「ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(695ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the scale of a dial-up router, without providing a terminal to execute a name address solution in a LAN side containing the dial-up router by eliminating the need for revising registered contents of routing tables of all dial-up routers so as to improve the operability.例文帳に追加

送信先アドレスのみを変更した場合にも、全てのダイアラップルータのルーティングテーブルの登録内容を変更する必要を無くして操作性を向上させ、かつ、当該ダイアラップルータ装置を収容するＬＡＮ側に名前アドレス解決を実行するための端末を設けずに装置規模を縮小する。 - 特許庁

When a content reproduction player is started, the information terminal 2 transmits packet data resulting from encrypting its own IP address distributed from by the DHCP and the ID unique to the information terminal 2 to each apparatus connected to the LAN by means of a broadcast method.例文帳に追加

コンテンツ再生プレーヤが起動された際に、当該情報端末装置２は、ＤＨＣＰにより振り分けられた自己のＩＰアドレス及び情報端末装置２固有のＩＤを暗号化したパケットデータを前記ＬＡＮに接続された各装置にブロードキャスト方式にて送信する。 - 特許庁

When information of the prescribed address is read, the control part 11 controls the motor for access, displaces the optical pickup 3 to the prescribed position, reads corresponding applied voltage from the storage part 12, and controls a driving circuit part 9 so that this applied voltage is given to a lens actuator.例文帳に追加

所定のアドレスの情報を読み出す場合には、制御部１１は、アクセス用モータを制御して、光ピックアップ３を所定の位置に変位させ、対応する印加電圧を記憶部１２から読み出して、この印加電圧をレンズアクチュエータに与えるように駆動回路部９を制御する。 - 特許庁

When one of these mail addresses is inputted and a prescribed indication input is performed on the mobile phone 1, a communication environment information request mail is transmitted to the inputted mail address in accordance with the indication input, and then the management server 8 receives the communication environment information request mail.例文帳に追加

携帯電話機１が、上記メールアドレスのいずれかが入力されて所定の指示入力が行われると、該指示入力に応じて、入力されたメールアドレス宛に通信環境情報要求メールを送信すると、管理サーバ８が、その通信環境情報要求メールを受信する。 - 特許庁

The method comprises a step of inserting a type indicator into a message (RE(1), I(1)) sent by a user agent in one of said nodes before setting up a communications session between said nodes, the type indicator representing the type of address associated with said user agent (A).例文帳に追加

本発明による方法は、前記ノード間で通信セッションを設定する前に、前記ノードのうち１つにおいて、ユーザエージェントによって送信されるメッセージ（ＲＥ（１），Ｉ（１））内にタイプ指示子を挿入するステップを含み、前記タイプ指示子は前記ユーザエージェント（Ａ）と対応付けられたアドレスのタイプを表わす。 - 特許庁

A photograph delivery device 10 receives photograph information, which contains photograph files and address information showing a display device D to receive them, from communication terminals T, and transmits the photograph files to the display device D while discloses the photograph files to one or more communication terminals T.例文帳に追加

写真配信装置１０は、写真ファイルと送信先の表示装置Ｄを示す宛先情報とを含む写真情報を通信端末Ｔから受信し、その写真ファイルを表示装置Ｄに送信するとともに一又は複数の通信端末Ｔに公開する。 - 特許庁

The apparatus includes a memory which stores image data of the band interleave format, and a converting module which reads the memory by increasing a read address of the memory for each stride, and converts the image data of the band interleave format into image data of the band separate format.例文帳に追加

バンドインターリーブ形式の映像データを保存するメモリと、前記メモリの読み出しアドレスをストライドずつ増加させて前記メモリを読み出し、前記バンドインターリーブ形式の映像データをバンド分割形式の映像データに変換する変換部とを含むフォーマット変換装置を提供する。 - 特許庁

With this registering and updating method for homepages, electronic mail from a fax/mail converting machine 20, which includes data of a fax image and data of the transmission source telephone number of the fax image is received with the electronic mail address corresponding to a receiver code sent by a fax machine 10 and temporarily stored.例文帳に追加

ホームページのこの登録更新方法においては、ファックスイメージのデータと、そのファックスイメージの発信元電話番号のデータとを含む、ファックス／メール変換装置２０からの電子メールが、ファックス装置１０が送信した受信者コードに対応する電子メールアドレスにおいて受信され、一時記憶される。 - 特許庁

The host extracts an electronic mail address corresponding to the customer identification information and at least one piece of usable store identification information after searching a customer information database (18) based on the customer identification information, and transmits the electronic mail including the store identification information to a mobile device of the customer.例文帳に追加

ホストは、顧客識別情報に基づいて顧客情報データベース(18)を検索して、顧客識別情報に対応する電子メール・アドレスおよび利用可能な少なくとも１つの店識別情報を取り出してその店識別情報を含む電子メールを顧客の携帯装置に送信する。 - 特許庁

In a third sub-field SF3, the pixel data pulse DP is applied to a column electrode while applying an erase scanning pulse SPD of negative polarity to one row electrode out of each row pixel electrode pair to execute an erase address process for causing the discharge cell to transition from the ON mode to the OFF mode.例文帳に追加

又、第３サブフィールドＳＦ３では、負極性の消去走査パルスＳＰＤを各行電極対の一方の行電極に印加しつつ画素データパルスＤＰをその列電極に印加してこの放電セルを点灯モードから消灯モードの状態に遷移させる消去アドレス行程を実行する。 - 特許庁

Every time when information being inputted from a sensor 6 or an operation key to the circuit section 2 of image processing is altered, a CPU 2a calculates the address of a distorted image based on the altered information for every predetermined number of horizontal and vertical pixels.例文帳に追加

画像処理の回路部２に、たとえば初期設定時にセンサー６または操作キーから入力される情報の変更があるたびに、当該変更後の情報に基づいて歪み画像のアドレスを、水平および垂直のそれぞれで所定の画素数ごとに演算によりＣＰＵ２ａで計算する。 - 特許庁

Since the auxiliary electrode projecting toward the micro mirror is provided in the periphery of the address electrode, the restoration speed is increased by the electrostatic attraction between the auxiliary electrode and the micro mirror when the inclined micro mirror is restored, and thus the device is widely used in picture display devices requiring a high response speed.例文帳に追加

これにより、アドレス電極周辺にマイクロミラー方向に突出した補助電極を具備することによって、傾いたマイクロミラーの復元時補助電極とマイクロミラーとの静電引力により復元速度を上げられて、高速応答速度を要求する画像表示装置に広く用いられる。 - 特許庁

A 1st storage area stores '0' when succeeding data to the 3rd byte of read data appear in the past by using top 2 bytes of the read data for an index and stores address information of a 2nd storage area storing information with respect to the succeeding data when appearing.例文帳に追加

辞書の第１の記憶領域は、読み込んだデータの先頭の２バイトをインデックスとし、読み込んだデータ３バイト目の後続データが過去に出現していない場合には０、出現していれば後続データに関する情報を記憶する第２の記憶領域のアドレス情報を格納する。 - 特許庁

A transmission source node and a transmission destination node identified by node identifiers acquire their locators and the mapping of the node identifiers and the locators prior to communication, and the address of a packet identified by the node identifiers is rewritten by the locators and then transmitted at the time of the communication.例文帳に追加

ノード識別子で特定さえる送信元ノードと送信先ノードとが、通信に先立ちこれらの位置指示子と、ノード識別子と位置指示子とのマッピングを取得し、通信に際してノード識別子で特定されたパケットのアドレスが位置指示子で書き換えられた後に送信される。 - 特許庁

Furthermore, the service center accepts input of a password from the accessing person and permits him or her to access a resource specified by a resource identifier included in the access URL on condition that the password accepted from the accessing person corresponds to the password reported to the access permitted person address beforehand.例文帳に追加

さらに、サービスセンタは、アクセス者からパスワードの入力を受け付け、アクセス者から受け付けたパスワードが先にアクセス許可者アドレス宛に通知したパスワードに対応することを条件に、アクセスＵＲＬに含まれるリソース識別子で特定されるリソースについてアクセスを許可する。 - 特許庁

To perform high-accuracy input error verification in a short time by performing the verification of an input error including at least one of a check on similarity to a mail address and a check on a character length without needing inquiry via a network or a telephone line.例文帳に追加

ネットワークや電話回線を介した問い合わせを必要とせず、メールアドレスに対する類似性のチェックおよび文字長のチェックの少なくとも何れかを含めた入力ミスの検証をコンピュータ内で行うことで短時間での高精度な入力ミス検証を行うことができるようにする。 - 特許庁

A database device 4 performs storage by correspondence between the group of notification requesting person identification for specifying the notification requesting person of information and notification destination identification for specifying a notification destination concerning the notification requesting person and the address of a portable terminal 9 to be used in a public radio network 8.例文帳に追加

データベース装置４は、情報の通知依頼者を特定する通知依頼者識別、及び、当該通知依頼者において通知先を特定する通知先識別の組と、公衆無線ネットワーク８において使用される携帯型端末９のアドレスとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A stripe form 4 or a grid partition 4 for partitioning the neighboring discharge area is installed by separating an electrode 5 for address and electrode 6 for display installed in the discharge area formed between a first substrate 1 and a second substrate 2 and widening the distance between the electrodes for display.例文帳に追加

第１の基板１と第２の基板２の間に形成される放電領域に設置する表示用電極５とアドレス電極６とを分離し、表示用電極間の距離を離し、隣接する放電領域を区画するストライプ状４または格子状隔壁４を設ける。 - 特許庁

Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加

さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁

A storage device 103 sequentially records a video image imaged by a camera 100, when a motion detection sensor 101 senses a moving object in a room, the system informs an Internet address of a mobile terminal 109 registered in advance about occurrence of abnormality in the room.例文帳に追加

カメラ１００により撮像された映像が記憶装置１０３に順次記録され、動き検出センサ１０１が室内で動く物体を検出した場合、あらかじめ登録された携帯端末１０９のインターネットアドレスに対して、室内に異常が発生したことを通知する。 - 特許庁

The program components set as the child program components are provided with specific information(address) for specifying the parent program components, and time data during execution are copied and acquired from the corresponding parent program components based on the specific information, and the program is executed based on the acquired parent time data.例文帳に追加

子に設定されたプログラム部品は、親のプログラム部品を特定する特定情報（アドレス）を有し、その特定情報に基づき、対応する親のプログラム部品から、実行中の時間データをコピーして取得し、その取得した親の時間データに基づいてプログラムを実行する機能を備えた。 - 特許庁

A communication means 30 of a measuring device 20 uploads a measurement result obtained from a measurement portion 21 to a predetermined server 10 on the Internet 2 and notifies the upload by sending an electronic mail including a saved address sent back from the server 10 in response to the upload.例文帳に追加

測定器２０の通信手段３０は、測定部２１によって得られた測定結果をインタネット２上の所定のサーバ１０にアップロードし、このアップロードに対してサーバ１０から返送される保存アドレスを含む電子メールを端末１１に送ってアップロードしたことを通知する。 - 特許庁

The content providing side establishes information for particularizing the channel through which the link destination contents are broadcast among the channels allocated for the broadcasting channels in place of address information of the link destination contents as link information of the contents accessed through the mobile phone network and provides the established information.例文帳に追加

コンテンツの提供側は、また、携帯電話網を通じてアクセスされるコンテンツのリンク情報として、リンク先のコンテンツのアドレス情報に代えて、放送用に割り当てられたチャネルのうちの、リンク先のコンテンツを放送しているチャネルを特定するための情報を設定して提供する。 - 特許庁

When a packet received from an outside device is a voice packet including voice data set therein and the received address information of the VoIP-TA 4 is set, the NW device 3 duplicates and capsulates the voice packet, and transfers the capsulated voice packet to the voice monitoring device 1.例文帳に追加

ＮＷ装置３は、外部の装置から受信したパケットが、音声データが設定された音声パケットであり、かつ、受信したＶｏＩＰ−ＴＡ４のアドレス情報が設定されている場合に、当該音声パケットを複製し、カプセル化して音声モニタリング装置１へ転送する。 - 特許庁

An operation processing system 40 when receiving a request for a financial transaction through a public network 20 sends electronic mail showing that the request is received to an electronic mail address that a user considered to make the request previously reports.例文帳に追加

業務処理システム４０が金融に関する取引要求を公衆ネットワーク２０を介して受け付けた場合には、その金融に関する取引要求をしたとされるユーザが事前に届け出ている電子メールアドレスに、金融に関する取引要求を受け付けた旨の電子メールを送信する。 - 特許庁

Control means 32 reads the spacing P of the photodetecting section 1008 corresponding to the identification information introduced from input means 30 out of memory means 28 and calculates the moving quantity of the stage 24 in accordance with the address inputted from the input means 30 and the spacing P.例文帳に追加

制御手段３２は、入力手段３０から入力された識別情報に対応する受光部１００８の間隔Ｐを記憶手段２８から読み出すとともに、入力手段３０から入力されたアドレスと、間隔Ｐとに基づいてステージ２４の移動量を算出する。 - 特許庁

Bidder equipment 40 performs access to contents whose bidding is desired by using the exhibited article address list chart 110, and accepts bidding from the bidder equipment 40 of a control part 500 of the service providing device 100, and controls the auction of contents between the bidder equipment 40 and the exhibiter equipment 30.例文帳に追加

入札者機器４０は、出展品アドレス一覧表１１０を用いて入札を希望するコンテンツをアクセスし、サービス提供装置１００の制御部５００入札者機器４０からの入札を受けつけ、入札者機器４０と出展者機器３０との間でコンテンツの競売を制御する。 - 特許庁

The program relay apparatus has a table having an NIT extracting function and storing the multicast address of a received IP packet and information stringed to the number of a remote controller described in the NIT, and a receiver outputs the information stringed to the number of the remote controller.例文帳に追加

番組中継装置はＮＩＴ抽出機能を持ち、受信したＩＰパケットのマルチキャストアドレスとＮＩＴに記載されているリモコンの番号に紐付けされた情報を記憶するテーブルを有し、受信装置はリモコンの番号に紐付けされた情報を出力する。 - 特許庁

To provide a voice retrieval service system not performing retrieval by input of a retrieval site address, a retrieval keyword, and the like through a push key but performing retrieval on the basis of vocal information from a user terminal machine such as a cellular phone for transferring a retrieval result to the terminal machine and the like.例文帳に追加

プッシュキーによって検索サイトのアドレスや検索キーワード等を入力して検索するのでは無く、携帯電話等の利用者端末機からの音声情報に基づいて検索し、その検索結果を端末機等に転送する音声検索サービスシステムを提供するものである。 - 特許庁

In this address recognition device, a position detected as that of the cellophane window is compared with a detection position of a customer bar code, and if the customer bar code is partially included inside the cellophane window, the cellophane window position is corrected so that the customer bar code is completely included inside the cellophane window.例文帳に追加

この発明は、セロハン窓として検出された位置とカスタマバーコードの検出位置を比較し、カスタマバーコードがセロハン窓に部分的に包含されている場合に、カスタマバーコードがセロハン窓内に完全に包含するようにセロハン窓の位置を補正するようにしたものである。 - 特許庁

Interrupt address tables CIT and TIT to be used in the interrupt process executed according to the image control program CP or the test program TP are stored in association with the image control program CP and the test program TP in the program ROM 414.例文帳に追加

プログラムＲＯＭ４１４は、画像制御プログラムＣＰおよび検査プログラムＴＰにしたがって実行される割り込み処理に用いられる割り込みアドレステーブルＣＩＴ，ＴＩＴを画像制御プログラムＣＰおよび検査プログラムＴＰの双方に対応してそれぞれ格納している。 - 特許庁

The input image processing part 65 decides as to whether the transferred image data represents the image of the front surface, or represents the image of the reverse surface by use of the designated address, and performs the image processing to the image data, according to a result of the decision.例文帳に追加

入力画像処理部６５は、転送された画像データについて、指定されたアドレスを用いて、当該画像データが、表面の画像を表すものか裏面の画像を表すものかを判定し、当該判定の結果に応じて、当該画像データに対して画像処理を行う。 - 特許庁

Not a CPU 2 but a dedicated processor 3 executes therein specific processing (preprocessing, determination of an address in a command memory 4 stored with a command code for the interruption program in response to the interruption input, post-processing) required for executing the interruption program when the interruption input is generated.例文帳に追加

ここで、割込み入力発生時に割込みプログラムの実行に必要な特定処理（前処理、割込み入力に応じた割込みプログラム用の命令コードが格納されている命令用メモリ４のアドレスの判別、後処理）は、ＣＰＵ２でなく専用プロセッサ３にて実行する。 - 特許庁

Facility information HP showing the facility of content distribution from a content holder CH is added to index information EXX recorded in a route node RN or a cache node CN so as to be referenced from a requester RQ in addition to content ID and the IP address of a content holder CH.例文帳に追加

ルートノードＲＮ又はキャッシュノードＣＮにリクエスタＲＱから参照可能に記録されたインデックス情報ＥＸＸ内に、コンテンツＩＤ及びコンテンツホルダＣＨのＩＰアドレスに加えて、当該コンテンツホルダＣＨからのコンテンツ配信の容易性を示す容易性情報ＨＰを追加する。 - 特許庁

A multifunction machine obtains second identification information for user authentication, transmits an authentication request including the obtained second identification information and a second address of the multifunction machine, receives an authentication result according to the authentication request, and performs log-in on the basis of the result of authentication.例文帳に追加

複合機は、ユーザ認証するための第２の識別情報を取得し、取得した第２の識別情報と、当該複合機の第２のアドレスとを含む認証要求を送信し、認証要求に従って、認証結果を受信し、認証結果に従ってログインする。 - 特許庁

The storage system is equipped with: a data storage control unit that stores target data in a storage device and that generates and stores address data representing the stored position of the target data; and a data deletion processing unit that deletes the target data stored in the storage device from the storage device.例文帳に追加

記憶対象データを記憶装置に記憶すると共に、上記記憶対象データの格納位置を表すアドレスデータを生成して記憶するデータ格納制御部と、上記記憶装置に記憶されている上記記憶対象データを、上記記憶装置から削除するデータ削除処理部と、を備える。 - 特許庁

The wireless base station includes: a transmitting/receiving unit for receiving a wireless packet; a packet length determining unit for determining a packet length of the received packet; and a plurality of routing tables each storing a destination address and a packet transfer route correspondingly to a plurality of different criteria for the packet length.例文帳に追加

無線基地局は、無線パケットを受信する送受信部と、受信したパケットのパケット長を判断するパケット長判断部と、パケット長に関する複数の異なる基準に対応して、宛先アドレスとパケットの転送経路とをそれぞれ関連づけて格納する複数のルーティングテーブルとを備える。 - 特許庁

When the occurrence of such prescribed events as address change, promotion, and death is detected by a profile maintenance part 102 as for the user or the destinations, a courtesy proxy processing part 103 performs processing to be performed to the destinations by the user in proxy in response to the profile data of the corresponding destinations.例文帳に追加

ユーザや相手先について、住所変更、昇進、死亡などの所定の事象の発生をプロファイル保守部１０２が検知すると、ユーザが当該相手先に対して行うべき処理を、対応する相手先のプロファイルデータに応じて儀礼代行処理部１０３が代行するように処理する。 - 特許庁

To provide a communication address allocation technology which can collectively manage communication addresses to be allocated to each terminal device while avoiding the concentration of processing loads in a DHCP server device and further using an access destination limitation corresponding to a state of a terminal device together.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ装置に処理負荷が集中することを回避しつつ各端末装置へ割り当てる通信アドレスの一括管理が可能で、さらに、端末装置の状態に応じたアクセス先制限を併用することが可能な通信アドレス割り当て技術を提供する。 - 特許庁

A broadcasting station 10A broadcasts a QR code (R) constituted by including the address of a broadcasting station server 20 which manages association of the television CM with an advertiser server which is operated by an advertiser who places the television CM, and CM identification information for identifying the television CM.例文帳に追加

放送局１０Ａは、テレビＣＭとテレビＣＭを出稿する広告主によって運営される広告主サーバとの対応付けを管理する放送局サーバ２０のアドレスと、テレビＣＭを識別するＣＭ識別情報とを含んで構成されるＱＲコードを放送する。 - 特許庁

Based on the operation, the channel and the time zone of the broadcast program specified by the entry information and the coordinate table 105, the server 5 creates mail for remotely controlling a video 7 according to the extracted mail format, and transmits it to the mail address extracted from the user DB6.例文帳に追加

そして、サーバ５は、記入情報及び座標テーブル１０５により特定した操作、放送番組のチャンネル及び時間帯に基づいて、抽出したメールフォーマットに従って、ビデオ７を遠隔操作するためのメールを作成し、利用者ＤＢ６から抽出したメールアドレスに送信する。 - 特許庁

When receiving the inquiry short message from the mobile terminal 10, the management server 20 authenticates the mobile terminal 10 using a phone number set in a transmission source address of the short message being information that is different from a password or the like and can not be altered by a person.例文帳に追加

また、管理サーバ２０は、携帯端末装置１０から問い合わせのショートメッセージを受信した際、パスワード等とは異なり人が改変できない情報であるショートメッセージの送信元アドレスに設定されている電話番号を用いて、携帯端末装置１０を認証する。 - 特許庁

This prevents delivering an identical IP address to different users respectively from the connection management device 140 and the connection management device 240 irrespective of a synchronous processing not performed between the connection management device 140 and the connection management device 240.例文帳に追加

これにより、接続管理装置１４０および接続管理装置２４０との間で同期処理が行なわれないにもかかわらず、接続管理装置１４０と接続管理装置２４０との間で同一のＩＰアドレスを別々のユーザに重複して払い出してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

When accordance between pieces of the block data is detected as the result of the comparison, a control part 25 transmits a new write request including a block identifier and a corresponding address stored in the cache part 24 associatively to the according block data to the storage device 10 from the host device 20.例文帳に追加

この比較の結果、ブロックデータの一致が検出された場合、一致したブロックデータと対応付けてキャッシュ部２４に格納されているブロック識別子及び対応するアドレスを含む新たな書き込み要求を、制御部２５がホスト装置２０からストレージ装置１０に送信する。 - 特許庁

To provide a means for using email for inquiring information, using an email address as a search key when email is received, and transmitting information corresponding to the search key to a sender to obtain a reply in response to a request for information.例文帳に追加

電子メールを情報を照会するための手段とし、送信されてきた電子メールを受信したとき、電子メールアドレスを検索キーとし、検索キーに符合する情報を送信者に返信することにより情報の要求に対して回答が得られる手段の確立を提供する。 - 特許庁