「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely reflect an evaluation index of an application layer or a TCP layer to radio resource allocation, while easily obtaining a required multiuser diversity gain in OFDMA or SC-FDMA.例文帳に追加

アプリケーションレイヤ又はＴＣＰレイヤの評価指標を無線リソース割当に確実に反映させると共に、ＯＦＤＭＡ又はＳＣ−ＦＤＭＡにおいて所望のマルチユーザダイバーシティゲインを得やすくすることを図る。 - 特許庁

This ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 1 is mounted with one error detection circuit Ek, and the error detection circuit Ek performs error detection of the plurality of function modules Ma-Mj performed with serial connection to sequentially perform data processing.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１は、１つのエラー検出回路Ｅｋを搭載して、エラー検出回路Ｅｋが、シリアル接続されて順次データ処理する複数の機能モジュールＭａ〜Ｍｊのエラー検出を行う。 - 特許庁

The method includes: parsing the document to identify an object not natively supported by the typesetting application and extract information including bounding box information pertaining to the identified object.例文帳に追加

文書を構文解析し、植字アプリケーションによってネイティブにサポートされていないオブジェクトを特定し、特定されたオブジェクトに関するバウンディングボックス情報を含む情報を抽出する工程を含む。 - 特許庁

To provide a connector for medical application with a lock structure capable of attaining space saving, miniaturization, and improved operability of lock release while securing certain rigidity with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、かつ、一定の剛性を確保しつつ、省スペース化および小型化ならびにロック解除の操作性の向上を図ることができるロック構造を有する医療用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an irrigation direct seeding apparatus in which widening of operation width of seeding and simultaneous seeding and fertilizer application are performed in a changeable manner out so as to improve operation efficiency.例文帳に追加

播種の作業幅を広げることと、播種と施肥とを同時に行うこととを、切り換え可能にすることで、作業効率を向上させることが可能な湛水直播装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus that can maintain toner image detection accuracy even in the configuration where a detecting member is disposed opposite the outer periphery of an endless belt portion pressed by a tension application member.例文帳に追加

張力付与部材に押圧される部分の無端ベルトの外周面に対向して検知部材が配置される構成であっても、トナー像の検知精度を維持することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To prevent radio noise from exerting a bad influence on other electronic devices of an in-vehicle system by allowing suppression of the radio noise generation when the application of a sinusoidal signal to an electrostatic sensor is performed or stopped.例文帳に追加

静電センサへの正弦波信号の印加又は停止時のラジオノイズの発生を抑制することができ、これによって車載システムの他の電子装置にラジオノイズが悪影響を及ぼさないようにすること。 - 特許庁

Noting that an ink high in optical density differs by a recording duty when two kinds of ink of the same color system are used, ink application amounts of the two kinds of ink are determined on the basis of image data.例文帳に追加

２種類の同色系のインクを用いたときに、記録ｄｕｔｙによって光学濃度が高いインクが異なることに着目しており、画像データに基づいて２種類のインクの付与量を決定する。 - 特許庁

To avoid the application of stress to a soldering part of an insertion packaging type semiconductor element without applying the torque of a fastening member to the insertion packaging type semiconductor element packaged on a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板に実装した挿入実装型半導体素子に対して締結部材の回転力を加えずに挿入実装型半導体素子の半田付け部にストレスがかからないようにする。 - 特許庁

To provide a high concentration dispersion of a zinc oxide or a titanium oxide, not including a volatile silicone, and to provide a cosmetic containing a zinc oxide or a titanium oxide with little sticky feeling after application onto skin.例文帳に追加

揮発性シリコーンを含まない、酸化亜鉛や酸化チタンの高濃度分散体、および、酸化亜鉛や酸化チタンを含有する、皮膚への塗布後にべとつき感の少ない化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochromic display device that prevents leakage and volatilization of an electrolyte, has excellent element strength and high white reflectance, and develops or erases color by voltage application, and to provide an easy method for manufacturing the same.例文帳に追加

電解液の漏れや揮発がなく、素子強度に優れ、白反射率が高く、電圧印加により発色／消色が可能なエレクトロクロミック表示装置とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing a menu execution to promptly execute a plurality of additional functions provided by increasing application services in a portable terminal apparatus, and to provide the portable terminal apparatus.例文帳に追加

携帯用端末機において、増加するアプリケーションサービスによって提供される複数の付加機能を迅速に実行するために速いメニュー実行を提供する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the data transfer section 56 generates data of an image corresponding to application software assigned to an active window upon receiving the notification so as to transmit the data to the digital camera 12 via the communication section 53.例文帳に追加

すると、データ転送部５６は、当該通知を受けた時点のアクティブウィンドウに割り当てられたアプリケーションソフトウェアに対応する画像のデータを生成して、通信部５３を介してデジタルカメラ１２に送信する。 - 特許庁

The collection of data includes biometric templates (502), biometric policies (504), biometric groups (506), biometric device IDs (508), user IDs (510), computer IDs (512) and application IDs (514).例文帳に追加

上記データの集合は、バイオメトリックテンプレート（５０２）、バイオメトリックポリシー（５０４）、バイオメトリックグループ（５０６）、バイオメトリックデバイスＩＤ（５０８）、ユーザＩＤ（５１０）、コンピュータＩＤ（５１２）およびアプリケーションＩＤ（５１４）を含む。 - 特許庁

An application program as the function required for obtaining contents from the electronic shelf labels (ESL) is introduced to a portable phone possessed by the shopper (610), and the shopper can expect to readily enjoy shopping (620).例文帳に追加

電子棚札(ESL)からコンテンツを取得していくために必要な機能は、アプリケーション・プログラムを顧客所有の携帯電話に導入してもらい６１０ 、気軽に買物を楽しむことが期待できる６２０。 - 特許庁

To provide a mascara brush for effectively applying a mascara liquid to eyelashes and partially combing the eyelashes to easily adjust the application amount of the mascara liquid to thereby finish into natural appearance.例文帳に追加

マスカラ液をまつ毛に効果的に塗布でき、さらに、まつ毛を部分的に梳き流してマスカラ液の塗布量の調整を簡便に行なえ、自然な外観に仕上げることができるマスカラブラシを提供する。 - 特許庁

Desired operating system components of operating system resource information managed by a server device 20 and applications of application resource information are selectively transmitted to a client device 30.例文帳に追加

サーバ装置２０に管理されているオペレーティングシステム資源情報及びアプリケーション資源情報のうち、所望のオペレーティングシステム構成部品及びアプリケーションを選択的にクライアント装置３０に送信する。 - 特許庁

To provide a gripper conveyance apparatus capable of avoiding application of overload, if any, and facilitating tracing of possible causes by maintaining the avoidance state.例文帳に追加

過負荷が加わった場合にはこれを回避することができるとともに、その回避状態を保持できるようにすることで、原因の追求を容易に行うことができるグリッパ搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To allow an imaging apparatus to record data of the whole images corresponding to application software assigned to an active window, by the action of directly photographing a screen of an information processing apparatus by using the imaging apparatus.例文帳に追加

情報処理装置の画面を直接撮像装置で撮影するという行為によって、アクティブウィンドウに割り当てられたアプリケーションソフトウェアに対応する画像の全体のデータを撮像装置に記録させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for encryption network storage that improves security in data encryption/decryption thereof and requires no dedicated application program on a client side.例文帳に追加

暗号化ネットワークストレージシステムにおけるデータの暗号化／復号化の安全性の向上を図るとともに、クライアント側に専用のアプリケーションプログラムを必要としない安価な暗号化ネットワークストレージシステムを提供する。 - 特許庁

The hair growing agent contains pollen dumpling or a solvent extract of pollen dumpling as an active ingredient and is used as, for example, a hair growing agent for oral or application use.例文帳に追加

花粉荷、又は花粉荷の溶媒抽出物を有効成分として含有することを特徴とする育毛剤であって、該育毛剤は、例えば経口育毛剤又は塗布用育毛剤として用いられる。 - 特許庁

To provide a nozzle for a honing device, the honing device and a honing method, which effectively perform a honing process of a processing object having complicated shapes for the direct application of an abrasive material thereupon.例文帳に追加

研磨材を直接当てることが困難な複雑な形状の被処理物のホーニング処理を効果的に行うことができるホーニング装置用ノズル、ホーニング装置およびホーニング方法を提供する。 - 特許庁

Polar electrolyte disposed within the actuator is able to pass through the porous dielectric between the first and second chambers upon the application of an electric field or electric potential to the plural electrodes.例文帳に追加

アクチュエータ内に配置された極性電解質は、複数の電極に電界又は電位を印加する際に第１のチャンバと第２のチャンバとの間の多孔質絶縁体を通過することができる。 - 特許庁

As a result, users can enjoy interactions with real objects as well as corresponding virtual objects both in an offline video game situation and in an online network application situation.例文帳に追加

結果として、ユーザは、オフラインのビデオゲーム状況とオンラインのネットワークアプリケーション状況との双方において、実オブジェクト及びそれに対応する仮想オブジェクトとの触れ合いを楽しむことができるのである。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polyurethane resin (particle) having a particle size distribution suitable for application, and obtaining resin powder of sufficient powder flowability, without being classified.例文帳に追加

用途に適した粒度分布を有し、十分な粉体流動性を有する樹脂粉体を分級することなく得ることのできる熱可塑性ポリウレタン樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a gas diffusion layer manufacturing apparatus 100, a paste application device 10 applies paste containing a carbon particle, a thermoplastic resin particle and surfactant to an upper surface of a gas diffusion layer substrate 200.例文帳に追加

ガス拡散層製造装置１００において、ペースト塗工装置１０は、ガス拡散層基材２００の上面に、カーボン粒子と熱可塑性の樹脂粒子と界面活性剤とを含むペーストを塗工する。 - 特許庁

To provide a field device enabling firmware of a wireless module to be developed at a minimum cost and facilitating connection to an application of a host side such as an asset management system.例文帳に追加

最小限の開発費用で無線モジュールのファームウェアが開発できるようにすると共に、アセット管理システムなどのホスト側アプリケーションとの接続を容易にすることが可能なフィールド機器を提供する。 - 特許庁

To provide aluminum alloy foil for a lithium ion secondary battery which is uniformly deformed upon press forming in an active substance application stage, and whose peeling from the active substance can be prevented without causing local deformation.例文帳に追加

活物質塗布工程のプレス加工時に均一に変形し、局所的な変形を生じることなく、活物質との剥離を防止可能なリチウムイオン二次電池用アルミニウム合金箔を提供する。 - 特許庁

A predetermined equivalent application software on the computer is launched and a copied computer file is opened on a computer screen located outside or overlapping a mobile device screen emulation window.例文帳に追加

コンピュータ上の予め定めた同等のアプリケーションソフトウェアが立ち上がり、モバイル機器画面エミュレーションウィンドウの外側にある又はこれに重なるコンピュータ画面上にコピーされたコンピュータファイルが開かれる。 - 特許庁

To provide an information management system for supporting the improvement of usability by achieving the unitary management of data to be generated by each application, and for dynamically deriving a function for executing the next action.例文帳に追加

各アプリケーションで生成されるデータの一元管理を実現し、さらに、次のアクションを実行するための機能を動的に導出し、ユーザビリティの向上を支援する情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A PL(Product Liability) insurance application criteria determination system using inked personal information imparts inked personal information (3) obtained by mixing personal information (2) of an insurance contractor (1) with ink to an article (7).例文帳に追加

本発明にかかるインク化個人情報を用いたＰＬ保険適用基準判定システムは、保険契約者(1)の個人情報(2)をインクに混入したインク化個人情報(3)を物品(7)に関し付与する。 - 特許庁

The user transmits a transfer request for the spot information and identification information from a car navigation system, receives user authentication to obtain the spot information and uses the spot information with a navigation application.例文帳に追加

利用者は、カーナビゲーション装置からスポット情報の転送要求および識別情報を送出して、ユーザー認証を受けてスポット情報を取得し、ナビゲーションアプリケーションでスポット情報を利用する。 - 特許庁

The state of a running job is obtained, to calculate resource amounts to the application spaces 124 and 125 in consideration of applications having the running job and priority of the applications to which the job belongs.例文帳に追加

実行中のジョブの状態を取得し、実行中のジョブを有する業務と、当該ジョブが所属する業務の優先度を加味して業務空間１２４、１２５に対するリソース量を算出する。 - 特許庁

The restoration device restores an application to a state before executing the processing corresponding to the operation input, by restoring the data state of the memory to a data state backed up when receiving the operation input.例文帳に追加

復元装置は、操作入力を受け付けた際にバックアップされたデータ状態にメモリのデータ状態を戻すことで、操作入力に対応する処理の実行前におけるアプリケーションの状態を復元する。 - 特許庁

Consequently, the water content applied to the lips is increased, the water transpiration from the lips is reduced and the moisture retaining properties in application of the stick composition to the lips are effectively improved.例文帳に追加

それによって、口唇へ与える水分量が増えると共に、口唇からの水分蒸散を低減し、棒状組成物を口唇に適用した場合の保湿性を効果的に向上することができる。 - 特許庁

The application device 21 of the chain drive 10 includes a rail part for supporting a chain 13 of the chain drive 10 on the long edge side and forming a contact area of contacting with the chain 13.例文帳に追加

チェーンドライブ１０の塗布装置２１は、長辺側に上記チェーンドライブ１０のチェーン１３が支持されるとともに該チェーン１３が接触する接触領域を形成するレール部を備えている。 - 特許庁

To make service life of an auxiliary crank mechanism longer by preventing application of an excessive load in the diameter direction to the auxiliary crank mechanism and to sufficiently support thrust force acting on a turning scroll.例文帳に追加

補助クランク機構に径方向の過大な荷重が作用するのを防止して、補助クランク機構の寿命を向上すると共に、旋回スクロールに作用するスラスト力も十分に支持可能にする。 - 特許庁

If the result supports the secure application's authentication requirements (i.e., if the CodeKey has properly decrypted the encrypted stored authentication information), the user is granted access to the secure application.例文帳に追加

この結果が保安アプリケーションの認証要件をサポートする場合（つまり、暗号化されて記憶された認証情報をコードキーが適切に復号化する場合）、ユーザは保安アプリケーションにアクセスすることを認められる。 - 特許庁

The remote access client application 213 transmits a remote access request to the integrity verification server 103 (S917), the CPU of the integrity verification server 103 transfers the request to the thin client server 105 (S921).例文帳に追加

リモートアクセスクライアントアプリ２１３は完全性検証サーバ１０３にリモートアクセスリクエストを送信し（Ｓ９１７）、完全性検証サーバ１０３のＣＰＵはシンクライアントサーバ１０５にリクエストを転送する（Ｓ９２１）。 - 特許庁

To enable a user to easily understand an operation for a Web application, which is recorded in a script file, with respect to an automatic script file execution device for automatically executing the operation recorded in the script file.例文帳に追加

スクリプトファイルに記録されているＷｅｂアプリケーションに対する操作を自動実行するスクリプトファイル自動実行装置において、スクリプトファイルに記録されている操作を利用者が容易に理解できるようにする。 - 特許庁

To provide a one-component baking system of a polyurethane base, which is effective at a low baking temperature, is effective by using a various block agent, a resin, and a hydrophilization agent, and is suitable for comprehensive application.例文帳に追加

低い焼付け温度で、また様々なブロック剤と樹脂と親水化剤とを用いて効果的である、総合的な用途に適した触媒を含むポリウレタンベースの一成分焼付系を提供する。 - 特許庁

A space management part 110 retains management information on applications corresponding to the relative position and the gesture type, and assigns a space area for the operator to perform operation and instruction to each application.例文帳に追加

空間管理部１１０は、前記相対位置及び前記ジェスチャー種別に対応するアプリケーションの管理情報を保持し、操作者が操作指示を行う空間領域を各アプリケーションに割り当てる。 - 特許庁

To provide a two-agent type hair dye having mild action on the skin that foams well even at low temperature and does not drip during the time from its application to the hair to its rinsing.例文帳に追加

皮膚に対する作用が温和であり、低温時においても起泡性が良好で、頭髪に適用されてから洗い流されるまでの間に液垂れすることのない二剤式染毛剤を提供する。 - 特許庁

To enable solder to be formed in a desired shape uniformly wetting the joining face of a semiconductor chip at the same time solder is applied, without the need for a separate step to flatten the solder after solder application.例文帳に追加

はんだの塗布後にはんだを押しつぶす別工程を行うことなく、半導体チップの接合面に一様に濡れる所望形状のはんだを、はんだの塗布と同時に形成できるようにする。 - 特許庁

The troubleshooting system compares the suspect values with the collected sample values to identify one or more configuration parameters that are likely at fault for causing the application to exhibit the undesired behavior.例文帳に追加

トラブルシューティングシステムは、集めたサンプル値と疑惑の値の比較を使用して、アプリケーションに望ましくない挙動を示させる、誤っている可能性が高い１つまたは複数のコンフィギュレーションパラメータを識別する。 - 特許庁