「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of preventing degradation of application capability at a high speed by adjusting the diameter of a core used in a winder or winding length.例文帳に追加

本発明はワインダーに用いるコアの径の大きさ又は巻き取り長さを調整することで、高速での塗布性の低下を防止する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a wetting agent realizing reduction of an amount of a hygroscopic material used and continuation of the effect while preventing flowing loss of the hygroscopic material, and its application method.例文帳に追加

吸湿性材料の流失を防止して、該吸湿性材料使用量の低減と、その効果の持続を可能とする湿潤剤、およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for confirming the irradiation positions of particle beams with one sort of equipment in a particle beam irradiation system which enables the application of two or more types of particle beams.例文帳に追加

複数の種類の粒子線を照射可能な粒子線照射システムにおいて、粒子線の照射位置を確認する手段を一種類の機器で提供する。 - 特許庁

A control unit 51 controls the voltage application unit 60 such that the sum of the first current and the second current corresponding to either one of the chargers 41 becomes the prescribed current value.例文帳に追加

制御部５１は、いずれか一つの帯電器４１に対応する第１電流および第２電流の和が所定電流値となるように、電圧印加部６０を制御する。 - 特許庁

Therefore, application liquid is not stuck to the pass roller of the downstream of the suction nozzle 18 dispense with the washing work of the pass roller to improve the operating efficiency of a device.例文帳に追加

従って、吸引ノズル１８の下流側のパスローラに塗布液が付着しないので、パスローラの洗浄作業が不要となり、装置の稼動効率が向上する。 - 特許庁

To provide a method and a device for applying a sealing agent to a liquid crystal cell for preventing deviation of a position to which the sealing agent is applied and accurately carrying out the application of the sealing agent to an opening part.例文帳に追加

封止剤の塗布位置ずれを防止し、開口部へ精度良く塗布し得る液晶セルの封止剤塗布方法および封止剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To realize the proper notice capability or to reduce the current consumption and noise performance of a mobile terminal depending on a situation of a user and an application of the mobile terminal or the like.例文帳に追加

利用者がおかれる状況及び利用用途などに応じて、適切な報知能力の実現、あるいは消費電流および騒音性の低減を図る。 - 特許庁

To solve a problem wherein application of a standardized spacer is desired because it is costly to prepare spacers of various dimensions according to the covering dimensions of concrete, and management becomes complicated.例文帳に追加

コンクリートのかぶり寸法に応じて種々の寸法のスペーサーを用意するのはコストもかかるし、管理も大変で、規格化されたもので適用できることが望まれている。 - 特許庁

According to the configuration, reproduction of the video image can be enhanced because of a margin formed for retransmission control and occurrence of temporary stop of the application can be prevented.例文帳に追加

この構成に従って、再送制御に余裕ができることから映像再生を改善できるようになるとともに、アプリケーションの一時停止の発生を防止できるようになる。 - 特許庁

According to the level of importance of the hierarchically coded data, the priority dependent on the application is given to an RTP payload header and also to an IP header.例文帳に追加

階層符号化されたデータの重要度に応じて、アプリケーションに依存した優先度をＲＴＰペイロードヘッダに設定し、さらに、ＩＰヘッダにも優先度の設定を行なう。 - 特許庁

To prevent application of excessive load to a lead wire and contact of a rear wheel driving chain when providing a side stand switch in a rear arm.例文帳に追加

リヤアームにサイドスタンドスイッチを設けるに当たり、リード線に過大な荷重が加えられるのを阻止するとともに、後輪駆動用チェーンが接触することがないようにする。 - 特許庁

To apply a multi-channel audio reproducing apparatus that is about to become widely used as home audio systems, even to an in-cabin application.例文帳に追加

ホームオーディオシステムとして普及し始めようとしているマルチチャネルオーディオ再生装置を、車室内でも適用可能な車載用マルチチャネルオーディオ再生装置として実現する。 - 特許庁

To provide a method and system for regulating bandwidth by regulating data transmission between a transmission station and a receiving station at an application level.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションレベルで送信局と受信局との間のデータ送信を調節することによって、帯域幅を調節する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When the residual application agent in the hopper is separately discharged to a vessel or the like after the spraying operation, the discharge switch 3 different from the spray switch 2 is operated.例文帳に追加

散布作業後にホッパー内に残留する施用剤を別途容器等に取出排出するときは、前記散布スイッチ２とは別の排出スイッチ３を操作する。 - 特許庁

A pre-update public key certificate verifier 2 verifies a signature added to a public key certificate update application form 4 submitted from a public key certificate update applicant.例文帳に追加

更新前公開鍵証明書検証部２は公開鍵証明書更新申請者からの公開鍵証明書更新申請書４に付与された署名を検証する。 - 特許庁

Further, a soft resin tube 5 is inserted into the body part 3 from outside to prevent application of excessive loads to the teeth and jaws of the patient when the patient firmly bites the body part 3.例文帳に追加

更に、本体部３を強く噛んだときに患者の歯及び顎に過大な負荷がかからないように、本体部３に軟質樹脂製のチューブ５を外挿する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing optimal processing, and preventing no response to a back key even when any processing corresponding to the back key is not prepared by an application.例文帳に追加

アプリケーションがバックキーに対応した処理を用意していなくとも、最適な処理を行うことができ、バックキーに無反応ということを無くす情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To specify an external storage device storing a target content from a plurality of detachable external storage devices each holding a content such as a video, music or an application.例文帳に追加

映像、音楽、アプリケーションなどのコンテンツを保持する、複数の着脱可能な外部記憶デバイスから、目的のコンテンツが格納された外部記憶デバイスを特定する。 - 特許庁

To achieve suitable data reading without reducing application efficiency in using a non-volatile storage medium such as a NAND type flash memory which is managed by the block.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリなどのブロック単位で管理される不揮発性記憶媒体を用いるときに、利用効率を低下させることなく、適正なデータ読み出しを可能とする。 - 特許庁

To provide an information distribution system, an information distributing method and a program capable of preventing application of a large load on one server and enhancing system use efficiency.例文帳に追加

一つのサーバに大きな負荷がかかるのを防止でき、システム使用効率の向上が図れる情報配信システム、情報配信方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an agent for ophthalmic use, enabling effective prevention and remedy of ectocorneal disorder such as dry eye and free from safety problem even by frequent application.例文帳に追加

ドライアイ等の角膜上皮障害を有効に予防・治療することができ、しかも頻繁に使用したとしても安全性の問題の生じない眼科用剤を提供すること。 - 特許庁

A data quality business process detects, corrects, analyzes and reports quantitative and qualitative characteristics of application data and transaction data present in the enterprise.例文帳に追加

データ品質ビジネス・プロセスは、前記企業において存在するアプリケーション・データ及びトランザクション・データの量的及び品質特性を検出し、訂正し、分析し、かつ報告する。 - 特許庁

The settlement accepting server 30 authenticates an account number and a password in the information of the application for settlement and judges whether settlement is possible in an account on the Internet transaction.例文帳に追加

決済受付サーバー３０は決済申込書記入情報中の口座番号とパスワードを認証し、インターネット取引専用口座にて決済可能か判断する。 - 特許庁

A determination is made as to whether or not the application read from the storage medium via a reader requires a storage area to be secured for storing its state of execution (step S13).例文帳に追加

記憶媒体から読取装置を介して読み出したアプリケーションが、実行状態を保存するための保存領域の確保を必要とするか否かを判定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a porous structure having a novel configuration which expands its application to various kinds of devices which are complexes of an inorganic material and a biomaterial.例文帳に追加

無機材料と生体材料を複合した各種デバイスへの応用範囲をより拡大し得る、新規な構成を有する多孔質構造体を提供することである。 - 特許庁

A data center system includes a first data center 1 and a second data center 2 having the same configuration as the first data center, and application systems are connected to each other communicably.例文帳に追加

第一のデータセンタ１と、第一のデータセンタと同等の構成を有する第二のデータセンタ２とを備え、アプリケーションシステムは互いに通信可能に接続されている。 - 特許庁

This method provides to register a file descriptor to a substitute event mechanism and each file descriptor has an interest event for the application.例文帳に追加

本発明に係る方法は、ファイル記述子を代替イベント機構に登録することをさらに提供し、各ファイル記述子は、アプリケーションにとっての関心イベントを有することができる。 - 特許庁

To provide a head-mounted video display device that has both functions of HMD and HMP and can simply use the functions depending on application and situations.例文帳に追加

ＨＭＤとＨＭＰの両方の機能を備え、その機能を用途と状況に応じて簡便に使い分けることができる頭部搭載型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a wire-shaped article coated with a UV curing resin which is stable in a coating application state and curing state and is high in quality and an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

塗布状態や硬化状態が安定で、高品質な紫外線硬化型樹脂被覆線状体を形成する製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inner force sense application type input device capable of applying inner force sense to an operation part when operating the operation part and capable of stably controlling the inner force sense.例文帳に追加

操作部の操作に対して操作部への力覚の付与がタイミング良く行われ、力覚の制御が安定した力覚付与型入力装置を提供する。 - 特許庁

To improve the interruption of emission after the application of recording voltage and to suppress the irregularity of a dot diametder.例文帳に追加

静電型のインクジェット記録装置において、記録電圧印加後の吐出切れを改善し、ドット径バラツキを抑制する静電型インクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LCD holding structure which prevents slipping-off, floating, breaks, or cracks of an LCD and an LCD driver IC even in the case of application of a mechanical stress to an LCD frame.例文帳に追加

ＬＣＤフレームに機械的ストレスが印加されても、ＬＣＤやＬＣＤドライバＩＣの脱落や浮き、割れやひびを発生させない、ＬＣＤの保持構造を提供する。 - 特許庁

Relative initial magnetic permeability in 1 MHz at 23°C and the magnetic flux at 23°C and 100°C in the application of 1,200 A/m outside magnetic field are controlled to have a prescribed relation to each other.例文帳に追加

２３℃における１ｋＨｚの比初透磁率と、外部磁界１２００Ａ／ｍを印加した際の２３℃および１００℃における磁束密度とを、所定の関係とする。 - 特許庁

To provide a transfer device capable of preventing the insufficiency of image density caused by the decrease of a transfer rate and density irregularity caused by abnormal discharge by the excessive application of a primary transfer current.例文帳に追加

転写率低下による画像濃度不足や、１次転写電流過多での異常放電などによる濃度ムラなどを防止できる転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method for pipe in which an adhesive application work can be simplified and a setting time can be reduced, and which can handle such connection called as an interchangeable coupling.例文帳に追加

接着剤塗布作業の簡略化と接着時間の短縮が図れ、しかも、やりとり継手と呼ばれる接続にも対応が可能な管の接続方法を提供する。 - 特許庁

(a) At the final application stage, buttons, such as "Change" and "Cancel", are provided which enable customers to make corrections by clicking on those buttons. 例文帳に追加

ア）申込みの最終段階の画面上において、「変更」「取消」といったボタンが用意され、そのボタンをクリックすることにより訂正ができるようになっている場合。 - 経済産業省

Firstly, where the parties have specified a governing law at the time of the transaction, Article 7 of the Act on the Application of Laws provides that such law governs the contract. 例文帳に追加

まず、当事者が取引の際にどの国の法に従うかにつき選択していた場合には、通則法第７条は、その国の法の当該契約への適用を認めている。 - 経済産業省

Article 11 of the Law Application Principles Act ("hourei" in Japanese) provides the law applicable to tort, will be governed by the "place of the occurrence of the cause for the tort". 例文帳に追加

このような場合、不法行為の準拠法の決定につき定めていた法例第１１条によれば、「原因タル事実ノ発生シタル地」の法が適用されることになっていた。 - 経済産業省

Therefore, if a dispute occurs about a Generic Domain Name, a party may seek to cancel or assign its registration by filing an application with a dispute settlement agency certified by ICANN. 例文帳に追加

したがって、一般ドメイン名については、ＩＣＡＮＮの認定紛争処理機関に申立てを行うことにより、取消又は移転を求めることが可能である。 - 経済産業省

It is important to monitor the increased use of AD measures, as well as Members’ application of AD measures to ensure that their procedures and methods comply with the AD Agreement.例文帳に追加

近年AD 措置の発動が増加したこれらの国については、AD 調査の手続や方法がAD 協定に整合的かどうか特に注意を払っていくことが重要である。 - 経済産業省

The OFSR shall further specify multi-functionality solutions for application within the defined organisational boundari es and, where appropriate, for upstream and downstream phas es. 例文帳に追加

OFSRでは、定義した組織境界内で適用する多重機能の解決方法をさらに詳しく規定し、必要に応じ、上流段階・下流段階について規定する。 - 経済産業省

(Note 1) Applications submitted via FAX or e-mail will not be accepted. The application form should be prepared carefully; if incomplete, it will not be included in the screening. 例文帳に追加

（注１）ＦＡＸ及び電子メールによる提出は受け付けません。また、資料に不備がある場合は、審査対象となりませんので、注意して記入してください。 - 経済産業省

(Note 2) Submissions after the deadline will not be accepted. Please send the application well in advance to allow sufficient time for delivery by the deadline in case of unforeseen circumstances. 例文帳に追加

（注２）締切りを過ぎての提出は受け付けられません。配達等の都合で締切りまでに届かない場合がありますので、締切りの期限に余裕をもって送付ください。 - 経済産業省

A Subsidized Company shall submit an application using Form 4 or Form 4-2 to the Minister for approval prior to any of the following events: 例文帳に追加

補助事業者は、次の各号の一に該当するときは、あらかじめ様式第４又は様式第４－２による申請書を大臣に提出し、その承認を受けなければならない。 - 経済産業省

(1) Following an organizational general meeting, the founders shall include the following matters in a written application for the permission under Article 9 and submit it to the competent minister without delay: 例文帳に追加

１ 発起人は、創立総会終了後、遅滞なく、第九条の許可の申請書に次に掲げる事項を記載して、主務大臣に提出しなければならない。 - 経済産業省