| 意味 | 例文 |
ANGLE-OF-ROTATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4469件
A torsion angle generated in the drive shaft 1 is measured by counting the number of pulses of the rotation pulse signals between the detection pulse of the second sensor 9 on the outboard side and a detection pulse of the second sensor 8 on the inboard side, and the torsion angle is computed to find the shaft torque.例文帳に追加
アウトボード側の第2のセンサ9の検出パルスとインボード側の第2のセンサ8の検出パルス間における前記回転パルス信号のパルス数をカウントすることで、ドライブシャフト1に生じたねじれ角を測定し、このねじれ角を演算して軸トルクを求める。 - 特許庁
To provide an attitude controller of a vehicle for certainly and accurately controlling the attitude of the vehicle by deriving an accurate steered angle of a steering wheel based on a steering wheel angle, even in a vehicle that is low in rigidity or has reduced rigidity in the rotation direction of the steering wheel.例文帳に追加
ハンドルの回転方向の剛性が低い車両、剛性が低下した車両においても、正確な操舵輪の切れ角をハンドル角度より導出して車両の姿勢制御を確実かつ正確に実施する車両の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
The drive mechanism 34 is provided with a motor and a wheel train reducing the rotation of the motor while the reduction ratio of the wheel train is set at 1/180, 1/360, etc., to cause the pointer to move by an angle corresponding to a common measure of 6 and 5 or an angle corresponding to a common measure of 6 and 2.5.例文帳に追加
第2駆動機構34には、モータとその回転を減速する輪列が設けられており、この輪列の減速比が1/180,1/360のように設定されて、6と5の公約数又は6と2.5の公約数となる角度で指針を運針させる。 - 特許庁
A relative rotation angle range of a vane 16a is defined by abutting an outer side wall face 17 in both sides in the rotational direction of the vane 16a on an inner side wall face 14 of a peripheral wall member 13 defining an angle range of a storage chamber 50 in the rotational direction.例文帳に追加
ベーン16aの相対回動角度範囲は、ベーン16aの回転方向両側の外側壁面17が収容室50の回転方向の角度範囲を規定する周壁部材13の内側壁面14に当接することにより規定される。 - 特許庁
To provide a rotary wing aircraft, for efficiently reducing noises or airframe vibration during flight by allowing the control of the pitch angle of a canard (or flap) corresponding to the rotation of a main blade and the change of a pitch angle control pattern to flight conditions.例文帳に追加
回転翼航空機において、カナード(またはフラップ)のピッチ角をメインブレードの回転に応じて制御可能とし、かつ、そのピッチ角制御パターンを飛行条件に応じて変更可能として、飛行時に発生する騒音や機体振動を効率的に低減させる。 - 特許庁
In the internal combustion engine operating method, a threshold value to the ignition angle is set as a function of an operating point of the internal combustion engine (1), and the threshold value to the ignition angle is amended as a function of a rotation limit of the internal combustion engine (1).例文帳に追加
内燃機関の運転方法は、内燃機関(1)の運転点の関数として点火角に対する限界値が設定されること、および前記点火角に対する限界値が、内燃機関(1)の回転限界の関数として補正されることを特徴とする。 - 特許庁
A rotational unevenness correction circuit 90 detects an error of the rotational angle position of the rotational drive mechanism 36 based on the detected value of the rotation angle detector 56 and corrects the error by deflecting the exposure beam in the circumferential direction of the master disk 40 based on the detected error.例文帳に追加
回転ムラ補正回路90は、回転角度検出器56の検出値に基づいて回転駆動機構36の回転角度位置の誤差を検出し、検出した誤差に基づいて、露光ビームを原盤40の円周方向に偏向させて誤差を補正する。 - 特許庁
The multi-axis stage 7 can independently allows a resist layer to be at a tilt angle θ of the resist layer against an X ray beam 6 and a rotation angle α within the substrate plane, and moves the resist layer in parallel to X, Y and Z directions.例文帳に追加
多軸ステージ7は、レジスト層にX線ビーム6に対する傾斜角θおよび基板面内での回転角αをそれぞれ独立に与えるとともに、レジスト層をXYZ方向にも平行移動させる。 - 特許庁
In this angle sensor, a Hall element 20 is arranged opposedly to a neutral detection position C with respect to the magnet 15 attached to a shaft 10, and a rotation angle of the magnet 15 is detected based on an output from the Hall element 20.例文帳に追加
シャフト10に取り付けた磁石15に対してホール素子20を中立検出位置Cに対向配置し、ホール素子20の出力に基づいて磁石15の回転角度を検出する角度センサ。 - 特許庁
Next, the rotation the rubber roller 80a is stopped, and the web 22 is brought in contact with the peripheral surface of the rubber roller 80a at a second winding angle which is smaller than the first winding angle.例文帳に追加
次いで、ゴムローラ80aの回転を停止させるとともに、前記ゴムローラ80aの外周面には、長尺状感光性ウエブ22を第1巻き付け角度よりも小さな第2巻き付け角度で接触させている。 - 特許庁
Since this reference rotational position approaches a true top dead center position by leveling of the turning angle θTDC, a control error caused by a detection error in a rotation position using the turning angle sensor 18, is accurately corrected.例文帳に追加
この基準回転位置は、回転角度θTDC の平均化により真の上死点位置に近づくため、回転角センサ18を用いた回転位置の検出誤差によって生じる制御誤差を精度よく補正できる。 - 特許庁
Then, a blind sector additional circuit 670 adds value based on the attitude angle deviation Δδ to the output of the limiting circuit 660 when the attitude angle deviation Δδ is bigger than specific value in the direction opposite to the rotation speed Tv4.例文帳に追加
不感帯付加回路670は、姿勢角偏差Δδが回動速度Tv4と逆方向で所定値以上の大きさのとき、姿勢角偏差Δδに基づいた値を制限回路660の出力に加算する。 - 特許庁
Travel coefficient data corresponding to the blade angle, load and the number of rotation are stored in a travel coefficient data storage part 25, and the travel coefficient, that is a flow rate around the propeller is found based on the detected blade angle and load.例文帳に追加
前進係数データ格納部25には翼角と負荷と回転数に応じた前進係数データが格納され、検出された翼角と負荷とに基づいて前進係数、いわばプロペラ周りの流速が求められる。 - 特許庁
Torque to be applied to the socket 18 through the gear 22 is detected by a torque sensor 26, and the rotation angle of the socket 18 is detected by an encoder in an angle measuring gear box 24 and provided to a judging part in the main body 14.例文帳に追加
ギア22がソケット18に付与するトルクはトルクセンサ26で検出され、ソケット18の回転角度は、角度計測用ギアボックス24内のエンコーダで検出され本体14内部の判定部に提供される。 - 特許庁
To provide a valve timing adjusting device preventing excessive bent and proving linear expansion and contraction of an assist spring with corresponding to angle change even for setting to large rotation angle without putting strain on the assist spring.例文帳に追加
アシストスプリングに負担をかけることなく、過度の曲げを防ぎ、大きな回動角度に設定しても、その角度変化に対応してアシストスプリングの直線的な伸縮を保証するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁
The monitor for remark input is integrally connected with plural monitors for observation mounted on a work table via a monitor retaining mechanism which can set an upper or lower position, a right and left rotation angle, and an elevation angle of the monitor respectively.例文帳に追加
作業テーブル上に載置された複数の観察用モニターに対して、上下位置、左右回転角および仰角がそれぞれ設定できるモニター保持機構を介して所見入力用モニターを一体的に連結する。 - 特許庁
Since the Z-clip 20 is held by the Z-clip holding section B for the metal fitting 60 and the angle pinching section A for the metal fitting 60 pinches the through-angle 12, the rotation of the Z-clip 20 can be prevented.例文帳に追加
Zクリップ20は、回転防止金具60のZクリップ保持部Bに保持され、かつ回転防止金具60のアングル挟持部Aが通しアングル12を挟持するため、Zクリップ20の回転を阻止することができる。 - 特許庁
To provide a stereo viewer and a stereo mounting frame which provides a natural and nearly complete three-dimensional image by that an eyeball has a structure capable of maintaining a natural rotation angle (convergence angle).例文帳に追加
本発明の目的は、眼球が自然な回転角(輻輳角)を維持可能な構造を有することにより、自然で完全に近い立体画像を提供するステレオビュア及びステレオマウントフレームを提供することにある。 - 特許庁
A graphic element rotating means 30e rotates only the graphic element by the angle calculated by the rotation angle calculating means 30c before a part or the whole of the graphic is rotated by the rotating means 30d.例文帳に追加
図形要素回転手段30eは、回転手段30dによって図形の一部または全部を回転する前に、図形要素のみを回転角度算定手段30cによって算定された角度だけ回転させる。 - 特許庁
The numerical control machine containing a rotation axis in a movement control shaft, is provides with a corner acceleration /deceleration processing function which has a means to convert a movement vector of the rotation axis in an adjacent block to a movement vector at orthogonal three axes when performing corner the acceleration /deceleration including transfer of rotation axis; and a means to obtain a corner angle by applying this converted vector to an angle calculation operation.例文帳に追加
移動制御軸に回転軸を含む数値制御装置において、回転軸の移動を含むコーナ加減速を行う際に、隣接するブロックにおける回転軸の移動ベクトルを直交3軸における移動ベクトルに換算する手段と、この換算されたベクトルを角度算出演算に当てはめてコーナ角度を求める手段とを含むコーナ加減速処理機能を有する。 - 特許庁
To provide a folding type information terminal and its rotational angle control method for locking a rotation at a prescribed angle, even if outer force is operated in the direction of opening in a state of opening at a prescribed angle that is smaller than an angle for maximum opening, and canceling the locking by operating force other than the outer force.例文帳に追加
最大に開くことできる角度よりも小さな所定の角度に開いた状態で、開く方向に外力が作用しても、その所定の角度に回転をロックすることができ、この外力以外の力を作用させることでロックを解除することのできる折畳式情報端末および折畳式情報端末の回転角制御方法を得ること。 - 特許庁
A control device 18 controls the rotation speed of the motor 13 based on the rotation speed detected by a rotation speed detection device 14, and calculates the rotational position of the motor 13 based on a detection signal outputted from an angle detector of the motor 13 to position the workpiece at the desired rotational position.例文帳に追加
制御装置18は、回転数検出装置14で検出される回転数に基づいてモータ13の回転数を制御すると共に、モータ13の角度検出器から出力される検出信号に基づいてモータ13の回転位置を算出し、被加工物を所望の回転位置に位置決めする。 - 特許庁
The ECU 46 for the steering reaction force calculates a torsion torque of a cable 31 from the difference between respective rotation angles detected by a steering angle sensor 41 and a rotation angle sensor 42, and corrects a control value of a target steering reaction force relative to the electric motor 13 for the steering reaction force by the calculated torsion torque.例文帳に追加
操舵反力用ECU46は、操舵角センサ41および回転角センサ42によって検出された各回転角の差によりケーブル31の捩れトルクを計算して、操舵反力用電動モータ13に対する目標操舵反力の制御値を前記計算した捩れトルクで補正する。 - 特許庁
This self-propelled cleaner 9 has: a sensor 10 detecting a signal of a shade or a color given by a marker 2; a rotation angle sensor 28 detecting a rotation angle of itself; an obstacle sensor 27 detecting an obstacle; and a sensor input/output control part 24 controlling an information intake from the sensors.例文帳に追加
自走式掃除機9は、マーカ2が発する濃淡または色彩の信号を検出するセンサ10と、自身の回転角度を検出する回転角度センサ28と、障害物を検出する障害物センサ27と、これらセンサからの情報取り込みを制御するセンサ入出力制御部24を有する。 - 特許庁
This liquid level detector 10 is provided with: the float 11 floating on a liquid face in a liquid storage tank 20; an arm 12 attached to the float 11 to convert a vertical motion of the float 11 into a rotational motion around a rotary shaft Z as the center; and rotation angle detectors 15, 16 for detecting a rotation angle of the arm 12.例文帳に追加
液面検出装置10は、貯液槽20内の液面に浮くフロート11と、フロート11に取り付けられ且つフロート11の上下運動を回転軸Zを中心に回転運動に変換するアーム12と、アーム12の回転角度を検出する回転角度検出器15、16とを備える。 - 特許庁
In a subscanning mechanism 3 for varying the position of a divergent angle adjustment lens 60 of the light beam scanner 1, the rotation of a driven gear 76 is stopped by a rotation detention part 720 of a driving gear 74 after the main scanning position of a light beam L is varied in the subscanning direction L12.例文帳に追加
光ビーム走査装置1において、発散角調整レンズ60の位置を変えるための副走査機構3では、光ビームLの主走査位置を副走査方向L12で変化させた後、従動歯車76は、駆動歯車74の回転阻止部720によって回転が阻止される。 - 特許庁
Positional changes of the abutting parts 47a, 47b caused by rotation of the output shaft 31 are regulated by the receiving parts 41a, 41b when an error is increased deviatedly from a target value of a steering angle changing amount by movement of a steering actuator, so as to prevent relative rotation of the output shaft 31 with respect to the input shaft 10.例文帳に追加
操舵用アクチュエータの動きによる舵角変化量の目標値からの誤差の増大時に、出力シャフト31の回転による当たり部47a、47bの位置変化を受け部41a、41bにより規制することで、出力シャフト31の入力シャフト10に対する相対回転を阻止する。 - 特許庁
Especially, a predetermined node on a model attached with an oblong hole clamp is applied with the degree of freedom of rotation only by a play angle θ around the clamp shaft of the oblong hole clamp, and the degree of freedom of rotation is added to the constraint conditions so that the final predicted shape can be calculated (S103 to S111).例文帳に追加
特に、長穴クランプが取り付けられるモデル上の所定節点には、この長穴クランプのクランプ軸まわりのガタ角度θぶんだけ回転自由度が与えられ、拘束条件にこの回転自由度を加えて最終予測形状が計算される(S103〜S111)。 - 特許庁
As the target operation angle of the valve element 36 is determined according to the limitation of the driving load and the rotation speed of the motors 54A, 54B, the driving load and the rotation speed of the motors 54A, 54B can be prevented from exceeding their allowable ranges and reliability of the internal combustion engine 10 can be enhanced.例文帳に追加
モータ54A,54Bの駆動負荷及び回転速度の制限に応じて、弁体36の目標作用角を決定するため、モータ54A,54Bの駆動負荷及び回転速度が許容範囲を超えてしまうことを抑止でき、内燃機関10の信頼性を高めることが可能となる。 - 特許庁
When a relative rotation angle of an inner vane member 58 with respect to an outer vane member 57 is smaller than a restraint amount in a rotary dumper 28, a damping force is generated by a flow of an operating fluid between fluid-pressure chambers on both sides of the inner vane member 58 along with relative rotation of the inner vane member and that of the outer vane member.例文帳に追加
ロータリダンパ28において、インナベーン部材58のアウタベーン部材57に対する相対回転角度が規制量より小さい場合には、これらの相対回転に伴って、インナベーン部材58の両側の液圧室の間を作動液が流れ、減衰力が発生する。 - 特許庁
Since the shear-type strain gauge 3 utilizing the piezoresistance effect is integrally built in the torsion bar 2 where shear stress is generated by rotation of the mirror 1, the micromirror device, of which the angle of rotation can be measured and controlled on the basis of the signal of the gauge 3, is obtained.例文帳に追加
ミラー1が回転する際にせん断応力が発生するトーションバー2にピエゾ抵抗効果を利用したせん断型歪ゲージ3を一体として組み込むことで、ゲージ3の信号に基づき、回転角を測定し制御することを可能とするマイクロミラーデバイスが得られる。 - 特許庁
Since the assist spring 36 and a spring hook 39 are positioned in the radial inner direction more than the outer edge 31 of the signal plate 30, the cam angle sensor 7 for detecting the rotation angle of the signal plate 30 can exactly detect a rotational angle of a camshaft 2 without misidentifying the assist spring 36 and the spring hook 39.例文帳に追加
アシストスプリング36及びスプリングフック39は、シグナルプレート30の外縁31よりも径内方向に位置しているので、シグナルプレート30の回転角度を検出するカム角センサ7が、アシストスプリング36及びスプリングフック39を誤認識することなく、カムシャフト2の回転角度を正確に検出することができる。 - 特許庁
After a reference position per one rotation of a crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 is discriminated based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, stroke discrimination is performed based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and on the transition condition of intake pressure PMa, PMb detected by the intake pressure sensors 22a, 22b.例文帳に追加
クランク角センサ25によるクランク角信号に基づく内燃機関1のクランクシャフト10の1回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ22a,22bで検出される吸気圧PMa,PMbの遷移状態とに基づき行程判別される。 - 特許庁
The maximum value of the angle of torsion of a torsion bar 31 is regulated, and it is determined whether the difference between rotation angles determined by a first resolver 35 and a second resolver 37 exceeds the maximum value of the angle of torsion or not (S 306), and when the difference exceeds the maximum value (S 306: Yes), it is determined that the failure occurs.例文帳に追加
トーションバー31のねじれ角度の最大値を規制し、第1レゾルバ35、第2レゾルバ37で求めた回転角の差分がねじれ角度の最大値を越えるか否かを判断し(S306)、差分が最大値を越える際に(S306:Yes)、故障と判断する。 - 特許庁
When a pseudorandom signal is used for a transmitting operation, received electric power in which the product of the electric power of transmitted waves transmitted at an angle θ multiplied by the antenna gain of a directional antenna 1 at an angle of rotation α is integrated in the whole measuring section is obtained at the output end of the directional antenna 1.例文帳に追加
送信に疑似ランダム信号を用いた場合には、到来角θで到来した到来波の電力と回転角αの指向性アンテナ1のアンテナ利得との積を全測定区間で積分した受信電力が、指向性アンテナ1の出力端に得られる。 - 特許庁
The powder raw material that has ridden, with the advance of rotation, on the rotary vanes with the shape of thin curving plate, makes a mountain of the raw material, having a slope with a more gentle angle than an angle of repose in the state of repose, by a centrifugal force generated by rotational motion.例文帳に追加
回転に伴い、薄い曲板状の回転羽根の上に載った粉体原料が、回転運動によって生ずる遠心力によって、静止した状態の安息角より緩やかな角度の斜面を持つ原料の山を曲板状の回転羽根の上に築く。 - 特許庁
To provide a rotation locking mechanism for an effective portion allowing sure locking of the rotating angle of the effective portion and fine setting of the stages of the selective rotating angle and a framing cutter mechanism preventive of projecting image fading on a framing, simple to construct and easy to manufacture and assemble.例文帳に追加
エフェクト部の回転角度を確実にロック出来、選択できる回転角度の段階を細かく設定することが可能なエフェクト部の回転ロック機構と、フレーミング枠の投影像にぼけが生じる虞れがなく、構造が簡単で製造、組み立てが容易であるフレーミングカッター機構を提供する。 - 特許庁
Since the medical instrument-holding arm device has a structure that upper and lower timing pulleys 5A and 6A of a vertical arm portion 4 are connected together by a timing belt 15, the range of rotation angle of a horizontal arm portion 5 is expanded, and the position and the angle of an endoscope 20 held at the tip of the horizontal harm portion 5 can be significantly changed.例文帳に追加
縦アーム部4の上下のタイミングプーリ5A、6A同士をタイミングベルト15により連結した構造のため、横アーム部5の回転角度範囲が大きくなり、横アーム部5の先端に保持する内視鏡20の位置や角度を大きく変えることができる。 - 特許庁
An angle θ between the optical axis (z axis) of the object to be measured and the advancing direction of light (the extending direction of a straight line OP) and a far field pattern which is the distribution of light intensity P (θ, Ψ) of the measuring point P with respect to a rotation angle Ψ around the optical axis are obtained.例文帳に追加
測定結果より、被測定物の光軸(z軸)と光の進行方向(直線OPの延在方向)とのなす角度θ、および測定位置Pの光軸のまわりの回転角ψに対する光強度P(θ,ψ)の分布すなわちファーフィールドパターンが求められる。 - 特許庁
In a nozzle 23u at an upstream side to the rotation direction of the rotary circle of the substrate 10, the film surface of discharge liquid 24u is inclined to the radius line in the rotary direction at an angle of θu.例文帳に追加
基板10の回転円の回転方向に対して上流側のノズル23uでは、吐出液24uの膜面が前記半径線に対して回転方向へθuの角度で傾斜する。 - 特許庁
To provide a remote control transmitter that performs minute rotation input operation of a dial key regardless of the size of a case, and can carefully control equipment to be controlled according to the minute rotational angle of the dial key.例文帳に追加
ケースの大きさにかかわらず、ダイヤルキーを微小回転入力操作し、ダイヤルキーの微小回転角度に応じてきめ細かく被制御機器を制御可能なリモートコントロール送信機を提供する。 - 特許庁
To provide a structure capable of bonding and fixing a shaft member 2a for supporting and fixing a pair of sensor units 19A_2, 19B_2 to the lower end of a pair of front forks 1a, 1b to a desired rotation angle position.例文帳に追加
1対のセンサユニット19A_2 、19B_2 を支持固定した軸部材2aを、1対のフロントフォーク1a、1bの下端部に対し、所望通りの回転角度位置で結合固定できる構造を実現する。 - 特許庁
To provide a rotary flow control valve allowing the size of a valve element to be kept small while securing the large flow of a fluid, and achieving reliable controllability of a flow rate and a rotation angle of the valve element.例文帳に追加
流体の大流量を確保しつつ弁体のサイズを小さく保ち、且つ流量および弁体の回転角度の確実な制御性を実現できる回転式流量制御弁の提供。 - 特許庁
By the engagement of a cam groove of a heart cam 4C formed on the ejection lever with a guide pin 6B of the cam follower furnished with the insulator in free rotation by a given angle, a sliding motion of the ejection lever is regulated.例文帳に追加
イジェクトレバーに形成されたハートカム4Cのカム溝とインシュレータに所定角度回動可能に設けられたカムフォロアのガイドピン6Bとが係合することによって、イジェクトレバーのスライドが規制される。 - 特許庁
An evaluation region estimation means (a position display member 11 and a head section photographing camera 12) estimates an evaluation region of an evaluator 50 from the angle of rotation and the position of movement of the evaluator 50.例文帳に追加
評価領域推定手段(位置表示部材11及び頭部撮影用カメラ12)により、評価者50の頭部回転角度及び移動位置から評価者50の評価領域を推定する。 - 特許庁
To provide a vehicular automatic steering device which enhances the control accuracy of the automatic steering control by detecting the moving distance of a vehicle with high accuracy even when the interval of the signal to be outputted at every rotation of a wheel at a predetermined angle, is coarse.例文帳に追加
車輪が所定角度回転する毎に出力される信号の間隔が粗い場合でも、車両の移動距離を高精度に検出して自動操舵制御の制御精度を高める。 - 特許庁
Within the range of the rotation angle of <360° in the outer peripheral surface of the operation ring 70, flow rate marks corresponding to the minimum flow rate position and maximum flow rate position of a movable valve element 62 are provided.例文帳に追加
そして、操作リング70の外周面の360°より小さな回転角範囲内に、可動弁体62の最小流量位置および最大流量位置に対応する流量マークを設ける。 - 特許庁
A deep hole 16 in which a female screw 17 having a lead angle of 78° is formed from the rear end of the piston rod 15 of the cylinder 11 to an axial center direction is provided, and is screwed with a male screw 20s in the front shaft part 20a of the rotation control shaft 20.例文帳に追加
シリンダ部11のピストン・ロッド15の後端から軸心方向へリード角78°の雌ネジ17を形成した深穴16を設け、回転制御軸20の前方軸部分20aの雄ネジ20sと螺合させてある。 - 特許庁
To solve the problem that power of a rotating magnet to resist the inverse direction is required, although the conventional generator applies lines of magnetic force at right angle direction with respect to a magneto coil and the magnetic force in the inverse direction is generated to the direction of rotation of the rotating magnet by the generated current.例文帳に追加
従来の発電機は発電コイルに対して直角方向に磁力線を当て、発電電流による回転磁石の回転方向に対し、逆回転方向の磁力が発生する。 - 特許庁
To reduce the possibility of missing a function for detecting the rotational direction and rotational angle of a steering wheel and also to detects occurrence of disorder of a photo-coupler for detecting rotation in early stage.例文帳に追加
ステアリングホイールの回転方向並びに回転角度の検出機能が喪失する可能性を低くすること、並びに回転検出用のホトカプラの故障発生を早期に検出可能にすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|