| 例文 |
AT terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19283件
The PON system includes a rate selecting section 30 for selecting one from among the plurality of link rates; an RTT (round-trip time) correction section 32 for correcting an RTT between the station and the terminal, according to the selected link rate; and a link control section 31 for controlling a link using the corrected RTT at the link rate selected.例文帳に追加
このシステムは、複数のリンクレートのうちの1つを選択するレート選択部30と、選択されたリンクレートに合わせて局宅間のRTT(Round Trip Time )を補正するRTT補正部32と、選択されたリンクレートにおいて補正後のRTTを用いてリンクの制御を行うリンク制御部31と、を備える。 - 特許庁
A point of connection, between a land 302 installed at a position where an outer peripheral end of the semiconductor element crosses the inside of the land when viewed from perpendicularly above in a land part provided with an external connection terminal and the wiring board formed on the same level as that of the land, is unevenly distributed in a direction to one side of the wiring board.例文帳に追加
外部接続端子を設けるランド部のうち、鉛直上方より見た際に、半導体素子の外周端がランド内部を横切る位置に設置されたランド302と、このランドと同一平面上に形成された配線基板との接続点が、配線基板の片側方向に偏在している。 - 特許庁
To provide an electric wire conductor for wiring which has conductivity at such a high level that it can be used for, for example, a power electric wire in an automobile, which is high in strength and elongation, and which is excellent in terminal crimping strength, impact rupture strength, and flexibility, and provide a method for manufacturing the electric wire conductor for wiring.例文帳に追加
例えば自動車内の電力用電線に使用できる程度の高い導電性を有し、強度および伸びが高く、さらに端子圧着強度、衝撃破断強度および屈曲性に優れる配線用電線導体、ならびにその配線用電線導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The clip terminal, for positioning and holding the shield case, has a side wall, which is arranged in the proximity of a side face of the shield case from outside and has a side wall with a bent portion formed so as to be a shape bent in an L shape along the side face of the shield case at the corner portion of the shield case.例文帳に追加
シールドケースを位置決めして保持するクリップ端子において、前記シールドケースの側面に外側から接近して配置され、前記シールドケースの角部において前記シールドケースの側面に沿ってL字状に曲げられた形状の屈曲部が形成された側壁を有することを特徴とするクリップ端子によって達成される。 - 特許庁
Next, the CPU 111 specifies an evaluation vector associated with each by collating a phrase contained in a communication content, a total value of communication traffic volume, a communication frequency, a ratio of a reception frequency to a transmission frequency, an own terminal location at a time when communication is performed and the like among the history data extracted with the variety of data retrieved as described above.例文帳に追加
次に、CPU111は、抽出した履歴データのうち、通信内容に含まれる語句、通信量の合計値、通信頻度、受信頻度と送信頻度の比率、通信が行われたときの自端末の場所等を、取得した上記の各種データと照合して、それぞれに対応付けられている評価ベクトルを特定する。 - 特許庁
In this case, positioning data is replaced by the position data corresponding to the in-zone sector ID at the present time of a mobile terminal device 10, which remains in an in-zone sector history section 131, or the already-acquired rough position data held by a GPS assist information history holding section 141 (step S209-step S212; step S213).例文帳に追加
この場合、更に、在圏セクタ履歴部131に残存している移動端末装置10の現在時点での在圏セクタIDに対応する位置データ、または、GPSアシスト情報履歴保持部141に保持されている既得の概略位置情報のデータを測位データに代替する(ステップS209〜ステップS212;ステップS213)。 - 特許庁
The cellular phone terminal has a means (a digital signal processor 12) for switching the gain of the low noise-amplifier forcibly to the low gain mode if the received signal intensity signal is larger than the reception level at which high gain mode switching of the low-noise amplifier takes place when the high-speed automatic gain control is completed during frequency setting.例文帳に追加
携帯電話端末は、周波数設定時に実施する高速受信オートマティックゲイン制御完了時に、受信信号強度表示信号がローノイズアンプのハイゲインモード切り替えが発生する受信レベルより大きい場合にローノイズアンプのゲインを強制的にローゲインモードに切り替える手段(ディジタル信号処理装置12)を有する。 - 特許庁
At that time, power is supplied to a power circuit 22 through a conducting part 21d coupled and formed with the blade 21, and a connection terminal 22f of the power circuit 22 is coupled to the connection pin 32 of a substrate 30 with the LED mounted thereon to supply power to the substrate 30 and light.例文帳に追加
このとき、せん刃21と結合生成された導電部21dを介して電源回路22に電力を供給するとともに、電源回路22の接続端子22fをLEDが実装されている基板30の接続ピン32に結合することにより、電力を基板30に供給して点灯させる。 - 特許庁
The base oil for cooling a device contains 30 mass% or more of a hydrocarbon compound having the total number of a terminal methyl group and a methylene group in a main chain of 16 or more and the total number of a methyl branch and an ethyl branch in a molecule of 1 or less, and has kinematic viscosity at 40°C of 4-30 mm^2/s.例文帳に追加
機器冷却用基油は、主鎖中の末端メチル基およびメチレン基の総数が16以上であり、分子中のメチル分岐およびエチル分岐の総数が1以下である炭化水素化合物を30質量%以上含有し、40℃動粘度が4mm^2/s以上、30mm^2/s以下である。 - 特許庁
The method for producing the ether carboxylate, comprising supplying oxygen to a liquid phase containing a polyoxyalkylene ether having a hydrocarbon group at the terminal, a precious metal catalyst and an alkali substance to catalytically oxidize the polyoxyalkylene ether to produce the carboxylic acid, is characterized in that after the amount of oxygen dissolved in the liquid phase is reduced to 0 to 1 ppm, the supply of the oxygen is started.例文帳に追加
末端に炭化水素基を有するポリオキシアルキレンエーテルと貴金属触媒とアルカリ物質とを含有する液相に、酸素を供給して前記ポリオキシアルキレンエーテルを接触酸化させてカルボン酸を製造する際に、液相中の溶存酸素量を0〜1ppmにした後、酸素の供給を開始する。 - 特許庁
The rubber composition for a tire comprises a rubber component and a polymer obtained by performing polymerization of a conjugate diene compound or of a conjugate diene compound and an aromatic vinyl compound, wherein the weight-average molecular weight of the polymer is 1.0×10^3-1.0×10^5, and the average number of terminal of one molecule is at least 4.例文帳に追加
ゴム成分と、共役ジエン化合物または共役ジエン化合物と芳香族ビニル化合物を重合して得られる重合体とを含み、前記重合体の重量平均分子量が1.0×10^3〜1.0×10^5で、1分子あたりの平均分子末端数が4以上であるタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁
The barrier laminate includes a first organic layer, an inorganic layer, a second organic layer in contact with the inorganic layer, and an adhesive layer in contact with the second organic layer in this order, wherein the second organic layer is formed by curing a polymerizable composition containing (meth)acrylate having a hydroxyl group at a terminal, and wherein the adhesive layer contains an epoxy-based adhesive.例文帳に追加
第一の有機層と、無機層と、該無機層に接する第二の有機層と、該第二の有機層に接する接着層とを該順に有し、前記第二の有機層は、末端に水酸基を有する(メタ)アクリレートを含む重合性組成物を硬化してなり、前記接着層は、エポキシ系接着剤を含む、バリア性積層体。 - 特許庁
To provide an imaging lens that copes with a minute pixel pitch of an imaging device, and ensures a back focus capable of maintaining thickness of a cover glass even when achieving a shorter focal length and a wider angle and ensure high optical performance, and is suitable for mass production at low cost, and to provide an imaging apparatus and a portable terminal.例文帳に追加
撮像素子の微小な画素ピッチに対応可能であって、短焦点距離化・広角化してもカバーガラスの厚みを維持しうるバックフォーカスの確保と高い光学性能の確保とが可能であり、しかも低コストでの大量生産に適した撮像レンズ、撮像装置、携帯端末を提供する。 - 特許庁
The second anode lead tab terminal 12 is connected to a portion of the anode foil 3 corresponding to a second position in a circumferential direction after winding up a closest portion of the anode foil 3 corresponding to the second position in the circumferential direction with respect to a first position in the circumferential direction and further winding up the anode foil 3 by at least one turn.例文帳に追加
第2陽極リードタブ端子12は、第1周方向位置に対して第2周方向位置に対応する直近の陽極箔3の部分を巻き取り、さらに、陽極箔3を少なくとも1周分巻き取った後の第2周方向位置に対応する陽極箔3の部分に接続される。 - 特許庁
An adhesion surface 31a of the terminal box 3 to which the solar cell panel 2 is bonded includes a peak part 31f at the least interval with a surface of the solar cell panel 3, and an inclined part 31g formed increasing in the interval with the surface of the solar cell panel 2 as it separates from the peak part 31f.例文帳に追加
端子ボックス3の太陽電池パネル2が接着される接着面31aは、太陽電池パネル2の表面との間の間隔が最も小さい頂上部31fと、頂上部31fから離れるにつれて太陽電池パネル2の表面との間隔が大きくなるように構成された傾斜部31gとを含んでいる。 - 特許庁
The ordering data which becomes a subject to be divided is selected from among the slip data returned by the ordering terminal, then an identifier which is different from the identifier that is transmitted at requesting the slip data from among the first identifier and the second identifier is transmitted to the managing device together with selected ordering data of the subject to be divided.例文帳に追加
注文端末により返信された伝票データの中から分割対象となる注文データを選択させ、第1の識別子と第2の識別子のうち伝票データ要求時に送信した識別子と異なる識別子を選択された分割対象の注文データとともに管理装置に送信させる。 - 特許庁
In addition this method includes a process (S105) of forming a second separation groove part at least in the second electrode layer, and a process (S106) of measuring output of a power generating area by connecting a measuring terminal to the second electrode layer in an output extraction area separated from the power generating area by the second separation groove part.例文帳に追加
また、少なくとも第2電極層に第2分離溝部を形成する工程(S105)と、第2分離溝部により発電領域と分離された出力取出し領域において、第2電極層に測定端子を接触させることにより、発電領域の出力を測定する工程(S106)とを備えている。 - 特許庁
To provide a system in which the confidentiality of image data obtained by picking up an image by a portable terminal apparatus is secured, and furthermore, even if a problem such as a failure or the like occurs at an image output apparatus that is designated to output an image, the image can be outputted from the other image output apparatus.例文帳に追加
携帯端末装置での撮像により得られた画像データに秘匿性を持たせるとともに、画像出力することを予定していた特定の画像出力装置に故障などの何等かのトラブルが発生した場合であっても、別の画像出力装置で画像出力することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
Otherwise, the information terminal device having the operation unit with the touch panel is provided with an input limiting unit which detects an input from a part of the touch panel not including an icon displayed on a display unit provided at the touch panel, determines that the input to the operation unit cannot be identified, and invalidates the input to the touch panel.例文帳に追加
あるいは、タッチパネルによる操作部を備える情報端末装置において、タッチパネルに対応して設けられる表示部に表示されるアイコンを含まないタッチパネルの部位からの入力を検出したときには、操作部への入力を特定できないと判断し、タッチパネルの入力を無効とする入力制限部を備える。 - 特許庁
An inclined part 17 is formed at an outer peripheral vicinity 11 of the case 10, bring the outer peripheral vicinity 19 of the terminal board 12 into close contact with the outer peripheral vicinity 11 of the case 10, and bonding the close contact part 20 by a laser-welding bonding means, thereby eliminating the welding dust in a sealed space.例文帳に追加
ケース10の外周近傍部11に傾斜部17を構成し、端子板12の外周近傍部19とケース10の外周近傍部11を密着当接させ、この密着当接部20をレーザ溶接接合手段で接合する構成としたことで、密閉空間への溶接チリの発生が無くなるものである。 - 特許庁
The jig 3 has the terminal parts 31, 32 electrically connected with electrode terminals 11a, 11b, as it is installed on the battery container 10 with the electrode terminals 11a, 11b and a hole 12a arranged separated at a given interval, and that, the liquid injection part 33 and the hole 12a maintain a physically connected state.例文帳に追加
治具3は、電極端子11a、11bと孔12aとが上記の所定距離だけ離れて配置された電池容器10に据えられることで、端子部31、32と電極端子11a、11bとが電気的に接続され、かつ、注液部33と孔12aとが物理的に接続された状態を維持する。 - 特許庁
When the terminal and the synchronous system are connected and completion of handover is reported from the synchronous exchange, the asynchronous exchange is requested to release wireless connection, thereby offering high-quality services, while overcoming a service difference between generations at a boundary between the asynchronous network and the synchronous network.例文帳に追加
端末と同期システムが接続されて同期交換機からハンドオーバーが完了した旨を報知されると、非同期交換機に無線接続を解放することを要請し、これにより、非同期網と同期網との境界域において、世代間のサービス差を克服して良質なサービスを提供することができる。 - 特許庁
The input interface circuit 100 includes an input first stage circuit connected to a signal terminal at which data is externally input, and a phase adjustment circuit 6 for adjusting a clock that is externally input and a latch timing signal to latch circuits 3 and 4 included in the input first stage circuit to the same phase.例文帳に追加
本発明に係る入力インターフェース回路100は、データが外部入力される信号端子に接続される入力初段回路と、外部入力されるクロックと、入力初段回路に含まれるラッチ回路3、4へのラッチタイミング信号とを同位相に調整する位相調整回路6と、を備える。 - 特許庁
To provide a navigation system, terminal device, navigation server, navigation apparatus and navigation method, capable of performing quick and proper switchover of a positioning means, by displaying a desired positioning means so that it can be selected at the timing desired by a user, in a place where a plurality of positioning means exist.例文帳に追加
複数の測位手段がある場所において、所望の測位手段をユーザーの望むタイミングで選択可能に表示することで、測位手段を迅速かつ適切に切り替えることを可能にするナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
At a timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section 44 controls the response message generation section 43 so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加
応答メッセージ送信制御部44は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部43を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁
In this automatic analyzer including at least one analyzer 4 for analyzing a sample by using a reagent, reagent information is extracted from a data management device 3 storing information on the analyzer 4 by using discrimination information of the analyzer 4, and displayed on a display 60 of an information display terminal 6.例文帳に追加
試薬を用いて試料の分析を行う少なくとも1台の分析装置4を備えた自動分析装置において、分析装置4に関する情報を記憶したデータ管理装置3から、その分析装置4の識別情報を用いて試薬情報を抽出し、情報表示端末6のディスプレイ60上に表示させる。 - 特許庁
A database device holds a use situation table showing probability that each frequency band is used for each time and place, and an on-vehicle terminal acquires a frequency band having the highest probability of empty state at a current time and position based on the use situation table to use the frequency band for radio communication.例文帳に追加
データベース装置が、時間ごと場所ごとに各周波数帯が使用されている確率を表す使用状況テーブルを保持し、車載端末は使用上テーブルに基づいて、現在時刻かつ現在位置において空き状態である確率が最も高い周波数帯を取得し、この周波数帯を用いて無線通信を行う。 - 特許庁
To appropriately protect copyrights without hindering reproduction at an output destination when a CD player 15 reads out a music file of MP3 or the like stored in a data CD loaded therein and transmits the digital signal through a digital output terminal 23 to the output destination, such as an MD player 32 or the like.例文帳に追加
CDプレーヤ15が、それに装填されたデータCDからそれに格納されているMP3等の楽曲ファイルを読み出して、そのデジタル信号をデジタル出力端子23からMDプレーヤ32等の出力先へ送る場合に、出力先で、支障なく再生を行いつつ、著作権を的確に保護する。 - 特許庁
The threshold voltages of a plurality of transistors constituting an NAND circuit 11, of the power supply transistor N13 that supplies a power source to the NAND circuit 11, and of the output level setting transistor P13 that sets the level of the output terminal of the NAND circuit are all set at |0.35 V|.例文帳に追加
NAND回路11を構成する複数のトランジスタ、NAND回路11に電源を供給する電源供給用のトランジスタN13、及びNAND回路11の出力端のレベルを設定する出力レベル設定用のトランジスタP13の閾値電圧は、いずれも|0.35V|に設定されている。 - 特許庁
Prior to start of auto-store processing, each CAM 111 recognizes the input terminal 122 for receiving an output from the other CAM 111 whose priority is higher than its own priority on the basis of an input signal [ABCD] comprising initial signals and the logical value 0 from the input terminals 122A to 122D at that time.例文帳に追加
各CAM111は、オートストア処理を開始するのに先立ち、そのとき入力端子122A乃至122Dからの初期信号および論理値0より構成される入力信号[ABCD]より、自分自身より優先度の高いCAM111からの出力を入力する入力端子122を認知する。 - 特許庁
To provide an organic compound concentration detecting terminal and a method for electrochemically detecting the concentration of an organic compound, which can use an electrode made of conductive diamond-like carbon, without use of expensive conductive diamond, and thereby analyze the concentration of an organic compound with high sensitivity and at high speed.例文帳に追加
高価な導電性ダイヤモンドを使用することなく導電性を有するダイヤモンドライクカーボンの電極を利用して有機化合物濃度を高感度かつ高速度に分析することが可能な有機化合物濃度検出用電極及びそれを使用した有機化合物濃度電気化学検出装置を提供する。 - 特許庁
When a subscriber server 1a accommodating a transmission terminal 5a receives a predetermined number for requesting utilization of facsimile communication network service, the subscriber server 1a inquires at an external network A3 for routing information of a FAX storage apparatus 7 and performs routing of a call setting signal for a subscriber server 1c accommodating the FAX storage apparatus 7.例文帳に追加
発信端末5aを収容する加入者サーバ1aが、ファクシミリ通信網サービスの利用を要求する所定の番号を受信すると、網外AS3に、FAX蓄積装置7のルーチング情報を問い合わせ、FAX蓄積装置7を収容する加入者サーバ1cへ呼設定信号をルーチングする。 - 特許庁
To provide a communication system which allows remote maintenance from a maintenance terminal to raise convenience, and contrives quick recovery from a failure when link-down transfer is performed at the occurrence of a failure of a radio line in a communication system which connects a plurality of LAN networks by the radio line or a bypass circuit.例文帳に追加
複数のLANネットワーク間を無線回線又は迂回回路で接続する通信システムにおいて、無線回線の障害発生時にリンクダウン転送が行われた場合に、保守端末からの遠隔保守を可能として利便性を向上させ、迅速な障害復帰を図る通信システムを提供する。 - 特許庁
Since the server 10 can obtain history information only from a required mobile terminal 30, increase of burdens of the server 10 is prevented, and since there is no need to transmit position information, etc. from all the mobile terminals 30 to the server 10 at all time, increase in burdens of a communication band is prevented.例文帳に追加
サーバ10は必要とする移動端末30のみから履歴情報の取得を行うことができるためサーバ10の負担の増大が防止でき、全ての時刻において全ての移動端末30よりサーバ10に対して位置情報等の送信を行う必要がないため、通信帯域の負担の増加を防止することができる。 - 特許庁
In a middle portion of a power line 3 connecting a positive-side terminal (+) of a battery 4 and the communication line 3, a capacitor 9 is connected with a ground at a position where a line length from a connecting point 6 becomes (n×λ/2+λ/4) for a wavelength λ of a high frequency signal, thereby providing a structure equivalent with a short stub.例文帳に追加
バッテリ4の正側端子(+)と通信線3との間を接続する電力線3の途中部位において、接続点6から線路長が高周波信号の波長λについて(n×λ/2+λ/4)となる位置でグランドとの間にコンデンサ9を接続することで、ショートスタブと等価な構造をなす。 - 特許庁
In a state in which the diameter of the film roll 5 is smaller than that at the evacuation position of the detection means 22 by delivering the film f, the detection means 22 is advanced to the advancing position without interference with the film roll 5, a film terminal end fa is detected by a sensor 26 of the detection means 22, and a drive motor is stopped thereby.例文帳に追加
フィルムfの繰り出しによってフィルムロール5が検出手段22の退避位置より小径化された状態で検出手段22をフィルムロール5に干渉することなく進出位置に進出させ、フィルム終端部faを検出手段22のセンサー26で検知して、駆動モータを停止させる。 - 特許庁
The polymerization terminal (halo-silyl group, silanol group, etc.) of the network-like polysilane in which a halosilane containing at least tri-halosilane is polymerized (for example, polyalkyl tri-halosilane, aryl tri-halosilane-alkyl tri-halosilane copolymer, aryl tri-halosilane-alkylaryl di-halosilane copolymer, etc.) is blocked by a blocking group such as a hydrocarbon group (for example, alkyl group, etc.).例文帳に追加
少なくともトリハロシランを含むハロシランが重合したネットワーク状のポリシラン(例えば、ポリアルキルトリハロシラン、アリールトリハロシラン−アルキルトリハロシラン共重合体、アリールトリハロシラン−アルキルアリールジハロシラン共重合体など)の重合末端(ハロシリル基、シラノール基など)を、炭化水素基(例えば、アルキル基など)などの封鎖基により封鎖する。 - 特許庁
Then, the wiring duct connection device is separately provided with a flexible conductor body 8 which electrically connects the contactor 2 and the terminal block part 4 and an elastic support body 7 which elastically supports the contactor 2 by an energizing force to the outside direction, and a contact part 20 of a straight line shape is formed at the outside end of the contactor 2.例文帳に追加
そして、接触子2と端子台部4を電気接続させる可撓性の導電体8と、外側方への付勢力を伴って接触子2を弾性的に支持する弾性支持体7とを別々に備え、上記接触子2の外側端に一直線状の接触部20を形成している。 - 特許庁
To solve a problem that in a scroll compressor, a glass insulation terminal is disposed in the central part of an upper shell for securing pressure resistance, and thus a discharge pipe has to be disposed at a position other than the central part, resulting in insufficient gas-liquid separation, thereby causing problems such as cooling performance deterioration due to leakage of lubricant and shortage of lubricant inside the compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機では、耐圧性確保の為ガラス絶縁端末を上部シェル中央部に配置するため、吐出管を中央部以外に配置する必要が生じるが、気液分離が不十分となり、潤滑油流失による冷凍性能低下、圧縮機内部での潤滑油不足等の問題が生じる。 - 特許庁
The second anode (cathode) lead tab terminal 12 is connected to a portion of the anode (cathode) foil corresponding to a second position in a circumferential direction after winding up a closest portion of the anode (cathode) foil corresponding to the second position in the circumferential direction with respect to a first position in the circumferential direction and further winding up the anode (cathode) foil by at least one turn.例文帳に追加
第2陽(陰)極リードタブ端子12は、第1周方向位置に対して第2周方向位置に対応する直近の陽(陰)極箔の部分を巻き取り、さらに、陽(陰)極箔を少なくとも1周分巻き取った後の第2周方向位置に対応する陽(陰)極箔の部分に接続される。 - 特許庁
The washer 41 (or the washer 42) includes a washer piece 4a insertion-coupling with a neck part of the terminal screw 1 in free rotation, a leg piece 4b coupled with the conductive metal fitting 2 in free sliding with the washer piece 4a bent, and a stopping piece 4c for stopping the washer piece 4a at a top position separated from the female screw part 2a.例文帳に追加
座金具41(又は座金具42)は、端子ねじ1の首部と回動自在に嵌合する座金片4a、座金片4aが屈折されて導電金具2とスライド自在に連結する脚片4b、及び座金片4aを雌ねじ部2aから離間したトップ位置で停止させる停止片4cを有する。 - 特許庁
Earth terminals 53a-53d are provided, respectively, for all outer surfaces 11a-11d extending along the longitudinal direction of a case 11, and formed at such parts as the earth terminals come into contact with a mounting surface, e.g. a workbench or the desk surface, when a portable terminal 10 is mounted thereon with the outer surface as the undersurface so that the earth terminals are exposed.例文帳に追加
各接地端子53a〜53dは、筐体11の長手方向に沿う全ての外面11a〜11d毎にそれぞれ設けられて、その外面を下面として当該携帯端末10を載置面、例えば作業台や机面等に載置するときこの載置面と接触する部位に露出するように形成されている。 - 特許庁
At one terminal side of a capacitor 1, there are provided a first header tank 3 for connecting first heat exchange tubes 2A of third and fourth heat exchange paths P3 and P4 and a second header tank 4 for connecting second heat exchange tubes 2B of first and second heat exchange paths P1 and P2, and an upper end of the former is positioned higher than a lower end of the latter.例文帳に追加
コンデンサ1の一端部側に、第3および第4熱交換パスP3,P4の第1熱交換管2Aを接続する第1ヘッダタンク3と、第1および第2熱交換パスP1,P2の第2熱交換管2Bを接続する第2ヘッダタンク4とを設け、前者の上端を後者の下端よりも上方に位置させる。 - 特許庁
The tab 11 arrives at a corresponding position to the contact section 28 in an insertion process of the tab 11 while a pressing section 12 of male terminal metal fittings 10 comes in no contact with the movable section 27, and then, when the movable section 27 is displaced with the pressing section 12, the elastic bending section 25 is elastically bent so as to make the contact section 28 come in elastic contact with the tab 11.例文帳に追加
タブ11の挿入過程では、雄端子金具10の押圧部12が可動部27と非接触の状態でタブ11が接点部28との対応位置に到達し、その後、押圧部12が可動部27を変位させると、弾性撓み部25が弾性撓みして接点部28がタブ11に弾性接触する。 - 特許庁
With this structure, since a space is created at a place closer to the contact point chamber 6a than the C-ring 25 of the terminal bolts 9 and 10, by interposing the thick O-ring 11 in the space while elastically compressing the O-ring 11, air-tightness of a contact point chamber 6a can be secured without enlarging the outer diameter of the contact point cover 6.例文帳に追加
これによって、端子ボルト9、10のCリング25よりも接点室6a側において空間が生じるため、この空間に肉厚のOリング11を弾性圧縮させて介在させることで、接点カバー6の外径を拡大することなく接点室6aの気密性を確保することができる。 - 特許庁
When a short-circuit failure is not detected in the MOSs 21 to 26 themselves, a short-circuit failure is detected in a pre-driver 52 that is unable to bring the MOSs 21 to 26 into conduction, based on the terminal voltage and PIG1 voltage obtained, when at least one of the MOSs 21 to 26 is turned on; and all the MOSs 21 to 26 are off-controlled.例文帳に追加
MOS21〜26自体のショート故障が検出されなかった場合、MOS21〜26の少なくとも1つをオン制御した後、全てのMOS21〜26をオフ制御したときの端子電圧とPIG1電圧とに基づいて、MOS21〜26を非導通状態にできないプリドライバ52のショート故障を検出する。 - 特許庁
A plurality of switching elements (FETs) are connected in parallel, a voltage value of a terminal at a load side of the switching element during a term (t1, t3) in which the switching elements are turned off individually and during a term (t2) in which the switching elements are turned off concurrently, and a failure in each switching element is detected based on the voltage value obtained by the measurement.例文帳に追加
複数のスイッチング素子(FET)を並列に接続し、それらを各別にオフにしている期間(t1、t3)及び同時にオフにしている期間(t2)夫々にスイッチング素子の負荷側の端子の電圧値を測定し、測定によって得られた電圧値に基づいて各スイッチング素子の故障を検知する。 - 特許庁
The method for manufacturing the printed wiring board includes a wiring pattern forming step of forming a conductor circuit 100 including a plurality of U-shaped conductors 10 and 20 which are arranged so as to be nested while openings 10f and 20f thereof are set in a same direction and providing terminal pads 12 and 22 which are arranged at both ends on each opening side of the conductors 10 and 20, respectively.例文帳に追加
コの字状の複数の導体10,20を、開口部10f,20fを同じ方向にして入れ子状に配置した導体回路100を形成し、前記導体10,20のそれぞれの開口部側の両端に配置された端子用パッド12,22を設ける配線パターン形成工程を有する。 - 特許庁
This debugging system comprises an image processing device including a software debugging means debugging software and an emulation interface and mounted with at least one or more programmable processors; and a debugging information control terminal controlling the software debugging means so as to be operable only when the authentication with a processor is recognized.例文帳に追加
ソフトウェアをデバッグするソフトウェア・デバッグ手段と、エミュレーション・インターフェースとを備え、少なくとも1以上のプログラマブルなプロセッサを実装した画像処理装置と、プロセッサとの認証が認められた場合にのみ動作を可能としたソフトウエア・デバック手段の制御を行なうデバック情報制御端末とを設ける。 - 特許庁
The plasma processing system also includes an induction coil configured to form an electromagnetic field for creating a plasma for processing the substrate, and the optimized top piece coupled to the bottom piece which has a hollow cylindrical portion for accommodating a heating and cooling plate at a terminal end.例文帳に追加
また、プラズマ処理システムは、基板を処理するプラズマを発生させるための電磁場を形成するように構成された誘導コイルと、その末端部に加熱及び冷却プレートを収容するための中が空洞で円筒形の部分を有する上部部材であって、下部部材と結合する最適化された上部部材を含んでなる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|