「AS T」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a lock-up clutch 26 is released so as to serve an engine inertia torque T_Ei accompanying release of the lock-up clutch 26 to be in a reverse phase to a transmission inertia torque T_CVTi accompanying a reverse input from the side of a driving wheel 24, for example, at least a part of the transmission inertia torque T_CVTi can be offset by the engine inertia torque T_Ei.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２６の解放に伴うエンジンイナーシャトルクＴ_Ｅiが駆動輪２４側からの逆入力に伴う変速機イナーシャトルクＴ_ＣＶＴiと逆位相となるようにロックアップクラッチ２６が解放されるので、例えば変速機イナーシャトルクＴ_ＣＶＴiの少なくとも一部をエンジンイナーシャトルクＴ_Ｅiにより相殺することができる。 - 特許庁

A computer 20 attaches a previously created texture of a prescribed pattern to the three-dimensional model, renders it, analyzes an already rendered image obtained as a bitmap image, and sets a correspondence relation between coordinates (x, y) of the already rendered image and coordinates (Xt(x, y), Yt(x, y)) of the texture, a gain Gc, t(x, y) and a bias Bc, t(x, y).例文帳に追加

コンピューター２０は、予め作成した所定パターンのテクスチャーを３次元モデルに貼り付けてレンダリングし、ビットマップ画像として得られたレンダリング済み画像を解析してレンダリング済み画像の座標(x,y)とテクスチャーの座標（Xt(x,y)，Yt(x,y)）との対応関係やゲインGc,t(x,y)，バイアスBc,t(x,y)を設定する。 - 特許庁

The ratio T_BJ/T_FJ of the thickness T_FJ of a junction 32 between an optical zone and a peripheral zone of a lens front and the thickness T_BJ of a junction 30 between an optical zone and a peripheral zone of a lens back is determined depending upon the dioptric power P of the optical zone so as to satisfy a specified conditional expression.例文帳に追加

レンズ前面における光学部と周辺部の接続部位３２の厚さ寸法：Ｔ_FJと、それよりも径方向外方に位置せしめられたレンズ後面における光学部と周辺部の接続部位３０の厚さ寸法：Ｔ_BJとの比：Ｔ_BJ／Ｔ_FJの値を、光学部のレンズ度数：Ｐの大きさに応じて、特定の条件式に従って設定するようにした。 - 特許庁

Since the bond-applying communicating part 13e is provided so as to be positioned lower than a front surface of the tile T and higher than a chamfered part r of a rear surface periphery of the tile T, the bond B sticks only to a side surface of the adjoining tile T and can be prevented from spreading on the rear surface along the chamfered part r of the tile T.例文帳に追加

ボンド塗布用連通部１３ｅを、パレット１０に載置したタイルＴの表面より低く、かつタイルＴの裏面周縁の面取り部ｒより高く位置するように設けたので、ボンドＢは隣接するタイルＴの側面に付着するだけで、タイルＴの面取り部ｒを伝って裏面に広がるのを防止できる。 - 特許庁

A digital type protection controller 2 inputs electricity quantity data E of the equipment U to be monitored and operating state data P of the equipment U, and digital-converts the data, and stores the data as electricity quantity data E (t) with an absolute time and operating state data P (t), and transmits those data E (t) and P (t) to the communication network 4.例文帳に追加

ディジタル形保護制御装置２は、被監視機器Ｕの系統の電気量データＥおよび機器Ｕの運転状態データＰを入力としてディジタル変換し、絶対時刻付きの電気量データＥ（ｔ）、運転状態データＰ（ｔ）として記憶し、これらのデータＥ（ｔ）、Ｐ（ｔ）を通信ネットワーク４に送信する。 - 特許庁

The input torque t_in input to turn the input link member around the first pivotal fitting point is converted to the output torque t_out for turning the output link member around the second pivotal fitting point, and as link length of the input link member becomes shorter, torque ratio of the output torque in relation to the input torque is gradually increased.例文帳に追加

第１の枢着点の周りに入力リンク部材を回動させるように入力される入力トルクt_inが第２の枢着点の周りに前記出力リンク部材を回動させる出力トルクt_outとして変換され、入力リンク部材のリンク長が短くなるにつれ、入力トルクに対する出力トルクのトルク比が次第に増大する。 - 特許庁

The recording tape cassette houses a reel wound with the recording tape T, such as a magnetic tape, in a case and is provided with a guide shaft 42 for guiding traveling of the recording tape T, in which the guide shaft 42 wound with the non-recording surface of the recording tape T and adapted to deliver the recording tape T to the outside of the case is molded to a barrel shape.例文帳に追加

磁気テープ等の記録テープＴが巻回されたリールをケース内に収容した上記記録テープＴの走行をガイドするガイドシャフト４２を備えた記録テープカセットにおいて、記録テープＴの非記録面が巻回されて、その記録テープＴがケース外に送り出されるガイドシャフト４２を、太鼓状に成形する。 - 特許庁

The array T is treated as a pushdown memory with top as a pointer to the uppermost element. 例文帳に追加

この配列Ｔは、先頭を最上位の要素へのポインタとして持つプッシュダウン記憶として扱われる。 - コンピューター用語辞典

2. Such shaped objects as a T-shaped body and a tetrahedron shall be marked with red, green and other lamp lights as indicated in the following figures: 例文帳に追加

（二）　Ｔ型又は四面体等の形象物を航空赤、航空緑等の灯光により、次図に示すように標示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through this development, the local trains of Kansai Line were changed to the series 103, and 101-type cars without air-conditioning of Katamachi Line were replaced with the air-conditioned, as well as extra trailer cars of Keihanshin Local Line were transferred to Katamachi Line's to introduce their 7-car train series. 例文帳に追加

これによって関西線各停の103系化、片町線の非冷房101系の置換えと余剰T車を活用した7連化を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Kiyohara said to the crowd, “Since I joined the Orix Buffaloes, I haven’t been able to perform as well as I should have. I apologize for that.” 例文帳に追加

その後，清原選手は観客に向かって「オリックスに入団してから，思うように活躍できませんでした。申し訳ありませんでした。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But as soon as I began to live in America, I found that my English wasn’t good enough to communicate with people. 例文帳に追加

でも，米国に住み始めるとすぐに，私の英語は人々とコミュニケーションをとるのに十分ではないとわかりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the compound A, Eriochrome Black T is appropriate, and as the compound B, magnesium chloride is appropriate.例文帳に追加

化合物Ａとしては、エリオムロムブラックＴが適しており、化合物Ｂとしては、塩化マグネシウムが適している。 - 特許庁

The lens satisfies the relation R1=T/2 when the radius of curvature of the convex face of the second lens 2 is defined as R1 and the thickness of the lens as T.例文帳に追加

第２レンズ２の凸面の曲率半径をＲ１、レンズ厚をＴとすると、Ｒ１＝Ｔ／２の関係を満足している。 - 特許庁

The cut-off ink absorbing member 26 is compressed in the compression direction T same as the direction of the cut-off so as to be inserted into the ink tank.例文帳に追加

次に、その切断されたインク吸収体２６を切断時と同様な圧縮方向Ｔに圧縮しインクタンク内へ挿入する。 - 特許庁

The model function includes a harmonic structure function including the frequency (x) as a variable and an envelope function including the time (t) as a variable.例文帳に追加

モデル関数は、周波数ｘを変数に含む調波構造関数と時間ｔを変数に含むエンベロープ関数を含む。 - 特許庁

When the compressor 22 is turned off, however, the electromagnetic valves 48 and 54 are closed after a delay as long as the set time T of a timer.例文帳に追加

但し、圧縮機２２をＯＦＦ制御するときには、タイマの設定時間Ｔだけ遅延した後に電磁弁４８,５４を閉成制御する。 - 特許庁

Here, T is defined as the distance from the aperture-stop to the image; (f) is the focal length of the imaging lens; and f1 as the focal length of the first lens.例文帳に追加

ここで、Ｔは開口絞りから画像への距離、ｆは撮像レンズの焦点距離、ｆ１は第一レンズの焦点距離と定義される。 - 特許庁

The setting complies with an actual state of batting in the position of the subarea as the collision determination area A is regarded as the bat T.例文帳に追加

設定内容は、衝突判定領域ＡをバットＴに見立てた場合に、サブ領域の位置における実際の打球の状態に則したものとする。 - 特許庁

The crystal wafer is etched for a time which is 1.5 times as long as the time T required for piercing the crystal wafer after etching start.例文帳に追加

そしてエッチング時間は、エッチング開始時から貫通するまでに要する時間“Ｔ”の１．５倍以上の時間をかけて行うようにする。 - 特許庁

The chip T is constituted so as to support the carrier, which has the component reacting with a component serving as a detection target, on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

検出対象となる成分と反応する成分を有する担持物を、基板１表面上に担持可能なチップＴに関する。 - 特許庁

If the outer diameter of the end part of the inner ring raceway surface is taken as d1 and the inner diameter of the retainer is taken as d2, a clearance t=d2-d1.例文帳に追加

ここに、内輪軌道面の端部の外径ｄ１、保持器の内径ｄ２のとき、すき間ｔ＝ｄ２−ｄ１である。 - 特許庁

As a result, when the time (t) is shorter than the time t0 by a fixed time or longer, it is decided as a condition that the fan 13 has broken down.例文帳に追加

その結果、時間ｔが時間ｔ_0よりも一定時間以上早い場合には定着ファン１３が故障したと判断する。 - 特許庁

In the same Window 1 (or 2), one wireless device A operates as a transmitter T and the other wireless devices B-D operate as receivers.例文帳に追加

同一Window１（又は２）内では、１つの無線機Ａが送信機Ｔとして動作し、他の無線機Ｂ〜Ｄは受信機として動作する。 - 特許庁

The side seal member 10 is formed integrally and has a thickness T along the axial direction that is 25-140 times as great as the clearance amount Δ.例文帳に追加

サイドシール部材１０は、一体に構成されると共に、軸方向に沿う厚さＴが隙間量Δに対して２５倍〜１４０倍である。 - 特許庁

To achieve excellent deodorant effect to hydrogen sulfide, odor of sulfurous group such as mercaptan, and basic odor such as ammonia and trimethylamine without discrimination of cause substances by including glyoxal and chloramine T into deodorant composition.例文帳に追加

悪臭を構成する種々の原因物質に対して広く脱臭効果を有する消臭剤を提供する。 - 特許庁

As inhibitor reinforcing components, small quantities of Ni, Cu, Sn, Sb, As, Mo, T, P or the like can be added thereto.例文帳に追加

インヒビター補強成分としてＮｉ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｓｂ、Ａｓ、Ｍｏ、Ｔｅ、Ｐなどを少量添加できる。 - 特許庁

When an outside diameter of the roller 13 is set as Da, a thickness(t) of a pillar portion 14a of a retainer 14 is set as 0.25 Da or less.例文帳に追加

ころ１３の外径をＤａとしたとき、保持器１４の柱部１４ａの厚さｔを０．２５Ｄａ以下とする。 - 特許庁

A part positioned in the lower part of each pullout preventing projection part P out of the mop support part 10 is defined as a through-hole part T and its width-directional both sides are defined as the connection parts C.例文帳に追加

モップ支持部１０のうち抜止突部Ｐの下方に位置する部分は透孔状部Ｔ、その幅方向両側を連結部Ｃとする。 - 特許庁

In this diesel engine, steps 101, 103, 104 are repeted as long as an idling state continues, and continuing time T gradually approaches a threshold value Xh.例文帳に追加

アイドル状態が継続する限り、ステップ１０１→１０３→１０４が繰り返され、継続時間Ｔがしきい値Ｘｈに徐々に近づく。 - 特許庁

A result 9 is outputted as the purchase quantity, the amount of money for purchase, etc., in the unit of kg, g, t, m, cm, m2, or the like as shown by 10.例文帳に追加

結果９をｋｇ、ｇ、ｔ、ｍ、ｃｍ、ｍ２等購入数量及購入金額等で出力１０する。 - 特許庁

That is, the low-frequency component of the displacement of the support spring 11 is set as a control target amount F_T, and the low-frequency component is controlled so as to approximate zero.例文帳に追加

すなわち、支持バネ１１の変位の低周波成分を制御目標量Ｆ_Ｔとし、この低周波成分をゼロに近づけるように制御する。 - 特許庁

Jesus said to them, “Can the groomsmen fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they can’t fast. 例文帳に追加

イエスは彼らに言った，「花婿の付き添い役は，花婿が共にいるのに断食できるだろうか。花婿が共にいる間は，彼らは断食できない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 2:19』

a cytokine secreted by helper T cells in response to stimulation by antigens and that acts on other cells of the immune system (as by activating macrophages) 例文帳に追加

免疫システム（大食細胞を動かすように）の他のセルに影響する、ヘルパーT細胞によって抗原による刺激に対応して分泌されたサイトカイン - 日本語WordNet

a monoclonal antibody that binds to cd3 (a substance found on t-cells) and that is being studied as a treatment for graft-versus-host disease (gvhd). 例文帳に追加

cd3（t細胞上に認められる物質）に結合するモノクローナル抗体で、移植片対宿主病（gvhd）に対する治療薬としての研究が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The first non-comment character following the first comment is the letter "T" on the second line; the leading whitespace on that line is consumed as part of the first comment.例文帳に追加

最初の行のコメントの以降で、コメントでないとみなされる最初の文字は、二行目の"T" になります; 二行目の先頭にある空白文字は、最初の行のコメントの一部として消費してしまいます。 - Python

It is considered that the reason for reading '達' ('dachi') as 'daru' is that the nissho (one of the four tones in Chinese) 't' of kango (words of Chinese origin) which was used in the Middle Ages changed into the liquid 'l' in the Korean pronunciation of kanji (based on adopted Chinese pronunciations), and 達 'dat' changed into the sound 'dal' in the Korean Peninsula on its way to Japan. 例文帳に追加

「達（ダチ）」を「ダル」と読むのは中古漢語の入声tが朝鮮語漢字音で流音lに変化したため達datは朝鮮半島でdalに変わり、その音が日本に伝わったためとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally syllables consisted of open syllables (a vowel, or a consonant plus a vowel) and it was not necessary to distinguish a syllable from a mora, but later words which ended with a consonant such as -m, -n and -t were newly borrowed from China. 例文帳に追加

従来、音節は開音節（母音、あるいは子音+母音）の形をとっていたので、音節とモーラを区別する必要はなかったのであるが、のちに-m、-n、-tなどの子音で終わる中国由来の外来語が新しくもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The replaced cars without air-conditioning were used for a while as instruction cars, but later the two MM units were converted to air-conditioned car series WAU102 and underwent life-prolonging NB repairs, while T and Tc cars were abolished. 例文帳に追加

営業運行を外された非冷房編成はしばらく訓練車として使用されたが、後にMM2ユニットはWAU102冷房改造と延命NB工事を実施、TとTcは廃車された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case it is decided that the replenishing toner T is not the designated toner, the toner packing device 1 is controlled so as not to pack the replenishing toner T in the toner container 18.例文帳に追加

この補充用トナーＴが指定されたトナーではないと判定された場合に、トナー容器１８への補充用トナーＴの充填を実行しないように、トナー充填装置１を制御する。 - 特許庁

Furthermore, a T allele in C(-1562) T polymorphism and a codon encoding glutamine in Arg668Gln polymorphism are used as the risk factor for the hypotension in the females.例文帳に追加

さらに、Ｃ（−１５６２）Ｔ多型におけるＴアレルおよびＡｒｇ６６８Ｇｌｎ多型におけるグルタミンをコードするコドンを、女性における低血圧症のリスクファクターとして使用する。 - 特許庁

To provide compositions and methods for inducing and enhancing immune responses, such as antigen-specific cytotoxic T lymphocyte (CTL) responses, using chimeric molecules comprising endoplasmic reticulum chaperone polypeptides and antigenic peptides.例文帳に追加

小胞体シャペロンポリペプチドおよび抗原性ペプチドを含むキメラ分子を用いて、抗原特異的細胞傷害性Tリンパ球(CTL)応答などの免疫応答を誘導および増強するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

By switching the respective polarities of the electrodes 14 according to the toner images T, the fixing liquid can be applied so as to concentrate only toward the toner images T on the paper P.例文帳に追加

各電極１４の極性を、トナー画像Ｔに応じて切り換えることにより、用紙Ｐ上のトナー画像Ｔだけに集中して定着液を付与することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ETHANOL WITH COTTON AS RAW MATERIAL RECOVERED FROM COTTON-CONTAINING WASTE MATERIAL, ETHANOL PRODUCED BY THE METHOD, ETHYL T-BUTYL ETHER PRODUCED USING THE ETHANOL, AND GASOLINE CONTAINING THE ETHYL T-BUTYL ETHER例文帳に追加

綿を含む廃棄材料から回収された回収綿を原料とするエタノールの製造方法、並びに該製造方法により製造されたエタノール、エチル−ｔ−ブチルエーテル及びガソリン - 特許庁

Hydrocarbons, for example, hexane, cyclohexane, 1-hexene, toluene or the like and/or chain ethers, for example, diisopropyl ether, t-butyl ether or the like are used as a decomposition inhibitor for di-t-butyl dicarbonate.例文帳に追加

ヘキサン、シクロヘキサン、１−ヘキセン、トルエン等の炭化水素化合物及び／またはジイソプロピルエーテル、ｔ−ブチルメチルエーテル等の鎖式エーテル化合物を、ジ−ｔ−ブチルジカーボネートの分解抑制剤として使用する。 - 特許庁