「AT terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

A semiconductor device 100 has an external connection terminal 110, and the external connection terminal 110 has: a Cu electrode 106; an intermetallic compound 118 containing Cu formed on the Cu electrode 106; stopper sections 132 and 136 covering the surface of the intermetallic compound 118 at intervals; and a solder alloy comprising impurities containing Bi and Sn formed on the stopper sections 132 and 136 and the intermetallic compound 118.例文帳に追加

外部接続端子１１０を有する半導体装置１００であって、外部接続端子１１０は、Ｃｕ電極１０６と、Ｃｕ電極１０６上に形成されたＣｕを含む金属間化合物１１８と、金属間化合物１１８の表面を、間隔をあけて覆うストッパー部１３２及び１３６と、ストッパー部１３２及び１３６上及び金属間化合物１１８上に形成されたＢｉとＳｎを含む不純物とからなる半田合金と、を有する。 - 特許庁

Electrodes for input and output formed in a crystal vibrator are respectively connected to a pair of electrode pad which are formed inside a container, connected to an external terminal electrode formed on the lower surface of the container and as a resonance frequency control method for crystal oscillator, electrodes in the area facing a ground electrode at least in the input or output terminal formed on the lower surface of the container are deleted.例文帳に追加

水晶振動子に形成した入力用及び出力用電極を、容器体の内部に形成され、且つ前記容器体の下面に形成した外部端子電極に接続された一対の電極パッドにそれぞれ接続し、水晶発振器の共振周波数調整方法として、容器体下面に形成された入力端子または出力端子のうち、少なくともアース電極と対向する領域の電極を削除する周波数調整方法である。 - 特許庁

The eddy current flaw detection system comprises a control terminal 10 disposed at a remote inspection site 1 and a server 20 disposed in a center 2 interconnected through a network 3, and the control terminal 10 transmits flaw detection data obtained from an eddy current flaw detector 5 to the server 20 through the network 3 and the server 20 analyzes the flaw data received from the network 3 and evaluates the flaw.例文帳に追加

遠隔地に存在する検査現場１に設置された制御端末装置１０とセンタ２に設置されたサーバ２０とがネットワーク３によって接続された渦電流探傷システムであって、制御端末装置１０は、この制御端末装置１０に接続された、渦電流探傷するための渦電流探傷装置５から得られた探傷データをネットワークを３介してサーバ２０に送信し、サーバ２０は、ネットワーク３から受信された探傷データを分析して評価を行う、ように構成されている。 - 特許庁

When a 1st in-train information terminal in the information service system receives data through a 1st radio communication part or a data communication part, a server judges the display priority of the received data, transfers the received data to a client personal computer in an LCD unit at prescribed timing and transfers the data also to a 2nd in-train radio information terminal through a 2nd radio communication part.例文帳に追加

本発明は、第１の車内無線情報端末を有し、上記第１の車内無線情報端末が第１の無線通信部又はデータ通信部を介してデータを受信すると、サーバは、当該受信したデータの表示優先度を判定し、所定のタイミングで当該データをＬＣＤユニットのクライアントパーソナルコンピュータへ転送し、また当該データを第２の車内無線情報端末に第２の無線通信部を介して転送することを特徴とする情報サービスシステムである。 - 特許庁

This mobile communication terminal has at least one application embodied on the mobile communication terminal, a control part for outputting the application related to a variable when inputting the variable from the user in an idle state and inputting the inputted variable as an input value of a predetermined input field of the selected application when the user selects the predetermined application, and a display part displaying the application related to the variable.例文帳に追加

本発明による移動通信端末機であって、記移動通信端末機上に具現される少なくとも一つのアプリケーションと、アイドル状態で、ユーザーから変数が入力される場合、変数に関連したアプリケーションを出力し、ユーザーが所定のアプリケーションを選択すれば、入力された変数が選択されたアプリケーションの所定の入力フィールドの入力値として入力する制御部と、変数に関連したアプリケーションを表示する表示部とを備える。 - 特許庁

This mobile communication terminal 100 includes: a phone module 110 for receiving a character message transmitted to the mobile communication terminal and converting the received character message into a data packet of a predetermined form for outputting; and a broadcast function module 120 for receiving the data packet of the predetermined form from the phone module and outputting the character message on at least a part of a screen under outputting digital broadcasting data.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送受信用移動通信端末１００であって、前記移動通信端末に伝送される文字メッセージを受信し、その受信された文字メッセージを所定形式のデータパケットに変換して出力する電話モジュール１１０と、前記電話モジュールから前記所定形式のデータパケットを受信し、デジタル放送データを出力中の画面の少なくとも一部に前記文字メッセージを出力する放送機能モジュール１２０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises the steps of: transmitting a message (MSG) from at least a receiving box (4) of a destination user to a multimedia messaging server (MMSC); transmitting a multimedia message (MMS) from the MMSC to a terminal (3) of the destination user; and allowing the destination user to directly acquire the deposited message on the user's original communication terminal.例文帳に追加

少なくとも宛先ユーザーの受信箱（４）からメッセージ（ＭＳＧ）をマルチメディアメッセージングサーバー（ＭＭＳＣ）まで伝送する段階と、 マルチメディアメッセージングサーバー（ＭＭＳＣ）から前記宛先ユーザーの端末（３）までマルチメディアメッセージ（ＭＭＳ）を伝送する段階であって、該マルチメディアメッセージが少なくとも前記寄託されたメッセージを含み、かくして前記宛先ユーザーは前記ユーザー独自の通信端末上で前記寄託されたメッセージを直接入手することができるようになっている段階とで構成される。 - 特許庁

A storage battery comprises a battery case 16 with an opening serving as one of the positive and negative electrodes terminal, sealing member 17 serving as the other electrode terminal for sealing the opening of the case, electrode assembly 10 made of positive and negative electrode plates 11 and 12 mounted in the case 16 with the collector 14 connected to at least one end the positive and negative electrodes 11 and 12.例文帳に追加

本発明の蓄電池は、一方極の端子を兼ねる開口部を備えた電池ケース１６と、この開口部を密封する他方極の端子を兼ねる封口体１７と、電池ケース１６内に収容される正極板１１、負極板１２の少なくとも一方の端部に集電体１４が接続された電極体１０とを備え、封口体１７と集電体１４とは長さ方向の中央部が凹んだ鼓状筒体２０から構成されるリード部により固着接続されている。 - 特許庁

Besides, the penetrating holes are individually provided at each of lead lines having an inner diameter so that the lead line terminal is inserted, and one grommet 29 having a tightening width in a diametrical direction of the lead line is provide between an outer periphery of each lead line and an inner periphery of each penetrating hole.例文帳に追加

そして、上記貫通孔は上記リード線ターミナルを挿通し得る内径で各リード線毎に個別に設けられ、上記各リード線の外周部と上記各貫通孔の内周部との間に上記リード線の径方向に締め代を有するグロメット２９がそれぞれ設けられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this case, the other-end sides are not connected to the ground electrode, so the DC voltage is supplied to the pair of 1/4-wavelength resonators 10 and 20 without consuming electric power at the ground by connecting the DC voltage application terminal 4C between the other-end sides of the pair of 1/4-wavelength resonators 10 and 20.例文帳に追加

この場合、他端がグランド電極に接続されていないので、一対の１／４波長共振器１０，２０の他端（短絡端）間に直流電圧印加端子４Ｃを接続することで、電力がグランドで消費されることもなく、一対の１／４波長共振器１０，２０に直流電圧が供給される。 - 特許庁

Here, the difference between the constant-frequency pulse from the GPS receiver and the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is measured, the frequency of the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is compensated based on a timing difference and the amount of electricity at each terminal of the power system is obtained in accordance with the compensated sampling pulse.例文帳に追加

そこでＧＰＳ受信機からの一定周期パルスとサンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスとの差を測定し、そのタイミング差に基づいて前記サンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスの周波数を補正し、その補正されたサンプリングパルスにしたがって電力系統の各端電気量を得る。 - 特許庁

In the condenser microphone comprising: the microphone capsule 10; and the sound output section 20 formed by containing a circuit board 23 including a sound output circuit into a shield case 210 interconnected by the microphone cord 30, a terminal part 231 of the circuit board 23 connected to the microphone cord 30 is located at the outside of the shield case 210.例文帳に追加

マイクロホンカプセル１０と、シールドケース２１０内に音声出力回路を含む回路基板２３を収納してなる音声出力部２０とをマイクコード３０にて接続してなるコンデンサマイクロホンにおいて、回路基板２３のうちのマイクコード３０と接続される端子部２３１をシールドケース２１０の外側に配置する。 - 特許庁

The storage battery BAt1 is in charged state, an n-type MOS transistor TN11 is turned on, and the voltage appearing at the junction between the resistor R11 and the resistor R12 is compared with a specified voltage (voltage showing the abnormal voltage) with a comparator CM11, whereby the abnormal voltage of the input terminal is detected.例文帳に追加

蓄電池ＢＡｔ１が充電状態にある場合、ｎ型ＭＯＳトランジスタＴＮ１１がオン状態に制御され、抵抗Ｒ１１と抵抗Ｒ１２との接続点に現れる電圧がコンパレータＣＭ１１で所定電圧（異常電圧を表す電圧）と比較されることにより、入力端子の異常電圧が検知される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of executing scan of a radio signal transmitted from a wireless base station at appropriate timing, without having to repair an existing wireless base station, or the like, when it can be connected to a plurality of wireless communication systems different in a wireless communication method, and to provide a radio signal scan execution method.例文帳に追加

無線通信方式が異なる複数の無線通信システムに接続可能な場合において、既存の無線基地局などを改修することなく、適切なタイミングで無線基地局から送信される無線信号のスキャンを実行することができる移動端末及び無線信号スキャン実行方法を提供する。 - 特許庁

When failing to acquire a standby channel corresponding to the 1st mobile communication system 100 at the end of communication, the mobile terminal 300 tries to acquire a standby channel corresponding to the 2nd mobile communication system 200 according to the standby channel information corresponding to the 2nd mobile communication system 200.例文帳に追加

移動端末３００は、通信終了時に、第１の移動通信システム１００に対応する待ち受けチャネルが捕捉できなかった場合に、第２の移動通信システム２００に対応する待ち受けチャネル情報に基づいて、該第２の移動通信システム２００に対応する待ち受けチャネルの捕捉を試みる。 - 特許庁

This difference information is sent to the terminal, which rebuilds up required contents and exhibits them, displays the contents on the basis of the time information received simultaneously and extracts the contents from a location denoted by the position information when the lock information sent at the same time indicates the locked contents and does not store the contents.例文帳に追加

この差分情報を端末に送くって必要なコンテンツを再構築して提示し、同時に送られてくる時間情報により前記コンテンツを表示し且つ同時に送られてくるロック情報によりコンテンツがロックされている場合はその位置情報が示す場所から取り出し、このコンテンツを保存しない。 - 特許庁

Furthermore, a protection circuit is constituted of an inexpensive circuit in place of a current detection comparator such that the DC voltage at the output terminal increases when a current not lower than a constant level is supplied and power supply to the camera power supply is interrupted eventually by detecting an overvoltage through a simple voltage comparator.例文帳に追加

また、電流検出用の比較器のかわりに、一定電流以上の電流が供給された時、出力端子の直流電圧が上昇するように、簡単な電圧比較器で過電圧を検出して最終的にカメラ電源への電源供給を遮断するようにし、安価な回路で保護回路を構成した。 - 特許庁

Then, the server verifies whether the program identification number transmitted from the information terminal when the prescribed application program is started agrees with that managed at the server side, and transmits the saved data managed by a save data management section when they do not agree when the user interrupted the last application program.例文帳に追加

そして、サーバは、所定のアプリケーションプログラムの起動時に情報端末から送信されるプログラム識別番号と、サーバ側で管理するプログラム識別番号が一致するかを確認し、一致しない場合セーブデータ管理部により管理される、利用者が前回アプリケーションプログラムを中断したときのセーブデータを送信する。 - 特許庁

The sound absorption insulator consists of bendable tabular laminates on which coating materials are laminated on at least one side of fibrous sound absorbing insulating base materials and has a characteristic of the circumferential edge of the above laminates being compressed 40% or more the thickness of the center by terminal processing.例文帳に追加

繊維質吸音断熱基材の少なくとも片面に表被材が積層された可撓性平板状積層体からなり、前記積層体の周辺端末部が端末処理されることによってその厚みが中央部の厚みよりも４割以上圧縮されていることを特徴とする吸音断熱インシュレータ。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) 20-80 mass% of an alkaline soluble polymer compound, (B) 10-70 mass% of a specific polyurethane prepolymer, (C) 5-60 mass% of an addition polymerizable monomer having at least one terminal ethylenically unsaturated group, and (D) 0.01-20 mass% of a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性高分子化合物：２０〜８０質量％、（Ｂ）特定ポリウレタンプレポリマー：１０〜７０質量％、（Ｃ）少なくとも１つの末端エチレン性不飽和基を有する付加重合性モノマー：５〜６０質量％、及び（Ｄ）光重合開始剤：０．０１〜２０質量％を含有する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device 10 inputs image data by photographing the states of a scene at the occurrence of an accident or a failure of a vehicle or the like, receives a GPS signal to acquire positional information, adds the acquired positional information to the image data, and transmits the image data to a server device 20 through a network 1.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、車両等の事故又は故障時に現場の状況を撮影して画像データを入力すると共に、ＧＰＳ信号を受信して位置情報を取得し、前記画像データに前記取得した位置情報を付加し、その画像データをネットワーク１を介してサーバ装置２０に送信する。 - 特許庁

The specific pattern detection server 400 receives an observation pattern that is observation data at each observation time as a specific pattern detection object from the database server 200, determines the specificity of the received observation pattern by use of information for the master sensor group and the statistic parameter, and notifies, when an abnormality is detected, a user terminal 500 of an alarm.例文帳に追加

特異パターン検出サーバ４００は、データベースサーバ２００から、特異パターン検出対象となる各観測時刻ごとの観測データである観測パターンを受信し、親センサ群の情報と統計的なパラメータを用いて、受信した観測パターンの特異性を判定し、異常検出時にユーザ端末５００へ警告を通知する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for store retrieval from a user's information terminal(portable telephone 2 or PC 3), a server 1 acquires the location information of the user, and sets a retrieval area by using the acquired location information, the location information of each of a plurality of stores and retrieval conditions included in the request.例文帳に追加

サーバ１は、ユーザの情報端末（携帯電話２またはＰＣ ３）から店舗検索の要求を受信した場合、そのユーザの位置情報を取得し、かつその取得した位置情報、複数の飲食店毎の所在地情報、及び要求に含まれた検索条件を用いて検索エリアを設定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with improved screen updating performance without causing an application program at the upper layer to correct the error by canceling the combination of a background layer which is determined as being necessary under the display control as well as with improved response to user's operation by reducing the load.例文帳に追加

本発明は、表示制御の際に、背景レイヤの合成が不要な場合にはこの合成を省略することで、上位のアプリケーションプログラムの修正を発生させずに、画面の更新性能を向上させるとともに、負荷軽減によりユーザ操作の応答性を向上させた携帯端末を提供する。 - 特許庁

When receiving ID data originated from radio tags 2 arranged at optional intervals capable of receiving the ID data of of one or more radio tags 2 and acquiring destination information inputted by the pedestrian, a portable terminal 3 transmits the newest received ID data, received ID data before one point of time, and the destination information.例文帳に追加

携帯端末３は、少なくとも１つの電波タグ２のＩＤデータを受信可能な任意の間隔で配置された電波タグ２から発信されたＩＤデータを受信し、歩行者が入力した目的地情報を取得すると、最新の受信ＩＤデータと、１時点前の受信ＩＤデータと、目的地情報と、を送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test circuit for remarkably reducing an amount of a scanning test pattern and shortening a full scanning test time by modifying the constitution of an inside scanning chain at any time without increasing a test terminal and remarkably shortening a once-scanning shift action period in an LSI full scanning design, and to provide its test method.例文帳に追加

ＬＳＩのフルスキャン設計において、テスト端子を増加させずに、内部スキャンチェーンの構成を随時変更し、１回のスキャンシフト動作期間の大幅な短縮を行うことで、スキャンテストパターン量の大幅な削減とフルスキャンテスト時間の短縮を可能とする半導体テスト回路及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

When there is a request for the recipe data from an on-vehicle machine (terminal) 10 to a center 20, a recipe extraction part 22 extracts a store closest to a vehicle on a travel path of the vehicle from a store data base 24 and further extracts the recipe data using foodstuffs treated at the store from a recipe data base 25.例文帳に追加

車載機（端末機）１０からセンター２０に対してレシピデータの要求があった場合に、レシピ抽出部２２は車両の走行経路上の最も車両に近い店舗を店舗データベース２４から抽出し、さらに該店舗で扱う食材を用いたレシピデータをレシピデータベース２５から抽出する。 - 特許庁

When separating the tractor 4 from the carriage 3, a separation signal is sent out, and an on-vehicle terminal unit 5 sends out a still picture made by photographing a pallet number for specifying the pallet by a camera 6 by receiving the separation signal and position information on the tractor 4 at this time captured by a GPS, to a recognizing server 9.例文帳に追加

牽引車４を台車３から分離する際に、分離信号を送出し、該分離信号を受けてカメラ６でパレットを特定するパレット番号を撮影して作成した静止画像とGPSにより捕捉した当該時の牽引車４の位置情報とを車載端末装置５が認識サーバ９に送出する。 - 特許庁

An emitter grounded circuit 18 having a single circuit analog signal input system converts a voltage signal J1 inputted from an input terminal 18a into a current signal, and is so structured that a signal output from a high frequency oscillator circuit 20 is added to the current signal of the emitter grounded circuit 18 at the time of regeneration.例文帳に追加

一系統のアナログ信号入力を備えるエミッタ接地回路１８は、入力端子１８ａから入力された電圧信号Ｊ１を電流信号に変換するとともに、再生時に高周波発振回路２０から出力される信号がエミッタ接地回路１８の電流信号に加算するように構成する。 - 特許庁

The external measurement terminal 103 uses a mouse to able to set time during measurement and non-measurement and can easily and quickly measure the radio characteristic data and assist the analysis of the data by each graph at a designated time or by synchronizing all graphs, while displaying the graphs of the radio characteristic data.例文帳に追加

外部測定端末１０３は、測定中及び非測定中において、マウスによる時刻設定を可能とし、複数の無線特性データグラフを表示しつつ、指定された時刻でグラフ毎に、もしくは全グラフに対して同期をとるようにすることで、無線特性データの容易で迅速な測定や解析の支援を行う。 - 特許庁

This photocurable resin composition comprises (A) a urethane (meth)acrylate resin having a (meth)acryloyl group at the terminal, obtained by reacting a polyisocyanate compound having two or more isocyanate groups in the molecule, a specific polyesterpolyol, and a hydroxy group-containing (meth)acrylate, (B) acryloyl morpholine, and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

１分子当り２個以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物と、特定のポリエステルポリオールと、水酸基含有（メタ）アクリレートとを反応させて得られる、末端に（メタ）アクリロイル基を有するウレタン（メタ）アクリレート樹脂（Ａ）及びアクリロイルモルフォリン（Ｂ）並びに光重合開始剤（Ｃ）を含有してなる光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a portrait merchandise circulation service enabling portrait drawing services for a variety of merchandise by enabling the subject of the portrait and a portrait drawer at a great distance from each other to receive portrait-drawing services, and converting the portrait into data for database management and for extraction of the data from a terminal through a telephone line.例文帳に追加

似顔絵の被写体者と似顔絵製作者が遠距離にいながら似顔絵描写サービスを受けることができ、かつその似顔絵をデータ化しデータベース管理することにより、電話回線を通じてデータを端末から抽出し、様々な商品に似顔絵描写サービスを可能とした似顔絵商品流通サービスを提供する。 - 特許庁

An authentication server connected to a user terminal via a network is provided with a means for managing biometrics template information for personal identification and personal information for use in a service business, in independent databases and for allowing only the biometrics template information to be accessed at service provision.例文帳に追加

利用者端末とネットワークを介して接続した認証サーバにおいて、本人確認をするための生体認証テンプレート情報と、サービス業務に用いる個人情報とを独立したデータベースで管理し、サービス提供時においては、生体認証テンプレート情報のみへアクセスを制限する手段を持つ。 - 特許庁

When the IC card 1 is used at the customer's operating terminal 100, a card operating device 200 identifies the customer who owns the IC card 1, and when services are provided using the IC card 1, information on the contents of the services is stored in a customer information database 203 as customer information.例文帳に追加

カード運用装置２００は、顧客操作端末１００でＩＣカード１を使用する場合に、ＩＣカード１の顧客に対して所定の本人認証を行い、かつ、そのＩＣカード１を用いてサービスが行われた場合は、そのサービス内容の情報を顧客情報として顧客情報データベース２０３に格納する。 - 特許庁

A radio base station receives an IR packet from a radio terminal during at least an initial phase of communication using a header compression technique, receives a compressed packet containing a compressed header compressed with a predetermined compression rate after receiving the IR packet, and decodes the compressed header contained in the received compressed packet.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局は、ヘッダ圧縮技術を用いた通信の少なくとも初期時において無線端末からＩＲパケットを受信し、ＩＲパケットの受信後に、所定圧縮率で圧縮された圧縮ヘッダを含む圧縮パケットを受信し、受信した圧縮パケットに含まれる圧縮ヘッダを復号する。 - 特許庁

This in-band group delay constant type dielectric filter is provided with a plurality of dielectric coaxial resonators 104, 105 whose resonance frequency is variable, a coupling circuit that couples the dielectric coaxial resonators 104, 105 and an input output terminal 101 that is coupled with the dielectric coaxial resonators placed at both ends of a plurality of the dielectric coaxial resonators that are coupled.例文帳に追加

共振周波数が可変の複数の誘電体同軸共振器１０４，１０５と、各々の誘電体同軸共振器を結合させる結合回路と、複数の誘電体同軸共振器の結合の両端に位置する誘電体同軸共振器に結合された入出力端子１０１とを具備する。 - 特許庁

The user performs a modification procedure for user information from a user terminal 10 to a agent center server 20, which sends modified user information to servers 30, 40, 50, and 60 of a service providing company, so that registered information modification is reported to the service providing company at a time.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１０からユーザ情報の変更手続きを代行センターサーバ２０に対して行うことにより、代行センターサーバ２０がサービス提供会社のサーバ３０，４０，５０，６０へ、変更されたユーザ情報の送信を行うことで、サービス提供会社への登録情報変更届けを一斉に行う。 - 特許庁

In addition, when the gate potential of the MOSFETs 6 and 7 is not fixed at a source potential and unstable condition occurs while the voltage is applied between them, the voltage can be kept within a range of voltage of VF due to PN junction by one piece of the four-terminal thyristor 11.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ６、７がオフした状態において、出力端子８ａ、８ｂ間に電圧が印加されているとき、ＭＯＳＦＥＴ６、７のゲート電位がソース電位に対して固定されず不安定な状態となるのを、４端子サイリスタ１１の１個分のＰＮ接合によるＶＦの電圧の範囲に抑えることができる。 - 特許庁

Then, when the measured level is larger than a preassumed level, the portable terminal 5 receives the radio wave transmitted from the antenna 34 at a level stronger than that from the base station antenna 6 so as to prevent erroneous connection and performs control for increasing transmission output of the PA32 so as to be connected with the slave station 3.例文帳に追加

そしてこの測定レベルが予め想定したレベルよりも大きいときには、誤接続を防ぐ様に携帯端末５が基地局アンテナ６からの電波よりも強いレベルでアンテナ３４から送信される電波を受信して子局３と接続出きる様にＰＡ３２の送信出力を増加させる制御を行う。 - 特許庁

A data shifter 20 shifts read-out data by N clock cycles (N is integer of 0 or more) of the internal test clock signal to output read-out data from the DRAM core MCR operating based on the internal test clock signal at the time of a test mode from the test pin terminal group TPG synchronizing with the external clock signal.例文帳に追加

データシフタ２０は、テストモード時においては内部テストクロック信号に基づいて動作するＤＲＡＭコアＭＣＲからの読出データを、外部クロックテスト信号に同期してテストピン端子群ＴＰＧから出力するために、読出データを内部テストクロック信号のＮクロックサイクル（Ｎは０以上の整数）だけシフトさせる。 - 特許庁

Since the lever 30 is arranged at almost central position in the arrangement region of a plurality of cavities 11, the engagement resistance caused by friction between terminal fittings 12, 63 is divided into both sides of the lever 30 and, thereby, prizing is not caused between the housings 10, 60 in engagement process and separation process.例文帳に追加

レバー３０は、複数のキャビティ１１の配置領域における概ね中央位置に配されているので、端子金具１２，６３間の摩擦に起因する嵌合抵抗はレバー３０の両側に振り分けられることとなり、嵌合過程や離脱過程でハウジング１０，６０間にこじりが生じることはない。 - 特許庁

A transmitter for transmitting the location information (URL, etc.), on the network of the contents publicized by the advertisement is provided in the advertisement, and a user who looks at the advertisement and is interested in the contents receives the transmission signal with a portable terminal, etc., and directly and electronically acquires the location information of the contents.例文帳に追加

広告に、広告が宣伝するコンテンツのネットワーク上の所在地情報（ＵＲＬなど）を発信する発信装置を設置し、前記広告を見てそのコンテンツに興味を引かれた利用者は携帯端末などで前記発信信号を受信し、コンテンツの所在地情報を直接電子的に獲得する。 - 特許庁

Then, the multifunction machine 107 accesses a desired database, etc., according to user's operation, counts up the use charge and information charge each time a charged database is accessed, and accesses a terminal 102 of the contract company of the user's portable telephone 116 at the end of information provision to bill the counted-up use charge.例文帳に追加

その後、マルチファンクションマシン１０７はユーザの操作に応じて所望のデータベース等にアクセスし、有料のデータベースにアクセスするごとに使用料や情報料のカウントアップを行い、情報提供が終了したならば、ユーザの携帯電話１１６の契約会社の端末１０２にアクセスして、カウントアップした利用料を請求する。 - 特許庁

When the distribution starting time of event information showing an event X comes in event information distribution processing, an event information distribution server sets a distribution destination of the event information showing the event X and starts to distribute the event information showing the event X to a terminal installed at a game center, etc., being the distribution destination.例文帳に追加

イベント情報配信処理において、イベント情報配信サーバは、イベントＸを示すイベント情報の配信開始時刻になると、イベントＸを示すイベント情報の配信先を設定し、その配信先であるゲームセンタ設置端末などに向けて、イベントＸを示すイベント情報の配信を開始する。 - 特許庁

In a plasma display panel apparatus, delay circuits 410 to 440 are added to a control terminal of a switch and a rising delay time is established to be different from a falling delay time in an address driving circuit 200 so that voltages at adjacent address electrode may not be concurrently changed in the opposite directions.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル装置に備わるアドレス駆動回路（２００）におけるスイッチの制御端にディレイ回路（４１０〜４４０）を追加し，上昇ディレイタイムと下降ディレイタイムを異なるように設定することによって，隣接するアドレス電極の電圧がお互い反対方向に同時に変わらないようにする。 - 特許庁