「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The infrared communication is used for operation related to usual program viewing, while the wireless communication is used when a predetermined application is started by making a user change the communication modes of the remote controller and operate the apparatus.例文帳に追加

通常の番組視聴に係る操作は赤外線通信を用い、所定のアプリケーションが起動した場合にリモコンの通信モードを切換えさせて、無線通信を用いてユーザに操作させる。 - 特許庁

To secure the accurate synchronization of first and second throttle valves with each other by using an interlocking device for connecting first and second valve shafts to each other, while avoiding the application of useless loads onto the first and second valve shafts.例文帳に追加

第１及び第２弁軸に無用な負荷が加わることを回避しながら，両弁軸間を連動装置により連結して，第１及び第２スロットル弁相互の精確な同調性を確保する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and the like enabling pull print using an image forming device in which it is difficult to install a client application, without preparing a server independently of a server for pull print.例文帳に追加

プルプリント用のサーバとは別にサーバを用意することなく、クライアントアプリを搭載することが困難な画像形成装置を用いたプルプリントを可能とする、情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The shaped composition (X) is subjected to application treatment or impregnation treatment using an iodine compound (Y), and then to coating treatment or impregnation treatment using a metal compound (Z).例文帳に追加

有形化された組成物（Ｘ）に、ヨウ素化合物（Ｙ）を用いた塗工処理または含浸処理が施されたうえで、金属化合物（Ｚ）を用いた塗工処理または含浸処理が施されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for attaining a large current conduction effect in spite of application of low current to a fuel cell in current conduction before supplying power to an external load from the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池から外部負荷へ電力供給する前の通電時において、燃料電池に低電流を印加しても大きな通電効果を得ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The present invention discloses a method usable for manufacturing toner suitable for low melting application such as flexible package use desired to make a deposition height low, in order to reduce a cost and to impart flexibility.例文帳に追加

低コスト及び柔軟性のために、堆積高さを低くすることが望まれる、柔軟性の包装用途などの低溶融用途に好適なトナーの製造に利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation exhaust direct application preventing cylinder for discharging the heat dissipation air which is exhausted from a fan of a liquid crystal projector and the like, and directly applied to peripheral human bodies and objects, upward.例文帳に追加

液晶プロジェクター等のファンから排気され、周辺の人体、および、物体に直接当たっていた放熱風を上方向に排気させるようにするための放熱排気直射防止筒を提供する。 - 特許庁

In this first embodiment, the music marker application (160) retrieves the list of marked tracks from a media player (100) and directly interfaces with an HDD (108) to identify the marked tracks.例文帳に追加

この第１の実施例では、ミュージックマーカアプリケーション（１６０）はメディアプレーヤ（１００）からマーク済みトラックのリストを取り出し、ＨＤＤ（１０８）に直接インタフェースを行って、マーク済みトラックを識別する。 - 特許庁

To provide a control device that controls a map to be used for application into which prescribed necessary items are written on a prescribed map and a confirmation support device which supports the work to confirm truth or falsehood of the map.例文帳に追加

所定の地図に所定の必要事項を記入した申請用地図を管理する管理装置と、申請用地図の真偽を確認する作業を支援する確認支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for hot pressing with which the generation of shrinkage and dents of a mold releasing coating film on the surface is prevented and which is excellent in wear resistance, mold releasing property, bendability and workability of application of a coating film.例文帳に追加

表面の離型性塗膜にひけやへこみが発生するのを防止し、なおかつ耐摩耗性、離型性、屈曲性、および塗膜の塗布作業性も良好な熱プレス用シートを提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal (cellular telephone) 20 is provided with: an application program execution management means 211; a display means 12; an image display control means 213; and an image conversion processing means 214.例文帳に追加

移動体通信端末（携帯電話機）２０は、アプリケーションプログラム実行管理手段２１１と表示手段１２と画像表示制御手段２１３と画像変換処理手段２１４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical compensation film composed of: an optical compensation layer which is composed of a coating layer having large retardation existing in a layer thickness direction as a result of application and having small wavelength dependence; and a stretched film.例文帳に追加

塗工により膜の厚み方向に大きな位相差を有し、その位相差の波長依存性の小さな塗工膜からなる光学補償膜と延伸フィルムからなる光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical strength evaluating method and an application system therefor, by which the states of changes in physical strength and health can be easily grasped by providing systematic health management to each of members.例文帳に追加

本発明は、会員の各々に体系的な健康管理を提供し、体力及び健康の変化状態を容易に把握できる体力評価方法及びその適用システムを提供する。 - 特許庁

At least, the n-type semiconductor region 13 and the top face of the BR1 are covered with an insulating film 20, and the application of a bias voltage or the like to the BR1 is inhibited.例文帳に追加

少なくともｎ型前記半導体領域１３およびｎ型半導体ＢＲ１の上面は絶縁膜２０によって覆われ、ｎ型半導体ＢＲ１に対するバイアス電圧等の印加は禁止される。 - 特許庁

Even though this receiver arrangement can also be applied to a three-level system or more, the receiver arrangement is made to face to find a dominant application in a two-level system containing logic '1' and '0'.例文帳に追加

３又はそれ以上のレベルのシステムにも適用可能であるけれども、受信器アレンジメントは、ロジック「１」及び「０」を包含する２レベルシステムにおいて支配的なアプリケーションを見つけるように直面される。 - 特許庁

The application supports a user in constructing the send item, and predetermined indicia are monitored that can be employed to detect that the user is in fact expending effort to construct the send item.例文帳に追加

アプリケーションは、送信アイテムを構築する際にユーザを支援し、送信アイテムを構築するための取組みをユーザが実際に行っていることを検出するために使用できる所定の証印がモニタされる。 - 特許庁

A coasted optical fiber having a delamination resistance outside the range of preset target values is rejected as a product but is used for application requiring a different delamination resistance (block D).例文帳に追加

そのあらかじめ設定された目標値の範囲外のデラミネーション抵抗をもつコーティングされた光ファイバーは製品として拒絶されるが、異なるデラミネーション抵抗が要求される応用には使用できる（ブロックD）。 - 特許庁

The discard block film 4c covers the side surface of a gate insulating film 5 through the first silicon oxide film 4a to prevent the ingress of the discard from the application type insulating film 4d into the gate insulating film 5.例文帳に追加

不要物ブロック膜４ｃは第１のシリコン酸化膜４ａを介してゲート絶縁膜５の側面を覆い、塗布型絶縁膜４ｄからの不要物がゲート絶縁膜５に侵入することを防止する。 - 特許庁

In addition, the printer driver 1 acquires all printing instructions, presumes print completion time by using all the printing instructions and the throughput and sets the processing conditions to a printing request from application 2.例文帳に追加

また、アプリケーション２からの印刷要求に対しては、プリンタドライバ１が印刷命令をすべて取得し、全印刷命令と処理能力とを用いて印刷完了時間を推測し、処理条件を設定する。 - 特許庁

Then, request situation information showing a request situation to respective contents is provided to the advertiser terminal 4 of the advertiser and a purchasing application for an advertising frame.例文帳に追加

そして、各コンテンツに対するリクエスト状況を示すリクエスト状況情報を広告主の広告主端末４に提供し、広告枠に対する購入申込を広告主端末４から受け付ける。 - 特許庁

The dielectric material layer 13 has a structure where the fine particle is solidified through the application of impacts, and a conductor 16b is dispersed at random and is connected electrically to each other inside a dielectric material 16a.例文帳に追加

誘電体層１３は、微粒子が衝撃を受け固化し、誘電体部１６ａ中に導電体部１６ｂがランダムに分散しながら互いに電気的に接続された構造を有する。 - 特許庁

To provide a controller, an electric apparatus, a control system, a control method, and a control program which not only reduce the communication traffic but also reduce the burden on development of application software.例文帳に追加

通信トラフィックを低下させることができるとともに、アプリケーションソフトウエアの開発負担を軽減することができる制御装置、電気機器、制御システム、制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable the operation of a specific button relative to each application executed on two display screens, without the disposition of the specific button on the two display screens or the change of a focus.例文帳に追加

２つの表示画面の各々に特定ボタンを配置したり、フォーカスを切り替えたりすることなく、２つの表示画面上で実行されるアプリケーションの各々に対する特定ボタンの操作を可能にすること。 - 特許庁

To obtain a composition for external application giving fresh and crisp feeling for users by suppressing stickiness inherent to salt type agents even in the case when L-ascorbic acid or its derivative is added.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸またはその誘導体を配合した場合にも、塩型薬剤特有のべたつきを抑制してみずみずしくさっぱりとした使用感を有する外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-liquid type vinyl acetate emulsion compsn. having a long pot life and excellent in handling property, and forming a film of excellent application properties, such as water resistance, boiling resistance, solvent resistance, and storage stability.例文帳に追加

一液型でポットライフが長く、取扱性に優れ、かつ得られたフィルムが耐水性、耐煮沸性、耐溶剤性、保存安定性などの応用物性に優れる酢酸ビニル系エマルジョン組成物の提供。 - 特許庁

The equation 1: DH=α×P/D^2, wherein P: load (2 mN), D: push-in depth to a sample by an indenter (μm), α: constant corresponding to indenter shape (α=3.8584 for a triangular pyramid indenter (a ridge line angle of 115 degrees) used in this application).例文帳に追加

ＤＨ＝α×Ｐ／Ｄ^２ （式１）Ｐ：荷重（２ｍＮ）Ｄ：圧子の試料への押し込み深さ(μｍ)α：圧子形状による定数（本願で用いた三角錐圧子（稜線角１１５°）ではα＝3.8584） - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

To provide an analyzing system capable of displaying the measuring results and/or analyzing results of a plurality of kinds of measuring instruments on a user's interface easily handled by a user, a data processor and an application program.例文帳に追加

複数種類の測定装置の測定結果及び／又は分析結果を、ユーザが扱いやすいユーザインタフェースで表示することが可能な分析システム、データ処理装置、及びアプリケーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device and a recording medium which can relieve a user burden by changing a removal process of recording paper remained in a staple tray depending on an application flexibly.例文帳に追加

アプリケーションに応じて柔軟にステープルトレイに残存した記録紙の除去方法を変更することにより、ユーザ負担を軽減することができる画像形成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An X-ray generating section 9 is arranged for achieving continuous rotating movement by a track 8 that a trestle 7 has in application to an X-ray CT equipment, and is driven by the drive means.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置への適用では、架台７に備わる軌道８にて連続回転運動が可能にＸ線発生部９が配置されており、駆動手段によりＸ線発生部９が駆動される。 - 特許庁

The projections or the grooves positioned at an area adjoining to the tip area in the application part 12 preferably form an angle not less than 60° and not more than 160° relative to the longitudinal direction of the support shaft 11.例文帳に追加

塗布部１２における先端域に隣接する領域に位置する突起及び／又は溝が、支持軸１１の長手方向に対して６０度以上１６０度以下の角度をなしていることが好ましい。 - 特許庁

By this, air bubbles 57 which exist in application layers before leaving it, can certainly be evacuated to the internal space 54 of the container 51, as shown with an arrow 58 in a figure.例文帳に追加

これにより、放置する前に塗布層中に存在している気泡５７を、図中矢印５８にて示すように容器５１の内部空間５４中に向けて確実に脱泡することが可能となる。 - 特許庁

There are two kinds of items entered to the admission application form for the credit card, which are (1) the ones required for an examination (a name and an address, etc., ) and (2) the ones which are not (a deduction account for a card charge or the like).例文帳に追加

クレジットカードの入会申込書に記入される項目には、（１）審査自体に必要なもの（氏名や住所等）と、（２）そうでないもの（カード代金の引き落とし口座等）との２種類がある。 - 特許庁

The printing data to be supplied from an application 4 are converted into intermediate codes by a printer driver 6 and the data after conversion are transmitted from a printer port driver 10 to the printer 2 via the language monitor 7.例文帳に追加

アプリケーション４から供給される印刷データをプリンタドライバ６によって中間コードに変換し、当該変換後のデータを言語モニタ７を介してプリンタポートドライバ１０からプリンタ装置２に送信する。 - 特許庁

Moreover, the physical layer selector 33 selects, from each physical layer, the physical layer for providing the effective throughput as the physical layers used for the communication of each application operator 22, 23.例文帳に追加

さらに、物理層選択部３３は、上記各物理層の中から、上記各アプリ動作部２２・２３の通信に使用する物理層として、上記実効スループットを提供可能な物理層を選択する。 - 特許庁

An ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 11 has an HDC 13 controlling an HDD (Hard Disk Drive) 14 storing data, and the HDC 13 has a command DMAC 13a, a data DMAC 13b, and a retry register 13c.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１１は、データが記憶されたＨＤＤ１４を制御するＨＤＣ１３を有し、ＨＤＣ１３は、コマンドＤＭＡＣ１３ａ、データＤＭＡＣ１３ｂ及びリトライレジスタ１３ｃを有する。 - 特許庁

When a previously set updating date is expired, the application transmits operation history information collected up to the date to a management center server 3 via a network after obtaining user's approval.例文帳に追加

定期刊行情報アプリケーションは、予め設定された更新日を越えると、利用者の承認を得た後、これまで集計してきた操作履歴情報を、ネットワーク５を介して管理センタサーバ３へ送信する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel by which a superior response in discharge generation for voltage application is provided with a discharge lagging time shortened, and a change in the discharge lagging time for a temperature is suppressed.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、放電遅れ時間が短く電圧印加に対する放電発生の優れた応答性を有するとともに、その放電遅れ時間の温度に対する変化を抑制する。 - 特許庁

The AVR 21 over-excites the generator 3 to the extent that the commanded upper limit value Rmax of output voltage/frequency is not exceeded to quickly restore the output voltage Vg lowered due to application of the load.例文帳に追加

ＡＶＲ２１は、この出力電圧／周波数の指令上限値Ｒｍａｘを超えない範囲で発電機３を過励磁し、負荷投入により低下した出力電圧Ｖｇの迅速な回復を図る。 - 特許庁

When a storing processing part 1705 in a virtual computer 1701 is instructed to perform an interruption stores the execution state of an application program(AP) 1901 by a processing execution part 1710 in a working state file 1903.例文帳に追加

仮想計算機１７０１の保存処理部１７０５は、中断を指示されると、処理実行部１７１０の、アプリケーションプログラム１９０１の実行状態を作業状態ファイル１９０３に保存する。 - 特許庁

Company B refers for the information for applying for the reference received by the information terminal 11b to determine the provision of related information and inputs the information for approving the application for the reference into the information terminal 11b.例文帳に追加

Ｂ社は情報端末１１ｂに受取った閲覧申請情報を見てＡ社への関連情報の提供を決定し、閲覧申請承認の情報を情報端末１１ｂに入力する。 - 特許庁

The terminal unit 2, with a changed battery transmits a "request signal", from an internal transmitting means B6 to a communication unit 1, as is the case with initial power application, and makes a measuring means 8 activated.例文帳に追加

電池を交換された端末装置２は、初回電源投入時と同様に内部の送信手段Ｂ６から「要求信号」を通信装置１に対して送信すると共に、計測手段８を動作させる。 - 特許庁

When passing the origin pulse after application of power, the area can be detected by the value of the POT, and absolute position can be determined, by reading out a count value of the origin pulse detected from the stored encoder pulse number.例文帳に追加

電源投入後、原点パルスを通過するとPOTの値によるエリア検出と、記憶したエンコーダパルス数より検出した原点パルスのカウント値を読み出し、絶対位置の確定が可能となる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that improves deterioration of the mechanical strength of a polyester resin, especially a recycled PET resin and can be reutilized as a molded product which finds an application in the injection molding, the blow molding and the extrusion.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂、特に再生ＰＥＴの機械的強度の低下を補完し、射出成形・中空成形・押出成形分野の成形品として再利用可能な熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To permit the application on the memory cell of a magnetic memory device by forming an annular body consisting of a multi-layered film including a magnetic film and having a thickness in the order of several (nanometers) necessitated practically with a good accuracy.例文帳に追加

磁性膜を含む多層膜からなるもので、実用上必要とされる数ｎｍオーダーの厚みの環状体を精度良く形成することで、磁気記憶装置の記憶セルへの適用を可能にする。 - 特許庁