カーボンペーパとの接触抵抗が、測定圧力20kgf/cm^2で10mΩ・cm^2以下である不動態皮膜を形成する。 - 特許庁
To provide a blotting device and a blotting method that not only compare favorably with a case using filter paper regarding transfer efficiency, and staining properties by an antibody of a nucleic acid or a protein molecule transferred to a blotting film but also have improved supply efficiency of a buffer solution to gel and use a repeatedly usable water-absorbing substance.例文帳に追加
転写効率やブロッティング膜に転写された核酸又は蛋白質分子の抗体による染色性に関して濾紙を用いる場合とほとんど遜色がないばかりか、ゲルへの緩衝液の供給効率に優れ、繰り返し使用が可能な吸水性物質を用いるブロッティング装置及びブロッティング方法を提供する。 - 特許庁
Austenitic stainless steel containing 10-40 mass% Cr and 1-6 mass% Mo is used as a base material, and the whole surface of the base material is immersed in a nonoxidative acid solution to form a passive film which has a contact resistance to carbon paper of 10 mΩ cm^2 or less at a measuring pressure of 20 kgf/cm^2.例文帳に追加
Cr:10〜40質量%,Mo:1〜6質量%を含有するオーステナイト系ステンレス鋼を基材とし、その表面の全面に非酸化性酸溶液への浸漬処理を施して、カーボンペーパとの接触抵抗が、測定圧力20kgf/cm^2で10mΩ・cm^2以下である不動態皮膜を形成する。 - 特許庁
The newsprint paper is characterized by internally adding hydrated silicic acid as a filler, and having 36-50 g/m^2 basis weight according to JIS P 8124, 7-17 mass% ash content measured according to JIS P 8251, and ≤7.5 mass% content of magnesium (content of magnesium in terms of oxides) in the ash content.例文帳に追加
填料として水和珪酸が内添され、JIS P 8124に準拠した坪量が36〜50g/m^2であり、JIS P 8251に準拠して測定した灰分が7〜17質量%で、該灰分中のマグネシウムの含有量(酸化物換算によるマグネシウム含有量)が7.5質量%以下であることを特徴とする、新聞用紙。 - 特許庁
In the removal of the precipitate of the calcium carbonate, the floatation processing method is carried out to remove the before precipitate, and the calcium carbonate not removed until the time is discharged from the paper making field by allowing the web to retain the not removed calcium carbonate to prevent the generation of calcium dirt and a calcium salt of a fatty acid by the reuse of the process water beforehand.例文帳に追加
また、炭酸カルシウムの沈澱物の除去においては、浮上浮游処理法を行って上記沈澱物を除去した後にも、それまでには除去されない炭酸カルシウムを、紙匹に歩留りさせて抄紙界から排出し、工程水の再活用によりカルシウム汚れ及び脂肪酸カルシウム鹽の発生を事前に防止する。 - 特許庁
To provide a stable liquid composition of a boron compound containing boric acid and borax in an amount exceeding solubility of each single compound at a temperature heated above the room temperature, to provide its manufacturing method and to provide a technique for giving flame retardancy/fire resistance/non-combustibility to wood, paper, woven fabric, nonwoven fabric and resin.例文帳に追加
室温以上に加熱された温度でのそれぞれの単独化合物の溶解度を超える量でホウ酸とホウ砂を含む安定なホウ素化合物の液状組成物およびその製造方法、ならびに木材、紙、織布、不織布および樹脂を防火・耐火・不燃化する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
The kraft paper comprising conifer unbleached kraft pulp as a main raw material contains an ester compound of a fatty acid and a polyhydric alcohol, is coated with a water-soluble on one side and has a freeness of ≥550 ccCSF and ≤700 ccCSF and a density of ≥0.4 g/m^3 an ≤0.6 g/m^3.例文帳に追加
本発明は、針葉樹未晒クラフトパルプを主原料とするクラフト紙において、脂肪酸と多価アルコールとのエステル化合物を含有し、片面に水溶性樹脂が塗工され、フリーネスが550ccCSF以上700ccCSF以下で、密度が0.4g/m^3以上0.6g/m^3以下であることを特徴とするクラフト紙である。 - 特許庁
Ferritic stainless steel containing 15-40 mass% Cr and less than 1 mass% Mo is used as a base material, and the whole surface of the base material is immersed in a nonoxidative acid solution to form a passive film which has a contact resistance to carbon paper of 10 mΩ cm^2 or less at a measuring pressure of 20 kgf/cm^2.例文帳に追加
Cr:15〜40質量%,Mo:1質量%未満を含有するフェライト系ステンレス鋼を基材とし、その表面の全面に非酸化性酸溶液への浸漬処理を施して、カーボンペーパとの接触抵抗が、測定圧力20kgf/cm^2で10mΩ・cm^2以下である不動態皮膜を形成する。 - 特許庁
An anti-allergenic composition with a flowability containing an inorganic solid acid of 4.0 or less pKa and a dispersant is easily handled with the excellent stability so that an anti-allergenic product processed with the anti-allergenic composition, such as a fiber, a non-woven fabric, a filter, a film, paper, cotton, and a paint achieves excellent anti-allergenic performance.例文帳に追加
pKaで4.0以下である無機固体酸と、分散剤を含む流動性のある抗アレルゲン性組成物は取り扱い易く、安定性に優れており、上記の抗アレルゲン性組成物で加工した繊維、不織布、フィルター、フィルム、紙、綿および塗料などの抗アレルゲン加工製品は優れた抗アレルゲン性能を発現できる。 - 特許庁
In the kraft paper, aluminum sulfate and a mineral acid are used for pH adjustment of a pulp slurry, and a rosin sizing agent is internally added, so that Cobb water absorbency (contact time: 120 seconds) prescribed by JIS P8140 is 30 g/m^2 or below, and whiteness degree when heated at 105°C for 24 hours is lowered by 3.5% or below.例文帳に追加
パルプスラリーのpH調整に硫酸アルミニウムと鉱酸を使用し、ロジン系サイズ剤を内添することにより、JISP8140で規定されるコッブ吸水度(接触時間120秒)が30g/m^2以下とされ、温度105℃で24時間加熱したときの白色度低下が3.5%以下であることを特徴とするクラフト紙。 - 特許庁
The method for producing the deinked pulp of printed waste paper includes adding an anhydrous crystalline laminar silicate, peeling the ink at pH 7.0 to 9.9 in a deinking process, adding a deinking agent (preferably a nonionic surfactant not containing a fatty acid), and removing the ink in an ink-removing process.例文帳に追加
印刷古紙の脱墨パルプの製造の際の脱インキ工程において結晶性層状珪酸塩の無水物を添加し、pH7.0〜9.9でインキを剥離する処理を行い、インキ除去工程において脱墨剤(好ましくは、脂肪酸を含有しない非イオン性界面活性剤)を添加し、インキを除去する。 - 特許庁
The invention relates to the method for producing direct delivery pulp for photograph paper, especially the method for producing direct delivery pulp with reduced photographic obstacles comprising use of aqueous solution of sulfurous acid filtered with 1-10 μm filter in neutralization of reaction surplus of an oxidizing agent for bleaching.例文帳に追加
写真用紙用直送パルプの製造方法、更に詳しくは、写真障害の少ない直送パルプの製造方法において、漂白用酸化剤の反応余剰物の中和に用いる亜硫酸水を1〜10μmフィルターで濾過して使用する事を特徴とする写真用紙用直送パルプの製造方法。 - 特許庁
To provide a filter material for an air filter made of porous glass fiber paper and having physical and chemical gas adsorption amount and excellent in dust trapping efficiency by carrying acid treatment of the glass fiber with glass composition containing soluble components for forming micropores and successively carrying out heat treatment at an optimum temperature and provide an air filter.例文帳に追加
本発明は、可溶性成分を有するガラス組成のガラス繊維を酸処理して微細孔を形成した後、最適な温度で加熱処理を行うことにより、物理的および化学的なガス吸着量が大きく、塵埃等の捕集効率の優れた多孔質ガラス繊維のペーパーからなるエアフィルタ用ろ材およびエアフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁
The paper is composed of a biodegradable polyester resin A containing at least 50 mol% of α- and/or β-hydroxycarboxylic acid units, a biodegradable polyester resin B of a Tg of 0°C or lower and a filler in fine powder form, is oriented at least uniaxially, and has a surface roughness(SRa) of 0.1-10.0 μm.例文帳に追加
α−及び/又はβ−ヒドロキシカルボン酸単位を50モル%以上含有する生分解性ポリエステル樹脂A、Tgが0℃以下である生分解性ポリエステル樹脂B、及び微粉状充填材から構成され、少なくとも一軸以上に配向され、表面粗さ(SRa)が0.1〜10.0μmであることを特徴とする生分解性合成紙。 - 特許庁
The diazo copying material is obtained by disposing a photosensitive layer containing mainly a diazo compound and a coupling component on a support comprising acid-free paper whose surface pH is ≥5.5 by way of a precoat layer and further disposing a back layer on the side of the support opposite to the photosensitive layer, wherein the back layer contains benzotriazole or its derivative.例文帳に追加
紙面PHが5.5以上の中性紙からなる支持体にプレコート層を介して、ジアゾ化合物及びカップリング成分を主成分とする感光層を設け、更に感光層の反対側にバック層を設けたジアゾ複写材料であって、該バック層にベンゾトリアゾールまたはその誘導体を含有することを特徴とするジアゾ複写材料。 - 特許庁
There is prepared a pressure-sensitive adhesive sheet formed by laminating, in order, a surface base material containing a calcium component in the paper layer, a pressure-sensitive adhesive layer comprising mainly an acrylic copolymer, and a release sheet, wherein the calcium component in the surface base material and the carboxylic acid component of the acrylic compolymer in the pressure-sensitive adhesive layer are controlled to ionize.例文帳に追加
紙層にカルシウム成分を含む表面基材、アクリル系共重合体を主成分とする粘着剤層、剥離シートを順次積層してなる粘着シートにおいて、表面基材中のカルシウム成分と、粘着剤層中のアクリル系共重合体のカルボン酸成分が、イオン化することを抑制されていることを特徴とする粘着シート。 - 特許庁
This method for controlling the scales in the process for producing the deinked waste paper pulp, characterized by adding a water-soluble copolymer containing (a) one or more compounds selected from 2-acrylamido-2- methylpropanesulfonic acid and its water-soluble salts and (b) one or more compounds selected from ethylenic unsaturated carboxylic acids and their anhydrides and water-soluble salts as constituting units.例文帳に追加
(a)2−アクリルアミド−2−メチルプロパンスルホン酸、およびその水溶性塩から選ばれる1種以上と、(b)エチレン性不飽和カルボン酸およびその無水物、水溶性塩から選ばれる1種以上を構成単位として含む水溶性共重合体を添加することを特徴とする古紙脱墨パルプ製造工程におけるスケール抑制方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a TiO2 ultrathin film from a titanic acid-organic layered hybrid thin film by which TiO2 useful as a pigment, an additive for a coating material, cosmetics, a resin such as nylon, white paper and a photofunctional material such as a photocatalyst can be manufactured as an ultrathin film whose thickness is controlled to a nanometer to subnanometer level.例文帳に追加
チタン酸−有機層状ハイブリッド薄膜からのTiO_2超薄膜の作製法であり、顔料、塗料、化粧品、またはナイロン等の樹脂や白色紙等への添加材、さらに光触媒等の光機能性材料として有用なTiO_2をナノ〜サブナノメートルレベルに膜厚制御された超薄膜として作製する方法である。 - 特許庁
This decorative sheet is characterized as follows: a polyvinyl chloride paste sol layer, wherein a foaming agent is mixed, is provided on a paper layer, and foamed so as to be turned into a polyvinyl chloride resin foamed layer; and a co-extrusion film, which is composed of an acrylic acid copolymer layer and a polypropylene layer, is laminated on the polyvinyl chloride resin foamed layer so as to expose the polypropylene layer.例文帳に追加
紙層上に発泡剤を配合した塩化ビニルペーストゾル層を設け、該塩化ビニルペーストゾル層を発泡させて塩化ビニル樹脂発泡層となし、該塩化ビニル樹脂発泡層上にアクリル酸系コポリマー層とポリプロピレン層とからなる共押出フィルムを前記ポリプロピレン層が表出するように積層したことを特徴とする化粧シート。 - 特許庁
The thermal recording ink composition is one wherein an inkjet recording ink composition which is jetted against recording paper coated with a material containing a color developer as one component of a thermochromic material comprises a dye precursor as one component of the thermochromic material, a dispersant comprising a specified polyoxyethylene glycerol fatty acid ester, a wetting agent, and a solvent.例文帳に追加
可逆性感熱材料の1成分としての顕色剤を含有する材料を塗布した記録紙へ噴射するインクジェット記録用インク組成物が、可逆性感熱材料の発色成分としての染料前駆体と、分散剤が特定のポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルおよび湿潤剤と溶媒から成ることを特徴とする熱記録用インク組成物。 - 特許庁
FUJIWARA no Michinaga read The Tale of Genji in front of me. When he joked as always, he wrote the Tanka poetry down the paper mat under a plum. What he wrote was: As a plum is known as an acidic thing (Sukimono), people who see the tree cannot help snapping its twig. Shikibu is known as a lecher (Sukimono) as well, and people who see her cannot help seeing and getting her. Certainly not. As the tree has not snapped yet, who could blow a whistle that its plum is acid? I have not yet proposed it, so who spreads such a rumor?' 例文帳に追加
「源氏の物語御前にあるを殿の御覧じて、例のすずろ言ども出で来たるついでに梅の下に敷かれたる紙に書かせたまへるすきものと名にしたてれば見る人の折らで過ぐるはあらじとぞ思ふたまはせたれば人にまだ折られぬものをたれかこのすきものぞとは口ならしけむめざましうと聞こゆ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The additive for photographic paper comprises an aqueous solution of a polyamidopolyamine-epihalohydrin resin obtained by reacting a polyamidopolyamine (A) obtained by reacting an aliphatic dibasic acid and/or a derivative thereof (a-1) with a polyalkylenepolyamine (a-2), with a polalkylenepolyamine (b-1) and/or a polyethyleneimine (b-2) (B), and with an epihalohydrin (C).例文帳に追加
脂肪族二塩基酸および/またはその誘導体(a−1)とポリアルキレンポリアミン(a−2)を反応させて得られるポリアミドポリアミン(A)、ポリアルキレンポリアミン(b−1)および/またはポリエチレンイミン(b−2)(B)ならびにエピハロヒドリン(C)とを反応させて得られるポリアミドポリアミン−エピハロヒドリン樹脂水溶液を含有することを特徴とする写真用紙用添加剤を用いる。 - 特許庁
To provide a new resin acid composition capable of fully satisfying demands for printing characteristics in recent high speed printing such as transferability to paper at the printing, glossiness and transparency of the printed matter, and dryability and antiblocking aptitude after printing, especially when an alicyclic hydrocarbon-based solvent is used in the gravure printing ink for publication.例文帳に追加
本発明は出版グラビア印刷インキにおいて、特に脂環族系炭化水素溶剤を使用した場合に、印刷時の紙への転移性、印刷物の光沢、透明性、印刷後の乾燥性、耐ブロッキング適性などの、最近の高速印刷時における印刷特性の要求を充分に満足することができる、新規な樹脂酸組成物を提供する。 - 特許庁
This paper strengthening agent comprises an amphoteric copolymer composed of a polycation crosslinking agent produced by reacting an epihalohydrin with one or more kinds of amines of ammonia, a primary amine and a secondary amine and a tertiary amino group-containing vinyl monomer, (meth)acrylamide and an α,β-unsaturated carboxylic acid or its salt as constituent monomer components.例文帳に追加
エピハロヒドリンとアンモニア、第1級アミンまたは第2級アミンのなかから一種以上のアミン類および第3級アミノ基含有ビニルモノマ−を反応させることにより製造されたポリカチオン架橋剤、(メタ)アクリルアミド及びα、β−不飽和カルボン酸ないしその塩類を構成モノマー成分とする両性共重合体を含有してなる紙力増強剤によって達成できる。 - 特許庁
The acid-free paper includes 0.3-20 wt.% of particles as a filler including calcium silicate having an aggregation form of petal-like flakes.例文帳に追加
本発明の中性紙は、花弁状薄片の集合形態を有する珪酸カルシウムを含む粒子を填料として0.3〜20重量%含有し、かつ、中性紙における、水銀ポロシメーター法により測定された細孔半径が0.2μm以下の細孔の細孔容積X(cc/g)と前記花弁状薄片の集合形態を有する珪酸カルシウムの含有量Y(重量%)とが下記式(I)を満足する関係にある。 - 特許庁
The emulsion type adhesive for water-repellent processed paper comprises containing 5-100 pts.wt. of a tackifier resin, not less than 1 pts.wt. of a dialkyl sulfosuccinic acid salt and not less than 1 pts.wt. of a polyamide epichlorohydrin to 100 pts.wt. in a total amount of an acrylate copolymer and an ethylene-vinyl acetate copolymer (preferably ethylene content is 15-36 wt.%).例文帳に追加
アクリル酸エステル系共重合体及びエチレン−酢酸ビニル系共重合体(好ましくはエチレン含有量が15〜36重量%)の合計量100重量部に対して、粘着付与樹脂が5〜100重量部、ジアルキルスルホ琥珀酸塩が1重量部以上及びポリアミドエピクロルヒドリンが1重量部以上含有されてなる撥水加工紙用エマルジョン型接着剤。 - 特許庁
The paper quality improving agent is composed of a reaction product obtained by reacting (a) an amine compound composed mainly of a polyalkylene polyamine with (b) a 12-40C saturated fatty acid and reacting the obtained amide compound with (c) epichlorohydrin, provided that the equivalent of the amide group, the equivalent of the amino group, the equivalent of the chloride ion and the equivalent of total chlorine satisfy a specific relationship.例文帳に追加
ポリアルキレンポリアミンを主成分とするアミン化合物(a)と炭素数12〜40の飽和脂肪酸類(b)とを反応させて得られるアミド化合物に、エピクロロヒドリン(c)とをさらに反応させて得られた反応生成物であって、アミド基の当量、アミノ基の当量、塩化物イオンの当量、及び全塩素の当量が特定の関係を満たす反応生成物からなる紙質向上剤。 - 特許庁
A surface layer containing alginic acid or a resin-based adhesive is formed on the substrate surface comprising wood, paper, cotton, fiber, resin, stone, metal, nonferrous metal, glass, ceramic, plastic, processed goods thereof, combination thereof, laminate thereof, woven fabric thereof, nonwoven fabric thereof or a part or whole thereof, and a surface layer containing apatite is formed thereon.例文帳に追加
木、紙、綿、繊維、樹脂、石、金属、非鉄金属、ガラス、セラミックス、プラスチック又は、それらの加工品、それらの組合せ、それらの積層体、それらの織物、それらの不織布、若しくは、それらの一部又は全部を含有してなる基材表面に、アルギン酸又は樹脂系接着剤を含有してなる表面層が形成され、更にその上にアパタイトを含有する表面層を形成する。 - 特許庁
This method for purifying a latex for paper coating is characterized in that a copolymer latex obtained by subjecting a conjugate dienic monomer, an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and another copolymerizable monomer to an emulsion polymerization is filtered by using 0.2-5 wt.% diatomaceous earth comprising ≥80 wt.% particles having 10-40 μm particle diameters based on 100 pts.wt. copolymer latex.例文帳に追加
共役ジエン系単量体、エチレン系不飽和カルボン酸単量体及びその他の共重合可能な単量体を乳化重合して得られる共重合体ラテックス100重量部に対して、粒子径が10μm〜40μmの範囲に有るものの重量分率が80%以上のケイソウ土0.2〜5重量部を用いて濾過することを特徴とする紙塗工用ラテックスの精製方法。 - 特許庁
The release paper A used in the state held between a prepreg 14 and a hot plate 16 when the resin base substrate is manufactured by applying hot press treatment to the prepreg 14, is obtained by forming a release layer 12, which comprises a fluoroplastic resin consisting of fluorine type polyol, amino acid type high melting point wax and polyisocynate, on a base material 10 comprising an aluminum foil.例文帳に追加
本発明は、プリプレグ14に熱プレス処理を施して樹脂ベース基板を製造する際にプリプレグ14と熱板16の間に挟まれて使用される離型紙Aであって、アルミニウム箔からなる基材10上にフッ素系ポリオールとアミノ酸系高融点ワックスとポリイソシアネートとを具備してなるフッ素系樹脂からなる離型層12が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁
The plastic-adsorbed materials characterized by making plastics such as a polylactic acid, polyethylene succinate, polyethylene adipate, polybutylene succinate, polybutylene adipate, polycaprolactone, polyhydroxy alkanoate, etc., adsorbed on a porous supporting material such as paper, fiber, cloth, etc., for evaluating the biodegradability, the biodegradability-measuring kit including the adsorbed materials and the method for evaluating the biodegradability of the plastic by using the adsorbed materials are provided.例文帳に追加
ポリ乳酸、ポリエチレンサクシネート、ポリエチレンアジペート、ポリブチレンサクシネート、ポリブチレンアジペート、ポリカプロラクトン、ポリヒドロキシアルカノエート等のプラスチックを紙、繊維、布等の多孔質支持体に吸着させたことを特徴とする生分解性の評価のためのプラスチック吸着体、該吸着体を含むプラスチックの生分解性測定キット、及び該吸着体を用いたプラスチックの生分解性評価方法を提供する。 - 特許庁
The copolymer latex for paper coating for offset printing comprises (a) 40-70 wt.% of an aliphatic conjugated diene monomer unit, (b) 0.5-10 wt.% of an ethylenic unsaturated carboxylic acid monomer unit and (c) 20-59.5 wt.% of a monomer unit copolymerizable with these monomers, and the copolymer has Young's modulus ≥1 kg/mm^2.例文帳に追加
オフセット印刷塗工紙用共重合体ラテックスは、(a)脂肪族共役ジエン系単量体単位40〜70重量%、(b)エチレン系不飽和カルボン酸単量体単位0.5〜10重量%、および(c)これらと共重合可能な他の単量体単位20〜59.5重量%からなる共重合体ラテックスであって、かつ共重合体のヤング率が1kg/mm^2以上である。 - 特許庁
This method for producing a paperboard comprises spray-adding a mixture dispersion containing anionic water-soluble polymer fine particles produced by dispersing and polymerizing monomers consisting essentially of (meth)acylic acid in the coexistence of a dispersing agent composed of an ionic polymer in an aqueous solution of a salt and having ≤100 μm particle diameter and starch particles before gelatinization to the surface of the wet paper web ply before combination.例文帳に追加
抄き合わせ前の湿潤紙層表面に、(メタ)アクリル酸を主体とする単量体をイオン性高分子からなる分散剤を共存させ、塩水溶液中で分散重合することにより製造した粒系100μm以下のアニオン性水溶性高分子微粒子と糊化前のデンプン粒子を含有する混合物分散液をスプレ−添加することによって達成できる。 - 特許庁
This anti-counterfeit paper 11 obtained by mixing a transparent hollow fiber unit 2 in which a displaying material and/or recording material is included, is characterized by containing a material for emitting fluorescence or phosphorescence, selected from a stilbene disulfonic acid-based compound, pyrene and/or a pyrene derivative, perylene and/or a perylene derivative and a fluorecein-based compound in the included materials.例文帳に追加
表示材料および/または記録材料が内包された透明中空繊維ユニット12を混入した偽造防止用紙11において、内包される材料の中に、スチルベンジスルホン酸系化合物、ピレンおよび/またはピレン誘導体、ペリレンおよび/またはペリレン誘導体、フルオレセイン系化合物から選ばれる蛍光またはりん光を発光する材料が含まれていることを特徴とする偽造防止用紙11。 - 特許庁
In the decorative sheet to be applied to the wall constituted by successively forming at least a foamed resin layer and a non-foamed resin layer on a paper base material, the foamed resin layer (1) is a layer formed by foaming a foaming agent-containing resin layer and the non-foamed resin layer (2) is a layer formed of a resin composition containing an ethylene/methacrylic acid copolymer as a resin component.例文帳に追加
紙質基材上に少なくとも発泡樹脂層及び非発泡樹脂層が順に形成されている壁装用化粧シートであって、(1)発泡樹脂層が、発泡剤含有樹脂層を発泡させて形成した層であり、(2)非発泡樹脂層が、樹脂成分としてエチレン−メタクリル酸共重合体を含む樹脂組成物により形成された層である、ことを特徴とする壁装用化粧シートに係る。 - 特許庁
Examination is performed for providing a deodorization filter for efficiently absorbing the basic gas and keeping the deodorization effect, and as the result, it is found that, by treating a filter in a honeycomb shape comprising active carbon mixed paper with a phosphoric acid buffer solution, the deodorization filter which remarkably keeps the deodorization effect of the basic gas is provided easily at a low cost.例文帳に追加
本発明は、塩基性ガスを効率よく吸着し、消臭効果の持続する消臭フィルターを提供すべく鋭意検討を行なった結果、活性炭混抄紙で構成したハニカム形状のフィルターを、リン酸緩衝溶液で処理することによって、塩基性ガスの消臭効果が飛躍的に持続する消臭フィルターを、安価に簡単に提供できることを見出し、本発明に至ったものである。 - 特許庁
To provide an aqueous pigment ink composition set using an ink set of at least four colors, which comprises at least a colored material, a water soluble organic solvent, a water soluble amino acid, a surfactant and water capable of preventing color spreading, color bleeding and feathering in a different color boundary on a recording medium comprising especially paper, and to provide a recording method of an ink jet using the same.例文帳に追加
少なくとも4色インクセットを用いる水性顔料インクセットであり、特に紙から構成される記録媒体上の、異なる色の境界において、色滲み、カラーブリード、フェザリングを防止する事が可能な、少なくとも色材、水溶性有機溶媒、水溶性アミノ酸、界面活性剤、水を含んでなる水性顔料インク組成物セットおよびそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
In the decorative sheet for a facing wall in which at least a foamed resin layer and a non-foamed resin layer are formed in this order on a paper substrate, the foamed resin layer (1) is a layer formed by foaming a resin layer containing a foaming agent and the non-foamed layer (2) is a layer formed from a resin composition containing an ethylene-methacrylic acid copolymer as a resin component.例文帳に追加
紙質基材上に少なくとも発泡樹脂層及び非発泡樹脂層が順に形成されている壁装用化粧シートであって、(1)発泡樹脂層が、発泡剤含有樹脂層を発泡させて形成した層であり、(2)非発泡樹脂層が、樹脂成分としてエチレン−メタクリル酸共重合体を含む樹脂組成物により形成された層である、ことを特徴とする壁装用化粧シートに係る。 - 特許庁
The paper coating resin is obtained by reacting a reaction product (I) of (a) a polyhydric carboxylic acid with (b) a glycidyl compound having at least two glycidyl ether groups with (c) an aliphatic amine, (d) ureas and (e) an alkylating agent.例文帳に追加
(a)多価カルボン酸と(b)分子内にグリシジルエーテル基を少なくとも2個有するグリシジル化合物との反応生成物(I)に、脂肪族アミン(c)、尿素類(d)及びアルキル化剤(e)を反応させて得られる紙塗工用樹脂(II)であって、(a)のカルボキシル基の数を[A]、(b)のグリシジルエーテル基の数を[B]、(c)の1級アミノ基及び2級アミノ基に含まれる活性水素原子の数を[C]、(d)の分子数を[D]、(e)のアルキル化させ得る官能基の数を[E]とすると、式(1)で表される関係を充足する紙塗工用樹脂(II)。 - 特許庁
In the method for producing the crepe paper by attaching a coating agent containing an adhesive component consisting of a polymer on the surface of a rotating cylindrical Yankee drier 10 to attach web 15 on the Yankee drier, and then forming the crepe by peeling off the web 15 by making a doctor blade 93 abut on the Yankee drier 10, a water soluble polyamide resin and phosphoric acid salt are contained in the coating agent.例文帳に追加
本発明のクレープ紙製造方法は、回転する円筒状のヤンキードライヤ10の表面に高分子からなる接着成分を含んだコーティング剤を付着させることにより紙匹15を該ヤンキードライヤに付着させた後、ドクターブレード93を該ヤンキードライヤ10に当接させて該紙匹15を剥がすことによりクレープを形成するクレープ紙製造方法において、前記コーティング剤には水溶性ポリアミド樹脂とリン酸塩とが含まれていることを特徴とする。 - 特許庁
The filter unit for the fuel battery with durability is provided by forming and combining together a first filter which has a density gradient in a direction where gas flows and is made of fiber treated with an acid buffer solution, a second filter having a metal phthalocyanine complex and weak alkaline metallic salt carried by a honeycombed or corrugated filter made of active carbon fiber-blended paper, and a third filter which is a pleats filter containing fiber carrying metal zeolite.例文帳に追加
気体の流れる方向に対して密度勾配のある、酸性緩衝液で処理した繊維からなる第1フィルターと、金属フタロシアニン錯体と弱アルカリ性金属塩を、活性炭混抄紙で構成したハニカムまたはコルゲート形状のフィルターに担持させた第2フィルターと、金属ゼオライトを担持した繊維を含むプリーツフィルターの第3フィルターを作成し、これらを組み合わすことによって、耐久性のある燃料電池用のフィルターユニットを提供できる。 - 特許庁
The method for producing an aggregate for patterned paper includes a step for mixing a solution of sodium carboxymethylcellulose with one or more kinds of substances selected from the group consisting of pigment, cellulose fiber and chemical fiber, a step for adding an aqueous solution of a metal salt to the mixture obtained by the step and forming an aggregate by stirring and then a step for adding a liquid polymer aggregating agent of acrylic acid copolymer type to a liquid containing the aggregate.例文帳に追加
本発明に係る模様紙用凝集体の製造方法は、ナトリウムカルボキシメチルセルロース水溶液に顔料、セルロース繊維、化学繊維からなる集団のなかから選択された1種類以上の物質を混合する工程と、前記工程で得られた混合物に金属塩水溶液を添加し、撹拌によって凝集体を形成する工程と、次いで、該凝集体を含む液にアクリル酸共重合体タイプの液状高分子凝集剤を添加する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|