「ATc」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a receiver with ATC function that can reduce pulse width distortion and conduct proper communication even when an extinction ratio of a received packet is small and a signal level is high.例文帳に追加

受信するパケットの消光比が小さく信号レベルが大きい場合でも、パルス幅歪を低減し、適切な通信を行うＡＴＣ機能付受信装置を得ること。 - 特許庁

To provide a calculation system of a door opening permission range with a simple constitution utilizing the present system of a new ATC as much as possible and also provided with fail/safe at high accuracy.例文帳に追加

新ＡＴＣの現状システムを極力利用し、しかも高精度かつフェールセーフを兼ね備えたシンプルな構成のドア開許可範囲の計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital transmission type ATC device allowing a train passing a track circuit to positively receive a telegraphic message transmitted from a ground side even when the track circuit is short.例文帳に追加

軌道回路が短い場合でも、軌道回路を通過する列車が、地上側から伝送される電文を確実に受信できるデジタル伝送式ＡＴＣ装置を提供する。 - 特許庁

When the life of the tool expires, the spare tool in the tool group is rearranged so as to be stored in the new address of the main magazine, and thereafter the expired tool is exchanged for the spare tool by an ATC.例文帳に追加

工具が寿命になると、工具グループの予備工具は、メインマガジンの新アドレスに収納するように配置替えされ、その後、予備工具はＡＴＣで交換される。 - 特許庁

Each unit includes a developing unit, an ATC sensor which detects the remaining amount of toner in the developing unit, and a change type toner cartridge which contains toner to be supplied to the developing unit.例文帳に追加

各ユニットは、現像器、現像器内のトナー残量を検知するＡＴＣセンサ、現像器に補給されるトナーを収容する交換式のトナーカートリッジを含む。 - 特許庁

ATC results obtained by the activating agent are the same as the results of celite ACT test performed on heparinized blood and are not affected by aprotinin.例文帳に追加

この活性化剤により得られたＡＣＴ結果は、ヘパリン化血液に対して行なったセライトＡＣＴ試験の結果と同じであり、同時にアプロチニンの影響を受けない。 - 特許庁

With the expiry of the Agreement on Textiles and Clothing (ATC) on December31, 2004, the quota systems operated by the US, the EU and others expired.例文帳に追加

2004年12月31日の繊維及び繊維製品（衣類を含む）に関する協定(ATC：Agreement on Textile and Clothing、以下「繊維協定」）失効により、欧米等が有していた割当(クォータ)制度が撤廃された。 - 経済産業省

The ATC signal being an analog signal is simultaneously digital-converted in parallel by the dublex LPF and the ADC, each ADC output is processed by the duplex DSP and the CPU, and failures in the ATC receiver including the CPU are individually detected with bus reference to data received during processing and CPU input/output data.例文帳に追加

アナログ信号であるＡＴＣ信号を二重化されたＬＰＦ及びＡＤＣで、同時並行してデジタル変換するとともに、各ＡＤＣ出力を、両系ＤＳＰ、ＣＰＵで処理し、処理中に行われる各受信データ及びＣＰＵの入出力データをバス照合することにより、ＣＰＵを含め、ＡＴＣ受信部内の故障を個別に検出可能とする。 - 特許庁

To provide a preliminary verification device for an automatic train control, capable of creating a signal from an ATC ground system corresponding to an actual running condition, and capable of checking operation of the software of an ATC mounted device under a condition corresponding to the actual running in the preliminary verification of the automatic train control for managing the safety of the train running.例文帳に追加

列車走行の安全を司る自動列車制御の事前検証において、実際の走行状況に相当するＡＴＣ地上システムからの信号を作成でき、ＡＴＣ車載装置のソフトウェアの動作チェックを実際の走行に相当する条件下で行うことが可能な自動列車制御の事前検証装置を提供する。 - 特許庁

Each control information replaying means 30 equipped in the train TR has an ATC on-vehicle device 50 for travel control, and the ATC on-vehicle device 50 is provided with a process selecting portion 51 for instant processing or determinant processing of train controlling, an on-vehicle memory portion 52 for the determinant processing and the like, and an information decoding portion 53 for each control information.例文帳に追加

また、列車ＴＲ内に搭載した制御情報の各再生手段３０が、その走行制御のためのＡＴＣ車上装置５０を有し、これに列車制御の即時処理または決定処理のための処理選択部５１と、決定処理などのための車上記憶部５２と、それぞれの制御情報のための情報解読部５３とを有する。 - 特許庁

When the train 2 enters the track circuit 2T, a level determining part 22 inside a receiver 20 determines that a receiving level of an ATC signal has dropped below a threshold and it detects the train 2.例文帳に追加

列車２が軌道回路２Ｔに進入すると、受信器２０内のレベル判定部２２はＡＴＣ信号の受信レベルがしきい値より低下したと判定し、列車２を検知する。 - 特許庁

When the tool is changed, an ATC motor 60 is operated to rotate a rotation arm, and the tool rotated at the high speed is detached from the rotation motor 50 and is transferred to the spindle motor 40.例文帳に追加

交換時にはＡＴＣモータ６０を動作して回転アームを回転させ、高速回転している工具を工具回転モータ５０から取り外し、主軸モータ４０に移動する。 - 特許庁

After the first workpiece among a plurality of workpieces machined in a machining step is machined, the specified tool is exchanged between the main magazine and a machine tool by an ATC.例文帳に追加

一の加工工程でそれぞれ加工される複数の工作物のうちの１番目の工作物の加工完了後、指定工具は、ＡＴＣによりメインマガジンと工作機械の間で交換される。 - 特許庁

Moreover, since the pilot signal S4 is not introduced from a wire L1, the presence of the train C on the track can be judged by the ATC signal 32 irrespective of the presence or absence of power failure of the wiring power supply.例文帳に追加

また、パイロット信号Ｓ4を架線Ｌ1などから導入しないため、架線電源の停電の有無にかかわらずＡＴＣ信号Ｓ2によって列車Ｃの在線を判定できる。 - 特許庁

An arbitration part 4 selects the smallest of the curve following target acceleration atc, cruising target acceleration atu and follow-up target acceleration atf as a target acceleration.例文帳に追加

調停部４は、カーブ走行用目標加速度ａｔｃ、定速用目標加速度ａｔｕ、および追従用目標加速度ａｔｆのうち最小値を目標加速度として選択する。 - 特許庁

Certain countries frequently applied TSG after the ATC took effect, but the number of measures decreased due to the strict examination undertaken by the Textiles Monitoring Body ("TMB").例文帳に追加

TSG は、繊維協定発効後、特定の国によって頻繁に発動されてきたが、繊維・繊維製品監視機構（Textiles Monitoring Body、以下「TMB」という。）の審査の厳格化により、正当化される案件は減少した。 - 経済産業省

The spindle side of the wafer grinding device is constituted mainly of a spindle 1, a fixed grinding tool 2, a tool holder 3, a grinding tool 4, a tool changing arm (ATC) 5 and the working liquid supply nozzle 6.例文帳に追加

ウェーハ研削装置のスピンドル側は、主にスピンドル１、固定研削工具２、ツールホルダ３、研削工具４、工具交換アーム（ＡＴＣ）５および加工液供給ノズル６から構成される。 - 特許庁

An amount of developer is varied by an auger 43a and a paddle 44 so that the amount of developer in the detecting area of an ATC sensor 8 provided for a development unit 4 periodically varies.例文帳に追加

現像器４に設けられたＡＴＣセンサ８の検出領域内の現像剤の量が周期的に増減するように、現像剤をオーガー４３ａ及びパドル４４により変動させる。 - 特許庁

Each of the plural transmitters 61-63 recognizes a train to be controlled by itself out of trains going into the control section, selects the track circuit where the train to be controlled by itself exists out of the plural track circuits 1T-8T, and generates an ATC signal corresponding to signal indication of the selected track circuit to supply the ATC signal to the selected track circuit.例文帳に追加

更に、複数の送信器６１〜６３は、それぞれ、制御区間１Ｕに進入する列車のうち、自己の制御すべき列車を認識し、複数の軌道回路１Ｔ〜８Ｔから自己の制御すべき列車の在線する軌道回路を選択し、選択した軌道回路の信号現示に対応したＡＴＣ信号を生成し、選択した軌道回路にＡＴＣ信号を供給する。 - 特許庁

A train approach information transmission device is constituted by adding a function of sending out control data to respective track circuits T through a transmission cable L by converting this control data into an electric signal by generating the control data by adding train approach information to ATC control information to a digital ATC central control device 10 constituted of a transmission part A, a reception part B and a control part C.例文帳に追加

列車接近情報送信装置を、送信部Ａ、受信部Ｂ及び制御部Ｃから構成されたデジタルＡＴＣ用中央管理装置１０に、ＡＴＣ用制御情報に列車接近情報を付加した制御データを生成し、これを電流信号に変換し伝送ケーブルＬを経て各軌道回路Ｔに送出する機能を追加して構成した。 - 特許庁

In the Uruguay Round negotiations, the Members agreed that trade in the field of textiles and clothing would be liberalized by way of gradual integration of this sector into GATT disciplines with a ten-year transition period (see Figure 7-4). When the WTO Agreement took effect in 1995, the Agreement on Textiles and Clothing ("ATC") also entered into force.例文帳に追加

1986年から1994年まで行われたウルグアイ・ラウンドにおける貿易自由化交渉において、繊維分野については、10年間の経過期間をかけて段階的にGATT の規律下に統合（図表７―４参照）することにより、繊維貿易の自由化を図ることが合意され、1995年のWTO協定発効と同時に、繊維及び繊維製品（衣類を含む）に関する協定(ATC: Agreement on Textiles and Clothing、以下、「繊維協定」という。)が発効した。 - 経済産業省

To provide an ATC on-board device which simplifies the wiring between a control device provided underfloor a train and an in-board signal provided on a driving cab, and reliably checks the control condition of the in-board signal by the control device.例文帳に追加

列車の床下に設けた制御装置と運転台に設けた車内信号機との配線を簡略化するとともに車内信号機の制御状態を制御装置で確実に照査する。 - 特許庁

An on-train device 2 of each of the trains 1a, 1b continuously transmits train information to the loop coil 4 by transmitting frequency designated by the transmitting frequency information instructed by the ATC signal.例文帳に追加

各列車１ａ，１ｂの車上装置２はＡＴＣ信号で指示された発信周波数情報で指定された発信周波数により連続して列車情報をループコイル４に送信する。 - 特許庁

When electrode change by the ID number is carried out, it is possible to automatically detect a vacant magazine of an ATC magazine and to input a changing electrode to this electrode return magazine.例文帳に追加

ＩＤ番号による電極交換を行うと、自動的にＡＴＣマガジンの空きマガジンを検出することができ、この電極の戻しマガジンに対して交換する電極を投入することができる。 - 特許庁

The ATC signal S2 is a train detection signal detecting the presence of the train C on a track in a specific track circuit R3 and is provided for feed switching control operation switching feeding in wiring power supply.例文帳に追加

ＡＴＣ信号Ｓ2が、特定の軌道回路Ｒ３で列車Ｃの在線を探知する列車検知信号であり、架線電源におけるキ電の切替を行なうキ電切替制御にも提供される。 - 特許庁

In the optical transmitter 1, a signal processing circuit 16 compares, prior to ATC control, phases of an output signal from a first PD 5 with phases of an output signal from a second PD 6.例文帳に追加

光送信機１では、ＡＴＣ制御に先立って、信号処理回路１６により、第１のＰＤ５からの出力信号の位相と、第２のＰＤ６からの出力信号の位相とを比較する。 - 特許庁

In 1973, a deadhead from the Osaka operation station (Torigai railway yard) was derailed; On September 30, 1991, the Hikari 291 train (100 series Shinkansen electric train-cars, a x train-car organization) ran up to Mishima Station with the wheels locked (or not rolling), at the speed of 225 km/h, the maximum speed for which ATC was enabled; In 1991, a lump of concrete dropped on a train passing through the Fukuoka tunnel of the Sanyo Shinkansen line in 1999; All of these were considered serious examples badly affecting safety. 例文帳に追加

1973年に東海道新幹線の大阪運転所（鳥飼基地）からの回送列車が脱線した事故、1991年9月30日のひかり291号（100系X編成）が、車輪が固着したまま三島駅までATC頭打ち速度（225km/h）で走行した事例、そして1999年に山陽新幹線福岡トンネルで通過中の列車に福岡トンネルコンクリート塊落下事故等は、安全確保に悪影響を及ぼす事例と考えられ、重大視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ATC signal wave S1 and the TD signal wave S2 are issued with such a timing that a period T1 during which the carrier wave S11 is held does not overlaps with a period T2 during which the carrier wave S12 is held.例文帳に追加

ＡＴＣ信号波Ｓ１及びＴＤ信号波Ｓ２は、搬送波Ｓ１１の持続する期間Ｔ１と、搬送波Ｓ２１の持続する期間Ｔ２とが、互いに時間的に重ならないタイミングで出力される。 - 特許庁

By making the brake backup broke output, a brake shoe is impelled to close to the wheel, so that thereafter when the ATC brake is applied afterward, shortens the braking operation time is shorted, and the idle running time is reduced as well.例文帳に追加

予備ブレーキ出力を行うことにより、ブレーキシューが車輪に近接した状態になるため、その後ＡＴＣブレーキを動作させるとブレーキ動作時間が短縮されて、列車の空走時間を削減することができる。 - 特許庁

To provide a tape lapping apparatus having an ATC, which apparatus can automatically change the arrangements of various workpieces having different shaft diameters, different shaft widths, etc. by changing only a tape holder integrated type cassette shoe assembly for a machining unit.例文帳に追加

軸径、軸幅等が互いに異なる異種の被加工物を、加工ユニットに対しテープホルダ一体型カセットシュー組立体のみを交換することで、自動段取替えすることができる、ＡＴＣ付きテープラップ装置を提供。 - 特許庁

An LSI is provided, in which circuits such as an ATC circuit 3, an APC circuit 4 and an ACC circuit 5 to which a DAC 13, etc., have been connected, respectively, in order to enable digital communications with the outside, are integrated on the same substrate.例文帳に追加

ＡＴＣ回路３、ＡＰＣ回路４、ＡＣＣ回路５に、外部とのディジタル通信を可能にするためのＤＡＣ１３などを追加した回路を同一基板上に集積化したＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To provide a ground device for an automatic train controller capable of composing an ATC signal without relying on a pilot signal and being used in common with a feed division control track circuit device by one set of a transmitter and receiver.例文帳に追加

パイロット信号によらなくてもＡＴＣ信号が編成できるとともに、一組の送受信器によってキ電区分制御軌道回路装置と共用できる自動列車制御装置の地上装置を提供する。 - 特許庁

During the transition period, the ATC permitted transitional safeguards (TSG),which were applicable only to non-integrated items of textiles and clothing, and different from normal safeguard measures stipulated in the Agreement of Safeguards.例文帳に追加

なお、この期間中は、未統合品目に限りセーフガード協定に基づくセーフガード措置とは別の、繊維協定に基づく経過的セーフガード措置（Transitional Safeguard、以下「TSG」という。）という繊維分野独自のセーフガードに関するルールが適用されていた。 - 経済産業省

Consequently, it is possible to increase speed in exchanging the tool by a change arm in the ATC as the moment in exchanging can be made smaller and accordingly possible to make machining work by a machining center efficient and to improve productivity.例文帳に追加

このため、交換時モーメントを小さくできるから、ＡＴＣにおけるチェンジャアームよる工具交換の高速化が図られるので、マシニングセンターによる機械加工の効率化、生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a code of the compared signal is positive, it is determined that the oscillation frequencies of an LD 2 are abnormally converged, and a target temperature of the LD 2 in an ATC circuit is controlled beforehand so that the code of the signal becomes negative.例文帳に追加

そして、比較後の信号の符号が正である場合に、ＬＤ２の発振周波数が異常収束していると判断し、信号の符号が負となるようにＡＴＣ回路におけるＬＤ２の目標温度を予め制御している。 - 特許庁

An automatic threshold control part(ATC) 6 reduces an in-phase noise by setting up an input to a differential format and setting up peak detectors to positive phase/reverse phases, respectively, and optimizes an identification level in accordance with input amplitude.例文帳に追加

自動しきい値制御部（ＡＴＣ）６は、入力を差動形式とし、正相・逆相にピーク検出器をそれぞれ設定することにより同相ノイズの低減を図るとともに、入力振幅に合わせて識別レベルを最適化する。 - 特許庁

To simplify an information transmission path and arithmetic processing and enhance the processing speed by making the objective velocity of an ATO system from the upper limit velocity of an ATC system, when setting the upper limit velocity and the objective velocity.例文帳に追加

上限速度と目標速度とを設定するにあたり、ＡＴＣ系の上限速度からＡＴＯ系の目標速度を作成することにより、情報伝送経路と演算処理とを簡略化し、処理速度を向上する。 - 特許庁

This train stop control device calculates an idle traveling distance from the approaching speed when a train enters the track circuit and an idle time of an own train when receiving the ATC signal including a stop signal from an on-ground device.例文帳に追加

本発明の列車停止制御装置は、地上装置から停止信号を含むＡＴＣ信号を受信器により受信したとき、軌道回路進入時の進入速度と自列車の空走時間により空走距離を算出する。 - 特許庁

A contact shoe 1 to sense the machined article is fixed and held, the float switch 4 is provided on a contact shoe holder 2 installed on a spindle head end part 8 by an ATC is provided, and it is exchanged with an electrode holder for holding an electrode for machining at the time of electric discharge machining.例文帳に追加

被加工物を感知する接触子１を固定保持して、ＡＴＣにより主軸先端部８に装着される接触子ホルダ２にフロートスイッチ４を設け、放電加工時には、加工用電極を保持する電極ホルダと交換する。 - 特許庁

To offer an onboard ATC receiver, which can receive an AM signal on a route different in signal frequency by arbitrarily changing the frequency of an oscillator, using a receiver composed of an oscillator and a complex multiplier, and a controller for a train.例文帳に追加

発振器と複素乗算器から構成した受信器を用い、発振器の周波数を任意に変えることにより信号周波数の異なる路線でのＡＭ信号受信が可能な車上ＡＴＣ受信器及び列車の速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A printer driver server 103 acquires the ATC from the access right generation server 104, and generates the installation module of a printer driver by using any value other than the restricted value as a default value concerning the restriction items whose print is not permitted, and installs it in a client 106.例文帳に追加

プリンタドライバサーバ１０３は、ＡＣＴをアクセス権生成サーバ１０４から取得し、印刷不許可とされている制限項目に関して、制限された値以外の値をデフォルト値としたプリンタドライバのインストールモジュールを生成してクライアント１０６に「インストールする。 - 特許庁

The controller 30 decides precisions of estimation results by the respective estimation systems based on the output of the ATC sensor, specifies the estimation system having the highest precision, and employs the specified estimation system as a specified estimation system for reporting the remaining toner amount.例文帳に追加

制御装置３０は、ＡＴＣセンサの出力に基づき、各推定方式による推定結果の精度を判定して、最も精度が高い推定方式を特定し、特定された推定方式をトナー残量報知用の上記特定の推定方式として採用する。 - 特許庁

An ATC-C1 as a station side ADSL device transmits several frequency signals to an ATU-R2 as an opposite subscriber side ADSL device, and performs data transmission by performing multi-carrier modulation based on notified allocation bits and transmission power information.例文帳に追加

ＡＴＵ−Ｃ１は局側ＡＤＳＬ装置であり、いくつかの周波数信号を対向する加入者側ＡＤＳＬ装置であるＡＴＵ−Ｒ２に送り、通知された割り当てビットおよび送信電力情報をもとにしてマルチキャリア変調してデータ送信を行う。 - 特許庁

A station control device 14 judges a position of a train according to whether any one or both of the two loop coils 17a, 17b of the information receiving coil 12 receives the information, and transmits the judged results to an ATC transmitter 16b as the train stop position information.例文帳に追加

駅制御装置１４は情報受信コイル１２の２つのループコイル１７ａ，１７ｂのいずれか一方又は両方で受信しているか否により列車の位置を判定し、判定した結果を列車停止位置情報としてＡＴＣ送信器１６ｂに送る。 - 特許庁

A blade 2 is sandwiched and mounted between an ATC arbor 1 mounted on the spindle end of a machine tool and a milling tool 3, and a vane 11 included in the blade 2 generates wind toward the milling tool 3 to blow off residual cutting fluid during rotation of the spindle.例文帳に追加

工作機械の主軸端に装着されたＡＴＣアーバ１とフライス工具３との間に羽根２が挟まれて装着される構成とし、主軸回転時に羽根２に備わる翼１１によりフライス工具３に向かう風を起こして残留切削液を吹き飛ばす。 - 特許庁