| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
The dump edition output function is a function capable of editing and outputting only the information required by an edition command from the dump generated by a certain program.例文帳に追加
ダンプの編集出力機能とは、あるプログラムによって作成されたダンプを、編集コマンドによって必要な情報のみを編集出力させることができる機能である。 - 特許庁
The slave set is given an individual data input function of permitting the student to register himself or herself and an education contents display function of displaying education contents to the student.例文帳に追加
子機22に、学習者が自己の登録を行う個人データ入力機能、および学習者に教育内容を表示する教育内容表示機能を付与する。 - 特許庁
To provide an optical filter plate with a function for protecting a glass for a plasma display panel(PDP) by attaching an optical films having respective function for electromagnetic wave shielding, infrared ray absorbing and antireflection to the PDP.例文帳に追加
電磁波遮蔽、赤外線吸収、反射防止の機能を持つ光学フィルムをPDPに貼着し、光学フィルタ板にはPDPのガラス保護の機能を持たせる。 - 特許庁
When the gain control is finished and the FUNCTION button is turned off, the same screen as before the function adjustment screen is displayed, i.e., the Flare adjustment screen is shown.例文帳に追加
ゲイン調整が終了し、FUNCTIONボタン62がオフされると、ファンクション調整画面が表示される前と同一の画面、すなわちフレア調整画面が表示される。 - 特許庁
To provide a mobile phone having also a reproduction function of music or video information that can reproduce music and a video image at all times independently of ON/OFF of a radio communication function.例文帳に追加
音楽或いは映像情報の再生機能を併せ持つ携帯電話装置において、無線通信機能のオン/オフに依らず常に音楽や映像の再生を可能とする。 - 特許庁
A value of a receive source is calculated as a function of subsets of the payload, the calculated value is compared with the received value, and a correct payload is detected as a comparison function.例文帳に追加
受信ソースは、ペイロードのサブセットの関数として値を計算し、計算した値を受信した値と比較し、比較の関数として、正当なペイロードを検出する。 - 特許庁
A contact on a ladder chart is designated with a specified route by the contact designating function part A and the designated contact is simultaneously turned on by the ON/OFF function part B.例文帳に追加
接点指定機能部Aによってラダー図における接点を規定の経路で指定し、指定された接点をON・OFF機能部Bによって一括してONする。 - 特許庁
To provide an input device including a display screen which has an image display function and a text information input function by using a display portion in which a pixel includes an optical sensor.例文帳に追加
画素に光センサを有する表示部を用いて、画像の表示機能と、文字情報の入力機能とを備える表示画面を有する入力装置を提供する。 - 特許庁
A storage means 41 stores an estimate function calculating the costs for modifying a metallic mold and an estimated amount calculation standard value inputted as a parameter to the estimate function.例文帳に追加
記憶手段41は、金型改造コストを算出する見積り関数と、この見積り関数にパラメータとして入力される見積り額算出基準値を記憶する。 - 特許庁
The printer driver 4 has a plurality of function filters 51 to 53 and stores in a filter information part 43 configuration information about the function filters as a list of the functional filters.例文帳に追加
プリンタドライバ4は,複数の機能フィルタ51,52,53を有し,フィルタ情報部43にてその機能フィルタの一覧となる機能フィルタの構成情報が記憶されている。 - 特許庁
This reamer includes a plurality of tips where a cutting blade is formed, wherein the plurality of tips include a first tip having a break function and a second tip without a break function.例文帳に追加
切れ刃が形成された複数のチップを有するリーマであって、前記複数のチップは、ブレーク機能を有する第1のチップと、ブレーク機能を有さない第2のチップとを有する。 - 特許庁
A back face frame 19 arranged at a lower side of a light guide plate 1 and outside of a linear lamp 6 has linear lamp 6 holding function concurrently with a light reflection function.例文帳に追加
導光板1の下側及び線状ランプ6の外側に設けた背面フレーム19は、線状ランプ6の保持機能と光反射機能とを併せて有している。 - 特許庁
An electric current instruction value i* is calculated from the control force instruction value F* and the displacement x by using the function correcting the nonlinearity (for example, a polynomial approximate function) (step ST34).例文帳に追加
電流指令値i^*は、非線形性を補正する関数(例えば多項式近似関数)を用いて制御力指令値F^*と変位xから求める(ステップST34)。 - 特許庁
To make a device having a smoke exhaust function and a sunlight collecting function possible to operate at any time without using a commercial power supply as external power supply.例文帳に追加
排煙機能と太陽光採光機能とを有する装置であって、外部電源である商用電源を利用せずに常に駆動することができる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture for a vehicle capable of switching a plurality of functions (for example, a function of a fog lamp and a function of a cornering lamp) without using mechanical work.例文帳に追加
複数の機能(例えばフォグランプの機能とコーナリングランプの機能)を、機械的作用によることなく切り替えることが可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁
To provide a robot, which is portable, has an interactive function, can fetch information on a network, gives a specified message depending on the emotion of a user and has a scheduling function.例文帳に追加
携帯可能な、対話機能を持つ、ネットワークの情報を取込める、使用者の感情に対し特定メッセージを与え、スケジュール機能を持つロボットを提供するものである。 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle having a walk-in function and a tilt-down function, ensuring a larger evacuated space for a seat body to a front side when performing walk-in operation.例文帳に追加
ウォークイン機能とチルトダウン機能とを備えた車両用シートにおいて、ウォークイン操作時におけるシート本体の前方側への退避スペースをより広く確保できるようにする。 - 特許庁
This semiconductor integrated circuit device is provided with a cache BIST controller 204 for performing the function test of a cache memory including a function test unique to a cache memory, and for diagnosing the defective part of the cache memory 202.例文帳に追加
キャッシュメモリ固有の機能テストを含めたキャッシュメモリの機能テストを実行しキャッシュメモリ202の不良個所を診断するキャッシュBISTコントローラ204を設ける。 - 特許庁
To construct a flexible office layout by approaching a frame structure to a desk and separating a function inherent to the desk from an additional function.例文帳に追加
枠構造体と机とを接近させることができるように構成することで、机本来の機能とそれに付帯する機能とを分離し、フレキシブルなオフィスレイアウトの構築を実現する。 - 特許庁
The waka recited at the party of 906 (after the function commencing in 904) and the party of 943 (after the function commencing in 936) still remains today in large numbers. 例文帳に追加
906年(延喜6年)(904年(延喜4年)からの講筵)と943年(天慶6年)(936年(承平6年)からの講筵)の際に行われた竟宴の和歌が今日でも多く残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For machines which must pop arguments after a function call, the compiler normally lets arguments accumulate on the stack for several function calls and pops them all at once. 例文帳に追加
関数呼出後に引数をポップしなければならないマシンにおいては、コンパイラは通常、いくつかの関数の引数をスタックに積んで、それらを同時にポップします。 - JM
Now a change in the requirements for the function may add a test to the calculation that detects an error condition and can return prematurely from the function.例文帳に追加
さて、関数の要求仕様を変更して、計算に対するテストを追加すると、エラー条件を検出し、関数の途中で処理を戻すようになるかもしれません。 - Python
If the destination is a window with a background other than None,corresponding regions of the destination are tiled with that background(with plane-mask of all ones and GXcopy function). 例文帳に追加
コピー先の領域がNoneでない背景色を持つウィンドウである場合、コピー先の対応する領域は背景色で塗りつぶされる(プレーンマスクは全て1で、GXcopy function が使われる)。 - XFree86
To provide a printer capable of adding a communication function in a temporary period where an external storage medium is connected thereto, and a function adding method thereof.例文帳に追加
外部記憶媒体を接続している一時的な期間において通信機能を追加できる印刷装置及び印刷装置における機能追加方法を提供する。 - 特許庁
When judging that the job history of the user does not exist (S3: NO), it is judged as a situation that the user uses a copying function or a facsimile function, and only the scanner unit is made to ascend (S10).例文帳に追加
また、利用者のジョブ履歴がないと判断した場合(S3:NO)、コピー機能又はファクシミリ機能を利用すると判断し、スキャナユニットのみを上昇させる(S10)。 - 特許庁
In the formed knitted fabric having the shape-retaining function and run/fray-stopping function, a knitted fabric containing a heat-fusible elastic fiber (excluding a knitted fabric for underbody) is wet heat-treated.例文帳に追加
熱融着性弾性繊維を含む編地(但し、足回り編地を除く)が、湿熱処理されてなる形状保持機能及びラン・ほつれ止め機能を有する成型編地。 - 特許庁
When a user notices the two-dimensional code 5, the user photographs the two dimensional code 5, by using a portable terminal device with a photographic function the user possesses, and decodes the two-dimensional code 5 by using a decoding function.例文帳に追加
2次元コード5に気付いた利用者は、所有する撮影機能付き携帯端末装置を用いて、該2次元コード5を撮影し、復号機能を用いて解読する。 - 特許庁
To provide a pulley with a one way clutch having a function of an outer ring of the clutch and a function of outer rings of bearings so as to provide the pulley unit with a one way clutch which is easily assembled.例文帳に追加
プーリに一方向クラッチの外輪と軸受の外輪との機能を持たせるとともに、その組立性が良い一方向クラッチ付きプーリユニットを提供する。 - 特許庁
The settlement function part 52 stores the balance of a value to be used for settlement processing, and the settlement function part 52 carries out settlement processing by subtracting a value balance.例文帳に追加
決済機能部52は、決済処理に用いるバリューの残高を記憶しており、決済機能部52は、バリュー残高を減額することにより決済処理を行う。 - 特許庁
Thus, the influence range of the operation point can be limited by the local control value with the means of FFD based on the cosine function and the cosine-n power function.例文帳に追加
cosine関数やcosine−n乗関数に基づくFFDの手法によれば、局所制御値により操作点の影響範囲を限定することができる。 - 特許庁
The printer driver generates a function mask showing the selected function, combines it with the port name to generate a connection port name (S110), and registers a connection port (S111).例文帳に追加
そして、選択された機能を示す機能マスクを生成し、これとポート名とを結合して、接続ポート名称を生成し(S110)、接続ポートを登録する(S111)。 - 特許庁
Furthermore, if the mouse body 30 is placed on a place other than the mouse pad 60, the mouse function is turned off, the wireless tag reading function is turned on, and the mouse functions as a wireless tag reader/writer.例文帳に追加
また、マウス本体30がマウスパッド以外の領域に置かれると、マウス機能がオフ、無線タグ読取機能がオンされて、無線タグリーダ/ライタとして機能する。 - 特許庁
For these key switches, a single function corresponding to each key switch is allotted, and also one function is allotted by combining some of the same key switches.例文帳に追加
これらのキースイッチは、各キースイッチに対応した単一の機能が割り当てられる共に、同キースイッチのうちのいくつかを組み合わせることにより、1つの機能が割り当てられている。 - 特許庁
To provide a heat releasing function and a heat recovery function of a heat storage device by a simple constitution in a cooling device having the heat storage device (heat storage tank).例文帳に追加
蓄熱装置(蓄熱タンク)を備えた冷却装置において、蓄熱装置の熱放出機能及び蓄熱装置への熱回収機能を簡単な構成で達成する。 - 特許庁
To provide a book cover having a function capable of having no possibility of closing freely a book and capable of reading the book as it is, in addition to the function conventional books have.例文帳に追加
従来のブックカバーが持つ機能に加え、本が勝手に閉じることがないようにできる上、そのままの状態で本を読むことができる機能を持つブックカバーを提供する。 - 特許庁
The inclined field generating electrode function parts serve also as the ink receptacle function parts for applying the deflecting field to the ink droplets, and collecting the ink droplets for preliminary ejection.例文帳に追加
傾斜電界発生作用電極作用部に、インク受け作用部を兼ねさせ、インク滴に偏向電界を作用させると共に、予備吐出用インク滴を回収する。 - 特許庁
To provide a coin lift-up device which can add to a coin receiving and paying function a function of lifting up a coin from a coin discharge opening provided low to an upper position.例文帳に追加
下方に設けられた硬貨放出口から上方の位置まで硬貨をリフトアップする機能を硬貨入出金機に付加し得る硬貨リフトアップ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a water sealing material which can exert a water sealing function from immediately after being laid and which is equipped with durability capable of maintain the water sealing function over a long period of time.例文帳に追加
敷設直後から止水機能を発揮することができ、かつ長期間にわたって止水機能を持続することが可能な耐久性を備える止水材を提供する。 - 特許庁
In an RAM mode, the light-receiving element 103 is made to function as a front monitor, and in an ROM mode, the light-receiving element 104 is made to function as a backward monitor.例文帳に追加
RAMモードの場合には受光素子103をフロントモニタとして機能させ、ROMモードの場合には受光素子104を後方のモニタとして機能させる。 - 特許庁
The optimization function unit 14 determines a solution to minimize the evaluation function under the restriction conditions (a solution relating to starting and stopping or the cooling capacity of the various heat source apparatuses).例文帳に追加
最適化機能部14は、この制約条件の基でこの評価関数を最小化する解(各種熱源機器の起動停止や冷房能力に係る解)を求める。 - 特許庁
To provide a clean water supply device with a fire extinguishing function and a water storage function which can store the sufficient amount of clean water for an emergency, such as a disaster.例文帳に追加
災害等の非常時に備えた十分な量の浄水を備蓄することができる、消火機能及び貯水機能を備えた浄水供給装置を提供する。 - 特許庁
If it is determined that the sensor cannot exercise a normal CO concentration detection function, the sensor is destroyed, and the CO concentration detection function of the sensor is lost in an unrecoverable state.例文帳に追加
センサーが正常なCO濃度検出機能を発揮し得ないと判断されると、センサーが破壊されて、センサーのCO濃度検出機能が回復不能に失われる。 - 特許庁
To provide a shoulder strap for bags which has a highly excellent anti-slip function and is capable of exerting a large anti-slip function in a direction in which a slip is unwanted.例文帳に追加
非常に優れた滑り止め作用を有し、しかも滑って欲しくない方向に対して大きな滑り止め作用を発揮することができる鞄用肩ベルトを提供する。 - 特許庁
A designer or the like grasps the I/O function of an amplification part 13 and executes adjustment so that the I/O function of an amplification part 11 approximates to that of the amplification part 13.例文帳に追加
設計者等は、増幅部13の入出力関数を把握して、増幅部11の入出力関数が増幅部13と近似するような調整を行う。 - 特許庁
The function of the active carbon adsorbent material is recovered by the photocatalyst, the function can be maintained over a long period, and the effect can be exhibited even in waste water with a relatively large load.例文帳に追加
活性炭吸着材の機能を光触媒により回復させ長期間機能を保持でき、比較的負荷の大きな排水においても効果を発揮できる。 - 特許庁
A personal computer 103 in which a software program for a control function display function of a digital mixer is installed is connected to the digital mixer 101 by using a data I/F 110 and the personal computer 103 is connected to a monitor 105 to boot the system up.例文帳に追加
デジタルミキサー101にデジタルミキサーのコントロール機能表示機能のソフトをインストールしたパソコン103をデータI/F110で接続し、パソコン103はモニター105に接続してシステムアップする。 - 特許庁
To provide a method for improving the hematopoietic function of a horse, capable of preventing or improving the anemia of the horse, and a hematopoietic function-improving agent of the horse, capable of suitably being used for the method.例文帳に追加
馬の貧血を予防または改善できる馬の造血機能改善方法および該方法に好適に使用できる馬の造血機能改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit pattern inspection device made easy to use by improving a screen function and an inspection stripe position determining function when an inspection stripe position for a circuit pattern is assigned.例文帳に追加
回路パターンの検査ストライプ位置指定時の画面機能及び検査ストライプ位置決定機能を改良して、使い勝手のよい回路パターン検査装置を提供する。 - 特許庁
To establish connection by a short range wireless LAN function such as Bluetooth, as required, while avoiding wasteful power consumption and simplifying a troublesome function setting operation as much as possible.例文帳に追加
無駄な電力消費を避け、且つ煩雑な機能設定操作を極力省略化しながら、必要によりBluetoothなど近距離の無線LAN機能による接続状態を確立する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|